小住京华原文及翻译
小住京华原文及翻译如下：小住京华，早又是、中秋佳节。
原文：
小住京华，早又是、中秋佳节。为篱下、黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬、强派作娥眉，殊未屑！
身不得，男儿列。心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿！
译文：
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！
作者简介：
秋瑾（1875－1907），近代民主革命志士，原名秋闺瑾，字璇卿，号旦吾，乳名玉姑，东渡后改名瑾，易字（或作别号）竞雄，自称“鉴湖女侠”，笔名秋千，曾用笔名白萍，祖籍浙江山阴（今绍兴），生于福建闽县（今福州），其蔑视封建礼法，提倡男女平等，常以花木兰、秦良玉自喻，性豪侠，习文练武，曾自费东渡日本留学。
积极投身革命，先后参加过三合会、光复会、同盟会等革命组织，联络会党计划响应萍浏醴起义未果。1907年，她与徐锡麟等组织光复军，拟于7月6日在浙江、安徽同时起义，事泄被捕。7月15日从容就义于绍兴轩亭口。
代表作有《满江红·小住京华》《对酒》《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》《鹧鸪天·祖国沉沦感不禁》《九日感赋》《黄海舟中日人索句并见日俄战争地图》《日人石井君索和即用原韵》《剑歌》《菩萨蛮·寄女伴》《如此江山·萧斋谢女吟《秋赋》》等多首。
绛旓細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸锛屼腑绉嬩匠鑺傘 涓虹涓嬶紝榛勮姳寮閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳锛屽己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛(寰掓濇禉 涓浣滐細鐙濇禉锛岃浘鐪 涓浣滐細濞ョ湁)璞斁 锛 鎶掓澹織 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鎴戝湪浜煄灏忎綇鏃舵棩锛岃浆鐪奸棿灏卞張鍒颁簡涓浣宠妭銆傜绗嗕笅闈㈢殑鑿婅姳閮藉凡鐩涘紑锛岀鑹叉槑鍑锛屽氨...
绛旓細銆婊℃睙绾路灏忎綇浜崕銆嬭瘧鏂囧涓嬶細鎴戝湪浜煄灏忎綇鏃舵棩锛岃浆鐪奸棿灏卞張鍒颁簡涓浣宠妭銆傜绗嗕笅闈㈢殑鑿婅姳閮藉凡鐩涘紑锛岀鑹叉槑鍑锛屽氨鍍忓垰鍒氭摝娲楄繃涓鑸銆傚洓闈㈢殑姝屽０娓愭瓏锛屾垜涔熺粓濡傛眽涔嬬牬妤氾紝绐佺牬浜嗗搴殑鐗㈢锛屽浠婁竴涓汉鎬濋噺鐫鍦ㄦ禉姹熸椂閭ｅ叓骞寸殑鐢熸椿鍐靛懗銆備粬浠嫤鑻﹀湴鎯宠鎴戝仛涓涓吹濡囦汉锛屽叾瀹炴垜鏄涔堢殑涓嶅睉鍟婏紒浠婄敓鎴...
绛旓細灏忎綇浜崕鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃銆灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸涓浣宠妭銆備负绡变笅榛勮姳寮閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳寮烘淳浣滆浘鐪夛紝娈婃湭灞戯紒韬笉寰楋紝鐢峰効鍒椼傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佺畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹浣曞瑙呯煡闊筹紵闈掕～婀匡紒璇戞枃銆傛垜鏃呭眳浜煄涓嶉暱鏃堕棿锛...
绛旓細璇戞枃锛鎴戝湪浜煄灏忎綇鏃舵棩锛岃浆鐪奸棿灏卞張鍒颁簡涓浣宠妭銆傜绗嗕笅闈㈢殑鑿婅姳閮藉凡鐩涘紑锛岀鑹叉槑鍑锛屽氨鍍忓垰鍒氭摝娲楄繃涓鑸銆傚洓闈㈢殑姝屽０娓愭瓏锛屾垜涔熺粓濡傛眽涔嬬牬妤氾紝绐佺牬浜嗗搴殑鐗㈢锛屽浠婁竴涓汉鎬濋噺鐫鍦ㄦ禉姹熸椂閭ｅ叓骞寸殑鐢熸椿鍐靛懗銆備粬浠嫤鑻﹀湴鎯宠鎴戝仛涓涓吹濡囦汉锛屽叾瀹烇紝鎴戞槸澶氫箞鐨勪笉灞戝晩锛佷粖鐢熸垜铏界劧涓嶈兘韬负鐢峰瓙锛屽姞...
绛旓細灏忎綇浜崕鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺銆傚師鏂囷細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪銆傚績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佺畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶...
绛旓細婊℃睙绾路灏忎綇浜崕銆嬶紝鍏ㄨ瘝涓猴細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺銆備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛
绛旓細1. 灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺銆傚師鏂囷細灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸銆佷腑绉嬩匠鑺傘傝瘧鏂囷細I temporarily reside in the capital, and it's already the Mid-Autumn Festival again.2. 涓虹涓嬨侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚師鏂囷細涓虹涓嬨侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傝瘧鏂囷細Under the fence, the golden flowers are in full ...
绛旓細鍘熸枃锛婊℃睙绾路灏忎綇浜崕 绉嬬懢 灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸涓浣宠妭銆備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳锛屽己娲句綔铔剧湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓锛佺畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋鎶樼（銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛熼潚琛箍锛佸嚭澶勶細銆婃弧姹熺孩路灏忎綇...
绛旓細1.鍘熸枃锛"灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸涓浣宠妭銆"缈昏瘧锛氭垜鐭殏灞呬綇鍦ㄤ含鍩庯紝杞溂闂村張鍒颁簡涓浣宠妭銆2.鍘熸枃锛"涓虹涓嬮粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆"缈昏瘧锛氱绗嗕笅鑿婅姳鐩涘紑锛岄噾榛勪竴鐗囷紝绉嬪ぉ鐨勬櫙鑹叉槑鍑寰椾豢浣涘垰鍒氭摝鎷繃銆3.鍘熸枃锛"鍥涢潰姝屾畫缁堢牬妤氾紝鍏勾椋庡懗寰掓濇禉銆"缈昏瘧锛氬洓鍛ㄧ殑姝屽０娓愭笎娑堝け锛屼豢浣涙姹夌浉浜夌殑鍥村洶缁堜簬瑙ｉ櫎锛...
绛旓細婊℃睙绾绉嬬懢鍘熸枃缈昏瘧鍜岃祻鏋愬涓嬶細銆愬師璇椼戯細灏忎綇浜崕鈶狅紝鏃╁張鏄紝涓浣宠妭銆備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存鈶★紝鍏勾椋庡懗鐙濇禉鈶傝嫤灏嗕粳锛屽己娲句綔铔剧湁鈶ｏ紝娈婃湭灞戯紒韬笉寰楋紝鐢峰効鍒楋紱蹇冨嵈姣旓紝鐢峰効鐑堚懁锛佺畻骞崇敓鑲濊儐鈶ワ紝鍥犱汉甯哥儹锛屼織澶兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶锛...
