坐火车和坐飞机各有利弊翻译 乘飞机旅行比坐火车旅行有优点的翻译是：什么意思
\u5750\u98de\u673a\u65c5\u884c\u6709\u5f88\u591a\u597d\u5904\uff0c\u4f8b\u5982\u65b9\u4fbf\u3001\u8212\u670d\u3001\u5feb\u6377\u3002\uff08\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\uff09Traveling by plane has many advantages, such as convenient, comfortable, quickly.
\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e58\u98de\u673a\u65c5\u884c\u6bd4\u5750\u706b\u8f66\u65c5\u884c\u6709\u4f18\u70b9
It's better to travel by plane than by train
译文------------------
By train and by plane have advantages and disadvantages
绛旓細缈昏瘧锛涔樺潗鐏溅鍜屼箻鍧愰鏈洪兘鍚勬湁鍚勭殑濂藉鍜屽潖澶锛 鍒╂槸濂藉銆佸紛鏄潖澶
绛旓細By train and by plane have advantages and disadvantages
绛旓細鍧愮伀杞﹁繕鏄潗椋炴満鏃呰锛圱raveling by Train or by Plane锛1锛庢垜浠嚭杩滈棬鎬昏鍧愮伀杞︽垨椋炴満 2锛庡潗鐏溅鍜屽潗椋炴満鍚勬湁浠涔堝埄寮 3锛庝綘鐨勭粨璁哄浣 When we go on a business trip, we will be faced with the choice of traveling by train or by plane. Before making the right choice锛寃e had bet...
绛旓細椋炴満鍙︿竴涓己鐐规槸鏄傝吹銆備絾灏遍熷害涓庤垝閫傝岃█锛岄鏈烘槸鏃犱笌浼︽瘮鐨銆傝吘浜戦┚闆撅紝鍦30锛000 鑻卞昂楂樼┖浠500鑻遍噷鐨勬椂閫熸梾琛岋紝杩欑缁忓巻浠や汉蹇冩椃绁炴°備綘涓嶅繀鎯冲姙娉曞幓鎽嗚劚鏃呴旂殑鍥版壈锛屽洜涓洪鏈轰細杩呴熷湴鎶婁綘閫佸埌鐩殑鍦般傚嚑灏忔椂涔嬪唴锛屼綘韬哄湪鎵舵墜妞呬笂锛屼韩鍙楃潃鏃呴旂殑娆箰銆傜湡姝ｄ細浜彈鐨勪汉杩樺彲浠ュ湪鏌愪簺鑸彮涓婄湅涓鍦...
绛旓細鐏溅姣旈鏈烘參锛屼絾鏄細鏇磋垝閫傦紝閲岄潰鏈夎垝閫傜殑搴ф鍜岄杞銆備綘鍙互杈瑰拰鍒汉鑱婂ぉ杈圭湅绐楀鐨勯鏅傜伀杞﹀浜庡緢澶氫汉鏉ヨ灏卞儚鏄竴涓ぇ鍨嬬殑绉诲姩娲惧銆傛湁鐨勪汉鏇村枩娆箻鑸规捣涓婃梾琛岋紝杞埞娌℃湁姹借溅鎴栬呴鏈洪偅涔堝揩锛屼絾瀹冨嵈鏄害鍋囩殑濂藉姙娉曘備綘鍙互鍦ㄨ埞涓婄湅鐢靛奖锛屽紑party锛屾璧忚摑澶╁拰澶ф捣銆傚湪鐢叉澘涓婏紝浣犲彲鑳戒細鎯筹紝浣犲氨鏄...
绛旓細鍑鸿涔樼伀杞︽垨椋炴満鐨鍒╁紛:1. 鎴戜滑鍑鸿繙闂ㄦ昏鍧愮伀杞︽垨椋炴満 2. 鍧愮伀杞﹀拰鍧愰鏈哄悇鏈浠涔堝埄寮 3. 浣犵殑缁撹濡備綍 Traveling by Train or by Plan When we go on a business trip, we will be faced with the choice of traveling by train or by plane. Before making the right choice,we had ...
绛旓細浜岃鍚勬湁鍒╁紛锛鍧愮伀杞鏃呮父锛1銆佸潗鐏溅鏃呮父鍙互娆ｈ祻娌块旂殑椋庢櫙锛岄槻姝㈤敊杩囧ソ鐨勯鏅2銆佺伀杞︾殑閫熷害杈冩參锛屽鏋滆窛绂昏緝杩滃垯鑰楁椂杈冮暱銆3銆佺伀杞︾殑鑸掗傚害杈冧綆銆4銆佺伀杞︾エ鐨勪环鏍肩浉瀵硅緝浣庛鍧愰鏈鏃呮父锛1銆侀鏈虹殑閫熷害姣旇緝蹇紝鍙互鑺傜渷寰堝鐨勬椂闂淬2銆佹満绁ㄦ瘮杈冭吹銆3銆侀鏈虹殑鑸掗傚害杈冮珮銆
绛旓細鍒╁紛鏉冭 涔嬩笅,鏃呰瀹夊叏澶氫簡,鑰屼笖瓒婃潵瓒婂畨鍏ㄤ簡銆備緥濡,鍦ㄨ繃鍘10骞,鑻卞浗宸茬櫥璁扮殑瀹氭湡鑸彮娌℃湁閫犳垚涓璧锋浜′簨鏁呫傚反澹拰瀹㈣溅姣忚椹10浜垮叕閲屽彲閫犳垚0.3璧锋浜′簨鏁呫傛寜鐓ц椹10浜垮叕閲岃绠,杞埞 鐨勬浜＄巼涓0.3,鐏溅鐨勬浜＄巼涓0.4,姹借溅鐨勬浜＄巼2.8,鑴氳笍杞︾殑姝讳骸鐜囦负38,姝ヨ鐨勬浜＄巼涓49銆傝嫳鍥介亾璺涓姣忓勾鍏卞彂鐢熺害3500璧锋浜...
绛旓細鍚勬湁鍒╁紛鍛鍧愮伀杞姣鍧愰鏈缁忔祹瀹炴儬涓浜涳紝姣旇嚜宸卞紑杞︾渷蹇冧竴浜涳紝浣嗘槸鐏溅绁ㄩ毦涔板晩锛屽潗鐏溅鑸掗傚害鏈宸紝姣旇緝鎸ゅ晩锛屽甫鐨勪笢瑗垮浜嗗氨寰堜笉鏂逛究銆傞鏈虹エ娌￠偅涔堥毦涔帮紝瓒婇暱閫旂殑璇濊秺鏄惧緱鑸掗傚張蹇湁浼樺娍锛岀己鐐规槸鐩稿姣旇緝璐靛晩銆傝嚜椹惧緢鑷敱锛屾瘮杈冪粡娴庡疄鎯狅紝寮杞﹀洖瀹舵棦鍙互鏄炬憜涓涓嬭嚜宸辩殑杞︼紝鑰屼笖鍥炲幓鍚庡幓鍝兘鏂逛究锛...
绛旓細鐏溅鏈夊崸閾猴紝濡傛灉鍧愮煭閫旂殑璇濓紝鑲畾鐏溅鑸掓湇锛屽彲浠ョ潯瑙夛紝鐜╂墜鏈猴紝鐪嬬數褰憋紝寰堜紤闂层備絾鏄紝濡傛灉鏄暱閫旂殑璇濓紝杩樻槸鍧愰鏈鍚э紝鍋氶鏈哄湪鍦扮悆鐨勫彟涓绔拺姝讳篃灏变竴澶╃殑鏃堕棿鍒帮紝姣斿涓浗鍒扮編鍥借18涓皬鏃躲傚鏋鍧愮伀杞鐨勮瘽锛屾垜浼拌濂藉嚑涓湀鍚э紙澶钩娲嬫湁閾佽矾鐨勬儏鍐典笅锛夊鏋滄槸鍚岀瓑鏃堕棿鐨勬儏鍐典笅锛岃偗瀹氭槸鐏溅鑸掓湇锛屽洜涓...
