三国演义的英文名是什么?

Romance of The Three Kingdoms (full name: Popular Romance of The Three Kingdoms, also known as Romance of The Three Kingdoms).

Luo Guanzhong, a novelist in the late Yuan and early Ming Dynasties, annotated The Three Kingdoms by Chen Shou and Pei Songzhi.

And folk tales of The Three Kingdoms through artistic processing and creation of the long chapter hui historical novels.

With "Journey to the West" "Outlaws of the Marsh" "Dream of the Red Chamber" and known as the Four classical Chinese classics.

译文:《三国演义》(全名为《三国志通俗演义》,又称《三国志演义》)。

是元末明初小说家罗贯中根据陈寿《三国志》和裴松之注解。

以及民间三国故事传说经过艺术加工创作而成的长篇章回体历史演义小说。

与《西游记》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。



文学特色

《三国演义》以人物为载体形象地衍绎了中国传统文化的基本精神,即仁、义、礼、智、信、勇等中国传统文化价值体系中的核心因素。

小说中的刘备就是“仁”的代表,关羽是“义”的代表,张飞是“勇”的代表,诸葛亮是“智”的代表,赵云是“忠”的代表等等。刘备是小说里的中心人物,也是中国文化精神中“仁”的体现者。



  • 涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕瀛楀彨浠涔?
    绛旓細Romance of the Three KingdomsThe銆乀hree Kingdoms Era銆傘婁笁鍥芥紨涔夈嬶紙鍏ㄥ悕涓恒婁笁鍥藉織閫氫織婕斾箟銆嬶紝鍙堢О銆婁笁鍥藉織婕斾箟銆嬶級鏄厓鏈槑鍒濆皬璇村缃楄疮涓垱浣滅殑闀跨瘒绔犲洖浣撳巻鍙叉紨涔夊皬璇淬傝浣滃搧鎴愪功鍚庢湁鍢夐潠澹崍鏈瓑澶氫釜鐗堟湰浼犱簬涓栵紝鍒颁簡鏄庢湯娓呭垵锛屾瘺瀹楀矖瀵广婁笁鍥芥紨涔夈嬫暣椤垮洖鐩佷慨姝f枃杈炪佹敼鎹㈣瘲鏂囥傘婁笁鍥芥紨涔...
  • 涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕
    绛旓細涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕灏辨槸The Romance of the Three Kingdoms銆傘婁笁鍥芥紨涔夈嬪叏鍚嶄负銆婁笁鍥藉織閫氫織婕斾箟銆嬶紙鍙堢О銆婁笁鍥藉織婕斾箟銆嬶級锛屾槸涓浗鍙ゅ吀鍥涘ぇ鍚嶈憲涔嬩竴锛屼篃鏄腑鍥界涓閮ㄩ暱绡囩珷鍥炰綋鍘嗗彶婕斾箟灏忚锛屼綔鑰呮槸鍏冩湯鏄庡垵鐨勫皬璇村缃楄疮涓傘婁笁鍥芥紨涔夈嬫弿鍐欎簡浠庝笢姹夋湯骞村埌瑗挎檵鍒濆勾涔嬮棿杩戠櫨骞寸殑鍘嗗彶椋庝簯锛屼互鎻忓啓鎴樹簤涓轰富锛...
  • 涓夊浗婕斾箟鑻辨枃鍚鎬庝箞鍐
    绛旓細鎴戝緢鎰挎剰楂樺叴鍥炵瓟鎮ㄦ彁鍑虹殑闂瑙f瀽锛 銆婁笁鍥芥紨涔夈鑻辫鏄疪omance of the Three Kingdoms銆傘婁笁鍥芥紨涔夈嬶紙鍏ㄥ悕涓恒婁笁鍥藉織閫氫織婕斾箟銆嬶紝鍙堢О銆婁笁鍥藉織婕斾箟銆嬶級鏄厓鏈槑鍒濆皬璇村缃楄疮涓牴鎹檲瀵裤婁笁鍥藉織銆嬪拰瑁存澗涔嬫敞瑙d互鍙婃皯闂翠笁鍥芥晠浜嬩紶璇寸粡杩囪壓鏈姞宸ュ垱浣滆屾垚鐨勯暱绡囩珷鍥炰綋鍘嗗彶婕斾箟灏忚锛屼笌銆婅タ娓歌銆嬨婃按娴掍紶...
  • 涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕鏄粈涔?
    绛旓細With "Journey to the West" "Outlaws of the Marsh" "Dream of the Red Chamber" and known as the Four classical Chinese classics.璇戞枃锛氥涓夊浗婕斾箟銆嬶紙鍏ㄥ悕涓恒婁笁鍥藉織閫氫織婕斾箟銆嬶紝鍙堢О銆婁笁鍥藉織婕斾箟銆嬶級銆傛槸鍏冩湯鏄庡垵灏忚瀹剁綏璐腑鏍规嵁闄堝銆婁笁鍥藉織銆嬪拰瑁存澗涔嬫敞瑙c備互鍙婃皯闂翠笁鍥芥晠浜嬩紶璇寸粡杩囪壓鏈姞...
  • 鍝湁閭g,涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕,浜茶緵鑻﹀暒
    绛旓細銆婁笁鍥芥紨涔夈,鍏ㄥ悕銆婁笁鍥藉織閫氫織婕斾箟銆,浣滆呯綏璐腑銆鑻辨枃鍚:The Legend of Three Kingdoms(缈昏瘧涓:涓変釜鍥藉害鐨勪紶濂囨晠浜),涓轰腑鍥藉洓澶у悕钁椾箣涓,鏄巻鍙叉紨涔夊皬璇寸殑缁忓吀涔嬩綔銆 涔﹀悕: 涓夊浗婕斾箟 鍙堝悕: The Romance of Three Kingdoms,涓夊浗蹇楅氫織婕斾箟,涓夊浗蹇楁紨涔 浣滆: (鏄)缃楄疮涓 鍘熻憲,(娓)姣涚憾/姣涘畻宀 璇勬敞 绫诲埆: 鍘...
  • 浣曞鎵惧,涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕,璋㈣阿鍝
    绛旓細銆涓夊浗婕斾箟銆鑻辨枃鍚:The romance of Three Kingdoms>鏄腑鍥藉彜浠g涓閮ㄩ暱绡囩珷鍥炲皬璇达紝鏄巻鍙叉紨涔夊皬璇寸殑缁忓吀涔嬩綔銆傝灏忚鎻忓啓浜嗗叕鍏3涓栫邯浠ユ浌鎿嶃佸垬澶囥佸瓩鏉冧负棣栫殑榄忋佽渶銆佸惔涓変釜鏀挎不銆佸啗浜嬮泦鍥箣闂寸殑鐭涚浘鍜屾枟浜夈傚湪骞块様鐨勭ぞ浼氬巻鍙茶儗鏅笂锛屽睍绀哄嚭閭d釜鏃朵唬灏栭攼澶嶆潅鍙堟瀬鍏风壒鑹茬殑鏀挎不鍐涗簨鍐茬獊锛屽湪鏀挎不銆佸啗浜...
  • 鐑垏璇㈤棶,涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕,璋㈣阿鍝
    绛旓細銆涓夊浗婕斾箟銆鑻辨枃鍚:<The romance of Three Kingdoms> 甯屾湜瀵逛綘鏈夋墍甯姪銆
  • 涓蹇冩壘瀵,涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕,鏈夊姵鏈嬪弸
    绛旓細Romance of Three Kingdoms鍗充笁鍥界綏鏇煎彶锛屼竴鐪嬪氨鏄噹鍙茬殑鎰熻銆傘涓夊浗婕斾箟銆嬪師鍚嶃婁笁鍥藉織閫氫織婕斾箟銆嬪嵆涓変釜鍥藉涔嬮棿鐨勬晠浜嬶紝绠鍗曟潵璇村氨鏄笁鍥藉織鐨勫皬璇寸増锛屽姝ょ炕璇戝崄鍒嗚创鍒囥
  • 鍙槸鎵句笉鍒,涓夊浗婕斾箟鐨勮嫳鏂囧悕,璋㈣阿澶у鍝
    绛旓細銆涓夊浗婕斾箟銆鑻辨枃鍚:<The romance of Three Kingdoms>
  • 銆涓夊浗婕斾箟銆嬩功鍚嶇炕璇戞垚鑻辫鍙粈涔?
    绛旓細鍒嗙被: 鏁欒偛/绉戝 >> 澶栬瀛︿範 闂鎻忚堪:銆涓夊浗婕斾箟銆嬩功鍚嶇炕璇戞垚鑻辫鍙粈涔堬紵瑙f瀽:銆婁笁鍥芥紨涔夈---銆奣he Romance of the Three Kindoms銆嬨婃按娴掍紶銆---銆奣he Story by the Water Margin銆嬨婄孩妤兼ⅵ銆---銆奃ream of the Red Chamber 銆嬨婅タ娓歌銆---銆奐ourney to the West銆
  • 扩展阅读:三国演义手抄报简单又漂亮 ... 三国最巅峰的名将 ... 三国志名将一览表 ... 三国演义84版完整版 ... 四大名著官方英译 ... 三国演义三国指哪三国 ... 《水浒传》英文译名 ... 三国演义老版1986版 ... 三国演义英文版电视剧 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网