盖气聚而根不伤用汉语怎么翻译 《朱子语类》理气段翻译
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1From that, wasn't angry with me, always know what I need, I know best, may also be the person that I love most
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u95ee\uff1a\u201c\u592a\u6781\u4e0d\u662f\u672a\u6709\u5929\u5730\u4e4b\u5148\u6709\u4e2a\u6d51\u6210\u4e4b\u7269\uff0c\u662f\u5929\u5730\u4e07\u7269\u4e4b\u7406\u603b\u540d\u5426\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u5929\u5730\u4e4b\u5148\uff0c\u6bd5\u7adf\u4e5f\u53ea\u662f\u7406\u3002\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u9053\u7406\uff0c\u5c31\u6709\u8fd9\u5929\u5730\uff1b\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u9053\u7406\uff0c\u4fbf\u4e5f\u6ca1\u6709\u5929\u5730\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u6ca1\u6709\u4e1c\u897f\uff0c\u90fd\u4e0d\u8be5\u8bb0\u8f7d\u4e86\uff01\u6709\u9053\u7406\uff0c\u5c31\u6709\u6c14\u6d41\u884c\uff0c\u57f9\u80b2\u4e07\u7269\u3002\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u57f9\u80b2\u662f\u7ba1\u7406\u57f9\u80b2\u4e86\u5417\uff1f\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u9053\u7406\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u9020\u6c14\u6d41\u884c\u57f9\u80b2\u3002\u771f\u7406\u4e0d\u662f\u8eab\u4f53\u3002\u201d
\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6240\u8c13\u7684\u8eab\uff0c\u8fd9\u662f\u5f3a\u540d\u79f0\u5417\uff1f\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u3002\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u7ba1\u7406\u65e0\u6781\uff0c\u6c14\u6709\u6781\u9650\u5417\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u8bba\u5176\u6781\uff0c\u5c06\u90a3\u5730\u65b9\u505a\u6781\uff1f\u201d\u6709\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u4ee5\u540e\u751f\u8fd9\u6c14\uff0c\u4ece\u201c\u4e00\u9634\u4e00\u9633\u4e4b\u8c13\u9053\u201d\u63a8\u6765\u3002\u8fd9\u79cd\u6027\u6709\u4ec1\u4e49\u3002\u201d\u5929\u4e0b\u6ca1\u6709\u65e0\u9053\u7406\u7684\u6c14\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u65e0\u6c14\u4e4b\u7406\u3002\u95ee\u7406\u4e0e\u6c14\u3002\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u9053\u7406\u5c31\u6709\u8fd9\u6c14\uff0c\u4f46\u7406\u662f\u672c\uff0c\u800c\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u4ece\u7406\u4e0a\u8bf4\u6c14\u3002\u201d\u95ee\uff1a\u201c\u5148\u6709\u9053\u7406\uff0c\u8fd8\u662f\u5148\u6709\u6c14\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u7406\u4e0d\u66fe\u8131\u79bb\u6c14\u3002\u4f46\u7406\u5f62\u800c\u4e0a\u7684\uff0c\u6c14\u5f62\u800c\u4e0b\u7684\u3002\u4ece\u5f62\u800c\u4e0a\u4e0b\u8bdd\uff0c\u96be\u9053\u6ca1\u6709\u5148\u540e\uff01\u7ba1\u7406\u65e0\u5f62\uff0c\u6c14\u4fbf\u7c97\uff0c\u6709\u6e23\u6ed3\u3002\u201d
\u539f\u6587\uff1a
\u95ee\uff1a\u201c\u6628\u8c13\u672a\u6709\u5929\u5730\u4e4b\u5148\uff0c\u6bd5\u7adf\u662f\u5148\u6709\u7406\uff0c\u5982\u4f55\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u672a\u6709\u5929\u5730\u4e4b\u5148\uff0c\u6bd5\u7adf\u4e5f\u53ea\u662f\u7406\u3002\u6709\u6b64\u7406\uff0c\u4fbf\u6709\u6b64\u5929\u5730\uff1b\u82e5\u65e0\u6b64\u7406\uff0c\u4fbf\u4ea6\u65e0\u5929\u5730\uff0c\u65e0\u4eba\u65e0\u7269\uff0c\u90fd\u65e0\u8be5\u8f7d\u4e86\uff01\u6709\u7406\uff0c\u4fbf\u6709\u6c14\u6d41\u884c\uff0c\u53d1\u80b2\u4e07\u7269\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u53d1\u80b2\u662f\u7406\u53d1\u80b2\u4e4b\u5426\uff1f\u201d
\u66f0\uff1a \u201c\u6709\u6b64\u7406\uff0c\u4fbf\u6709\u6b64\u6c14\u6d41\u884c\u53d1\u80b2\u3002\u7406\u65e0\u5f62\u4f53\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u6240\u8c13\u4f53\u8005\uff0c\u662f\u5f3a\u540d\u5426\uff1f\u201d\u66f0\uff1a \u201c\u662f\u3002\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u7406\u65e0\u6781\uff0c\u6c14\u6709\u6781\u5426\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u8bba\u5176\u6781\uff0c\u5c06\u90a3\u5904\u505a\u6781\uff1f\u201d\u6709\u662f\u7406\u540e\u751f\u662f\u6c14\uff0c\u81ea\u201c\u4e00\u9634\u4e00\u9633\u4e4b\u8c13\u9053\u201d\u63a8\u6765\u3002\u6b64\u6027\u81ea\u6709\u4ec1\u4e49\u3002\u201d
\u5929\u4e0b\u672a\u6709\u65e0\u7406\u4e4b\u6c14\uff0c\u4ea6\u672a\u6709\u65e0\u6c14\u4e4b\u7406\u3002\u95ee\u7406\u4e0e\u6c14\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u662f\u7406\u4fbf\u6709\u662f\u6c14\uff0c\u4f46\u7406\u662f\u672c\uff0c\u800c\u4eca\u4e14\u4ece\u7406\u4e0a\u8bf4\u6c14\u3002\u201d\u95ee\uff1a\u201c\u5148\u6709\u7406\uff0c\u6291\u5148\u6709\u6c14\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u7406\u672a\u5c1d\u79bb\u4e4e\u6c14\u3002\u7136\u7406\u5f62\u800c\u4e0a\u8005\uff0c\u6c14\u5f62\u800c\u4e0b\u8005\u3002\u81ea\u5f62\u800c\u4e0a\u4e0b\u8a00\uff0c\u5c82\u65e0\u5148\u540e\uff01\u7406\u65e0\u5f62\uff0c\u6c14\u4fbf\u7c97\uff0c\u6709\u6e23\u6ed3\u3002\u201d
\u6b64\u6587\u51fa\u81ea\u5b8b\u671d\u00b7\u6731\u71b9\u300a\u6731\u5b50\u8bed\u7c7b\u00b7\u7406\u6c14\u6bb5\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u6731\u5b50\u8bed\u7c7b\u300b\u662f\u6731\u71b9\u4e0e\u5176\u5f1f\u5b50\u95ee\u7b54\u7684\u8bed\u5f55\u6c47\u7f16 \u3002\u4e2d\u56fd\u5b8b\u4ee3\u666f\u5b9a\u56db\u5e74\uff081263\u5e74\uff09\u9ece\u9756\u5fb7\u4ee5\u7c7b\u7f16\u6392\uff0c\u4e8e\u54b8\u6df3\u516d\u5e74\uff081270\u5e74\uff09\u520a\u4e3a\u300a\u6731\u5b50\u8bed\u7c7b\u5927\u5168\u300b140\u5377\uff0c\u5373\u4eca\u901a\u884c\u672c\u300a\u6731\u5b50\u8bed\u7c7b\u300b\u3002
\u6b64\u4e66\u7f16\u6392\u6b21\u7b2c\uff0c\u9996\u8bba\u7406\u6c14\u3001\u6027\u7406\u3001\u9b3c\u795e\u7b49\u4e16\u754c\u672c\u539f\u95ee\u9898\uff0c\u4ee5\u592a\u6781\u3001\u7406\u4e3a\u5929\u5730\u4e4b\u59cb\uff1b\u6b21\u91ca\u5fc3\u6027\u60c5\u610f\u3001\u4ec1\u4e49\u793c\u667a\u7b49\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\u53ca\u4eba\u7269\u6027\u547d\u4e4b\u539f\uff1b\u518d\u8bba\u77e5\u884c\u3001\u529b\u884c\u3001\u8bfb\u4e66\u3001\u4e3a\u5b66\u4e4b\u65b9\u7b49\u8ba4\u8bc6\u65b9\u6cd5\u3002\u53c8\u5206\u8bba\u300a\u56db\u4e66\u300b\u3001\u300a\u4e94\u7ecf\u300b\uff0c\u4ee5\u660e\u6b64\u7406\uff0c\u4ee5\u5b54\u5b5f\u5468\u7a0b\u5f20\u6731\u4e3a\u4f20\u6b64\u7406\u8005\uff0c\u6392\u91ca\u8001\u3001\u660e\u9053\u7edf\u3002
\u5927\u62b5\u89c2\u4e66\u5148\u987b\u719f\u8bfb\uff0c\u4f7f\u5176\u8a00\u7686\u82e5\u51fa\u4e8e\u543e\u4e4b\u53e3\u3002\u7ee7\u4ee5\u7cbe\u601d\uff0c\u4f7f\u5176\u610f\u7686\u82e5\u51fa\u4e8e\u543e\u4e4b\u5fc3\uff0c\u7136\u540e\u53ef\u4ee5\u6709\u5f97\u5c14\u3002\u81f3\u4e8e\u6587\u4e49\u6709\u7591\uff0c\u4f17\u8bf4\u7eb7\u9519\uff0c\u5219\u4ea6\u865a\u5fc3\u9759\u8651\uff0c\u52ff\u907d\u3014\u907d(j\u00f9)\u3015\u4ed3\u4fc3\u3002\u53d6\u820d\u4e8e\u5176\u95f4\u3002
\u5148\u4f7f\u4e00\u8bf4\u81ea\u4e3a\u4e00\u8bf4\uff0c\u800c\u968f\u5176\u610f\u4e4b\u6240\u4e4b\uff0c\u4ee5\u9a8c\u5176\u901a\u585e\uff0c\u5219\u5176\u5c24\u65e0\u4e49\u7406\u8005\uff0c\u4e0d\u5f85\u89c2\u4e8e\u4ed6\u8bf4\u800c\u5148\u81ea\u5c48\u77e3\u3002\u590d\u4ee5\u4f17\u8bf4\u4e92\u76f8\u8bd8\u96be\u3014\u8bd8(ji\u00e9)\u96be\u3015\u8ffd\u95ee\u3001\u8d23\u96be\u3002\u800c\u6c42\u5176\u7406\u4e4b\u6240\u5b89\uff0c\u4ee5\u8003\u5176\u662f\u975e\uff0c\u5219\u4f3c\u662f\u800c\u975e\u8005\uff0c\u4ea6\u5c06\u593a\u4e8e\u516c\u8bba\u3014\u593a\u4e8e\u516c\u8bba\u3015\u88ab\u516c\u8ba4\u7684\u89c1\u89e3\u6240\u66f4\u6539\u3002
\u593a\uff0c\u66f4\u6539\u3001\u4fee\u6b63\u3002\u800c\u65e0\u4ee5\u7acb\u77e3\u3002\u5927\u7387\u3014\u5927\u7387\u3015\u5927\u591a\u3002\u5f90\u884c\u5374\u7acb\u3014\u5374\u7acb\u3015\u540e\u9000\u7ad9\u7acb\u3002\u5f62\u5bb9\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\u3002 \u5904\u9759\u89c2\u52a8\uff0c\u5982\u653b\u575a\u6728\uff0c\u5148\u5176\u6613\u8005\u800c\u540e\u5176\u8282\u76ee\u3014\u8282\u76ee\u3015\u6728\u5934\u8282\u5b50\u3002 \u5982\u89e3\u4e71\u7ef3\uff0c\u6709\u6240\u4e0d\u901a\u5219\u59d1\u7f6e\u800c\u5f90\u7406\u4e4b\u3002\u6b64\u89c2\u4e66\u4e4b\u6cd5\u4e5f\u3002
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\uff1a
\u6731\u71b9\uff081130\u5e749\u670815\u65e5\u20141200\u5e744\u670823\u65e5\uff09\uff0c\u5b57\u5143\u6666\uff0c\u53c8\u5b57\u4ef2\u6666\uff0c\u53f7\u6666\u5eb5\uff0c\u665a\u79f0\u6666\u7fc1\uff0c\u8c25\u6587\uff0c\u4e16\u79f0\u6731\u6587\u516c\u3002\u7956\u7c4d\u5fbd\u5dde\u5e9c\u5a7a\u6e90\u53bf\uff08\u4eca\u6c5f\u897f\u7701\u5a7a\u6e90\uff09\uff0c\u51fa\u751f\u4e8e\u5357\u5251\u5dde\u5c24\u6eaa\uff08\u4eca\u5c5e\u798f\u5efa\u7701\u5c24\u6eaa\u53bf\uff09\u3002\u5b8b\u671d\u8457\u540d\u7684\u7406\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\uff0c\u95fd\u5b66\u6d3e\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u5112\u5b66\u96c6\u5927\u6210\u8005\uff0c\u4e16\u5c0a\u79f0\u4e3a\u6731\u5b50\u3002
\u6731\u71b9\u662f\u552f\u4e00\u975e\u5b54\u5b50\u4eb2\u4f20\u5f1f\u5b50\u800c\u4eab\u7940\u5b54\u5e99\uff0c\u4f4d\u5217\u5927\u6210\u6bbf\u5341\u4e8c\u54f2\u8005\u4e2d\uff0c\u53d7\u5112\u6559\u796d\u7940\u3002\u6731\u71b9\u662f\u201c\u4e8c\u7a0b\u201d\uff08\u7a0b\u98a2\u3001\u7a0b\u9890\uff09\u7684\u4e09\u4f20\u5f1f\u5b50\u674e\u4f97\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u4e0e\u4e8c\u7a0b\u5408\u79f0\u201c\u7a0b\u6731\u5b66\u6d3e\u201d\u3002\u6731\u71b9\u7684\u7406\u5b66\u601d\u60f3\u5bf9\u5143\u3001\u660e\u3001\u6e05\u4e09\u671d\u5f71\u54cd\u5f88\u5927\uff0c\u6210\u4e3a\u4e09\u671d\u7684\u5b98\u65b9\u54f2\u5b66\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u6559\u80b2\u53f2\u4e0a\u7ee7\u5b54\u5b50\u540e\u7684\u53c8\u4e00\u4eba\u3002
\u6731\u71b9\u5f52\u81ea\u540c\u5b89\uff0c\u4e0d\u6c42\u4ed5\u8fdb\uff0c\u4e3b\u8981\u8fdb\u884c\u6559\u80b2\u548c\u8457\u8ff0\u6d3b\u52a8\u3002\u7ecd\u5174\u4e09\u5341\u4e8c\u5e74\uff081162\u5e74\uff09\uff0c\u5b8b\u5b5d\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u8bcf\u6c42\u81e3\u6c11\u610f\u89c1\u3002\u6731\u71b9\u5e94\u8bcf\u4e0a\u5c01\u4e8b\uff0c\u529b\u9648\u53cd\u548c\u4e3b\u6218\u3001\u53cd\u4f5b\u5d07\u5112\u7684\u4e3b\u5f20\uff0c\u8be6\u9648\u8bb2\u5b66\u660e\u7406\u3001\u5b9a\u8ba1\u6062\u590d\u3001\u4efb\u8d24\u4fee\u653f\u7684\u610f\u89c1\u3002
\u9686\u5174\u5143\u5e74\uff081163\u5e74\uff09\u5341\u6708\uff0c\u6731\u71b9\u5e94\u8bcf\u5165\u5bf9\u5782\u62f1\u6bbf\uff0c\u5411\u5b8b\u5b5d\u5b97\u9762\u594f\u4e09\u672d\uff1a\u4e00\u672d\u8bba\u6b63\u5fc3\u8bda\u610f\u3001\u683c\u7269\u81f4\u77e5\u4e4b\u5b66\uff0c\u53cd\u5bf9\u8001\u3001\u4f5b\u5f02\u7aef\u4e4b\u5b66\uff0c\u4e8c\u672d\u8bba\u5916\u6518\u5937\u72c4\u4e4b\u590d\u4ec7\u5927\u4e49\uff0c\u53cd\u5bf9\u548c\u8bae\uff0c\u4e09\u672d\u8bba\u5185\u4fee\u653f\u4e8b\u4e4b\u9053\uff0c\u53cd\u5bf9\u5ba0\u4fe1\u4f5e\u81e3\u3002
\u4f46\u5f53\u65f6\u6c64\u601d\u9000\u4e3a\u76f8\uff0c\u4e3b\u5f20\u548c\u8bae\u3002\u6731\u71b9\u7684\u6297\u91d1\u4e3b\u5f20\u6ca1\u6709\u88ab\u91c7\u7eb3\u3002\u5341\u4e00\u6708\uff0c\u671d\u5ef7\u4efb\u6731\u71b9\u4e3a\u56fd\u5b50\u76d1\u6b66\u5b66\u535a\u58eb\u3002\u6731\u71b9\u8f9e\u804c\u4e0d\u5c31\uff0c\u8bf7\u7960\u5f52\u5d07\u5b89\u3002
这句话的意思是：因为元气凝聚所以根须不会受损。
出处：明代张大复《梅花草堂笔谈》
原文：盖气聚而根不伤，散而失其故，此易晓耳。
译文：因为元气凝聚所以根须不会受损，分散开来兰花就会失去原先的生机，这是容易明白的道理。
作品介绍：
在《梅花草堂笔谈》中，记载了这样一个故事：
有一个书生因为像晋人车胤那样借萤火虫夜读，在乡里出了名，乡里的人都十分敬仰他的所作所为。一天早晨，有一人去拜访他，想向他请教。
可是这位书生的家人告诉来访者，说书生已经出门了，不在家。来访者感到很奇怪，就问道：“哪里有夜里借萤火读书，学一个通宵，而清晨这么美好的时光不用来读书却去干其他事的道理？”
家人如实地回答说：“没有其他原因，主要是因为要捕萤，所以一大早出去了，到了黄昏的时候就会回来了。”
这个故事读来让人啼笑皆非，车胤夜读是真用功、真求知，而这个虚伪的书生空有一个好学的虚名，却将白天的学习时光花在一件荒唐可笑的事情上。
1、意思：这是因为整株的兰花的元气凝聚，（就算被移栽了）它的根须不会受到损伤。
2、出处：明代张大复《梅花草堂笔谈》。
3、原文节选：春兰出阳羡山，一名兴兰。土人丛移者久而芬茂源，枝植者不再岁。盖气聚而根不伤，散而失其故，此易晓耳。
4、翻译：春兰出产于阳羡山，又叫兴兰。当地人整束移栽的兰花活得很久，而且芬芳茂盛，分枝种植的兰花活不过第二年，因为元气凝聚所以根须不会受损，分散开来的兰花就会失去原先的生机，这是容易明白的道理。
扩展资料：
《梅花草堂笔谈》写作背景：
张大复出生书香门第，少年时聪明好学，经、史、词、章无不涉猎，若遇疑难处皆能锲而不舍地深究之，往往不为章句旧闻所纠缠而自出己见。
但他一生困顿多病，四十多岁以后，双目完全失明，实在是够惨的了。然而他却并没有被这些压垮，而是乐观地生活着，以口述他人代笔的方式，继续写作着，且活得有滋有味，写得真实精彩。
张大复自号其居住处为梅花草堂，并将终究在梅花草堂所作的随笔，合集成《梅花草堂笔谈》。明代著名文学家陈继儒为《梅花草堂笔谈》作序时是这样说的：元长贫不能享客而好客，不能买书而好读异书，老不能徇世而好经世，盖古者狷侠之流。读其书可以知其人也。
意思就是说：张大复因为家贫而不能设宴招待客人，但却又十分好客。无钱买书，却又好读存量不多的珍贵书籍。老了都不肯顺应潮流俗世，但却拥有一颗希望改善俗世之心。就像是古代的善勇耿直之人。读着他写的书，就可以感知到他的这些为人特征。
古人的理论说:“人之生，气之聚也，聚则为生，散则为死”，生命的根本在于元气，元气聚集则生机强大，元气消散则生命消亡。
因此本句大意是: 由于元气聚集了，生命的根本（本源）就不会受到损伤
因为元气凝聚，所以根部就不会受到伤害。
因为元气凝聚所以根须不会受损，分散开来兰花就会失去原先的生机，这是容易明白的道理
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛鍥犱负鍏冩皵鍑濊仛鎵浠ユ牴椤讳笉浼氬彈鎹銆傚嚭澶勶細鏄庝唬寮犲ぇ澶嶃婃鑺辫崏鍫傜瑪璋堛嬪師鏂囷細鐩栨皵鑱氳屾牴涓嶄激锛屾暎鑰屽け鍏舵晠锛屾鏄撴檽鑰炽傝瘧鏂囷細鍥犱负鍏冩皵鍑濊仛鎵浠ユ牴椤讳笉浼氬彈鎹燂紝鍒嗘暎寮鏉ュ叞鑺卞氨浼氬け鍘诲師鍏堢殑鐢熸満锛岃繖鏄鏄撴槑鐧界殑閬撶悊銆備綔鍝佷粙缁嶏細鍦ㄣ婃鑺辫崏鍫傜瑪璋堛嬩腑锛岃杞戒簡杩欐牱涓涓晠浜嬶細鏈変竴涓功鐢熷洜涓哄儚鏅嬩汉...
绛旓細鏄ュ叞鍑洪槼缇″北锛屼竴鍚嶅叴鍏版枃瑷鏂缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鏄ュ叞鍑洪槼缇″北锛屼竴鍚嶅叴鍏般傚湡浜轰笡绉昏呬箙鑰岃姮鑼傦紝鏋濇鑰呬笉鍐嶅瞾銆鐩栨皵鑱氳屾牴涓嶄激锛屾暎鑰屽け鍏舵晠锛屾鏄撴檽鑰炽傚崡閮湁鍌呭锛屽叞钘忓彲鍗佽骞达紝鑺卞彾绔炵埥銆傞噷浜鸿档姘忓皾绐冨叾娉曚害棰囬獙锛屼簯濡欏湪鑻ュ瓙鑻ュ純闂淬備簣鐢ㄤ箣杈勮触锛岀煡闈炰節鐣逛腑浜轰篃銆傛牻鍏颁笉鎴愶紝涔︽涓绗戙
绛旓細鐩栨皵鑱氳屾牴涓嶄激锛屾暎鑰屽け鍏舵晠锛屾鏄撴檽鑰炽傚崡閮湁鍌呭锛屽叞钘忓彲鍗佽骞达紝鑺卞彾绔炵埥銆傞噷浜鸿档姘忓皾绐冨叾娉曚害棰囬獙锛屼簯濡欏湪鑻ュ瓙鑻ュ純闂淬備簣鐢ㄤ箣杈勮触锛岀煡闈炰節鐣逛腑浜轰篃銆傛牻鍏颁笉鎴愶紝涔︽涓绗戙傦紙閫夎嚜寮犲ぇ澶嶃婃鑺辫崏鍫傜瑪璋堛嬶級浣滆呯畝浠嬶細寮犲ぇ澶嶅．宀佹浘娓稿巻鍚嶅北澶у窛銆傚垵鎮ｉ潚鍏夌溂锛屽嚟寰急鐨勮鍔涘潥鎸佸啓浣溿佹暀涔︺...
绛旓細鎰忔濇槸锛绉嶆鍏拌姳娌℃垚鍔燂紝浜庢槸鍐欎笅杩欑瘒鐭枃鏉冨綋鍗氬悰涓绗銆傚師鍙ュ嚭鑷笅鏂囷細鏄ュ叞鍑洪槼缇″北鈶,涓鍚嶅叴鍏般傚湡浜轰笡绉昏呬箙鑰岃姮鑼,鏋濇鑰呬笉鍐嶅瞾銆傜洊姘旇仛鑰屾牴涓嶄激,鏁ｈ屽け鍏舵晠,姝ゆ槗鏅撹炽傚崡閮湁鍌呭,鍏拌棌鍙崄璁稿勾,鑺卞彾绔炵埥鈶°傞噷浜鸿档姘忓皾绐冨叾娉曚害棰囬獙,浜戝鍦ㄨ嫢瀛愨憿鑻ュ純闂淬備簣鐢ㄤ箣杈勮触,鐭ラ潪涔濈暪涓汉...
绛旓細涓嶅康灞呭畨鎬濆嵄,鎴掑ア浠ヤ凯,寰蜂笉澶勫叾鍘,鎯呬笉鑳滃叾娆,鏂害浼鏍浠ユ眰鏈ㄨ寕,濉炴簮鑰屾娴侀暱鑰呬篃銆 鍑＄櫨鍏冮,鎵垮ぉ鏅懡,鑾笉娈峰咖鑰岄亾钁,鍔熸垚鑰屽痉琛般傛湁鍠勫鑰呭疄绻,鑳藉厠缁堣鐩瀵°傚矀鍏跺彇涔嬫槗鑰屽畧涔嬮毦涔?鏄斿彇涔嬭屾湁浣,浠婂畧涔嬭屼笉瓒,浣曚篃?澶湪娈峰咖,蹇呯璇氫互寰呬笅;鏃㈠緱蹇,鍒欑旱鎯呬互鍌茬墿銆傜璇氬垯鍚磋秺涓轰竴浣,鍌...
绛旓細澶瓙璇:"妯婂皢鍐涘埌浜嗙┓閫旀湯璺墠鏉ユ姇濂旀垜,鎴戜笉蹇嶅績涓鸿嚜宸辩鍒鑰屼激瀹杩欎綅闀胯呯殑蹇,甯屾湜鎮ㄨ冭檻鍒殑鍔炴硶鍚!" 鑽嗚讲鏄庣櫧澶瓙涓嶅繊蹇,浜庢槸灏辩涓嬩細瑙佹▕鏂兼湡璇:"绉﹀浗瀵瑰緟灏嗗啗鍙互璇存槸澶畫閰蜂簡,鐖舵瘝銆佸鏃忛兘琚潃灏姐傚浠婂惉璇寸敤榛勯噾鍗冩枻銆佸皝閭戜竾鎴,璐拱灏嗗啗鐨勯绾,鎮ㄦ墦绠楁庝箞鍔炲憿?" 鏂兼湡浠版湜鑻嶅ぉ,鍙规伅娴佹唱璇:"鎴戞瘡姣忔兂鍒...
绛旓細鏄撹В:绾电劧鏄皬浜,涔熶笉瑕佷换鎬,鎿呰嚜浣滀富,鑰屼笉鍚戠埗姣嶇鍛娿傚鏋滀换鎬ц屼负,瀹规槗鍑洪敊,灏辨湁鎹熶负浜哄瓙濂崇殑鏈垎,鍥犳璁╃埗姣嶆媴蹇,鏄笉瀛濈殑琛屼负銆傚叕鐗╄櫧灏,涔熶笉鍙互绉佽嚜鏀惰棌鍗犱负宸辨湁銆傚鏋滅钘,鍝佸痉灏辨湁缂哄け,鐖舵瘝浜茬煡閬撲簡涓瀹氬緢浼ゅ績銆 浜叉墍濂 鍔涗负鍏 浜叉墍鎭 璋ㄤ负鍘 韬湁浼 璐讳翰蹇 寰锋湁浼 璐讳翰缇 浜茬埍鎴 瀛濅綍闅 浜叉啂鎴 ...
绛旓細鎴戞棭灏辨唻浜嗕竴鑲氬瓙姘,浣犳庝箞鍙互鑷綔涓诲紶!閭诲眳鏈変釜璐ゆ収鐨勫コ瀛,鍚嶅瓧鍙綏鏁,濮挎佸彲鐖辨棤姣,姣嶄翰鏇夸綘鍘绘彁浜层(浣)灏辫刀蹇紤鎺夊垬鍏拌姖,鎵撳彂濂硅蛋,鍗冧竾涓嶈鎸界暀(鍏拌姖)銆 鈥滅劍浠插嵖鐩磋韩鑰岃藩绂鍛:鈥滃鍎挎伃鏁彂绂鍛婃瘝浜,鐜板湪鍋囧浼戞帀杩欎釜濂冲瓙,鎴戜竴杈堝瓙灏变笉鍐嶅ǘ濡诲瓙浜!鈥 鐒︽瘝鍚簡鍎垮瓙鐨勮瘽,(鐢ㄦ嫵澶)鏁茬潃鍧愬叿澶у彂鑴炬皵(楠...
绛旓細3. 鏂囪█鏂''鏉炰汉蹇уぉ''鐨缈昏瘧 璇戞枃: 鏉炲浗鏈変釜浜烘媴蹇уぉ浼氬鍦颁細闄,鑷繁鏃犲瀛樿韩,渚挎暣澶╃潯涓嶅ソ瑙,鍚冧笉涓嬮キ銆傚彟澶栧張鏈変釜浜轰负杩欎釜鏉炲浗浜虹殑蹇ф剚鑰屽咖鎰,灏卞幓寮瀵间粬,璇:鈥滃ぉ涓嶈繃鏄Н鑱氱殑姘斾綋缃簡,娌℃湁鍝釜鍦版柟娌℃湁绌烘皵鐨勩備綘涓涓句竴鍔,涓鍛间竴鍚,鏁村ぉ閮藉湪澶╃┖閲屾椿鍔,鎬庝箞杩樻媴蹇冨ぉ鍥炲涓嬫潵鍛?鈥濋偅涓汉璇:鈥滃ぉ...
绛旓細闃村喎鐨勯鎬掑惣锛屾祽娴婄殑娉㈡氮鍐插悜澶╃┖锛涘お闃冲拰鏄熻景闅愯棌璧蜂簡鍏夎緣锛屽北宀充篃娼滀紡璧蜂簡褰綋锛涘晢浜哄拰鏃呭涓嶈兘鍓嶈锛屾鏉嗗掍笅銆佽埞妗ㄦ柇鎶橈紱鍌嶆櫄鐨勫ぉ鑹叉殫浜嗕笅鏉ワ紝铏庡湪鍜嗗摦鐚垮湪鎮插暭銆傦紙杩欐椂锛夌櫥涓婅繖搴фゼ鍟婏紝灏变細浜х敓琚船绂讳含锛屾蹇靛涔★紝鎷呭績璇借挨銆佸鎬曡璁界殑鎯呮锛岋紙浼氳寰楋級婊＄溂钀ф潯鏅薄锛屾劅鎱ㄥ埌浜嗘瀬鐐硅屾偛浼ゃ
