孙叔敖戒子翻译及注释

孙叔敖戒子翻译及注释如下:

原文:孙叔敖疾,将死,戒其子曰:王数封我矣,吾不受也。为吾死,王则封汝,必无受利地。荆人畏鬼,而越人信禨。可长有者,其唯此也。

翻译:孙叔敖病重,临死前告诫儿子说:楚王多次封赏我,我没有接受。我死后,他会封给你肥沃的土地。你千万不要接受肥沃的地方。楚国人敬畏鬼神,而越国人迷信鬼神和灾祥。可以长时间享有的,大概只有这个地方。

注释:数:屡次。疾:病重。封:封赏。畏:敬畏。信:迷信。禨:灾祥。长有者:长时间享有的。唯:只有。此:这个地方。汝:你,指孙叔敖的儿子。无:不要。请:请求。寝之丘:地名,偏远而贫瘠。今:现在。不失:没有被别人占有。所恶:所厌恶的。指别人所厌恶的。异乎俗:不同于世俗的见解。指不同于世俗所追求的利益。

知:明白,理解。以:把。所恶(wù):所厌恶的。恶:厌恶。异乎俗:不同于世俗的利益追求。异:不同。俗:世俗的利益追求。知者:明白的人,智慧的人。这里指孙叔敖自己。知以人之所恶为己之所喜:理解别人所厌恶的东西作为自己所喜欢的东西。以:把。

人之所恶(wù):别人所厌恶的东西。己之所喜:自己所喜欢的东西。有道者之所以异乎俗也:有道的人(指得道的人、有道德的人)不同于世俗的人的原因就在这里。异:不同。乎:于,相对于的意思。也:表示判断或解释的语气,可以不译。

孙叔敖的贡献:

1、政治改革:孙叔敖在政治上推行了一系列改革措施。他整顿吏治,加强中央集权,实行县制,由国君直接委派县尹,改变了过去的分封制,使楚国的地方政权更加稳定和强大。这些改革措施增强了楚国的政治实力,为其后的兼并战争打下了坚实的基础。

2、军事才能:孙叔敖是一位出色的军事家,他不仅善于指挥军队,还积极推动军事改革。他重视兵器的制造和战车的配备,加强了楚国的军事实力。在他的领导下,楚国军队的战斗力得到了极大的提升,为楚国在春秋时期的争霸战争中取得胜利发挥了重要作用。

3、水利建设:孙叔敖是一位水利家,他深刻认识到水利对于农业和经济发展的重要性。他主持修建了楚国历史上著名的水利工程——芍陂,该工程能够灌溉万顷良田,对于提高楚国的农业生产和经济实力起到了巨大的推动作用。此外,他还注重兴修其他水利工程,为楚国的水利事业做出了卓越的贡献。

4、文化推动:孙叔敖也是一位文化推动者。他尊重传统文化,注重教育和人才培养。他支持学者,鼓励他们从事研究和学习,推动楚国的文化繁荣。在他的治理下,楚国的文化事业得到了长足的发展,为后世的文化传承奠定了基础。



  • 瀛欏彅鏁栨垝瀛愮炕璇戝強娉ㄩ噴
    绛旓細缈昏瘧锛氬瓩鍙旀晼鐥呴噸锛屼复姝诲墠鍛婅鍎垮瓙璇达細妤氱帇澶氭灏佽祻鎴戯紝鎴戞病鏈夋帴鍙椼傛垜姝诲悗锛屼粬浼氬皝缁欎綘鑲ユ矁鐨勫湡鍦般備綘鍗冧竾涓嶈鎺ュ彈鑲ユ矁鐨勫湴鏂銆傛鍥戒汉鏁晱楝肩锛岃岃秺鍥戒汉杩蜂俊楝肩鍜岀伨绁ャ傚彲浠ラ暱鏃堕棿浜湁鐨勶紝澶ф鍙湁杩欎釜鍦版柟銆傛敞閲婏細鏁帮細灞℃銆傜柧锛氱梾閲嶃傚皝锛氬皝璧忋傜晱锛氭暚鐣忋備俊锛氳糠淇°傜Θ锛氱伨绁ャ傞暱鏈夎咃細闀挎椂...
  • 瀛欏彅鏁璇瓙鍘熸枃鍙璇戞枃
    绛旓細1銆佽瘧鏂囷細瀛欏彅鏁栫梾鍗憋紝涓存鍓嶏紝鍛婅浠栫殑鍎垮瓙璇锛"妤氱帇澶氭灏佽祻鎴戯紝鎴戦兘娌℃湁鎺ュ彈锛屽亣濡傛垜姝讳簡锛屾鐜嬪氨浼氬皝璧忎綘锛屼竴瀹氫笉瑕佹帴鍙楄偉娌冪殑灏佸湴銆傛鍥藉拰瓒婂浗浜ょ晫鐨勫湴鏂规湁鍧楀彨瀵濈殑灞卞湴锛岃繖鍦版柟璐槧锛屽悕澹板緢鍧忋傛鍥戒汉鏁晱楝肩锛岃岃秺鍥戒汉杩蜂俊楝肩鍜岀伨绁ャ傚彲浠ラ暱鏃堕棿浜湁鐨勶紝澶ф鍙湁杩欎釜鍦版柟銆" 瀛欏彅鏁栨鍚庯紝...
  • 瀛欏彅鏁鐤,灏嗘,鎴掑叾瀛愬師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細浜屻佽瘧鏂 瀛欏彅鏁栫梾鍗憋紝涓存鍓嶏紝鍛婅浠栫殑鍎垮瓙璇:鈥妤氱帇澶氭灏佽祻鎴戯紝鎴戦兘娌℃湁鎺ュ彈锛屽亣濡傛垜姝讳簡锛屾鐜嬪氨浼氬皝璧忎綘锛屼竴瀹氫笉瑕佹帴鍙楄偉娌冪殑灏佸湴銆傛鍥藉拰瓒婂浗浜ょ晫鐨勫湴鏂规湁鍧楀彨瀵濈殑灞卞湴锛岃繖鍦版柟璐槧锛屽悕澹板緢鍧忋傛鍥戒汉鏁晱楝肩锛岃岃秺鍥戒汉杩蜂俊楝肩鍜岀伨绁ャ傚彲浠ラ暱鏃堕棿浜湁鐨勶紝澶ф鍙湁杩欎釜鍦版柟銆傗濆瓩鍙旀晼姝诲悗锛...
  • 瀛欏彅鏁栨垝瀛愮炕璇
    绛旓細1銆佸瓩鍙旀晼鎴掑瓙缈昏瘧 瀛欏彅鏁栫梾鍗憋紝涓存鍓嶏紝鍛婅浠栫殑鍎垮瓙璇磓uot妤氱帇澶氭灏佽祻鎴锛屾垜閮芥病鏈夋帴鍙楋紝鍋囧鎴戞浜嗭紝妤氱帇灏变細灏佽祻浣狅紝涓瀹氫笉瑕佹帴鍙楄偉娌冪殑灏佸湴妤氬浗鍜岃秺鍥戒氦鐣岀殑鍦版柟鏈夊潡鍙瘽鐨勫北鍦帮紝杩欏湴鏂硅传鐦狅紝鍚嶅0寰堝潖妤氬浗浜烘暚銆2銆佸彜浠g殑浜轰笉鏄病鏈夊疂鐗╋紝鍙槸浠栦滑鐪嬩綔瀹濈墿鐨勪笢瑗夸笌浠婁汉涓嶅悓瀛欏彅鏁栫梾浜嗭紝...
  • 銆瀛欏彅鏁栨垝瀛銆嬬殑缈昏瘧
    绛旓細瀛欏彅鏁鐨勬櫤鎱у湪浜庢噦寰椾笉鎶婁笘淇楀績鐩腑鐨勫埄鐩婄湅浣滃埄鐩娿傛噦寰楁妸鍒汉鎵鍘屾伓鐨勪笢瑗垮綋浣滆嚜宸辨墍鍠滅埍鐨勪笢瑗匡紝杩欏氨鏄湁閬撲箣浜轰箣鎵浠ヤ笉鍚屼簬涓栦織鐨勫師鍥犮備紞鍛橀冧骸锛屾鍥界揣鎬ヨ拷鎹曚粬銆備粬鐧讳笂澶灞憋紝閬ユ湜閮戝浗璇达細鈥滆繖涓浗瀹讹紝鍦扮儹闄╄鑰屼汉姘戝鏈夋櫤鎱э紱浣嗘槸瀹冪殑鍥藉悰鏄釜鍑″焊鐨勫悰涓伙紝涓嶈冻浠ヨ窡浠栬皨鍒掑ぇ浜嬨傗濅紞鍛樼寮閮戝浗...
  • 瀛欏彅鏁栨垝瀛愮炕璇瑙f瀽
    绛旓細瀛欏彅鏁栵紝鍙堢О瀛欏嵖锛屾槑浠f枃瀛﹀銆佺炕璇戝锛岀敓浜1463骞达紝鍗掍簬1535骞淬備粬鍦ㄧ炕璇戞柟闈㈢殑鎴愬氨澶囧彈鍚庝汉璧炶獕锛屽叾涓渶鏈変唬琛ㄦх殑鑾繃浜庝粬瀵广婅亰鏂嬪織寮傘嬩腑鐨勩婄己鏈堟寕鐤忔銆嬩竴鏂囩殑璇戦噴鈥斺瀛欏彅鏁栨垝瀛愮炕璇銆傛帴涓嬫潵锛屽氨璁╂垜浠竴璧锋潵鎺㈣涓涓嬭繖绡囪剭鐐欎汉鍙g殑缈昏瘧鍚с傚湪瑙f瀽杩欑瘒缈昏瘧涔嬪墠锛屾垜浠厛鏉ヤ簡瑙d竴涓嬭绡囨簮...
  • 鑽嗕汉鐣忛鑰岃秺浜轰俊鏈缈昏瘧
    绛旓細璇ュ彞鍑鸿嚜銆瀛欏彅鏁栨垝瀛銆戯紝澶ф剰鏄:妤氬浗浜烘暚鐣忛绁烇紝鑰岃秺鍥戒汉淇¢绁炰互姹傜銆
  • <<瀛欏彅鏁栨垝瀛>>涓殑鈥滀负鎴戞鈥濈殑鈥滀负鈥濈殑鎰忔
    绛旓細杩欎釜鏄剰璇戙傛槸鎸囨牴鎹師鏂囩殑澶ф剰鏉缈昏瘧,涓嶄綔閫愬瓧閫愬彞鐨勭炕璇(鍖哄埆浜庘滅洿璇戔)銆傞氬父鍦ㄧ炕璇戝彞瀛愭垨璇嶇粍(鎴栨洿澶х殑鎰忕兢)鏃朵娇鐢ㄨ緝澶,鎰忚瘧涓昏鍦ㄥ師璇笌璇戣浣撶幇宸ㄥぇ鏂囧寲宸紓鐨勬儏鍐典笅寰椾互搴旂敤.浠庤法鏂囧寲璇█浜ら檯鍜屾枃鍖栦氦娴佺殑瑙掑害鏉ョ湅,鎰忚瘧寮鸿皟鐨勬槸璇戣鏂囧寲浣撶郴鍜屽師璇枃鍖栦綋绯荤殑鐩稿鐙珛鎬.澶ч噺鐨勫疄渚嬭鏄,鎰忚瘧鐨...
  • 瀛欏彅鏁栨垝瀛(10鍒)瀛欏彅鏁栫柧,灏嗘,鎴掑叾瀛愭洶:鈥滅帇鏁板皝鎴戠煟,鍚句笉鍙椾篃銆備负...
    绛旓細灏忛1:锛1锛夌梾锛2锛夊娆 灏忛2:B 灏忛3:瀛欏彅鏁鐨勬櫤鎱у湪浜庢噦寰椾笉鎶婁笘淇楀績鐩腑鐨勫埄鐩婄湅浣滃埄鐩娿傚皬棰4:锛3鍒嗭級鍥犱负鈥滆崋浜虹晱楝硷紝瓒婁汉淇$Θ鈥濓紝锛2鍒嗭級閫夋嫨鍦板悕涓嶅悏鐨勫皝鍦板氨涓嶄細琚浜鸿秺浜烘儲璁版姠澶恒傦紙1鍒嗭級锛堟垨锛氭鍏跺湴涓嶅埄锛岃屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝瓒婁汉淇$Θ锛 灏忛1:璇曢鍒嗘瀽锛氬弬鐓娉ㄩ噴...
  • 鍙婃枃瑷鏂囪В閲
    绛旓細鈥 璇戞枃:瀛熷瓙璇:鈥滆垳浠庣敯闂村姵鍔ㄤ腑鎴愰暱璧锋潵,鍌呰浠庣瓚澧欑殑宸ヤ綔涓 閫 *** ,鑳堕琚夋嫈浜庨奔鐩愮殑涔板崠涔嬩腑,绠′徊琚彁鎷斾簬鍥氱姱鐨勪綅缃笂,瀛欏彅鏁浠庢捣杈硅鍙戠幇,鐧鹃噷濂氫粠甯傚満涓婅閫夋嫈銆 鎵浠,涓婂ぉ灏嗚鎶婇噸澶т娇鍛介檷钀藉埌鏌愪汉韬笂,涓瀹氳鍏堜娇浠栫殑鎰忓織鍙楀埌纾ㄧ粌,浣夸粬鐨勭瓔楠ㄥ彈鍒板姵绱,浣夸粬鐨勮韩浣撳繊楗ユ尐楗,浣夸粬澶囧彈绌峰洶涔...
  • 扩展阅读:文言文翻译器转换 ... 孙叔敖将死文言文翻译 ... 免费的翻译器 ... 孙叔敖戒子文言文注释 ... 原文译文及注释翻译 ... 孙叔敖《临终诫子》 ... 孙叔敖疾文言文注释 ... 富贵不能原文翻译注释 ... 孙叔敖疾将死戒其子原文及注释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网