高中英语H篇翻译 高中英语G篇全文翻译
\u9ad8\u4e2d\u82f1\u8bed\u9605\u8bfbH\u7bc7\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002The richest Americans, however, get most of their money from what they own \u2014their stocks, bonds, real estate, and other forms of property, or wealth. Although there are few accurate statistics to go by, wealth in American society appears to be concentrated in very few hands.More than 20 percent of everything that can be privately owned is held by less than one percent of the adult population and more than 75 percent of all wealth is owned by 20 percent of American adults. The plain fact is that most Americans have no wealth at all aside from their homes, automobiles, and a small amount of savings.
\u8bd1\uff1a\u7136\u800c\uff0c\u6700\u5bcc\u6709\u7684\u7f8e\u56fd\u4eba\u5219\u662f\u4ece\u4ed6\u4eec\u6240\u62e5\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u4e2d\u83b7\u5f97\u5927\u591a\u6570\u91d1\u94b1\u2014\u2014\u4ed6\u4eec\u7684\u80a1\u7968\uff0c\u503a\u5238\uff0c\u4e0d\u52a8\u4ea7\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5f62\u5f0f\u7684\u8d44\u4ea7\u6216\u8d22\u5bcc\u3002\u5c3d\u7ba1\u5f88\u5c11\u6709\u7cbe\u786e\u7684\u7edf\u8ba1\u6570\u636e\u53ef\u4ee5\u8bc1\u660e\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u793e\u4f1a\u4e2d\u8d22\u5bcc\u4f3c\u4e4e\u53ea\u96c6\u4e2d\u5728\u5f88\u5c11\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u4eba\u624b\u4e2d\u3002\u8d85\u8fc7\u767e\u5206\u4e4b\u4e8c\u5341\u7684\u53ef\u4ee5\u88ab\u79c1\u4eba\u6240\u62e5\u6709\u7684\u7269\u54c1\u53ea\u88ab\u5c11\u4e8e\u767e\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u4eba\u6240\u62e5\u6709\uff0c\u5e76\u4e14\u8d85\u8fc7\u767e\u5206\u4e4b\u4e03\u5341\u4e94\u7684\u8d22\u5bcc\u53ea\u88ab\u767e\u5206\u4e4b\u4e8c\u5341\u7684\u7f8e\u56fd\u4eba\u6240\u62e5\u6709\u3002\u8fd9\u4e2a\u7b80\u5355\u7684\u4e8b\u5b9e\u5373\u662f\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5927\u591a\u6570\u7684\u7f8e\u56fd\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u9664\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u623f\u5b50\uff0c\u6c7d\u8f66\u4ee5\u53ca\u5c11\u91cf\u5b58\u6b3e\u5916\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u65e0\u6240\u6709\u3002
\u9644\uff1aaside from \u9664 ... \u4ee5\u5916
\u4f8b\u53e5:
Our city offer overseas in vesture fair service for production aside from infrastructure.
\u6211\u5e02\u9664\u4e86\u5411\u5916\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u63d0\u4f9b\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5916\uff0c\u8fd8\u63d0\u4f9b\u826f\u597d\u7684\u751f\u4ea7\u670d\u52a1\u8bbe\u65bd\u3002
Income in the United States is not as highly concentrated as wealth. In 1917 the richest 10 percent of American families received 26.1 percent of all income, while the poorest 10 percent received 17 percent, mainly from Social Security and other government payments.The most striking aspect of income distribution is that it has not changed significantly since the end of World War II. Although economic growth has roughly doubled real disposable (\u53ef\u81ea\u7531\u4f7f\u7528\u7684) family income (the money left after taxes and adjusted for inflation) over the last generation, the size of the shares given to the rich and the poor is about the same. By any measure economic inequality is great in the United States.
\u8bd1\uff1a\u5728\u7f8e\u56fd\uff0c\u6536\u5165\u5219\u5e76\u4e0d\u50cf\u8d22\u5bcc\u90a3\u6837\u9ad8\u5ea6\u96c6\u4e2d\u3002\u57281917\u5e74\uff0c\u6700\u5bcc\u6709\u7684\u524d\u767e\u5206\u4e4b\u5341\u7684\u7f8e\u56fd\u5bb6\u5ead\u62e5\u6709\u767e\u5206\u4e4b\u4e8c\u5341\u516d\u70b9\u4e00\u7684\u6536\u5165\uff0c\u800c\u6700\u8d2b\u7a77\u7684\u767e\u5206\u4e4b\u5341\u7684\u5bb6\u5ead\u5219\u62e5\u6709\u767e\u5206\u4e4b\u5341\u4e03\u7684\u6536\u5165\uff0c\u4e3b\u8981\u6765\u81ea\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u653f\u5e9c\u6240\u4ed8\u6b3e\u9879\u3002\u5173\u4e8e\u6536\u5165\u5206\u914d\uff0c\u6700\u4ee4\u4eba\u9707\u60ca\u7684\u4e8b\u5b9e\u662f\u81ea\u4e8c\u6218\u7ed3\u675f\u4ee5\u6765\uff0c\u5b83\u5c31\u6ca1\u6709\u53d1\u751f\u8fc7\u5927\u7684\u53d8\u5316\u3002\u5c3d\u7ba1\u968f\u7740\u7ecf\u6d4e\u7684\u589e\u957f\uff0c\u4e0e\u4e0a\u4e00\u4ee3\u4eba\u76f8\u6bd4\u7f8e\u56fd\u5bb6\u5ead\u7684\u53ef\u652f\u914d\u6536\u5165\uff08\u7f34\u7eb3\u7a0e\u6536\u540e\u6240\u5269\u4e0b\u7684\u94b1\uff0c\u5e76\u4e14\u9664\u53bb\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u6240\u5e26\u6765\u7684\u5f71\u54cd\uff09\u5df2\u7ecf\u57fa\u672c\u7ffb\u4e86\u4e00\u756a\uff0c\u4f46\u5bcc\u4eba\u4e0e\u7a77\u4eba\u95f4\u8d22\u5bcc\u6bd4\u4f8b\u7684\u5173\u7cfb\u5374\u4ecd\u7136\u57fa\u672c\u76f8\u540c\u3002\u4e0d\u7ba1\u901a\u8fc7\u54ea\u79cd\u65b9\u6cd5\u6765\u8861\u91cf\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u8d2b\u5bcc\u5dee\u8ddd\u90fd\u662f\u5341\u5206\u4e25\u91cd\u7684\u3002
\u9644\uff1astriking a.\u663e\u8457\u7684\uff1b\u60f9\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684
distribution n.\u5206\u53d1\uff0c\u5206\u914d\uff1b\u6563\u5e03\uff0c\u5206\u5e03
roughly adv.\u7c97\u7565\u5730, \u5927\u7ea6
In other words, about one out of seven Americans over 31 million people was officially considered unable to buy the basic necessities of food, clothes, and shelter.
\u8bd1\uff1a\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5927\u7ea6\u4e03\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u7f8e\u56fd\u4eba\u53733100\u4e07\u7f8e\u56fd\u4eba\u88ab\u5b98\u65b9\u5730\u8ba4\u4e3a\u662f\u6ca1\u6709\u80fd\u529b\u8d2d\u4e70\u8863\u98df\u4f4f\u884c\u7b49\u751f\u6d3b\u5fc5\u9700\u54c1\u7684\u3002
By this relative definition, about 20 percent of the population or more than 45 million Americans are poor.
\u8bd1\uff1a\u4ece\u8fd9\u4e2a\u76f8\u5bf9\u5b9a\u4e49\u6765\u770b\uff0c\u5927\u7ea6\u767e\u5206\u4e4b\u4e8c\u5341\u7684\u7f8e\u56fd\u4eba\u53e3\u6216\u8005\u8bf4\u8d85\u8fc74500\u4e07\u7684\u7f8e\u56fd\u4eba\u662f\u8d2b\u7a77\u7684\u3002
\u9644\uff1arelative adj.\u76f8\u5bf9\u7684, \u6bd4\u8f83\u7684, \u76f8\u5173\u7684
definition n.\u5b9a\u4e49\uff0c\u91ca\u4e49
Companies with a pool of instead-men and women offer to do odd jobs that range anywhere from food delivery to killing cockroaches
\u62e5\u6709\u592a\u591a\u613f\u610f\u505a\u5feb\u9910\u901f\u9012\u3001\u6d88\u706d\u87d1\u8782\u8fd9\u7c7b\u96f6\u5de5\u7684\u7537\u4eba\u548c\u5973\u4eba\u7684\u516c\u53f8
The business emerged in one of Seoul\u2019s more affluent districts with companies that focused mainly on delivering food for women in their 20s and 30s who couldn\u2019t bother to leave their apartments.
\u9996\u5c14\u7684\u9ad8\u7ea7\u4f4f\u5b85\u533a\u5d1b\u8d77\u4e86\u5f88\u591a\u4e3b\u8981\u9488\u5bf920\u5c81\u523030\u5c81\u61d2\u5f97\u79bb\u5f00\u516c\u5bd3\u7684\u5e74\u8f7b\u5973\u6027\u4eec\uff0c\u4e3a\u5979\u4eec\u9012\u9001\u9910\u98df\u7684\u516c\u53f8\u3002
But as more people acquired larger disposable incomes, and with the shift from a community-oriented society to an individualistic one, more people are choosing to pay for help instead of asking others for favors. Instead-man companies now provide almost unlimited services and customers span all ages and genders.
\u4f46\u662f\u968f\u7740\u4eba\u4eec\u624b\u4e2d\u7684\u94b1\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u8fd8\u6709\u4ece\u56e2\u4f53\u5316\u793e\u4f1a\u5230\u4e2a\u4eba\u7684\u53d8\u8fc1\uff0c\u662f\u7684\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4eba\u4eec\u9009\u62e9\u82b1\u94b1\u8bf7\u4eba\u5e2e\u5fd9\u800c\u4e0d\u662f\u6b20\u4ed6\u4eba\u4eba\u60c5\u3002\u73b0\u5728\u7684\u4ee3\u5de5\u516c\u53f8\u4e3a\u5404\u5e74\u9f84\u7684\u4eba\u7fa4\u63d0\u4f9b\u51e0\u4e4e\u4f60\u6240\u80fd\u60f3\u5230\u7684\u6240\u6709\u670d\u52a1\u3002
Anyman, which used to be a delivery service, officially reopened as an instead-man company in May and has seen a near tenfold growth in cases over three months. In July alone, the company received more than 3,250 calls from customers who usually turn into regulars.
\u8fc7\u53bb\u66fe\u662f\u5feb\u9012\u516c\u53f8\u7684Anyman\uff0c\u57285\u6708\u6b63\u5f0f\u6539\u4e3a\u4ee3\u5de5\u516c\u53f8\uff0c\u5e76\u4e14\u8425\u4e1a\u989d\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u4e09\u4e2a\u6708\u91cc\u589e\u52a0\u4e86\u5c06\u8fd1\u5341\u500d\u3002\u4ec5\u4ec57\u6708\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u516c\u53f8\u63a5\u5230\u4e863250\u591a\u4e2a\u5ba2\u6237\u7535\u8bdd\uff0c\u5e76\u4e14\u5f88\u5feb\u6210\u4e3a\u5fe0\u5b9e\u5ba2\u6237\u3002
The growth is an indicator that yet another odd service catering to the needs of South Koreans, who generally like being waited on and served, is just about to bloom.
\u8fd9\u4e00\u589e\u957f\u9884\u793a\u7740\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e3a\u4e60\u60ef\u88ab\u7b49\u5f85\u88ab\u4f8d\u5019\u7684\u97e9\u56fd\u4eba\u6253\u9020\u7684\u5de5\u4e1a\u6084\u7136\u840c\u82bd\u3002
Already there were plenty of motorcycles delivering all sorts of items usually guaranteed to arrive at their destination in less than an hour. And there are more than enough \u201csubstitute drivers\u201d offering drunk car owners rides back home in their own vehicles 24 hours a day.
\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u6709\u5f88\u591a\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u6469\u6258\u8f66\u901f\u9012\u670d\u52a1\uff0c\u5e76\u4e14\u4fdd\u8bc1\u53ef\u4ee5\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u5185\u9001\u5230\u3002\u4f46\u4e5f\u6709\u66f4\u591a\u7684\u201c\u4ee3\u9a7e\u9a76\u201d\u5168\u592924\u5c0f\u65f6\u63d0\u4f9b\u7528\u53f8\u673a\u81ea\u5df1\u7684\u8f66\u5c06\u559d\u9189\u4e86\u7684\u4ed6\u4eec\u9001\u56de\u5bb6\u3002
Anyman, the name indicating that its instead-men will do anything, has seen an unimaginable variety of service requests from its clients.
Anyman\uff0c\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u4ee3\u8868\u4e86\u5176\u4ee3\u5de5\u4eec\u53ef\u4ee5\u505a\u4efb\u4f55\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e14\u7ecf\u5386\u8fc7\u5ba2\u6237\u4eec\u5404\u79cd\u5404\u6837\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\u7684\u670d\u52a1\u8981\u6c42\u3002
Asking for food delivery from a distant place that sometimes entails double the price of the food itself as a service fee is nothing unusual. Some customers in the countryside have even asked that cosmetics or purchases of famous food from Seoul be packed onto express buses and trains for pickup.
\u56e0\u4e3a\u8981\u9001\u5230\u7684\u5730\u65b9\u5f88\u8fdc\uff0c\u5e38\u5e38\u9700\u8981\u652f\u4ed8\u6bd4\u98df\u7269\u8d35\u4e00\u500d\u7684\u670d\u52a1\u8d39\u5e76\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5e38\u89c1\u7684\u4e8b\u3002\u6709\u4e9b\u5728\u4e61\u4e0b\u7684\u5ba2\u6237\u4f1a\u8981\u6c42\u5316\u5986\u54c1\u6216\u8005\u8d2d\u4e70\u7684\u9996\u5c14\u540d\u5c0f\u5403\u7528\u7279\u5feb\u8f66\u6216\u8005\u706b\u8f66\u9001\u5230\u3002
Instead-men say that some of the requests can be quite touching as well. Gruff husbands call in to have porridge and medicine sent over to their sick wives, and one woman even asked if an older instead-man could accompany her elderly father on a fishing trip for two days.
\u4ee3\u5de5\u4eec\u8bf4\u5f88\u591a\u8981\u6c42\u5176\u5b9e\u4e5f\u5f88\u6696\u4eba\u5fc3\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4\uff0c\u7b28\u624b\u7b28\u811a\u7684\u4e08\u592b\u4eec\u6253\u6765\u7535\u8bdd\u8981\u4ed6\u4eec\u5c06\u7ca5\u548c\u8981\u9001\u5230\u4ed6\u4eec\u7684\u59bb\u5b50\u5904\uff0c \u8fd8\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\u8981\u4e00\u4f4d\u5e74\u7eaa\u6bd4\u8f83\u5927\u7684\u4ee3\u5de5\u966a\u5979\u7684\u7236\u4eb2\u51fa\u6d77\u9493\u9c7c\u4e24\u5929\u3002
\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9~
\u5929\u4e0a~
The eggs could be coming in part from a rebounding goose population in the Hudson Bay area,
译：这些（供北极熊食用以使其免于灭绝的）蛋，可部分来自于哈德逊湾地区数量回升的雪雁群。
附：rebounding n. 弹回, 跳回; 弹回的球; 返回; 振作, 跃起
v. 弹回, 复兴, 复原; 使弹回, 使跳回; 使回响; 使返回
这里结合具体语境理解为鹅群数量的“反弹，回升”
When stuck on land for months, a polar bear typically is forced to survive on its own fat reserves.
译：当被困于陆地长达数月时，这些北极熊通常只能被迫依靠其存储的脂肪来存活。
附：typically adv.典型地, 代表性地, 通常
reserve n.候补, 预备品, 贮存 fat reserves 脂肪储备
Meanwhile, snow geese are thriving near the western Hudson Bay, and researchers say there are in fact
too many of them.
译：而与此同时，雪雁群却在西哈德逊湾地区附近大量繁殖，据研究者称，实际上雪雁的数量已经太多了。
附：thrive vi.兴旺, 繁荣,茁壮成长
例句:
First thrive and then wive.
先立业，后成家。
He that will thrive must rise at five.
五点起床，百事兴旺。
Current trends indicate that the arrival of polar bears will overlap the mean hatching period in 3.6 years, and egg consumption could become a routine, reliable option, the researcher concluded in a statement released today.
译：在一份今天发表的声明中，一位研究者总结道：从现在的趋势看，不断到来的北极熊将会在3.6年内和平均孵化
周期相重叠（抱歉，实在不知这句指的是什么，只能直译了），鸟类的蛋将可能成为北极熊常规的可依赖的食物来
源。
附： overlap v. 重叠, 重复; 部分重叠; 部分相同; 部分同时发生
mean 有“adj.平均的；中等的”之意 mean hatching period 平均孵化期
routine adj.常规的, 例行的, 乏味的
reliable adj. 可靠的, 可信赖的
option n. 选择权, 选项
A polar bear, the largest land carnivore, would need to consume the eggs of 43 nests to replace the energy gained from the average day of hunting seals, but Rockwell and his colleagues figure that while many polar bears may starve in coming years, the resourceful animals just might survive extinction.
译：作为体型最大的陆上食肉动物，北极熊每天需要吃掉43个鸟巢的蛋才能替代其每天捕猎海豹所获得的能量，但
据Rockwell和他的同事们的估计，尽管在未来多年内很多北极熊可能会饿死，这个机智的物种很可能会躲过灭绝的
命运。
附：figure v.有“估计”之意
例句：How do you figure that?
你如何料到的?
I figure that you'd want your coffee.
我想你要喝咖啡了。
resourceful adj. 资源丰富的, 足智多谋的
具体什么内容 发个资料吧
绛旓細bonds, real estate, and other forms of property, or wealth. Although there are few accurate statistics to go by, wealth in American society appears to be concentrated in very few hands.More than 20 percent of everything that can be privately owned is held by less than one perce...
绛旓細浣犲ソ 鍥炵瓟濡備笅 The eggs could be coming in part from a rebounding goose population in the Hudson Bay area,璇戯細杩欎簺锛堜緵鍖楁瀬鐔婇鐢ㄤ互浣垮叾鍏嶄簬鐏粷鐨勶級铔嬶紝鍙儴鍒嗘潵鑷簬鍝堝痉閫婃咕鍦板尯鏁伴噺鍥炲崌鐨勯洩闆佺兢銆傞檮锛歳ebounding n. 寮瑰洖, 璺冲洖; 寮瑰洖鐨勭悆; 杩斿洖; 鎸綔, 璺冭捣 v. 寮瑰洖, 澶嶅叴, 澶嶅師; ...
绛旓細H锛氬啀涓娆★紝鍙栬蛋濂癸紝 Pearce 澶お锛岀珛鍒汇傦紙澶栭潰鐨勪紛鑾辨墡浠嶇劧姝ｅ湪鍜 Pearce 澶お鍝常锛変綘瑙佸埌闂锛岀毊鍏嬫灄銆傚畠灏嗕細鏄濡備綍鏁欏ス鐨勬枃娉曪紝涓嶅彧鏄彂闊炽傚ス闇瑕佷袱鑰呫侰P锛氳屼笖鏈夊彟澶栫殑涓涓棶棰橈紝Higgins銆備竴缁忓疄楠岀粨鏉燂紝鎴戜滑瑕佸仛浠涔堬紵H锛氾紙琛峰績鍦帮級涓㈠ス鐨勮儗閮ㄣ侰P锛氫絾鏄綘涓嶈兘澶熶刊鐪嬮偅锛佸ス灏嗕細琚敼鍙橈紝...
绛旓細鏃ュ父鐢熸椿褰撲腑,瑙佷箟鍕囦负琛屼负鏄競姘戠編寰蜂腑鏈楂樼殑涓绉嶅舰寮忋備粬鑳藉灏嗕竴涓汉鐨勬滄偗涔嬪績杞寲鎴愬疄闄呯殑琛屽姩銆傛渶缁,杩欏皢寰愬緪婊村叆鎵鏈変汉,鐗瑰埆鏄勾杞讳汉鐨勬濇兂褰撲腑,鎷ユ湁鑷俊蹇冨拰鑳藉姏璁╀汉鏇村鏄撳湴浣滃嚭琛屽姩,杩欒兘澶熸敼鍠勫叾浠栦汉鐨勭敓娲讳护绀句細鏇翠负铻嶆唇銆傛垜浠浉淇′紶閫掑苟鍦ㄥ唴鍖栬嫳鍕囪涓轰箣鎰忚瘑鑳芥縺鍙戜汉浠嫳闆勪富涔夌殑鎯冲儚---鎴...
绛旓細The first day, we will visit Tian'anmen square. On second day, we are going to go sightseeing. And on third day, we decided to go camping, and on the last day, we plan to retun home. I think it will be a best day, because my parents and I are going the trip ...
绛旓細鎵浠ュ浜楂樹腑闃舵瀛︾敓鏉ヨ闃呰姘村钩鐨勬彁楂樻槸浠栦滑鑻辫瀛︿範杩囩▼涓殑閲嶈浠诲姟銆傛垜鏁寸悊浜嗗叧浜庤嫳璇煭鏂囧拰缈昏瘧,娆㈣繋闃呰! 鍏充簬鑻辫鐭枃鍜缈昏瘧绡涓 Hello, everyone. I鈥檓 Liang Xinying. I鈥檓 from 0406. I think our class is the best class in our school. I don鈥檛 know what you think about 0406. Never ...
绛旓細娌℃湁绉戝锛岀幇浠ｇぞ浼氬氨涓嶈兘绉颁箣涓虹幇浠ｏ紝鎴戜滑浠嶆湁璁稿瑕佸涔犮備笘鐣屽悇鍦版暟浠ヤ竾璁＄殑绉戝瀹堕兘鍦ㄤ负浜嗚В鍐冲悇绉嶉毦棰樿屽伐浣滐紝渚嬪瀹囧畽鏄庝箞宸ヤ綔鐨勶紝绐ユ帰瀹冪殑瑙掕钀借惤锛屽埄鐢ㄦ樉寰暅锛屾湜杩滈暅鍜屽叾浠栧伐鍏锋潵鎻ず瀹囧畽鐨勭瀵嗐傜瀛﹀浠ヤ笉鍚岀殑鏂瑰紡鍦ㄥ伐浣滐紝浣嗘槸鎵鏈夌殑绉戝瀹堕兘渚濊禆浜庡疄楠岋紝閫氳繃瀹為獙寰楀嚭鐚滄兂锛屽苟閫氳繃瑙傚療鍒ゅ畾...
绛旓細The nearest car park to the cinema is in Hauxton Street. That鈥檚 H-A-U-X-T-O-N. It will help to keep your car safe when a film is on, and there is no need for you to pay for it. It鈥檚 just five minutes鈥 walk from the cinema.绂荤數褰遍櫌鏈杩戠殑鍋滆溅鍦烘槸鍦ㄩ湇鎬濋】琛...
绛旓細鎴戝彲浠ヨ幏寰椾綘鐨勫叧娉ㄥ悧锛熸嫓鎵樹簡锛佹潕鍏堢敓鐨勫コ鍎垮湪浠栦滑涓轰簡鐏溅绁ㄨ屾尋鐨勬按娉勪笉閫氱殑鏃跺欏け韪簡锛佸ス鍙潕娆ｏ紝浜斿瞾浜嗭紝绌跨潃绾㈣瀛愬拰鐧介瀷瀛愶紝濡傛灉鏈変汉鐪嬭濂癸紝璇疯仈绯绘垜浠垨鑰呭ス鐨勫濡堛 绗簲杈嗚溅鐨勫骇浣嶅彿鏄48锛岃阿璋綘锛
绛旓細Q: Hunter, go kill S.w. 鐚庝汉鍑哄満 H: Yes, my queen 闊充箰璧,灏忓姩鐗╁嚭鍦,杩借刀鐚庝汉,鍏富鎯婃厡鍑洪 S.w: Help me ,help me, please, please A: what鈥檚 the matter with you? S.w: The hunter鈥unter鈥 A: bite you bite you 鈥 灏忓姩鐗╄拷璧剁寧浜轰笅鍦 S.w: I am tired and hungry,...
