analogy是什么意思/ anecdotal的翻译
analogy和metaphor的区别
一、读音不同
analogy 英[əˈnælədʒi] 美[əˈnælədʒi]
metaphor 英[ˈmetəfə(r)] 美[ˈmetəfər]
二、释义不同
analogy
n. 类比; 比拟; 比喻; 类推;
metaphor
n.暗喻; 隐喻;
三、词形变化不同
analogy复数：analogies
metaphor复数：metaphors
四、用法不同
analogy是通过比较两种不同的事物来说明它们之间的相似之处，常常是基于共同特征的比较，例如：
1、Proper use of analogy may help in the study of pathogenesis. 合理应用类比方法有助于疾病发病机制的研究。
2、Application of the Fuzzy Analogy Method to Numerical Forecast in Fishery 模糊类比分析法在渔业数值预报中的应用研究
metaphor则是使用类比进行隐喻，把一个概念或事物和另一个没有直接联系的概念或事物相连，例如：
1、Their work is a despairing metaphor for a society in its death throes 他们的作品是对一个正在作垂死挣扎的社会的绝望隐喻。
2、She has a striking originality in her use of metaphor. 她在运用隐喻方面有着惊人的独创性。
五、双语例句
analogy
1、A close analogy with the art of singing can be made.
可以用歌唱艺术作类比。
2、People learn new knowledge and new skills by analogy.
人们利用类比学习新知识、新技能，进行科学发现和创造。
3、The Application of Analogy to the Teaching of Basic Computer in Colleges
浅谈类比法在高职高专计算机基础教学中的运用
4、There are no analogies with any previous legal cases.
以往的法律案件没有哪一宗可与此案类比。
5、I do not see why we should not make use of this analogy.
我不明确我们为什么不能利用这种类比。
metaphor
1、I can only represent it to you by metaphors.
我只能用隐喻来向你描述它。
2、In this process, the role of metaphor is obvious.
在这个过程中，隐喻的作用是显而易见的。
3、In western countries, the study of metaphor has a long history.
在西方，对隐喻的研究由来已久。
4、Metaphor is one of the human cognitive methods.
隐喻是一种思维方式。
5、First, the culture and history influence the choice of metaphors.
第一，文化和历史因素在隐喻的选择上起到了很大的作用。
绛旓細2銆 analogy鐨勮瘝璇敤娉曟槸n.(鍚嶈瘝)analogy鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥濈被浼,鐩镐技鈥濓紝琛ㄧず涓や汉銆佺墿銆佷簨鐩镐技鏃舵帴浠嬭瘝between,琛ㄤ笌鏌愪汉銆佺墿銆佷簨鐩镐技鏃舵帴浠嬭瘝with銆3銆乤nalogy鐨勬剰鎬濇槸n.绫绘瘮; 鐩镐技;绫讳技銆備緥鍙ワ細It is not always reliable to argue by analogy.鐢ㄧ被鎺ㄦ硶璁鸿瘉骞朵笉鎬绘槸鍙潬鐨勩侶e offers an analogy to ...
绛旓細锛analogy涓枃鎰忔濇槸n.绫绘瘮锛屾瘮鎷燂紱鐢ㄧ被姣旀柟娉曪紝杩涜姣旂収锛涘悓鍔 杩戜箟璇嶆槸comparison锛宑ontrast锛岀被姣斾簬鏋彛鍣０娴嬭瘯鏂规硶锛岃緝绉戝鍦版彁鍑轰簡璇勪环鏋彛鐏劙寮哄急鐨勮瘎浠锋寚鏍囥侭yanalogywiththemethodofgunpointnoisemeasurement.reasonableindexesforassessingthesizeandintensityofgunpointflashareputforward.metaphor鍜宎nalogy鐨勫尯...
绛旓細1銆乤nalogy锛歯. 绫绘瘮锛涚被鎺紱绫讳技 2銆乧omparison锛歯. 姣旇緝锛涘鐓э紱姣斿柣锛涙瘮杈冨叧绯 浜屻佹剰鎬濅晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆乤nalogy锛渚ч噸浜庣敱涓や釜瀵硅薄鐨勬煇浜涚浉鍚屾垨鐩镐技鐨勬ц川锛屾帹鏂畠浠湪鍏朵粬鎬ц川涓婁篃鏈夊彲鑳界浉鍚屾垨鐩镐技鐨勪竴绉嶆帹鐞嗗舰寮忋2銆乧omparison锛氫晶閲嶄簬閫氳繃瀵规瘮鍑犵鍚岀被浜嬬墿鐨勫紓鍚屻侀珮涓嬫潵鍐冲畾鏌愪簺浜嬨
绛旓細浜屻侀噴涔変笉鍚 analogy n. 绫绘瘮; 姣旀嫙; 姣斿柣; 绫绘帹;metaphor n.鏆楀柣; 闅愬柣;涓夈佽瘝褰㈠彉鍖栦笉鍚 analogy澶嶆暟锛歛nalogies metaphor澶嶆暟锛歮etaphors 鍥涖佺敤娉曚笉鍚 analogy鏄氳繃姣旇緝涓ょ涓嶅悓鐨勪簨鐗╂潵璇存槑瀹冧滑涔嬮棿鐨勭浉浼间箣澶勶紝甯稿父鏄熀浜庡叡鍚岀壒寰佺殑姣旇緝锛屼緥濡傦細1銆丳roper use of analogy may help in the ...
绛旓細analogy [鑻盷 [əˈnælədʒi][缇嶿 [əˈnælədʒi]n.绫绘帹; 绫讳技锛岀浉浼; 姣旀嫙锛岀被姣;[渚嬪彞]This is only by way of analogy.; This is just an analogy.杩欎笉杩囨槸涓瘮鏂广俒澶嶆暟]analogies ...
绛旓細analogy 婧愯嚜甯岃厞鏂 analogos锛鎰忔鏄 proportion锛屽嵆鈥滃姣斺濄佲滄瘮渚嬧濓級銆俛nalogy 鐨勮瘝鍏搁噴涔夋槸鈥滅被姣斺濄佲滅浉浼间箣澶勨濓紱閫昏緫銆佹暟瀛﹁В閲婁负鈥滄ā鎷熲濄佲滅被鎺ㄢ濈瓑銆俤ecimal锛氬皬鏁扮偣鍚庡崄杩涘埗锛0.1 = 1/10, 0.12 = 12/100 , 0.003 = 3/1000 锛塪ecimal analogy锛氬皬鏁扮偣鍚庡崄杩涘埗绫绘瘮 ...
绛旓細analogy鐨鎰忔鏄被姣斻傜被姣旀槸涓绉嶄慨杈炴墜娉曪紝浠ュ強鐢ㄦ潵甯姪鐞嗚В姣旇緝浜嬬墿涔嬮棿鐩镐技鎬ф垨宸紓鎬х殑鏂规硶銆備互涓嬫槸鍏充簬绫绘瘮鐨勮缁嗚В閲婏細绫绘瘮鏄竴绉嶆瘮鍠绘墜娉曘傚畠閫氳繃姣旇緝涓嶅悓浜嬬墿涔嬮棿鐨勭浉浼间箣澶勶紝浠ュ府鍔╂垜浠洿濂藉湴鐞嗚В鏌愪釜姒傚康鎴栦簨鐗┿傜被姣斿彲浠ュ熀浜庝簨鐗╃殑鍏卞悓鐗瑰緛銆佸姛鑳姐佸舰鐘舵垨鍏朵粬浠讳綍鍙瘮杈冪殑灞炴с傞氳繃杩欑鏂瑰紡锛屽鏉...
绛旓細1.Analogy鏄閫氳繃姣旇緝涓ょ涓嶅悓鐨勪簨鐗╂潵璇存槑瀹冧滑涔嬮棿鐨勭浉浼间箣澶勶紝甯稿父鏄熀浜庡叡鍚岀壒寰佺殑姣旇緝锛沵etaphor鍒欐槸浣跨敤绫绘瘮杩涜闅愬柣锛屾妸涓涓蹇垫垨浜嬬墿鍜屽彟涓涓病鏈夌洿鎺ヨ仈绯荤殑姒傚康鎴栦簨鐗╃浉杩炪備緥鍙ワ細It is sometimes easier to illustrate an abstract concept by analogy with something concrete.鏈夋椂閫氳繃涓庢煇绉嶅叿浣...
绛旓細analog['ænəlɔ:g]adj.妯℃嫙鐨, 绫绘瘮鐨刵.(=analogue)绫讳技(妯℃嫙閲)---1.For analog inputs, any absolute voltage value above which the analog-to- digital converter cannot distinguish a change. The overload value can be different for plus and minus inputs.灏辨ā鎷熻緭...
绛旓細make an analogy [閲婁箟] 鎵撴瘮鏂; 姣斾綔 [渚嬪彞]It is probably easier to make an analogy between the courses of the planets, and two trains travelling in the same direction.灏嗚鏄熺殑杩愯姣斾綔涓ゅ垪鐏溅鏈濆悓涓鏂瑰悜琛岄┒鍙兘鏇村鏄撲簺銆
