陈尧咨受杖的翻译
陈尧咨受杖的翻译如下：
原文：
陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰小由基。及守荆南回，其母冯夫人问：＂汝典郡有何异政？＂尧咨云：＂荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。＂母曰：＂汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪！＂杖之，碎其金鱼。
译文：
陈晓咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，（陈晓咨）常常自称为＂小由基＂。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：＂你掌管郡务有什么新政？＂陈晓咨说：＂荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在坐的人没有不叹服的。＂
他的母亲说：＂你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？＂。用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。
文章赏析
在本文中，陈尧咨虽是文人出身，可性刚戾，脾气暴躁，用刑惨急，他的手下，因办事不合他意，常被他杖刑至死。所以，陈尧咨的父母对他整日练习箭技并不支持。而希望的他能在官任上，教化忠考，施行仁政，给地方治理以安定康宁。
谁知他母亲却生气地说：“你父母教你以忠孝辅国家，可你现在不务行教化，而专恃一夫之技，你父亲就是这样教你的吗？”
绛旓細闄堝哀鍜瀛﹂棶涓嶅皬锛屽畼鑱屽仛寰椾篃寰堝ぇ锛岃屼笖鏄枃姝﹀弻鍏紝涓嶆効灞堝眳浜轰笅锛屽彲鏄嵈涓嶅緱涓嶅湪鍗栨补缈侀潰鍓嶈杈擄紝鍥犱负鍗栨补缈佹寚鍑虹殑閬撶悊杈╅┏涓嶅掞紝鍙緱鈥濈瑧鑰岄仯涔嬧濓紝娌℃湁璐ｅ鈥濈姱涓娾濈殑灏忕櫨濮擄紝瀵逛簬鈥濈敤鍒戞儴鎬ワ紝鏁版湁鏉姝烩濈殑闄堝哀鍜ㄧ‘瀹炰笉澶у鏄撱傗濈瑧鈥濓紝鏃㈡槸鏈夋墍棰嗘偀锛屼篃鏄嚜鎴戣В鍢诧紝鑷槸鈥濅紶绁炰箣绗斺濄
绛旓細鍥犱负闄堝哀鍜鍙浘鑷繁浜彈鑰岃崚搴熸斂浜,杈滆礋浜嗙埗姣嶅浠栧繝鍚涙姤鍥界殑鏈熺浖銆
绛旓細褰撴椂锛屽父鏈夎窘鍥戒娇鑰呰瑙侊紝绱犱互鍠勫皠鑰岀洓姘斿噷浜猴紝瀹嬬湡瀹楁兂鎵撳帇杈戒娇姘旂劙锛岄亶瀵诲杽灏勮呫傞檲灏у挩鈥滃杽寮撶煝銆佺編浠僵鈥濓紝琚湡瀹楅挦鐐瑰拰杈戒娇姣旇瘯锛屽薄娆¤儨鍑猴紝浠庢杈戒汉缁濆彛涓嶆彁鍠勫皠涔嬩簨銆傜敱姝わ紝闄堝哀鍜ㄥ彈鐪熷畻璧忚瘑锛屽钩姝ラ潚浜戯紝琚繀閫熸摙鍗囦负瀹夋姎浣裤佹淇″啗鑺傚害浣跨瓑鑱屽姟銆锛堥檲灏у挩鍓х収锛夊疄闄呬笂锛岄檲灏у挩杩樹笉...
绛旓細10.闄堝哀鍜ㄧ殑姣嶄翰涓轰粈涔鏉鎵撲粬?(2鍒) 銆愮瓟妗堛 8.B (璇存槑:鏈2鍒嗐) 9.闅鹃亾鏄綘姝诲幓鐨勭埗浜茬殑蹇冩剰鍚?(璇存槑:鏈2鍒嗐) 10.闄堝哀鍜ㄧ殑姣嶄翰璁や负闄堝哀鍜ㄥ彧鍥捐嚜宸变韩鍙楄岃崚搴熸斂浜,杈滆礋浜嗙埗姣嶅浠栧繝鍚涙姤鍥界殑鏈熺浖銆(璇存槑:鏈2鍒嗐) 銆缈昏瘧銆 闄堟檽鍜ㄦ搮闀夸簬灏勭,鐧惧彂鐧句腑,涓栦汉鎶婁粬褰撲綔绁炲皠鎵,(闄堟檽鍜)甯稿父鑷О涓...
绛旓細4. 鈥滅敤鍒戞儴鎬,鏁版湁鏉姝昏呪濇湁鍏崇殑鏂囪█鏂 鈥滄潠鈥濆瓧閿欎簡,杩欏彞璇濈殑鍘熸枃搴旇鏄:鈥滅敤鍒戞儴鎬,鏁版湁浠楁鑰呪,鍑鸿嚜銆婂畫鍙.闄堝哀鍜浼犮嬨 鈥滀粭鈥濇槸閫氬亣瀛,鍚屸滄潠鈥濄傗滄暟鈥濊闊虫槸鈥渟huo鈥,鍥涘０,鎰忎负鈥滃娆,澶氫釜鈥濄 鏁村彞鍙互缈昏瘧涓衡(浠)涓哄畼涓ヨ嫑,(瀵瑰闂箣浜)鐢ㄥ垜鏋佷负鎯ㄩ噸,鏈夊緢澶氭閮戒互鏉栧垜鎶婁汉鎵撴浜嗏...
绛旓細8.鍔犵偣璇嶈В閲婃湁璇殑涓椤规槸(2鍒) A.涓栦互涓虹(浠ヤ负:鎶娾︹﹀綋浣) B.鍙婂畧鑽嗗崡鍥(鍙:鍜,涓) C.鍧愬缃斾笉鍙规湇(缃:娌℃湁) D.浠婃睗涓嶅姟琛屼粊鍖栬屼笓涓澶箣浼(鍔:鑷村姏,浠庝簨) 9.缈昏瘧涓嬮潰鐨勫彞瀛愩(2鍒) 宀傛睗鍏堜汉蹇楅偑? 10.闄堝哀鍜ㄧ殑姣嶄翰涓轰粈涔鏉鎵撲粬?(2鍒) 銆愮瓟妗堛 8.B (璇存槑:鏈2鍒嗐) 9.闅鹃亾鏄綘...
绛旓細瓒宠璇氬疄鍚涘瓙鍙椾汉淇℃墭,鍙椾汉鏁噸濡傛銆 6. 瀹嬪彶 鍒椾紶绗洓鍗佷簲缈昏瘧 浣犺鐨勬槸杩欐鍚: 椴佸畻閬,瀛楄疮涔,浜冲窞璋汉銆 灏戝,闉犱簬澶栧銆傝鑸呯殕姝︿汉,棰囨槗瀹楅亾,瀹楅亾鐩婅嚜濂嬪帀璇讳功銆 琚栨墍钁楁枃璋掓垰绾,绾跺櫒閲嶄箣銆備妇杩涘＋,涓烘繝宸炲畾杩滃皦,鍐嶈皟娴风洂浠ゃ 鍘夸笢鍗楁棫鏈夋腐,瀵兼捣姘磋嚦閭戜笅,宀佷箙婀,瀹楅亾鍙戜埂涓佺枏娌讳箣,浜哄彿鈥...
绛旓細B.闄堣皬璁殑鍎垮瓙闄堝哀鍜澶勪簨涓轰汉娣虫湸銆佸繝淇°佸瀹广 C.鈥滄椂浜虹О闄堣皬璁湁鍙や粊浜轰箣椋庘濇槸瀵归檲璋忚鐨勮禐鎵瘎浠枫 D.鈥滈檲璋忚鏁欏瓙鈥濊繖鍒欑煭鏂囧嵃璇佷簡銆婅璇嬩腑鈥滃凡鎵涓嶆,鍕挎柦浜庝汉鈥濊繖鍙ュ悕瑷銆 銆愬弬鑰冪瓟妗堛 1. D 2. D(璀﹀憡浠嗕汉鎶婇偅鍖归┈鍏诲埌鑰佹涓嶅噯鍐嶅崠鍑) 3. B (2011骞村箍涓滅渷姊呭窞甯備腑鑰冭鏂囪瘯棰) 銆璇戞枃...
绛旓細甯繖,07骞村綋浠ｅ鐢熷垵涓枃瑷鏂55绡缈昏瘧!1.绾ュ共鐙愬熬2.瀛欐嘲3.鍞愬お瀹楀悶铦4.闄朵緝鎯滆胺5.涔︽硶瀹舵闃宠6.鏉庡粰7.灏戝勾娌诲幙8.楣﹂箟鐏伀9.鍐滃涓庨箿10.娌婚┘11.鍒樻皬鍠勪妇12.鐮氱溂13.涓绠х（绌寸牃14.鍞愪复涓... 甯繖,07骞村綋浠ｅ鐢熷垵涓枃瑷鏂55绡囩炕璇!1.绾ュ共鐙愬熬2.瀛欐嘲3.鍞愬お瀹楀悶铦4.闄朵緝鎯滆胺5.涔︽硶瀹舵闃宠6.鏉庡粰7...
绛旓細涓囧勾澶ф,娆鏉涔,鏇:鈥滀箖鍏垝姹,姹濆弽鐫,涓嶅惉鍚捐█,浣曚篃?鈥濆捀鍙╁ご璋㈡洶:鈥滃叿鏅撴墍瑷,澶ц鏁欏捀璋勪篃銆傗濅竾骞翠箖涓嶅瑷銆 銆婇檲璋忚鏁欏瓙銆 瀹嬩唬:鏈辩喒銆佹潕骞兼鎾 瀹嬮檲璋忚瀹舵湁鍔ｉ┈,鎬ф毚,涓嶅彲椹,韫勫暜浼や汉澶氱煟銆備竴鏃,璋忚鍏ュ帺,涓嶈鏄┈,鍥犺瘶浠:鈥滃郊椹綍浠ヤ笉瑙?鈥濅粏瑷涓闄堝哀鍜鍞箣璐句汉鐭ｃ傚哀鍜ㄨ,闄堣皬璁箣瀛...
