《韩非子》的全文翻译 古文韩非子的原文与翻译
\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u7684\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ec0\u4e48\u554a\uff1f\u539f\u6587\uff1a\u9c81\u4eba\u8eab\u5584\u7ec7\u5c61\uff0c\u59bb\u5584\u7ec7\u7f1f\uff0c\u800c\u6b32\u5f99\u4e8e\u8d8a\u3002\u6216\u8c13\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u5fc5\u7a77\u77e3\u3002\u201d\u9c81\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e5f\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u5c61\u4e3a\u5c65\u4e4b\u4e5f\uff0c\u800c\u622a\u6b62\u8d8a\u4eba\u8de3\u884c\uff1b\u7f1f\u4e3a\u4e4b\u51a0\u4e5f\uff0c\u800c\u8d8a\u4eba\u62ab\u53d1\u3002\u4ee5\u5b50\u4e4b\u6240\u957f\uff0c\u6e38\u4e8e\u4e0d\u7528\u4e4b\u56fd\uff0c\u6b32\u4f7f\u65e0\u7a77\uff0c\u5176\u53ef\u5f97\u4e4e\uff1f\u201d \u97e9\u975e\u300a\u97e9\u975e\u5b50 \u8bf4\u6797\u4e0a\u300b \u8bd1\u6587\uff1a\u6709\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u64c5\u957f\u7f16\u8349\u978b\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u64c5\u957f\u7ec7\u767d\u7ef8\uff0c\u4ed6\u60f3\u642c\u5230\u8d8a\u56fd\u53bb\u3002\u6709\u4e2a\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5230\u8d8a\u56fd\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7a77\u7684\u3002\u201d\u90a3\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u95ee\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u529d\u4ed6\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u7f16\u8349\u978b\u662f\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4eba\u7a7f\uff0c\u800c\u8d8a\u56fd\u4eba\u4e0d\u7231\u7a7f\u978b\u559c\u6b22\u8d64\u811a\uff0c\u7ec7\u767d\u7ef8\u662f\u4e3a\u4e86\u505a\u5e3d\u5b50\uff0c\u800c\u8d8a\u8fc7\u4eba\u4e0d\u7231\u6234\u5e3d\u5b50\u559c\u6b22\u62ab\u6563\u7740\u5934\u53d1\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u4e86\u4e0d\u80fd\u7528\u4f60\u957f\u5904\u7684\u56fd\u5bb6\u53bb\uff0c\u60f3\u4e0d\u7a77\u505a\u5f97\u5230\u5417\uff1f\u201d \u65b0\u7f16\uff1a\u6709\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u64c5\u957f\u7f16\u8349\u978b\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u64c5\u957f\u7ec7\u767d\u7ef8\uff0c\u4ed6\u60f3\u642c\u5230\u8d8a\u56fd\u53bb\u3002\u6709\u4e2a\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5230\u8d8a\u56fd\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7a77\u7684\u3002\u201d\u90a3\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u95ee\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u529d\u4ed6\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u7f16\u8349\u978b\u662f\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4eba\u7a7f\uff0c\u800c\u8d8a\u56fd\u4eba\u4e0d\u7231\u7a7f\u978b\u559c\u6b22\u8d64\u811a\uff0c\u7ec7\u767d\u7ef8\u662f\u4e3a\u4e86\u505a\u5e3d\u5b50\uff0c\u800c\u8d8a\u8fc7\u4eba\u4e0d\u7231\u6234\u5e3d\u5b50\u559c\u6b22\u62ab\u6563\u7740\u5934\u53d1\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u4e86\u4e0d\u80fd\u7528\u4f60\u957f\u5904\u7684\u56fd\u5bb6\u53bb\uff0c\u60f3\u4e0d\u7a77\u505a\u5f97\u5230\u5417\uff1f\u201d \u90a3\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u5c31\u662f\u4e0d\u4fe1\u90aa\uff0c\u5e26\u4e0a\u59bb\u5b50\u5230\u4e86\u8d8a\u56fd\uff0c\u4ed6\u7f16\u4e86\u5f88\u591a\u8349\u978b\u9001\u7ed9\u90a3\u4e9b\u4e0a\u5c71\u780d\u67f4\u548c\u505a\u6311\u592b\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u8001\u5a46\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u5e3d\u5b50\u9001\u7ed9\u8d8a\u56fd\u7684\u7f8e\u5973\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u51fa\u51e0\u5e74\uff0c\u8d8a\u56fd\u7684\u4eba\u90fd\u5f00\u59cb\u7a7f\u978b\u4e86\uff0c\u8d8a\u56fd\u7684\u7f8e\u5973\u4ee5\u80fd\u6234\u4e0a\u7528\u4ed6\u8001\u5a46\u7ec7\u7684\u767d\u7ef8\u505a\u7684\u5e3d\u5b50\u4e3a\u8363\uff0c\u4e0d\u4e45\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u592b\u59bb\u8d5a\u7684\u76c6\u6ee1\u94b5\u6ee1\uff0c\u8863\u9526\u8fd8\u4e61\uff0c\u4ee4\u90a3\u4e2a\u529d\u4ed6\u7684\u4eba\u5927\u8dcc\u773c\u955c\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u9c81\u4eba\u8eab\u5584\u7ec7\u5c61\uff0c\u59bb\u5584\u7ec7\u7f1f\uff0c\u800c\u6b32\u5f99\u4e8e\u8d8a\u3002\u6216\u8c13\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u5fc5\u7a77\u77e3\u3002\u201d\u9c81\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u4e5f\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u5c61\u4e3a\u5c65\u4e4b\u4e5f\uff0c\u800c\u622a\u6b62\u8d8a\u4eba\u8de3\u884c\uff1b\u7f1f\u4e3a\u4e4b\u51a0\u4e5f\uff0c\u800c\u8d8a\u4eba\u62ab\u53d1\u3002\u4ee5\u5b50\u4e4b\u6240\u957f\uff0c\u6e38\u4e8e\u4e0d\u7528\u4e4b\u56fd\uff0c\u6b32\u4f7f\u65e0\u7a77\uff0c\u5176\u53ef\u5f97\u4e4e\uff1f\u201d
\u97e9\u975e\u300a\u97e9\u975e\u5b50 \u8bf4\u6797\u4e0a\u300b
\u8bd1\u6587\uff1a\u6709\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u64c5\u957f\u7f16\u8349\u978b\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u64c5\u957f\u7ec7\u767d\u7ef8\uff0c\u4ed6\u60f3\u642c\u5230\u8d8a\u56fd\u53bb\u3002\u6709\u4e2a\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5230\u8d8a\u56fd\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7a77\u7684\u3002\u201d\u90a3\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u95ee\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u529d\u4ed6\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u7f16\u8349\u978b\u662f\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4eba\u7a7f\uff0c\u800c\u8d8a\u56fd\u4eba\u4e0d\u7231\u7a7f\u978b\u559c\u6b22\u8d64\u811a\uff0c\u7ec7\u767d\u7ef8\u662f\u4e3a\u4e86\u505a\u5e3d\u5b50\uff0c\u800c\u8d8a\u8fc7\u4eba\u4e0d\u7231\u6234\u5e3d\u5b50\u559c\u6b22\u62ab\u6563\u7740\u5934\u53d1\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u4e86\u4e0d\u80fd\u7528\u4f60\u957f\u5904\u7684\u56fd\u5bb6\u53bb\uff0c\u60f3\u4e0d\u7a77\u505a\u5f97\u5230\u5417\uff1f\u201d
\u65b0\u7f16\uff1a\u6709\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u64c5\u957f\u7f16\u8349\u978b\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u64c5\u957f\u7ec7\u767d\u7ef8\uff0c\u4ed6\u60f3\u642c\u5230\u8d8a\u56fd\u53bb\u3002\u6709\u4e2a\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5230\u8d8a\u56fd\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7a77\u7684\u3002\u201d\u90a3\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u95ee\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u529d\u4ed6\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u7f16\u8349\u978b\u662f\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4eba\u7a7f\uff0c\u800c\u8d8a\u56fd\u4eba\u4e0d\u7231\u7a7f\u978b\u559c\u6b22\u8d64\u811a\uff0c\u7ec7\u767d\u7ef8\u662f\u4e3a\u4e86\u505a\u5e3d\u5b50\uff0c\u800c\u8d8a\u8fc7\u4eba\u4e0d\u7231\u6234\u5e3d\u5b50\u559c\u6b22\u62ab\u6563\u7740\u5934\u53d1\uff0c\u4f60\u8981\u5230\u4e86\u4e0d\u80fd\u7528\u4f60\u957f\u5904\u7684\u56fd\u5bb6\u53bb\uff0c\u60f3\u4e0d\u7a77\u505a\u5f97\u5230\u5417\uff1f\u201d
\u90a3\u4e2a\u9c81\u56fd\u4eba\u5c31\u662f\u4e0d\u4fe1\u90aa\uff0c\u5e26\u4e0a\u59bb\u5b50\u5230\u4e86\u8d8a\u56fd\uff0c\u4ed6\u7f16\u4e86\u5f88\u591a\u8349\u978b\u9001\u7ed9\u90a3\u4e9b\u4e0a\u5c71\u780d\u67f4\u548c\u505a\u6311\u592b\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u8001\u5a46\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u5e3d\u5b50\u9001\u7ed9\u8d8a\u56fd\u7684\u7f8e\u5973\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u51fa\u51e0\u5e74\uff0c\u8d8a\u56fd\u7684\u4eba\u90fd\u5f00\u59cb\u7a7f\u978b\u4e86\uff0c\u8d8a\u56fd\u7684\u7f8e\u5973\u4ee5\u80fd\u6234\u4e0a\u7528\u4ed6\u8001\u5a46\u7ec7\u7684\u767d\u7ef8\u505a\u7684\u5e3d\u5b50\u4e3a\u8363\uff0c\u4e0d\u4e45\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u592b\u59bb\u8d5a\u7684\u76c6\u6ee1\u94b5\u6ee1\uff0c\u8863\u9526\u8fd8\u4e61\uff0c\u4ee4\u90a3\u4e2a\u529d\u4ed6\u7684\u4eba\u5927\u8dcc\u773c\u955c\u3002
http://guoxue.baidu.com/page/bbb4c4cfd7d3/
\u516c\u5b59\u4eea\u505a\u9c81\u56fd\u7684\u5bb0\u76f8\u5e76\u4e14\u7279\u522b\u559c\u6b22\u5403\u9c7c\uff0c\u5168\u56fd\u90fd\u7684\u4eba\u90fd\u4e89\u76f8\u4e70\u9c7c\u6765\u732e\u7ed9\u4ed6\uff0c\u516c\u4eea\u5148\u751f\u5374\u4e0d\u63a5\u53d7\u3002\u4ed6\u5f1f\u5f1f\u529d\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u559c\u6b22\u5403\u9c7c\u800c\u4e0d\u63a5\u53d7\u522b\u4eba\u7684\u9c7c\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u4ed6\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6b63\u56e0\u4e3a\u7231\u5403\u9c7c\uff0c\u6211\u624d\u4e0d\u63a5\u53d7\u3002\u5047\u5982\u6536\u4e86\u522b\u4eba\u732e\u6765\u7684\u9c7c\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u8fc1\u5c31\u4ed6\u4eec\u7684\u8868\u73b0\uff1b\u6709\u8fc1\u5c31\u4ed6\u4eec\u7684\u8868\u73b0\uff0c\u5c31\u4f1a\u6789\u6cd5\uff1b\u6789\u6cd5\u5c31\u4f1a\u88ab\u7f62\u514d\u76f8\u4f4d\u3002\u867d\u7136\u7231\u5403\u9c7c\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u4e0d\u4e00\u5b9a\u518d\u9001\u7ed9\u6211\u9c7c\uff0c\u6211\u53c8\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df1\u4f9b\u7ed9\u81ea\u5df1\u9c7c\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u6536\u522b\u4eba\u7ed9\u7684\u9c7c\uff0c\u5c31\u4e0d\u4f1a\u88ab\u7f62\u514d\u5bb0\u76f8\uff0c\u5c3d\u7ba1\u7231\u5403\u9c7c\uff0c\u6211\u80fd\u591f\u957f\u671f\u81ea\u5df1\u4f9b\u7ed9\u81ea\u5df1\u9c7c\u3002\u201d\u516c\u5b59\u4eea\u61c2\u5f97\u4f9d\u9760\u522b\u4eba\u4e0d\u5982\u4f9d\u9760\u81ea\u5df1\uff0c\u61c2\u5f97\u9760\u522b\u4eba\u4e3a\u81ea\u5df1\u4e0d\u5982\u81ea\u5df1\u4e3a\u81ea\u5df1\u3002
本文运用和氏献璞却被刖足的故事和历史材料作为议论的根椐，进行说理，逻辑性强，有很强的说服力和感染力。
楚人和氏得玉璞楚山中1， 奉而献之厉王2。 厉王使玉人相3之。玉人曰：“石也。 ”王以和为诳而刖其左足4。及厉王薨5，武王即位，和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之，又曰：“石也。”王又以和为诳而刖其右足。武王薨，文王即位，和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三夜，泣6尽而继之以血。王闻之，使人问其故，曰：“天下之刖者多矣，子奚哭之悲也7？”和曰：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之以石， 贞士而名之以诳8，此吾所以悲也。”王乃使玉人理9其璞而得宝焉。遂命10曰：“和氏之璧”。
夫珠玉， 人主之所急也，和虽献璞而未美，未为王11之害也，然犹两足斩而宝乃论12， 论宝若此其13难也。今人主之于法术也，未必“和璧”之急也，而禁群臣士民之私邪14；然则有道者之不 15也，特帝王之璞未献耳16。主用术，则大臣不得擅断， 近习不敢卖重17；官行法，则浮萌18趋于耕农，而游士危于战陈19。则法术者，乃群臣士 民之 所祸也。人主非能倍20大臣之议，越民萌之诽21，独周乎道言22也。则法术之士，虽至死亡，道必不论23矣。
昔者吴起24教楚悼王以楚国之俗， 曰：“大臣太重，封君25太众；若此，则上26主而下虐民， 此贫国弱兵之道也。不如使封君之子孙三世而收爵禄27，绝减百吏之禄秩28， 损不急之枝官29，以奉选练之士30。”悼王行之期年31而薨矣，吴起枝解32于楚。 商君教秦孝公以连什伍33，设告坐之过34，燔35诗书而明法令，塞私门之请而遂公家之劳36， 禁游宦之民而显耕战之士37。孝公行之，主以尊安，国以富强。八年而薨38，商君车裂39于秦。楚不用吴起而削乱40，秦行商君法而富强，二子之言也已当矣41，然而枝解吴起而车裂商君者何也？大臣苦法而细民恶治也42。当今之世，大臣贪重43，细民安乱44，甚于秦、楚之俗，而人主无悼王、孝公之听45，则法术之士安能蒙46二子之危也而明己之法术哉！此世所以乱无霸王也47。
【注释】
1 和氏： 一作卞和。玉璞：玉含在石中未经剖开理治的称为“璞”。楚山：即
荆山，在今湖北省漳县西。
2 厉王：据《史记•楚世家》记载，并无厉王其人，此处有误。
3 玉人：治玉的工匠。相：省视、察看，此处指鉴定。
4 诳(kuang)：欺骗。刖(yue)：古代的一种酷刑，把脚砍掉。先秦法初犯砍左脚，因左脚不为主要用力者。再犯，砍右脚。刑后做阍人，看大门。
5 薨(hong)：诸侯死称为“薨”。
6 泣：一作“泪”。
7 子：你。奚：何，为什么。
8 题：名。贞士：精诚的人。
9 理：治玉。
10 命：名。
11 王：一作“主”。
12 犹：还，仍然。论：评定、赏识之意。
13 其：同“之”字。
14 士民：一般百姓。
15 有道者：指法术之士。 (lu)：通“戮”。
16 特：只不过，只是。帝王之璞：在此喻指“法术”。
17 近习：宠幸之臣。卖重：卖弄权势之意。
18 浮萌：游民；萌，通“氓”。
19 战陈：战阵。
20 倍：通“背”，违背之意。
21 越：越过，不顾。民萌：老百姓。
22 周乎道言。周：合。道言：法术之言。
23 论：论定，赏识之意。虽：即使。
24 吴起：卫国人，著名军事家，早期法家，曾任楚令尹。《史记•蔡泽列传》中云： “吴起为楚悼王立法，卑减大臣之威重，罢无能，废无用，损不急之官，塞私门之请， 一楚国之俗，禁游客之民，精耕战之士。……功已成矣，而卒枝解。”
25 封君：受封邑称君号的人。
26 ：同“逼”，逼迫、威胁之意。
27 爵：爵位。禄：俸禄。
28 秩：官职的品级。
29 损：减少。枝官：闲冗官员。
30 奉：养。选练之士：经过选拨和训练的人。
31 期年：一年。
32 枝解：同“肢解”，古代分解四肢的一种酷刑。
33 商君：商鞅（？－公元前338），早期法家，卫国人，曾辅助秦孝公变法，卓有成效； 孝公死后被杀，现存有《商君书》。连什伍：把百姓组织起来，五家为一伍，二伍为一什，互相监督；类似后世的保甲之法。
34 设告坐之过：使什伍互相监视，一家犯法，其余九家均要揭发，如隐瞒不报，则十家同罪（连坐）。告：告发。过：责。
35 燔(fan)：烧。
36 塞：杜绝。私门：豪门个人。请：请托。遂：进，登进，登进有功于公家的人。劳：功劳。
37 游宦之民：不守本业钻营求官的人。显：显扬，给予荣誉。
38 八年而薨：商鞅变法施行八年而秦孝公卒。孝公三年商鞅变法，孝公二十四年孝公死后商鞅被杀，此作八年，疑有错误。
39 车裂：古代以车拖裂人体的一种酷刑。
40 削乱：地削政乱。削：被割削。
41 当：适当，正确。
42 苦法：以实行法制为苦。细民：小民，指平民。
43 贪重：贪权。
44 安乱：安于混乱。
45 听：听从。
46 蒙：蒙受，冒着。
47 霸王：霸主。
【简析】
韩非生活在战国末期，因而有条件总结前人的成果并形成自己独到的思想体系。他继承发展了前期法家学说的代表人物商鞅、申不害等人的学说，提出了“任法”、“用术 （权术）”、“集势（君主的权力）”相结合的政治理论，主张以法治国、中央集权， 成为法家思想的集大成者，其理论每每为后代封建帝王所利用，影响甚大。
本文是 《韩非子》卷四第十三篇，系韩非有感于战国末期诸侯国的相继衰落、法术之士处境危困这一社会现实而作。 文章借和氏献璞玉却遭遇酷刑的故事，引出作者对当时政治状况的不满，指出法术之士被君王所弃是导致世事纷乱的主要原因。进而从楚不用吴起而“削乱”历史的教训中，推导出“人主无悼王、孝公之听”是“世所以乱无霸主”的主要原因这一结论。
韩非的文章以逻辑严密、说服力强著称，本文非常显明地体现了这一特色。这种以故事引发议论，进而提出主要论点，最后借历史事实深化论点层层推进的论证方式，使文章各段落之间的逻辑关系清楚，富有说服力。
对比手法的运用是本文的另一特色。 文章多次使用这种用法，如：卞和献璞玉的诚意和他实际上所得到的回报 （刖其二足）之间的对比；献璞玉者的善意和刖其二足的残酷形成了显明比照，虽然作者对这一现实未曾直接评判，但在对比中已表明了作者对君王的无言的批评。 君王对宝玉和对法术之士的需求在心情的急切程度又是一个对比； 在这一对比中表现了法术之士推行法术所面临的困境。最后又引用历史事实 “楚不用吴起而削乱，秦行商君法而富强”对比，这一组对比则是运用历史事实的来使法术对国富民强的作用不言自明。虽然作者在文章中对自己的感情没有作浓烈的渲染，但运用对比手法深化了作品的主题，使文章的思想力度得到了大幅度加强。
故事的引用深化了作品中的议论， 增强了文章的说服力和感染力。本文虽属于
说理文的范畴，但读来并不觉得枯燥，反而给人一种形象生动的感觉。在文章的起始，作者并不急于托出自己的观点，而以一个感人的故事作引子，使读者在不知不觉中进入了 “贞士而名之以诳”这一文章的议论主线。在点出法术的作用和推行法术之士的困境之后，并没有停留在理论论证上，而是又以吴起在楚、商鞅在秦变法的故事形象地说明推行法术则使国富强，反之则地削政乱的道理。这种在故事和历史事实的叙述中阐述观点的做法，既增强了作品的说服力，又使文章形象生动，且少有晦涩难懂之意。
韩非主张君主集权，任法术而尚功利。与此相适应，他主张行文要以“功用”为目的，其文思想犀利，逻辑严密，锋芒毕露，具有很强的说服力。现存《韩非子》
建议楼主看看这个网址，有韩非子直解，这上面比较全
http://www.confucius2000.com/scholar/hanfei/
绛旓細2009-02-09 銆婁簲锠銆嬬炕璇 406 2018-04-15 闊╅潪瀛愮殑浜旇牴涓昏閮借浜嗕粈涔? 24 2012-06-04 銆婁簲锠銆嬪師鏂鍙璇戞枃 724 2007-06-03 姹銆婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬪師鏂囦互鍙婄炕璇! 90 2015-10-01 闊╅潪瀛愮殑浜旇牴涓昏閮借浜嗕粈涔 61 2018-11-08 闊╅潪瀛,浜旇牴銆傛槸浠涔堟剰鎬? 35 2017-02-06 闊╅潪鐨銆婁簲锠銆 鐨鍚箟鏄...
绛旓細鍙よ呬笀澶笉鑰曪紝鑽夋湪涔嬪疄瓒抽涔燂紱濡囦汉涓嶇粐锛岀鍏戒箣鐨冻琛ｄ篃銆備笉浜嬪姏鑰屽吇瓒筹紝浜烘皯灏戣岃储鏈変綑锛屾晠姘戜笉浜夈傛槸浠ュ帤璧忎笉琛岋紝閲嶇綒涓嶇敤锛岃屾皯鑷不銆備粖浜烘湁浜斿瓙涓嶄负澶氾紝瀛愬張鏈変簲瀛愶紝澶х埗鏈鑰屾湁浜屽崄浜斿瓩銆傛槸浠ヤ汉姘戜紬鑰岃储璐у锛屼簨鍔涘姵鑰屼緵鍏昏杽锛屾晠姘戜簤銆傝櫧鍊嶈祻绱綒鑰屼笉鍏嶄簬涔便闊╅潪瀛銆婁簲锠銆嬭瘧鏂...
绛旓細2013-09-18 銆婇煩闈炲瓙路鏄惧銆嬪師鏂 7 2009-03-16 闊╅潪瀛愬啓浜嗗嚑鏈功?閮藉彨浠涔堝悕?鏈夋病鏈夋枃瑷鏂+璇戞枃缈昏瘧鐨? 25 2012-12-13 璺眰銆婇煩闈炲瓙 鍔熷悕銆嬬炕璇 4 2014-09-30 闊╅潪瀛愬叏鏂囩炕璇 6 2010-12-30 銆婇煩闈炲瓙銆嬬殑鍏ㄦ枃缈昏瘧 6 2010-12-30 銆婇煩闈炲瓙銆嬬殑鍏ㄦ枃缈昏瘧涓庣瓟妗 14 2013-07-29 銆婇煩闈炲瓙銆...
绛旓細銆婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬫槸鎴樺浗鏃舵湡闊╅潪瀛愭墍钁楃殑涓绡囨枃绔狅紝瀹冮氳繃鎻忚堪浜旂锠瑰鏉ユ壒鍒ゅ剴瀹跺璇翠腑鏂囦贡娉曠殑鐜拌薄銆備互涓嬫槸鍘熸枃鍙缈昏瘧锛氬師鏂囷細澶簲锠硅咃紝鎵浠ヨ厫閲戠煶鏈紝姣佸眿瀹囧煄閮紝娈嬬敓绫讳篃銆備粖鏈夊剴鑰咃紝浠ユ枃杈炰箣缇庯紝鍙ｈ京涔嬪阀锛屼互鎯戝ぉ涓嬩箣姘戯紝浣夸箣涓嶄慨鍏惰韩鑰屽姟瀛﹀叾瑷銆傛晠瀛﹁呬笉鎯熶笉淇叾韬紝涓斾互鏂囦贡娉曪紝浠ヨ█...
绛旓細鈥滄洶锛氣滀汉鐣忕剦銆傛垨浠ゅ瀛愭閽憋紝鎸堝６闆嶈屽線閰わ紝鑰岀嫍杩撹岄緛涔嬶紝姝ら厭鎵浠ラ吀鑰屼笉鍞篃銆傗濆か鍥戒害鏈夌嫍銆傛湁閬擄紙鏈锛変箣澹鍏舵湳鑰屾浠ユ槑涓囦箻涔嬩富锛屽ぇ鑷ｄ负锛堟槸锛夌寷鐙楋紝杩庤岄緛涔嬶紝姝や汉涓讳箣锛堟棤涔夛紝琛ㄥ彇鐙級鎵浠ヨ斀鑳侊紙琚姩锛夛紝鑰屾湁閬撲箣澹墍浠ヤ笉鐢紙琚姩锛岃閲嶇敤锛変篃銆 缈昏瘧锛氬畫 鍥芥湁涓崠閰掔殑...
绛旓細浜旇牴鍘熸枃闃呰濡備笅: 鍑哄鎴栦綔鑰:銆婇煩闈炲瓙銆 涓婂彜涔嬩笘,浜烘皯灏戣岀鍏戒紬,浜烘皯涓嶈儨绂藉吔铏泧銆傛湁鍦ｄ汉浣,鏋勬湪涓哄发浠ラ伩缇ゅ,鑰屾皯鎮︿箣,浣跨帇澶╀笅,鍙蜂箣鏇版湁宸㈡皬銆傛皯椋熸灉钃忚殞铔,鑵ヨ噴鎭惰嚟鑰屼激瀹宠吂鑳,姘戝鐤剧梾銆傛湁鍦ｄ汉浣,閽荤嚙鍙栫伀浠ュ寲鑵ヨ噴,鑰屾皯璇翠箣,浣跨帇澶╀笅,鍙蜂箣鏇扮嚙浜烘皬銆 涓彜涔嬩笘,澶╀笅澶ф按,鑰岄钵绂瑰喅娓庛傝繎鍙...
绛旓細鍘熸枃锛氬彜涔嬩汉鐩煭浜庤嚜瑙侊紝鏁呬互闀滆闈紱鏅虹煭浜庤嚜鐭ワ紝鏁呬互閬撴宸层傛晠闀滄棤瑙佺柕涔嬬姜锛岄亾鏃犳槑杩囦箣鎭躲傜洰澶遍暅锛屽垯鏃犱互姝ｉ』鐪夛紱韬け閬擄紝鍒欐棤浠ョ煡杩锋儜銆傝タ闂ㄨ惫涔嬫фワ紝鏁呬僵闊︿互缂撳凡锛涜懀瀹変簬涔嬪績缂擄紝鏁呭鸡缁熶互鑷ャ傛晠浠ユ湁浣欒ˉ涓嶈冻锛屼互闀跨哗鐭紝涔嬭皳鏄庝富銆傚ぉ涓嬫湁淇℃暟涓夛細涓鏇版櫤鏈夋墍鏈変笉鑳界珛锛屼簩鏇...
绛旓細銆婇煩闈炲瓙銆嬬殑鍏ㄦ枃缈昏瘧涓庣瓟妗 闊╅潪瀛 瀹嬩汉鏈夐叅閰掕匸1],鍗囨鐢氬钩[2],閬囧鐢氳皑[3],涓洪厭鐢氱編,鍘垮笢鐢氶珮,鐒惰屼笉鍞,閰掗吀銆傛叾鏁,闂叾鎵鐭ラ椌闀胯呮潹鍊┿傚╂洶:鈥滄睗鐙楃寷鑰?鈥濇洶:鈥滅嫍鐚涘垯閰掍綍鏁呰屼笉鍞?鈥濇洶:鈥滀汉鐣忕剦!鎴栦护瀛哄瓙鎬閽,鎸堝６缃嬭屽線閰,鑰岀嫍杩撹岄緛涔,姝ら厭鎵浠ラ吀鑰屼笉鍞篃銆傗 澶浗浜︽湁鐙...
绛旓細缈昏瘧锛氬湪涓婂彜鏃朵唬锛屼汉鍙ｇ█灏戯紝楦熷吔浼楀锛屼汉姘戝彈涓嶄簡绂藉吔铏泧鐨勪镜瀹炽傝繖鏃跺欏嚭鐜颁簡涓浣嶅湥浜猴紝浠栧彂鏄庡湪鏍戜笂鎼獫妫氱殑鍔炴硶锛岀敤鏉ラ伩鍏嶉伃鍒板悇绉嶄激瀹炽備汉浠洜姝ゅ緢鐖辨埓浠栵紝鎺ㄤ妇浠栨潵娌荤悊澶╀笅锛岀О浠栦负鏈夊发姘忋傚綋鏃朵汉姘戝悆鐨勬槸閲庣敓鐨勭摐鏋滃拰铓岃洡锛岃叆鑷婅厫鑷紝浼ゅ鑲犺儍锛岃澶氫汉寰椾簡鐤剧梾銆備綔鍝佷粙缁 銆婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬫槸...
绛旓細闊╅潪瀛浜屾焺鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氥愬師鏂囥戞槑涓讳箣鎵瀵煎埗鍏惰嚕鑰咃紝浜屾焺鑰屽凡鐭ｃ備簩鏌勮咃紝鍒戝痉涔熴備綍璋撳垜寰凤紵鏇帮細鏉鎴箣璋撳垜锛屽簡璧忎箣璋撳痉銆備负浜鸿嚕鑰呯晱璇涚綒鑰屽埄搴嗚祻锛屾晠浜轰富鑷敤鍏跺垜寰凤紝鍒欑兢鑷ｇ晱鍏跺▉鑰屽綊鍏跺埄鐭ｃ傛晠涓栦箣濂歌嚕鍒欎笉鐒讹紝鎵鎭讹紝鍒欒兘寰椾箣鍏朵富鑰岀姜涔嬶紱鎵鐖憋紝鍒欒兘寰椾箣鍏朵富鑰岃祻涔嬶紱浠婁汉涓婚潪浣...
