采薇带拼音原文
采薇带拼音原文如下：
1、拼音
xī wǒ wǎng yǐ，yáng liǔ yī yī。
昔我往矣，杨柳依依。
jīn wǒ lái sī，yù xuě fēi fēi。
今我来思，雨雪霏霏。
xíng dào chí chí，zǎi kě zǎi jī。
行道迟迟，载渴载饥。
wǒ xīn bēi shāng，mò zhī wǒ āi！
我心伤悲，莫知我哀！
2、译文
回想当初我离开的时候，连杨柳都与我依依惜别。
如今回来路途中，却纷纷扬扬下起了大雪。
路途曲折漫长难行走，又渴又饥真劳累。
我心里不觉伤悲起来，没有人会懂得我的痛苦的！
采薇的赏析和写作背景：
1、赏析
这首诗描述了这样的一个情景：寒冬，阴雨霏霏，雪花纷纷，一位解甲退役的征夫在返乡途中踽踽独行。道路崎岖，又饥又渴；但边关渐远，乡关渐近。此刻，他遥望家乡，抚今追昔，不禁思绪纷繁，百感交集。
艰苦的军旅生活，激烈的战斗场面，无数次的登高望归情景，一幕幕在眼前重现。此诗就是三千年前这样的一位久戍之卒，在归途中的追忆唱叹之作。其类归《小雅》，却颇似《国风》。
2、写作背景
《小雅·采薇》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗以一个返乡戍卒的口吻，唱出从军将士艰辛的生活和思归的情怀。全诗六章，每章八句。前五章着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因，从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦。
也深感征战之苦，流露出期望和平的心绪。末章以痛定思痛的抒情结束全诗，感人至深。这首诗运用了重叠的句式与比兴的手法，集中体现了《诗经》的艺术特色。末章头四句，抒写当年出征和此日生还这两种特定时刻的景物和情怀。
绛旓細閲囪枃鎷奸煶鐗娉ㄩ煶: c菐i w膿i c菐i w膿i , w膿i y矛 zu貌 zh菒 銆 yu膿 gu墨 yu膿 gu墨 , su矛 y矛 m霉 zh菒 銆 閲囪枃閲囪枃,钖囦害浣滄銆傛洶褰掓洶褰,宀佷害鑾銆 m铆 sh矛 m铆 ji膩 , xi菐n y菙n zh墨 g霉 銆俠霉 hu谩ng q菒 j奴 , xi菐n y菙n zh墨 g霉 銆 闈″闈″,鐜佺媮涔嬫晠銆備笉閬...
绛旓細銆婇噰钖囷紙鑺傞夛級銆甯︽嫾闊濡備笅锛歝菐i w膿i c菐i w膿i 锛 w膿i y矛 zu貌 zh菒 銆 yu膿 gu墨 yu膿 gu墨 锛 su矛 y矛 m霉 zh菒 銆閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆俶铆 sh矛 m铆 ji膩 锛 xi菐n y菙n zh墨 g霉 銆 b霉 hu谩ng q菒 j奴 锛 xi菐n y菙n zh墨 g霉 銆傞潯瀹ら潯瀹讹紝鐜佺媮...
绛旓細閲囪枃(鑺傞)甯︽嫾闊濡備笅锛閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傦紙c菐i w膿i c菐i w膿i, w膿i y矛 zu貌 zh菒.锛夐噰鎽樿枃鑽夛紝钖囪崏涔熷仠姝㈢敓闀裤傚尓钖囦害宸诧紝杞借偞杞介厭銆傦紙f臎i w膿i y矛 y菒, z脿i y谩o z脿i ji菙.锛変笉鏄枃鑽夊凡缁忛噰鎽橈紝灏辨槸鍦ㄨ浇婊＄編鍛崇殑椋熺墿鍜岄厭銆傛垜杞介洉涔嬬惔锛屽尓鎴戞眰涔嬪瓙銆傦紙w菕 z脿i di膩o zh墨 ...
绛旓細閲囪枃锛堣妭閫夛級鎷奸煶鐗堬細x墨 w菕 w菐ng y菒锛寉谩ng li菙 y墨 y墨銆傛様鎴戝線鐭ｏ紝鏉ㄦ煶渚濅緷銆俲墨n w菕 l谩i s墨锛寉霉 xu臎 f膿i f膿i銆備粖鎴戞潵鎬濓紝闆ㄩ洩闇忛湉銆倄铆ng d脿o ch铆 ch铆锛寊菐i k臎 z菐i j墨銆傝閬撹繜杩燂紝杞芥复杞介ゥ銆倃菕 x墨n b膿i sh膩ng锛宮貌 zh墨 w菕 膩i锛佹垜蹇冧激鎮诧紝鑾煡鎴戝搥锛佽瘧鏂囷細鍥...
绛旓細閲囪枃(鑺傞)甯︽嫾闊濡備笅锛歺墨 w菕 w菐ng y菒锛寉谩ng li菙 y墨 y墨銆傛様鎴戝線鐭ｏ紝鏉ㄦ煶渚濅緷銆俲墨n w菕 l谩i s墨锛寉霉 xu臎 f膿i f膿i銆備粖鎴戞潵鎬濓紝闆ㄩ洩闇忛湉銆倄铆ng d脿o ch铆 ch铆锛寊菐i k臎 z菐i j墨銆傝閬撹繜杩燂紝杞芥复杞介ゥ銆倃菕 x墨n b膿i sh膩ng锛宮貌 zh墨 w菕 膩i锛佹垜蹇冧激鎮诧紝鑾煡鎴戝搥锛佽瘧鏂囷細...
绛旓細銆婅瘲缁徛烽噰钖囥嬪彜璇甯︽嫾闊濡備笅锛氥婅瘲缁徛烽噰钖囥嬫槸涓棣栭潪甯歌憲鍚嶇殑鍙や唬璇楁瓕锛屽畠鎻忕粯浜嗕竴涓＋鍏靛湪鎴樹簤涓殑鑻﹂毦鍜屾濅埂涔嬫儏銆備互涓嬫槸瀵硅繖棣栬瘲鐨勫垎鏋愶細銆婅瘲缁徛烽噰钖囥閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆傞潯瀹ら潯瀹讹紝鐜佺媮涔嬫晠銆備笉閬戝惎灞咃紝鐜佺媮涔嬫晠銆傞噰钖囬噰钖囷紝钖囦害鏌旀銆傛洶褰掓洶褰掞紝蹇冧害蹇ф銆傚咖蹇...
绛旓細閲囪枃鍙よ瘲甯︽嫾闊鐗堝涓嬶細c菐iw膿ic菐iw膿i锛寃膿iy矛zu貌zh菒銆倅u膿gu墨yu膿gu墨锛宻u矛y矛m霉zh菒銆閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆俶铆sh矛m铆ji膩锛寈i菐ny菙nzh墨g霉銆俠霉hu谩ngq菒j奴锛寈i菐ny菙nzh墨g霉銆傞潯瀹ら潯瀹讹紝_鐙佷箣鏁呫備笉閬戝惎灞咃紝_鐙佷箣鏁呫俢菐iw膿ic菐iw膿i锛寃膿iy矛r贸uzh菒銆倅u膿...
绛旓細閲囪枃鎷奸煶鍙婄炕璇戯紝閲囪枃鎷奸煶鐗堝強璇戞枃寰堝鏈嬪弸杩樹笉鐭ラ亾锛岀幇鍦ㄨ鎴戜滑涓璧风湅鐪嬪惂锛1銆伹巌 w膿i c菐i w膿i 锛寃膿i y矛 zu貌 zh菒 銆倅u膿 gu墨 yu膿 gu墨 锛宻u矛 y矛 m貌 zh菒 銆 m铆 sh矛 m铆 ji膩 锛寈i菐n y菙n zh墨 g霉 銆俠煤 hu谩ng q菒 j奴 锛寈i菐n y菙n zh墨 g霉 銆閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝...
绛旓細閲囪枃锛堣妭閫夛級鍙よ瘲甯︽嫾闊濡備笅锛歺墨鏄攚菕鎴憌菐ng寰y菒鐭ｏ紝y谩ng鏉╨i菙鏌硑墨渚漼墨渚濄俲墨n浠妛菕鎴憀谩i鏉墨鎬濓紝y霉闆▁u臎闆猣膿i闇廸膿i闇忋倄铆ng琛宒脿o閬揷h铆杩焎h铆杩燂紝z脿i杞絢臎娓磟脿i杞絡墨楗ャ倃菕鎴憍墨n蹇僺h膩ng浼膿i鎮诧紝m貌鑾珃h墨鐭菕鎴懩乮鍝锛佽瘧鏂囷細鍥炴兂褰撳垵鍑哄緛鏃讹紝鏉ㄦ煶渚濅緷闅忛鍚广傚浠婂洖鏉ヨ矾閫斾腑...
绛旓細銆閲囪枃銆嬭妭閫夌殑鎷奸煶鐗堬紝鎻忕粯浜嗕竴浣嶅緛鎴樺湪澶栫殑鎴樺＋鐨勫績璺巻绋嬨傛様鎴戝線鐭ｏ紝x墨 w菕 w菐ng y菒锛寉谩ng li菙 y墨 y墨锛屾浘缁忕寮鏃讹紝鏉ㄦ煶杞绘煍鎽囨洺锛屼豢浣涘湪浣庤閬撳埆銆傝屼粖褰掓潵鏃讹紝j墨n w菕 l谩i s墨锛寉霉 xu臎 f膿i f膿i锛屽嵈閬囦笂浜嗘极澶╅鑸炵殑闆姳锛岃矾閫旀樉寰楁洿鍔犺壈闅撅紝x铆ng d脿o 鏉ヨ嚜ch铆 ch铆锛寊菐i ...
