生于忧患死于安乐翻译
翻译为：忧虑祸患能使人（或国家）生存发展，而安逸享乐会使人（或国家）走向灭亡。
出自战国时期孟子所写《孟子·告子下》，是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨炼而终于担当大任的人的事例，证明忧患可以激励人奋发有为，磨难可以促使人有新成就。
原文：
人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
然后知生于忧患，而死于安乐也。
译文：
一个人，常常发生错误，这样以后才能改正；在内心里困惑，思虑阻塞．然后才能知道有所作为；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后才能被人所知晓。（如果）一个国家，在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有实力相当、足以抗衡的国家和来自国外的祸患，这样的国家就常常会走向灭亡。
这样以后才知道忧虑祸患能使人（或国家）生存发展，而安逸享乐会使人（或国家）走向灭亡的道理了。
扩展资料：
创作背景：
孟子作为孔子之后儒家学派最重要的代表人物，把孔子的“仁”发展为“仁政”的学说，提出“民贵君轻”的思想，主张国君实行“仁政”，要与民“同乐”。
孟子的思想学说就是著作《孟子》。《孟子》记载了孟子的言行，是一部对话体著作。其显著特点一是气势充沛，雄辩而色彩鲜明；二是善于以典型事例、比喻和寓言阐述事理。此文选自《孟子·告子下》。春秋战国时期，战乱纷争，一个国家要想立于不败之地，要奋发图强，不能安于现状、不思进取。这篇文章就是在这种背景下写的。
绛旓細濡傛灉涓涓浗瀹讹紝鍦ㄥ浗鍐呮病鏈夊潥瀹堟硶搴︾殑澶ц嚕鍜岃冻浠ヨ緟浣愬悰鐜嬬殑璐ゅ＋锛屽湪鍥藉娌℃湁瀹炲姏鐩稿綋銆佽冻浠ユ姉琛＄殑鍥藉鍜屾潵鑷浗澶栫殑绁告偅锛岃繖鏍风殑鍥藉灏卞父甯镐細璧板悜鐏骸銆傝繖鏍蜂互鍚庢墠鐭ラ亾蹇ц檻绁告偅鑳戒娇浜猴紙鎴栧浗瀹讹級鐢熷瓨鍙戝睍锛岃屽畨閫镐韩涔愪細浣夸汉锛堟垨鍥藉锛夎蛋鍚戠伃浜＄殑閬撶悊浜嗐傘鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰銆嬮夎嚜銆婂瓱瀛惵峰憡瀛愪笅銆嬶紝鍘熸枃涓猴細...
绛旓細鐢熶簬蹇ф偅,姝讳簬瀹変箰缈昏瘧鍜屽師鏂囧涓嬶細涓銆佸師鏂 鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡＋锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷x墨濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀癸紱鍥...
绛旓細鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰鐨勫師鏂缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡＋锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆傜炕璇戯細鑸滀粠鐢伴噹鑰曚綔涔嬩腑琚换鐢...
绛旓細鐒跺悗鐭鐢熶簬蹇ф偅锛氳繖鏍蜂互鍚,鎵嶆槑鐧藉洜蹇ф偅鑰屽緱浠ョ敓瀛樺彂灞.鐒跺悗,杩欐牱浠ュ悗.浜,浠嬭瘝,鐢变簬,琛ㄥ師鍥.鐢,浣库︾敓瀛.姝讳簬瀹変箰锛氳椽鍥惧畨閫镐韩涔愪細浣夸汉钀庨潯姝讳骸.姝伙細浣库︽浜 杩欐牱,浜轰滑灏卞彲浠ユ槑鐧斤細蹇ф偅(婵鍔变汉鍕ゅ)浣夸汉鐢熷瓨鍙戝睍,鑰屽畨閫镐韩涔愪娇浜鸿悗闈℃浜 杩欐牱涔嬪悗鎵嶇煡閬,鍦ㄥ咖鎮ｄ腑寰椾互鐢熷瓨鍙戝睍,鍦ㄥ畨涔愪腑浼氬鑷存浜 涔...
绛旓細鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰 浣滆咃細瀛熷瓙 鍘熸枃锛氬瓱瀛愭洶锛氣滆垳鍙戜簬鐣庝憨涔嬩腑锛屽倕璇翠妇浜庣増绛戜箣闂达紝鑳堕涓句簬楸肩洂涔嬩腑锛岀澶峰惥涓句簬澹紝瀛欏彅鏁栦妇浜庢捣锛岀櫨閲屽涓句簬甯傘傝瘧锛氳垳鏄粠鍐滆曠殑鐢伴噹涓鍙戠幇鐨勶紝鍌呰鏄粠娉ユ按鍖犱腑琚夋嫈鍑烘潵鐨勶紝鑳堕鏄粠楸肩洂璐╁瓙浜轰腑琚夋嫈鍑烘潵鐨勶紝绠″し鍚句粠鐙卞畼鎵嬮噷閲婃斁鍑烘潵骞跺姞浠ヤ换鐢ㄧ殑...
绛旓細銆鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰銆嬫槸鎴樺浗鏃舵湡鎬濇兂瀹跺瓱瀛愬啓鐨勬枃瑷鏂囥傚叏鏂囩殑缈昏瘧锛氳垳浠庣敯闂磋涓捐崘鍑烘潵锛屽倕璇村湪绛戝煄鐨勫ゴ闅朵腑琚彁鎷斿嚭鏉ワ紝鑳堕浠庤穿鍗栭奔鐩愮殑鍟嗕汉涓鎻愭嫈涓婃潵锛岀浠蹭粠鐩戠嫳涓鎻愭嫈涓婃潵锛屽瓩鍙旀晼浠庢捣杈归殣灞呯殑鍦版柟琚彁鎷斾笂鏉ワ紝鐧鹃噷濂氬湪甯傚満涓婅鎻愭嫈涓婃潵銆傛墍浠ヨ锛屼笂澶╄璁╂煇涓汉鎷呭綋閲嶄换锛屼竴瀹氫細浣夸粬鐨勫績蹇...
绛旓細鐢熶簬蹇ф偅姝讳簬瀹変箰缈昏瘧:鐢熸槸鐢熷瓨锛屽咖鏄咖铏戠殑鎰忔濓紝鎮ｅ湪杩欓噷鏄（闅句箣鎰忋傛鏄浜＄殑鎰忔濓紝瀹変箰鏄畨闈欏拰浜箰鐨勬剰鎬濄傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸:鍦ㄦ濊檻鍜岀（闅句腑姹傚緱鐢熷瓨锛屽湪鎮犻棽鑷湪鐨勪韩涔愪腑鐏骸銆傜浣犵敓娲绘剦蹇紒濡傛湁甯姪锛屾湜閲囩撼锛岃阿璋紒
绛旓細鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰銆愪綔鑰呫戙婂瓱瀛愩 銆愭湞浠ｃ戝厛绉 鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡＋锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓猴紝鎵浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆備汉鎭掕繃锛岀劧鍚庤兘鏀癸紝...
绛旓細鍘熸枃 鐒跺悗鐭鐢熶簬蹇ф偅锛岃姝讳簬瀹変箰涔熴傝瘧鏂 杩欐牱浠ュ悗鍙互鐭ラ亾锛屽咖铏戞偅瀹充娇浜哄彂灞曪紝瀹夐镐韩涔愪娇浜虹伃浜°傜劧鍚庣煡鐢熶簬蹇ф偅锛岃屾浜庡畨涔愪篃锛氳繖鏍蜂箣鍚庢墠鐭ラ亾鍥犳湁蹇ф偅鑰屽緱浠ョ敓瀛,鍥犳矇杩峰畨涔愯岃“浜°傜敓浜庡咖鎮ｏ細蹇ф偅浣夸汉璋嬫眰鐢熷瓨銆傛浜庡畨涔愶細瀹夐镐韩涔愪娇浜烘浜°
绛旓細銆鐢熶簬蹇ф偅锛姝讳簬瀹変箰銆嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鑸滃彂浜庣晭浜╀箣涓紝鍌呰涓句簬鐗堢瓚涔嬮棿锛岃兌楝蹭妇浜庨奔鐩愪箣涓紝绠″し鍚句妇浜庡＋锛屽瓩鍙旀晼涓句簬娴凤紝鐧鹃噷濂氫妇浜庡競銆傛晠澶╁皢闄嶅ぇ浠讳簬鏄汉涔燂紝蹇呭厛鑻﹀叾蹇冨織锛屽姵鍏剁瓔楠紝楗垮叾浣撹偆锛岀┖涔忓叾韬紝琛屾媯涔卞叾鎵涓恒傛墍浠ュ姩蹇冨繊鎬э紝鏇剧泭鍏舵墍涓嶈兘銆傜炕璇戯細鑸滀粠鐢伴噹鑰曚綔涔嬩腑...
