道德经第九章原文及翻译
《道德经》中的“道”可以与“德”联系起来理解。《道德经》主要论述了两个问题：“道”与“德”，“道”不仅是宇宙之道、自然之道，也是个体修行即修道的 方法 。我为大家整理了《道德经·第九章》的原文及翻译，希望大家喜欢。
《道德经·第九章》
作者：李耳
持而盈之，不如其已。揣而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守。富贵而骄，自遗其咎。功成身退，天之道。
《道德经·第九章》翻译：
执持盈满，不如适时停止;显露锋芒，锐势难以保持长久。金玉满堂，无法守藏;如果富贵到了骄横的程度，那是自己留下了祸根。一件事情做的圆满了，就要含藏收敛，这是符合自然规律的道理。
《道德经·第九章》注释：
①持而盈之：持，手执、手棒。此句意为持执盈满，自满自骄。
②不如其已：已，止。不如适可而止。
③揣而锐之：把铁器磨得又尖又利。揣，捶击的意思。
④长保：不能长久保存。
⑤咎：过失、灾祸。
⑥功成身退：功成名就之后，不再身居其位，而应适时退下。"身退"并不是退隐山林，而是不居功贪位。
⑦天之道：指自然规律。
《道德经·第九章》解读：
本章论述的重点是“盈”和“功成身退”。贪慕权位利禄的人，往往得寸进尺;恃才傲物的人，总是锋芒毕露，耀人眼目，这些是应该引以为戒的。否则，富贵而骄，便会招来祸患。就普通人而言，建立功名是相当困难的，但功成名就之后如何去对待它，那就更不容易了。老子劝人功成而不居，急流勇退，结果可以保全天年。然而有些人则贪心不足，居功自傲，忘乎所以，结果身败名裂。比如秦国丞相李斯即是如此。
李斯在秦国为官，已经做到丞相之职，可谓富贵功史于一身，权大势重不可一世。然而最终却做了阶下囚。临刑时，他对儿子说，“吾欲与若复牵黄犬，出上蔡东门，逐狡兔，岂可得乎?”不仅丞相做不成了，连做一个布衣百姓与儿子外出狩猎的机会也没有了，这是多么典型的一个事例啊!然而，对普通人而言，如果他没有身败名裂之时，是不大可能领会“功成身退”的真谛的。
作为普通人要做到淡泊名利与地位，才有可能“功成身退”。事物的发展本来就是向着自己的反面在一定条件下转化的，否泰相参、祸福相位，古今中外的历史上常盛不衰能有几人?“功成名就”固然是好事，但其中却也含有引发祸水的因素。老子已经悟出辩证法的道理，正确指出了进退、荣辱、正反等互相转化的关系，否则便会招致灾祸。因而他奉劝人们急须趁早罢手，见好即收。
在事情做好之后，不要贪婪权位名利，不要尸位其间，而要收敛意欲，含藏动力。宋代著名文学家欧阳修有这样的诗句：“定册功成身退勇，辞荣辱，归来白首笙歌拥”(《渔家傲》)，这正体现了“功成身退”的精神。
绛旓細锛堟湁鍏斥滃ぉ涔嬮亾鈥濆湪銆閬撳痉缁銆嬫壘鍒颁笁澶勶紝渚涗綘閫夋嫨銆傦級銆鍘熸枃銆绗節绔 鎸佽岀泩涔嬶紝涓嶅鍏跺凡锛涙彛鑰岄攼涔嬶紝涓嶅彲闀夸繚銆傞噾鐜夋弧鍫傦紝鑾箣鑳藉畧锛涘瘜璐佃岄獎锛岃嚜閬楀叾鍜庛傚姛鎴愯韩閫锛屽ぉ涔嬮亾涔熴傘璇戞枃銆 鎵ф寔鐩堟弧锛屼笉濡傞傛椂鍋滄锛涙樉闇查攱鑺掞紝閿愬娍闅句互淇濇寔闀夸箙銆傞噾鐜夋弧鍫傦紝鏃犳硶瀹堣棌锛涘鏋滃瘜璐靛埌浜嗛獎妯殑绋嬪害锛...
绛旓細銆閬撳痉缁·绗節绔銆缈昏瘧锛氭墽鎸佺泩婊★紝涓嶅閫傛椂鍋滄;鏄鹃湶閿嬭姃锛岄攼鍔块毦浠ヤ繚鎸侀暱涔呫傞噾鐜夋弧鍫傦紝鏃犳硶瀹堣棌;濡傛灉瀵岃吹鍒颁簡楠勬í鐨勭▼搴︼紝閭ｆ槸鑷繁鐣欎笅浜嗙ジ鏍广備竴浠朵簨鎯呭仛鐨勫渾婊′簡锛屽氨瑕佸惈钘忔敹鏁涳紝杩欐槸绗﹀悎鑷劧瑙勫緥鐨勯亾鐞嗐傘婇亾寰风粡·绗節绔犮嬫敞閲婏細鈶犳寔鑰岀泩涔嬶細鎸侊紝鎵嬫墽銆佹墜妫掋傛鍙ユ剰涓烘寔鎵х泩婊...
绛旓細銆閬撳痉缁銆嬮噷鐨勫悕瑷鍟婏紒缈昏瘧杩囨潵灏辨槸锛氬綋涓鏃﹀緱鍒扮殑涓滆タ宸茬粡寰堜赴瀵屼簡锛屽氨涓嶈璐緱鏃犲帉锛屼笉濡傚仠涓嬫潵锛屼綘鎵鍗犳湁鐨勯噾閽卞湴浣嶅浜嗭紝鍒汉灏变細鐪肩孩锛岀粓绌舵槸涓嶈兘鈥滈暱淇濃 鐨勩備汉涓鏃﹀彂瀵屽彂璐碉紝寰寰浼氶獎鍌茶嚜澶э紝杩欐牱鍙嶇粰鑷繁鏍戒笅绁告牴銆傞檮锛氬钩鏃舵墍璇粹滄爲澶ф嫑椋庘濆氨鏄繖涓亾鐞嗐傝繖鍏跺疄鏄畨鍏ㄤ笌鍚嶆湜鐨勫绔嬫с
绛旓細鍘熸枃锛氬ぉ涓嬬殕鐭ョ編涔嬩负缇庯紝鏂伓宸诧紝鐨嗙煡鍠勪箣涓哄杽锛屾柉涓嶅杽宸层傛晠鏈夋棤鐩哥敓锛岄毦鏄撶浉鎴愶紝闀跨煭鐩稿舰锛岄珮涓嬬浉鍊撅紝闊冲０鐩稿拰锛屽墠鍚庣浉闅忋傛槸浠ュ湥浜哄鏃犱负涔嬩簨锛岃涓嶈█涔嬫暀锛屼竾鐗╀綔鐒夎屼笉杈烇紝鐢熻屼笉鏈夛紝涓鸿屼笉鎭冿紝鍔熸垚鑰屽紬灞呫傚か鍞笉灞咃紝鏄互涓嶅幓銆缈昏瘧锛氬ぉ涓嬬殑浜洪兘鐭ラ亾浠涔堟槸缇庡ソ鐨勶紝杩欏氨鏈変簡涓戦檵浜嗭紝...
绛旓細浠栧湪銆閬撳痉缁銆嬬涓绔犱腑鍐欎笅浜嗗ぉ涓嬬殕鐭ョ編涔嬩负缇庯紝鏂伓宸诧紱鐨嗙煡鍠勪箣涓哄杽锛屾柉涓嶅杽宸茶繖鍙ヨ瘽銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛屽綋浜轰滑閮界煡閬撲粈涔堟槸缇庝附鐨勬椂鍊欙紝杩欒鏄庝笐闄嬬殑涓滆タ宸茬粡寰堝浜嗭紱褰撲汉浠兘鐭ラ亾浠涔堟槸鍠勮壇鐨勬椂鍊欙紝杩欒鏄庝笉鍠勮壇鐨勮涓哄凡缁忓厖鏂ュ洓鏂逛簡銆傝繖鍙ヨ瘽鍙嶆槧浜嗚佸瓙瀵逛簬鐜板疄涓栫晫鐨勮瀵熷拰鐞嗚В锛屼粬璁や负鐜板疄涓栫晫...
绛旓細銆閬撳痉缁銆鍏ㄦ枃+瑙ｉ噴绗竴绔 閬撳彲閬(鍙互璇█浜ゆ祦鐨勯亾), 闈炲父閬(闈炵湡姝ｆ剰涔変笂鐨勯亾); 鍚嶅彲鍚(鍙互鏄庣‘瀹氫箟鐨勫悕), 闈炲父鍚(闈炵湡姝ｆ剰涔変笂鐨勫悕)銆 鏃犲悕澶╁湴涔嬪(澶╁湴鍦ㄥ紑濮嬫椂骞舵棤鍚嶇О), 鏈夊悕涓囩墿涔嬫瘝(鍚嶅彧鏄负浜嗕竾鐗╃殑褰掑睘)銆 鏁呭父鏃犳浠ヨ鍏跺(鍥犳甯哥敤鏃犳剰璇嗕互鍙戠幇鍏跺ゥ濡), 甯告湁娆蹭互瑙傚叾寰(甯哥敤鏈夋剰璇嗕互...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬嫟鍕ゆ伋鎭虫垬鑳滄噲鎬狅紝涔夎儨娆插氨鏄閬撴垬鑳滄鏈涖 铏界煡闃冲垰鐨勬樉瑕侊紝浣嗕粛鑳藉潥瀹堥槾闆岀殑鏌旈潤蹇冩併傚嚭鑷細鑰佸瓙[鏄ョ]銆閬撳痉缁銆嬨傘婇亾寰风粡銆嬶紝鏄ョ鏃舵湡鑰佸瓙锛堟潕鑰筹級鐨勫摬瀛︿綔鍝侊紝鍙堢О銆婇亾寰风湡缁忋嬨併婅佸瓙銆嬨併婁簲鍗冭█銆嬨併婅佸瓙浜斿崈鏂囥嬶紝鏄腑鍥藉彜浠ｅ厛绉﹁瀛愬垎瀹跺墠鐨勪竴閮ㄨ憲浣滐紝鏄亾瀹跺摬瀛︽濇兂鐨勯噸瑕...
绛旓細鈥斺斿嚭澶勶細銆閬撳痉缁銆绗節绔 銆缈昏瘧璁茶В銆戯細鎶婃寔鎷ユ湁寰楀澶氱殑锛屼笉濡傞傚彲鑰屾銆傞敜灏栦簡鍙堜粠鑰岀（寰楅攱鍒╂棤姣旓紝涓嶅彲鑳戒繚鎸侀暱涔呫傛弧鍫傞兘鏄噾鐜夛紝鍗存棤娉曟案涔呯殑瀹堣棌銆傝韩澶勫瘜璐佃屽張楠勭旱鏃犲害锛屽彧鑳借嚜鍙栫伨娈冦傘愭劅鎮熴戣佸瓙浠ョ泩婊°侀攼鍒╀负璀柣锛岃鏄庨噾鐜夋弧鍫傘佸瘜璐佃岄獎鑰呭鏄撴嫑鏉ョ伨绁革紝涓诲紶鈥滃姛閬傦紝韬锛屽ぉ涔嬮亾...
绛旓細鍘熸枃锛氫紒鑰呬笉绔嬶紝璺ㄨ呬笉琛岋紝鑷鑰呬笉鏄庯紝鑷槸鑰呬笉褰般傝嚜浼愯呮棤鍔燂紝鑷煖鑰呬笉闀裤傚叾鍦ㄩ亾涔燂紝鏇颁綑椋熻禈琛屻傜墿鎴栨伓涔嬶紝鏁呮湁閬撹呬笉澶勪篃銆璇戞枃锛氳府璧疯剼璺熸兂瑕佺珯寰楅珮锛屽弽鑰岀珯绔嬩笉浣忥紱杩堣捣澶ф鎯宠鍓嶈繘寰楀揩锛屽弽鑰屼笉鑳借繙琛屻傝嚜閫炲凡瑙佺殑鍙嶈屽緱涓嶅埌褰版槑锛涜嚜浠ヤ负鏄殑鍙嶈屽緱涓嶅埌鏄炬槶锛涜嚜鎴戝じ鑰鐨勫缓绔嬩笉...
绛旓細涓婂杽鑻ユ按鍘熸枃缈昏瘧 鏈鍠勭殑浜哄ソ鍍忔按涓鏍枫傛按鍠勪簬婊嬫鼎涓囩墿鑰屼笉涓庝竾鐗╃浉浜夛紝鍋滅暀鍦ㄤ紬浜洪兘涓嶅枩娆㈢殑.鍦版柟锛屾墍浠ユ渶鎺ヨ繎浜庘滈亾鈥濄傛渶鍠勭殑浜猴紝灞呭鏈鍠勪簬閫夋嫨鍦版柟锛屽績鑳稿杽浜庝繚鎸佹矇闈欒屾繁涓嶅彲娴嬶紝寰呬汉鍠勪簬鐪熻瘹銆佸弸鐖卞拰鏃犵锛岃璇濆杽浜庢仾瀹堜俊鐢紝涓烘斂鍠勪簬绮剧畝澶勭悊锛岃兘鎶婂浗瀹舵不鐞嗗ソ锛屽浜嬭兘澶熷杽浜庡彂鎸ユ墍闀匡紝琛屽姩鍠勪簬...
