谁能帮忙翻译下这篇对话 谁能帮我翻译一下这段对话?

\u6709\u8c01\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e0b\u8fd9\u7bc7\u60c5\u666f\u5bf9\u8bdd\uff1f

M\uff1a\u4f60\u597d\uff0c\u4e39\uff0c\u4f60\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\uff1fD\uff1a\u6211\u5728\u73a9\u6218\u6597\u98de\u673a\u3002M;\u6c64\u59c6\u5728\u90a3\u91cc\u3002D\uff1a\u5c0f\u58f0\u70b9M\uff1a\u4ec0\u4e48\uff0c\u600e\u4e48\u5566\uff1fD\uff1a\u4f60\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u5417\uff0c\u4ed6\u8fd8\u5728\u7761\u89c9
\u3002M\u6211\u7684\u5929\u54ea\u3002\u6211\u771f\u4e0d\u6562\u76f8\u4fe1\u3002\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u4e5d\u70b9\u4e86\u3002\u4ed6\u5e94\u8be5\u8d77\u5e8a\u4e86\u73b0\u5728\u3002\u4f60\u4e0d\u8bb0\u5f97\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u5fc5\u987b\u51c6\u5907\u660e\u5929\u53e3\u8bed\u8bfe\u4e2d\u7684\u4e09\u4e2a\u4eba\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e86\u5417\u3002D\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u6211\u8bb0\u5f97\uff0c\u4f60\u628a\u6c64\u59c6\u53eb\u9192\uff0c\u6211\u518d\u73a9\u4e00\u4f1a\u6218\u6597\u98de\u673a\u3002M\uff1a\u4f60\u6700\u597d\u73b0\u5728\u505c\u6b62\u73a9\u800d\u3002\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u5f88\u591a\u7684\u65f6\u95f4\u6765\u51c6\u5907\u8fd9\u4e2a\u5bf9\u8bdd\u3002\u6c64\u59c6\uff0c\u6c64\u59c6\uff0c\u8d77\u6765\u5566T\uff1a\u518d\u591a\u4e94\u5206\u949f\u3002M\uff1a\u59b9\u59b9\uff0c\u65f6\u95f4\u8fc7\u5f97\u597d\u5feb\u7684\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u8981\u505a\uff0c\u5feb\u8d77\u6765T\uff1a\uff08\u6c64\u59c6\u8fd8\u5728\u5e8a\u4e0a\u7761\uff09\u6211\u53ef\u4ee5\u518d\u7761\u4e24\u5206\u949f\u5417\uff0c\u4ec5\u4ec5\u4e24\u5206\u949f\u3002\u5f53\u4e39\u628a\u6e38\u620f\u73a9\u5b8c\u4e86\uff0c\u6211\u5c31\u8d77\u6765\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u6211\u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u4e48\u56f0\u3002M\uff1a\u6211\u751f\u6c14\u4e86\uff0c\u65f6\u95f4\u4e0d\u7b49\u4eba\u3002\u5982\u679c\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\u4e0d\u505c\u6b62\u4f60\u4eec\u6b63\u5728\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6211\u627e\u522b\u4eba\u5f53\u6211\u7684\u642d\u6863\u4e86\u3002D\u548cT\uff1a\u597d\u7684\uff0c\u542c\u4f60\u7684

\u8fd9\u83ab\u975e\u662f~\u4ec1\u9f9f\u7684\u5bf9\u8bdd\uff1f

\u76f8\u5f53\u7684\u840c\u554a\u00b7\u00b7\u00b7

\u4eb2\u4e0d\u6025\u7684\u8bdd\u6211\u6162\u6162\u5e2e\u4f60\u7ffb\u54c8\u00b7\u00b7\u00b7

A:You are always being my side ,man and boy ,supporting me and regarding as your best friend.
K:That's because you are so outstanding! I don't like to see your depression and you are just lack of confidence.
A:Me? Outstanding? Never know that~
K:The onlookers see most clearly.
A:So I am the gamesters\uff1f

\u4ee5\u4e0a~


\u54e6~~\u6211\u8bef\u4f1a\u4e86~~\u8bf754

Man: Good morning.
男:早上好。
Woman: Good morning.How can I help you?
女:早上好。我能为你做些什么?
Man: I understand that the school organises...umm,trips to different...
男:我听说学校组织……嗯,旅游去不同的……
Woman: Yes,we run five every month:three during weekends and two Wednesday
afternoon trips.
女:是的,我们每个月组织五次:三次在周末,两次在周三下午。
Man: What sort of places?
男:去什么样的地方呢?
Woman: Well,obviously it varies,but always places of historical interest and also which
offer a variety of shopping,because our students always ask about
that...and then we go for ones where we know there are guided
tours,because this gives a good focus for the visit.
女:看起来是各种各样的地方,但是常常是历史名胜和有各种购物的地方。因为我们的学生常询问那些……然后我们去那些有导游线路的地方,因为这样使旅行更有重点。
Man: Do you travel far?
男:你们有长途的旅游吗?
Woman: Well,we're lucky here,obviously,because we're able to say that all our visits
are less than three hours drive.
女:我们很幸运,因为可以说我们所有的游览都在三个小时车程以内。
Man: How much do they cost?
男:它们什么价位呢?
Woman: Again it varies-between five and fifteen pounds a head,depending on
distance.
女:一个人从五到十五英镑不等,由路途距离决定。
Man: Ah ha...
男:啊哈……
Woman: Oh,and we do offer to arrange special trips if,you know,there are more than
twelve people.
女:哦,我们也安排特别的旅线如果,你知道的,人数超过十二的话。
Man: Oh right,I'll keep that in mind.And what are the times normally?
男:好,我会记住的。那一般什么时候呢?
Woman:We try to keep it pretty fixed so that,that students get to know the pattern.
We leave at eight-thirty a.m. and return at six p.m.We figure it's best to
keep the day fairly short.
女:我们尽量安排在固定时间,这样学生就能清楚这个模式了。我们上午8:30出发,下午6:00回来。我们觉得让这一天相当的短是最好的。
Man: Oh yes,And how do we reserve a place?
男:哦是的,我们怎么预定地点呢?
Woman: You sign your name on the notice board.Do you know where it is?
女:在通知栏上签上你的名字。你知道它在哪里吗?
Man: Ah ha. Isaw it this morning.
男:啊哈。我今天早上看到了。
Woman: And we do ask that you sign up three days in advance so we know we've
got enough people interested to run it,and we can cancel if necessary, with
full refund of course.
女:我们希望你提前三天报名,那样我们可以知道有兴趣参加的人数够了,如果有必要我们可以取消,当然是全额退款。
Man: That's fine,thanks.
男:很好,谢谢。

Man: Good morning. 男: 早上好

Woman: Good morning.How can I help you?女:早上好。有什么需要帮忙的吗?

Man: I understand that the school organises...umm,trips to different...我知道学校组织旅游到不同(的地方)。。。

Woman: Yes,we run five every month:three during weekends and two Wednesday 是的,我们每个月组织五次。三次周末的,两次是周三下午的旅游。

afternoon trips.

Man: What sort of places?都是些什么地方?

Woman: Well,obviously it varies,but always places of historical interest and also which嗯,显然都不一样。不过大都是历史古迹,还有很多的购物安排,这是因为我们学生要求的。然后我们去有导游的地方,这样我们就可以有重点地旅游。

offer a variety of shopping,because our students always ask about

that...and then we go for ones where we know there are guided

tours,because this gives a good focus for the visit.

Man: Do you travel far?车程远吗?

Woman: Well,we're lucky here,obviously,because we're able to say that all our visits 嗯,我们比较幸运啦,因为我们去的地方都不到三小时的车程。

are less than three hours drive.

Man: How much do they cost?多少钱呢?

Woman: Again it varies-between five and fifteen pounds a head,depending on

distance.都不一样的,每个人5到15英镑,看距离远近而定。

Man: Ah ha...噢~~

Woman: Oh,and we do offer to arrange special trips if,you know,there are more than哦,我们还安排特别旅行,要是人数达到12人以上的话。

twelve people.

Man: Oh right,I'll keep that in mind.And what are the times normally?嗯,好的,我记住了。那一般是几点呢?

Woman:We try to keep it pretty fixed so that,that students get to know the pattern.我们尽量合理安排时间,这样学生就可以知道行程了。我们早上8点半出发,晚上6点回来。我们觉得行程时间越短越好。

We leave at eight-thirty a.m. and return at six p.m.We figure it's best to

keep the day fairly short.

Man: Oh yes,And how do we reserve a place?嗯,是。那我们怎么预订呢?

Woman: You sign your name on the notice board.Do you know where it is?在展板上签上名字就行。你知道展板在哪儿么?

Man: Ah ha. Isaw it this morning.噢,哈,我今早看到了。

Woman: And we do ask that you sign up three days in advance so we know we've

got enough people interested to run it,and we can cancel if necessary, with

full refund of course.我们要求提前三天签名,这样我们就知道我们有足够的人对这个团感兴趣,我们就可以发团,必要的话,我们也会取消,当然啦,会退全款的。

Man: That's fine,thanks.很好,谢谢。

  • 璋佽兘甯繖缈昏瘧涓嬭繖绡囧璇
    绛旓細Man: Good morning.鐢凤細鏃╀笂濂姐俉oman: Good morning.How can I help you?濂筹細鏃╀笂濂姐傛垜鑳戒负浣犲仛浜涗粈涔堬紵Man: I understand that the school organises...umm,trips to different...鐢凤細鎴戝惉璇村鏍$粍缁団︹﹀棷锛屾梾娓稿幓涓嶅悓鐨勨︹oman: Yes,we run five every month:three during weekends and...
  • 缈昏瘧杩欑瘒瀵硅瘽
    绛旓細绫宠喀鍕掑棬锛屾煡灏旀柉锛屼綘濂藉悧锛熸煡灏旀柉锛氬ソ銆傝阿璋備綘鐪嬩笂鍘绘鏋佷簡銆傜背杩﹀嫆涔熶細鎰熻阿浣.浣犵煡閬撳悧锛熸垜鎶婄綉鐞冪彮鏈杩戞垜鍙戠幇鎴戞槸濡傛鐤媯銆傛垜鎰熻濡傛鐨勭簿鍔涘厖娌涚殑缃戠悆鍚庛備綘鎵撶綉鐞冨悧锛熸煡灏旀柉锛氭垜涓嶃傛垜鐜╄冻鐞冦傜綉鐞冨苟涓嶄护浜哄叴濂嬬殑瓒崇悆銆傝繄鍏嬪皵锛氭煡鍒╋紝鎴戞亹鎬曟垜涓嶈兘鍚屾剰浣犺繖涓鐐广傝繖鏄緢瀹规槗鎵惧埌涓涓綉鐞冧紮浼磋...
  • 鏈璋佸府鎴戠炕璇戜笅杩欑瘒鎯呮櫙瀵硅瘽?
    绛旓細D锛氭槸鐨勶紝鎴戣寰楋紝浣犳妸姹ゅ鍙啋锛屾垜鍐嶇帺涓浼氭垬鏂楅鏈恒侻锛氫綘鏈濂界幇鍦ㄥ仠姝㈢帺鑰嶃傛垜浠病鏈夊緢澶氱殑鏃堕棿鏉ュ噯澶杩欎釜瀵硅瘽銆傛堡濮嗭紝姹ゅ锛岃捣鏉ュ暒T锛氬啀澶氫簲鍒嗛挓銆侻锛氬濡癸紝鏃堕棿杩囧緱濂藉揩鐨勶紝鎴戜滑杩樻湁寰堝浜嬫儏瑕佸仛锛屽揩璧锋潵T锛氾紙姹ゅ杩樺湪搴婁笂鐫★級鎴鍙互鍐嶇潯涓ゅ垎閽熷悧锛屼粎浠呬袱鍒嗛挓銆傚綋涓规妸娓告垙鐜╁畬浜嗭紝鎴戝氨璧锋潵锛...
  • 璇甯垜缈昏瘧涓嬭繖娈瀵硅瘽,璋㈣阿
    绛旓細鎴戝笇鏈涗綘杩囦竴涓剦蹇!鏄殑銆傝阿璋 浣犺寰楄繖鍎跨殑澶╂皵濡備綍鍦ㄦ槅鏄庡悧?鍝,濂界殑銆傚畠姣旈偅鍦ㄨ嫳鏍煎叞銆備綘鐭ラ亾鐜板湪鏄啲澶╁湪鑻辨牸鍏般
  • 璋佽兘甯垜缈昏瘧涓涓嬪璇
    绛旓細鎮ㄨ寰楁庝箞鏍凤紵B锛氬幓涓婄彮鐨勬椂鍊欓『渚挎嬁闈㈠寘鐨勮瘽锛鍙互鎷垮埌鍒氱儰濂界殑闈㈠寘鍥虹劧鏄尯濂界殑锛屼絾鏄湪鍏徃閲屾病鏈夋椂闂村悆闈㈠寘銆傝繕鏄墦鎵埧闂存椂甯垜鏀惧湪鎴块棿閲屽惂銆侫锛氬ソ鐨勩傛墦鎵颁簡銆侭锛氬拰鎴戜竴涓叕鍙哥殑1726鍙锋埧闂寸殑鏉戠敯鍏堢敓涔熷笇鏈涜窡鎴戜竴鏍枫傛嫓鎵樹簡銆侫锛氬ソ鐨勩傛垜鍘昏窡缁忕悊鍟嗛噺涓涓嬨
  • 璋佽兘甯垜缈昏瘧涓绡囪嫳鏂瀵硅瘽
    绛旓細B: well? All right. (What are the questions?)A:浣犵煡閬撲粈涔堟槸鈥滅豢鑹插彂灞曗濆悧?A: Do you know what 鈥済reen development鈥 is?B:鍡︿篃璁稿氨鏄湪涓嶇牬鍧忓湴鐞冪幆澧冪殑鍓嶆彁涓嬫潵淇冭繘鎴戜滑鐨勭粡娴庡拰绀句細鍙戝睍鍚э紵鎴戜笉澶‘瀹氥侭: well... Maybe it means to promote the economic and social developments...
  • 姹杩欑瘒瀵硅瘽鐨缈昏瘧
    绛旓細鎭╋紝鎴戞墦绠楀幓鎴戝摜鍝ュ叕鍙镐笂鐝備粬浠濂芥湁绌虹己锛屾垜鍙互鍘 B: That is very lucky of you. Most people will face difficulties in getting a part time job.浣犵湡骞歌繍銆傚緢澶氫汉寰堥毦鎵惧埌鍏艰亴 C: So how about you A? What is your holiday plan?A閭d綘鎵撶畻鍋氫粈涔堬紵浣犲亣鏈熻鍒掓槸浠涔堬紵A: Just like...
  • 甯繖缈昏瘧涓嬭繖瀵硅瘽
    绛旓細鎰熻阿鎮ㄧ殑绁濈,鎴戠湡鐨勯潪甯搁珮鍏淬備綘鏄涓涓敤鑻辫鍥炲鐨勪汉锛岃繖璁╂垜鎰熷埌鏈変簺鎯婅銆傛垜鎵胯鎴戞槸涓涓劅鎬х殑濂冲锛屼絾涓嶆剰鍛崇潃鎴戜笉鑳界粡鍙楃(闅惧悗鐨勭棝鑻︼紝鎴浼鐮磋導锛岄噸鐢熴甯繖缈昏瘧涓嬭繖瀵硅瘽 鎮祻鍒嗭細50 - 绂婚棶棰樼粨鏉熻繕鏈 14 澶 23 灏忔椂 Recollection of bitterness in the sweet, direct experience seems ...
  • 鑳藉府鎴戠炕璇戜笅杩欑瘒鑻辫瀵硅瘽鍚?
    绛旓細鏂礉鍏:浣犲ソ!鎴戠殑鍚嶅瓧鍙柉璐濆厠銆傜摝鐗:浣犲ソ!鎴戠殑鍚嶅瓧鏄摝鐗广傛柉璐濆厠(鐢佃瘽):浣犲湪鍚悧?鐡︾壒(鐢佃瘽):鏄殑,鎴戝湪杩欓噷銆傛柉璐濆厠:閭d箞,浣犲彨浠涔堝悕瀛楀悧?鐡︾壒:鐡︾壒銆傛柉璐濆厠:浣犱笉鑳藉惉鍒版垜鍚?鎴戦棶浣,浣犲彨浠涔堝悕瀛?鐡︾壒:鐡︾壒鐨勬垜鐨勫悕瀛椼傛柉璐濆厠:鏄殑,浣犲彨浠涔堝悕瀛?!!!鐡︾壒:鎴戠殑鍚嶅瓧鍙摝鐗广傛柉璐濆厠:鍝,鐢蜂汉!鎴...
  • 璋佸府鎴戠炕璇缈昏瘧鍟 杩欎釜瀵硅瘽
    绛旓細浣鑳藉府鎴涔扮偣涓滆タ鍚楋紝鏈 褰撶劧锛屼綘瑕佷粈涔 鎴戣涓ゅ崈鍏嬭嫻鏋滃拰涓浜涚背 浣犺澶氬皯绫 涓鍖咃紝鍣紝鎴戜滑娌℃湁鐗涘ザ浜 瑕佸灏戠摱 鍏摱 澶熶簡鍚 鏄殑 濂界殑锛屼袱鍗冨厠鑻规灉锛屼竴鍖呯背鍜屽叚鐡剁墰濂 瀵圭殑
  • 扩展阅读:免费的实时翻译软件 ... 实时同声翻译app ... 中英文互翻译器 ... 英汉互译口译对话材料 ... 视频同声字幕翻译软件 ... 免费的翻译器 ... 实时对话翻译器 ... 免费的在线翻译软件 ... 免费对话翻译软件 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网