“经过不懈的努力”用英语怎么说 经过多年不懈的努力 用英语怎么说？
\u201c\u7ecf\u8fc7\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u201d\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u7ecf\u8fc7\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b
\u82f1\u8bed\uff1athrough the unremitting efforts
\u4f8b\u53e5\uff1aFinally, through the unremitting efforts and achieved final victory.
\u7ec8\u4e8e\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u53d6\u5f97\u4e86\u6700\u540e\u7684\u80dc\u5229\u3002
\u8bcd\u6c47\u89e3\u6790\uff1a
\u4e00\u3001through
\u82f1 [\u03b8ru:] \u7f8e [\u03b8ru]
\u91ca\u4e49\uff1a
1\u3001prep.\uff08\u4ecb\u8bcd\uff09\u900f\u8fc7\uff1b\u7ecf\u7531\uff1b\u901a\u8fc7\uff0c\u7a7f\u8fc7\uff1b\u51ed\u501f
2\u3001adv.(\u526f\u8bcd)\u4ece\u5934\u5230\u5c3e\uff1b\u5f7b\u5e95\uff1b\u81ea\u59cb\u81f3\u7ec8
3\u3001adj.\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09\u901a\u8bdd\u5b8c\u6bd5\uff1b\uff08\u7535\u8bdd\uff09\u63a5\u901a
\u4e8c\u3001unremitting
\u82f1 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ] \u7f8e [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]
\u91ca\u4e49\uff1aadj.\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09\u4e0d\u61c8\u7684\uff1b\u575a\u6301\u4e0d\u61c8\uff1b\u59cb\u7ec8\u4e0d\u61c8
\u4e09\u3001efforts
\u82f1 ['efəts] \u7f8e ['efəts]
\u91ca\u4e49\uff1an.\uff08\u540d\u8bcd\uff09\u52aa\u529b( effort\u7684\u540d\u8bcd\u590d\u6570 )\uff1b\u6c14\u529b\uff1b\u52aa\u529b\u7684\u7ed3\u679c\uff1b\u52aa\u529b\uff08\u6216\u8270\u96be\u5c1d\u8bd5\uff09\u7684\u6210\u679c
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u540c\u4e49\u8bcd\u8fa8\u6790\uff1aeffort\u3001diligence\u3001endeavour
1\u3001effort n. \u52aa\u529b
\u3014\u8fa8\u6790\u3015\u6307\u505a\u67d0\u4e8b\u7684\u5c1d\u8bd5\uff0c\u5c24\u542b\u5927\u91cf\u8f9b\u82e6\u52b3\u4f5c\u6216\u6bc5\u529b\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015It takes quite an effort to lift this heavy box.
\u62ac\u8d77\u8fd9\u53ea\u6c89\u91cd\u7684\u7bb1\u5b50\u5f88\u8d39\u529b\u3002
2\u3001diligence n. [\u6b63\u5f0f]\u52e4\u594b\uff0c\u52e4\u52c9
\u3014\u8fa8\u6790\u3015\u6307\u8ba4\u771f\u4e0d\u61c8\u7684\u52aa\u529b\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015He has been working with diligence.
\u4ed6\u4e00\u76f4\u52e4\u594b\u5730\u5de5\u4f5c\u7740\u3002
3\u3001endeavour (\u7f8e\u4ea6\u4f5cendeavor) n. [\u6b63\u5f0f]\u5c1d\u8bd5\uff0c\u52aa\u529b
\u3014\u8fa8\u6790\u3015\u6307\u5bf9\u56f0\u96be\u6216\u65b0\u9c9c\u4e8b\u7269\u7684\u5c1d\u8bd5\u3002
\u3014\u4f8b\u8bc1\u3015He made every endeavour to pay off the debt.
\u4ed6\u5c3d\u4e00\u5207\u52aa\u529b\u8fd8\u6e05\u503a\u52a1\u3002
After many years' persistant efforts
经过不懈的努力
Through unremitting efforts
例句
经过不懈的努力他们的实验终于成功了。
After persistent efforts they finally succeeded in the experiment.
经过不懈的努力，我们点燃了人们心中希望的火种。By our efforts, we have lit a fire as well-a fire in the minds of men.
翻译如下
经过不懈的努力
After persistent efforts
“经过不懈的努力”
"Through unremitting efforts"
绛旓細缁忚繃涓嶆噲鐨勫姫鍔 鑻辫锛through the unremitting efforts 渚嬪彞锛欶inally, through the unremitting efforts and achieved final victory.缁堜簬锛岀粡杩囦笉鎳堢殑鍔姏锛屽彇寰椾簡鏈鍚庣殑鑳滃埄銆傝瘝姹囪В鏋愶細涓銆乼hrough 鑻 [胃ru:] 缇 [胃ru]閲婁箟锛1銆乸rep.锛堜粙璇嶏級閫忚繃锛涚粡鐢憋紱閫氳繃锛岀┛杩囷紱鍑 2銆乤dv.(鍓瘝)浠庡ご鍒...
绛旓細缁忚繃涓嶆噲鐨勫姫鍔 Through unremitting efforts 渚嬪彞 缁忚繃涓嶆噲鐨勫姫鍔涗粬浠殑瀹為獙缁堜簬鎴愬姛浜嗐侫fter persistent efforts they finally succeeded in the experiment.缁忚繃涓嶆噲鐨勫姫鍔涳紝鎴戜滑鐐圭噧浜嗕汉浠績涓笇鏈涚殑鐏銆侭y our efforts, we have lit a fire as well-a fire in the minds of men....
绛旓細after continuous hard work 鎴栵細through continuous efforts 鎴朤hrough ongoing efforts,銆愪繆鐙肩寧鑻便 鍥㈤槦涓烘偍瑙ｇ瓟锛屾杩庤拷闂
绛旓細缈昏瘧涓 : through my unremitting efforts
绛旓細Through unremitting efforts锛 finally completed the working target.
绛旓細涓嶆噲 untiring鎴杣nremitting鎴 indefatigable:鍧氭寔涓嶆噲 persevere unremittingly;浣涓嶆噲鐨勫姫鍔 make unremitting efforts;make a sustained effort;work indefatigably 甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔 濡傛湁鐤戦棶 璇峰湪绾夸氦璋 绁濅綘澶╁ぉ寮蹇 蹇冩兂浜嬫垚 O(鈭鈭)O ...
绛旓細unremitting 璇绘硶 鑻 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ] 缇 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]adj.涓嶆噲鐨;鍧氭寔涓嶆噲;濮嬬粓涓嶆噲 涓銆佺煭璇細Diligently Unremitting 璧峰姴鏉炬噲 unremitting construction 杩炵画鏂藉伐 Unremitting diligently 涓嶆噲鍔姏 浜屻...
绛旓細But I through the unremitting efforts finally learned English.
绛旓細浣犲ソ锛屽緢楂樺叴涓轰綘瑙ｇ瓟銆備粬闈犱粬涓嶆噲鐨勫姫鍔缁堜簬瀹炵幇浜嗕粬鐨勬ⅵ鎯 With his unremitting efforts, he finally realized his dream 甯屾湜鍙互甯埌浣犮
绛旓細firm target. and. constant endeavor
