驱蚊文言文翻译及原文
1. 驱蚊古文翻译
驱蚊
一道士自夸法术高强，撇得好驱蚊符。或请得以贴室中，
至夜蚊虫愈多。往咎道士，道士曰："吾试往观之。"见所贴符
曰："原来用得不如法耳。"问："如何用法？"曰："每夜赶好
蚊虫，须贴在帐子里面。"
译文：
有个道士说自己法术高强，写的一手好驱蚊符（就是和蚊香一样功能的符纸）。有人从道士那里要来驱蚊符贴在屋子里，结果到晚上蚊子越来越多了，这个人就去责问道士。道士说：“让我去你那里看一看。”看到那人贴的符以后说：“原来是你把符的用法搞错了。”那人问：“那该怎么用呢？”道士说：“你每天晚上先把蚊子（从蚊帐里）赶出去，然后在贴在蚊帐里面。”
咎：责问
2. 驱蚊这篇文言文怎么翻译
驱蚊喻
从前本人的妻子在童年的时候，和她的姐姐同床睡觉。姐姐曾经让她赶蚊子，妻子不开心。一天晚上，她只赶自己那头的蚊子就关帐子。她的女老师问她为什么这样，回答说：“我那有闲暇为别人？为自己就可以了。”儒家学士为己的学说，和这类似。
我和旁的人，犹如兄弟啊；我们同在天地之间，如同睡在同一帐子之内啊。你我同乐，你我同忧，这是天地给人们生存的道理，君子尽本性做实际的功业，这就是所说的根本啊。儒家不说具体的功业，认为那是心身以外的事务。
天下的兄弟，死于饥荒，死于战乱，死于暴政，死于外侵，死于自相残杀，祸患殃及君王父母，国破家亡，在这样的时候，约束自己的身体禁锢自己的心灵，还自称为圣贤。世间既然多难，又怎么能独善其身？
3. 驱蚊文言文
1.解释下列词语“ 驱蚊符；（符，和蚊香一样功能的符纸） 或请得以贴室中；（或，有的人） 原来用得不如法耳；（耳，而已）吾前往观之。
（观，看） 2.全文有七句话，把这七句话分为三个层次。 （1）一道士自夸法术高强，撇得好驱蚊符。
（2）或请得以贴室中，至夜蚊虫愈多。往咎道士，道士曰："吾试往观之。
" （3）见所贴符曰："原来用得不如法耳。"问："如何用法？"曰："每夜赶好蚊虫，须贴在帐子里面。
" 3.翻译下列文字： 至夜蚊虫愈多，往咎道士。 结果到晚上蚊子越来越多了，这个人就去责问道士。
4.《驱蚊》与沈复的《童趣》比较，同样是对于蚊子，这一“驱”一“留”有什么不同？ 不同之处在于童趣中是留蚊观察，驱蚊中是赶蚊子。
4. 童子驱蚊 古文翻译
原文
陈子之卧帷破而多蚊，目昏而不能见，使童子瞩而扑之。唯而入，逾瞬而出。陈子怪其疾①也，问： “犹有遗蚊乎？”曰： “已尽扑之矣，无遗蚊矣。” “虽然，姑且我更瞩②之。”又唯而入，逾瞬而出。曰：“犹有一二蚊之遗者，已尽扑之矣，果无遗蚊也。”陈子犹疑其未尽也自卧而徐察之见则起而扑之又扑十数蚊而后尽。 彼无切肤之患，而驱蚊之心未笃也。
翻译
陈子睡觉的床帐有破洞，蚊子又很多，他的眼睛不好看不清楚，于是派遣小书童看清楚蚊子后打死它们。书童答应后进入，过了一瞬间就出来了。陈子很奇怪书童为什么这样快，问他：“还有没打死的蚊子吗？”书童说：“已经全部打死了，没有剩下的活蚊子了。”“即使这样，姑且让我再叮嘱你去扑走蚊子。”书童又答应后进去，过了一瞬间就出来了。他说：“还剩下一两只没打死的，我已经全部打死了，真的没有剩下的活蚊子了。”陈子还是怀疑他没有把蚊子打完，自己睡在床上，慢慢的观察，看到后起来扑打，一直扑打几十个后才结束。他（书童）没有很深刻的痛苦，自然没有坚决的驱逐蚊子的决心。
请采纳
5. 驱蚊文言文
1.解释下列词语“驱蚊符；（符，和蚊香一样功能的符纸）或请得以贴室中；（或，有的人）原来用得不如法耳；（耳，而已）吾前往观之。
（观，看）2.全文有七句话，把这七句话分为三个层次。（1）一道士自夸法术高强，撇得好驱蚊符。
（2）或请得以贴室中，至夜蚊虫愈多。往咎道士，道士曰："吾试往观之。
"（3）见所贴符曰："原来用得不如法耳。"问："如何用法？"曰："每夜赶好蚊虫，须贴在帐子里面。
" 3.翻译下列文字：至夜蚊虫愈多，往咎道士。结果到晚上蚊子越来越多了，这个人就去责问道士。
4.《驱蚊》与沈复的《童趣》比较，同样是对于蚊子，这一“驱”一“留”有什么不同？不同之处在于童趣中是留蚊观察，驱蚊中是赶蚊子。
6. 《驱蚊》这篇文言文的意思是什么
驱蚊
一道士自夸法术高强，撇得好驱蚊符。或请得以贴室中，
至夜蚊虫愈多。往咎道士，道士曰："吾试往观之。"见所贴符
曰："原来用得不如法耳。"问："如何用法？"曰："每夜赶好
蚊虫，须贴在帐子里面。"
译文：
有个道士说自己法术高强，写的一手好驱蚊符（就是和蚊香一样功能的符纸）。有人从道士那里要来驱蚊符贴在屋子里，结果到晚上蚊子越来越多了，这个人就去责问道士。道士说：“让我去你那里看一看。”看到那人贴的符以后说：“原来是你把符的用法搞错了。”那人问：“那该怎么用呢？”道士说：“你每天晚上先把蚊子（从蚊帐里）赶出去，然后在贴在蚊帐里面。”
绛旓細" 3.缈昏瘧涓嬪垪鏂囧瓧锛 鑷冲铓婅櫕鎰堝锛屽線鍜庨亾澹 缁撴灉鍒版櫄涓婅殜瀛愯秺鏉ヨ秺澶氫簡锛岃繖涓汉灏卞幓璐ｉ棶閬撳＋銆4.銆婇┍铓娿嬩笌娌堝鐨勩婄瓒ｃ嬫瘮杈冿紝鍚屾牱鏄浜庤殜瀛愶紝杩欎竴鈥滈┍鈥濅竴鈥滅暀鈥濇湁浠涔堜笉鍚岋紵 涓嶅悓涔嬪鍦ㄤ簬绔ヨ叮涓槸鐣欒殜瑙傚療锛岄┍铓婁腑鏄刀铓婂瓙銆4. 绔ュ瓙椹辫殜 鍙ゆ枃缈昏瘧 鍘熸枃 闄堝瓙涔嬪崸甯风牬鑰屽铓婏紝鐩槒鑰...
绛旓細鈥濆張鍞屽叆锛岄剧灛鑰屽嚭銆傛洶锛氣滅姽鏈変竴浜岃殜涔嬮仐鑰咃紝宸插敖鎵戜箣鐭ｏ紝鏋滄棤閬楄殜涔熴傗濋檲瀛愮姽鐤戝叾鏈敖涔熻嚜鍗ц屽緪瀵熶箣瑙佸垯璧疯屾墤涔嬪張鎵戝崄鏁拌殜鑰屽悗灏姐 褰兼棤鍒囪偆涔嬫偅锛岃椹辫殜涔嬪績鏈瑑涔熴缈昏瘧 闄堝瓙鐫¤鐨勫簥甯愭湁鐮存礊锛岃殜瀛愬張寰堝锛屼粬鐨勭溂鐫涗笉濂界湅涓嶆竻妤氾紝浜庢槸娲鹃仯灏忎功绔ョ湅娓呮铓婂瓙鍚庢墦姝诲畠浠備功绔ョ瓟搴...
绛旓細1.椹辫殜鏂囪█鏂囦腑鑷冲铓婅櫕鎰堝,寰鍜庨亾澹殑鎰忔 椹辫殜 涓閬撳＋鑷じ娉曟湳楂樺己,鎾囧緱濂介┍铓婄銆 鎴栬寰椾互璐村涓, 鑷冲铓婅櫕鎰堝銆傚線鍜庨亾澹,閬撳＋鏇:"鍚捐瘯寰瑙備箣銆 "瑙佹墍璐寸 鏇:"鍘熸潵鐢ㄥ緱涓嶅娉曡炽"闂:"濡備綍鐢ㄦ硶?"鏇:"姣忓璧跺ソ 铓婅櫕,椤昏创鍦ㄥ笎瀛愰噷闈 " 璇戞枃: 鏈変釜閬撳＋璇磋嚜宸辨硶鏈珮寮,鍐欑殑涓鎵嬪ソ椹辫殜绗(...
绛旓細闄堝瓙鐨勭潯甯愮牬浜嗗氨鏈夎澶氳殜瀛愶紝浠栫溂鐫涗笉鏄庤岀湅涓嶈铓婂瓙锛屽氨璁╃瀛愮湅鐪嬪幓鎵戣蛋铓婂瓙銆備粬绛斿簲浜嗗氨杩涘幓锛屼竴浼氬効灏卞嚭鏉ヤ簡銆傞檲瀛愬浠栧緢蹇嚭鏉ヨ屽鎬紝闂粬锛氣滆繕鏈夊墿涓嬬殑铓婂瓙鍚楋紵鈥濈瀛愯锛氣滈兘鎵戝厜浜嗭紝娌℃湁鍓╀笅鐨勮殜瀛愪簡銆傗濃滆櫧鐒惰繖鏍凤紝濮戜笖璁╂垜鍐嶅彯鍢变綘鍘绘墤璧拌殜瀛愩傗濅粬绛斿簲鍙堣繘鍘伙紝涓浼氬効灏卞嚭鏉ヤ簡銆傜瀛...
绛旓細銆傛湁浜轰粠閬撳＋閭ｉ噷瑕佹潵椹辫殜绗﹁创鍦ㄥ眿瀛愰噷锛岀粨鏋滃埌鏅氫笂铓婂瓙瓒婃潵瓒婂浜嗭紝杩欎釜浜哄氨鍘昏矗闂亾澹傞亾澹锛氣滆鎴戝幓浣犻偅閲岀湅涓鐪嬨傗濈湅鍒伴偅浜鸿创鐨勭浠ュ悗璇达細鈥滃師鏉ユ槸浣犳妸绗︾殑鐢ㄦ硶鎼為敊浜嗐傗濋偅浜洪棶锛氣滈偅璇ユ庝箞鐢ㄥ憿锛熲濋亾澹锛氣滀綘姣忓ぉ鏅氫笂鍏堟妸铓婂瓙锛堜粠铓婂笎閲岋級璧跺嚭鍘伙紝鐒跺悗鍦ㄨ创鍦ㄨ殜甯愰噷闈傗...
绛旓細2. 绔ュ瓙椹辫殜 鍙ゆ枃缈昏瘧 鍘熸枃 闄堝瓙涔嬪崸甯风牬鑰屽铓,鐩槒鑰屼笉鑳借,浣跨瀛愮灘鑰屾墤涔嬨傚敮鑰屽叆,閫剧灛鑰屽嚭銆傞檲瀛愭叾鐤锯憼涔,闂: 鈥滅姽鏈夐仐铓婁箮?鈥濇洶: 鈥滃凡灏芥墤涔嬬煟,鏃犻仐铓婄煟銆傗 鈥滆櫧鐒,濮戜笖鎴戞洿鐬┾憽涔嬨傗濆張鍞屽叆,閫剧灛鑰屽嚭銆傛洶:鈥滅姽鏈変竴浜岃殜涔嬮仐鑰,宸插敖鎵戜箣鐭,鏋滄棤閬楄殜涔熴傗濋檲瀛愮姽鐤戝叾鏈敖涔熻嚜鍗...
绛旓細鈥濅功绔ヨ锛氣滃凡缁忓叏閮ㄦ墦姝讳簡锛屾病鏈夊墿涓嬬殑娲昏殜瀛愪簡銆傗滃嵆浣胯繖鏍凤紝浣狅紙涔熻锛変粩缁嗙湅鐪嬭繕鏈夋病鏈夎殜瀛愩傗濅功绔ュ張绛斿簲鍚庤繘鍘伙紝杩囦簡涓鐬棿灏卞嚭鏉ヤ簡銆備粬璇达細鈥滆繕鍓╀笅涓涓ゅ彧娌℃墦姝荤殑锛屾垜宸茬粡鍏ㄩ儴鎵撴浜嗭紝鐪熺殑娌℃湁鍓╀笅鐨勬椿铓婂瓙浜嗐傗濋檲瀛愯繕鏄鐤戜粬娌℃湁鎶婅殜瀛愭墦瀹岋紝鑷繁鐫″湪搴婁笂锛屾參鎱㈢殑瑙傚療锛岀湅鍒板悗璧锋潵鎵戞墦...
绛旓細缈昏瘧锛氭垜鍥炴兂鑷繁鍦ㄥ勾骞肩殑鏃跺欙紝鑳界潄澶х溂鐫涚洿瑙嗗お闃筹紝瑙嗗姏濂芥瀬浜嗭紝姣忛亣瑙佺粏灏忕殑涓滆タ锛屼竴瀹氳浠旂粏瑙傚療瀹冪殑绾圭悊锛屾墍浠ュ父甯歌兘鎰熷彈鍒拌秴鑴变簨鐗╂湰韬殑涔愯叮銆傚澶滈噷锛岃殜缇ゅ彂鍑洪浄楦ｄ技鐨勫彨澹帮紝鎴戝績閲屾妸瀹冧滑姣斾綔缇ら工鍦ㄧ┖涓鑸烇紝杩欎箞涓鎯筹紝鐪煎墠鏋滅湡灏卞嚭鐜颁簡鍗冪櫨鍙櫧楣わ紱鎶ご鐪嬬潃瀹冧滑锛岃繛鑴栧瓙涔熷彉寰楀兊纭簡銆傛垜鍙堢暀鍑...
绛旓細1. 鍒濅竴涓婂唽璇枃璇惧鏂囪█鏂甯歌冪殑,鏅亶鐨 鎴戝氨鏄垵涓鐨 鍛婅瘔浣犲摝 銆椹辫殜銆 銆婄敾铔囨坊瓒炽嬨婅嚜鎶ゅ叾鐭嬨婇儊绂诲瓙路姝ユ暟銆嬨婅タ婀栦簩銆嬨婁互缇婃槗鐗涖嬨婂拸闆嬨婇檲澶笜涓庡弸鏈熴嬨婃櫤瀛愮枒閭汇嬨婂缈佸け椹嬮兘浼氳冪殑.澶氱湅澶氳.鑷繁灏变細缈昏瘧浜! 椹辫殜 涓閬撳＋鑷じ娉曟湳楂樺己,鎾囧緱濂介┍铓婄銆傛垨璇峰緱浠ヨ创瀹や腑, 鑷冲铓婅櫕...
绛旓細涓浜洪亾閬囨邯姘存定,鍚濆嚭娓￠挶,涔冩嫾鍛芥秹姘,鑷充腑娴,姘存ュ啿鍊,婕傛祦鍗婇噷璁.鍏跺瓙鍦ㄥ哺鏃佽鑸熸晳涔.鑸熷瓙绱㈤挶涓閽,鏂瑰線.瀛愬彧鍑轰簲鍒,鏂环鑹箙涓嶅畾.鍏剁埗鍨傛涔嬮檯,鍥為【鍏跺瓙,澶т箮鏇:"鎴戝効.鎴戝効,浜斿垎渚挎晳.涓閽辫帿鏁."
