以意逆志，是为得之作品译文
在解读诗歌时，解读者应避免仅仅局限于字面意义，而忽略了作者深层次的意图。解释诗歌的人应当跳出文字的束缚，去揣摩作者创作时的心境和思想。这样，才能真正领悟诗歌的精髓。若过于执着于词句，比如《云汉》中的句子："周朝剩余的百姓，没有一个留存。"如果单纯从字面上理解，可能会误解为周朝的子民全部消失。因此，理解诗歌需以自己阅读时的感受和理解去逆向推测作者的原意，而非机械地解读字面含义。
只有通过这种方式，我们才能避免对诗的误解，深入到作者的创作世界，体验那份隐藏在文字背后的丰富内涵。毕竟，解读诗歌的本质是与作者的心灵对话，而非字句的机械翻译。只有这样，我们才能在文字的海洋中，找到属于自己的诗和远方。
扩展资料
《以意逆志，是为得之》出自《孟子》的《万章章句上》。解说诗的人，不要拘于文字而误解词句，也不要拘于词句而误解诗人的本意。要通过自己读作品的感受去推测诗人的本意。“以意逆志”的命题， 成了中国古代文学批评中的名言，直到今天，仍然受到现代文学批评专家、学者们的重视。
绛旓細銆愬嚭澶勩戯細銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬶細銆屾晠璇淬婅瘲銆嬭咃紝涓嶄互鏂囧杈烇紝涓嶄互杈炲蹇楋紱浠ユ剰閫嗗織锛屾槸涓哄緱涔銆傘 銆愰噴涔夈戯細鐢ㄨ嚜宸辩殑鎯虫硶鍘绘彛搴﹀埆浜虹殑蹇冩濄 銆愯闊炽戯細y菒 yi ni zhi 銆愯繎涔夎瘝銆戯細浠ュ繁搴︿汉 銆愪緥鍙ャ戯細 1.涓昏浠ヨ瀛熻瘲瀛︾殑涓や釜閲嶈鍏抽敭璇嶃岃瘲鍙互鍏淬嶄笌銆屼互鎰忛嗗織銆嶄负鑰冨療...
绛旓細浠ユ剰閫嗗織,鏄负寰椾箣銆 銆璇戞枃銆戣В璇磋瘲鐨勪汉,涓嶈鎷樹簬鏂囧瓧鑰岃瑙ｈ瘝鍙,涔熶笉瑕佹嫎浜庤瘝鍙ヨ岃瑙ｅ師鎰忋傜敤鑷繁鍒囪韩鐨勪綋浼氬幓鎺ㄦ祴浣滆呯殑鏈剰,杩欏氨瀵逛簡銆 (57)灏戒俊銆婁功銆,涓嶅鏃犮婁功銆嬨 銆愯瘧鏂囥戝畬鍏ㄧ浉淇°婁功銆,閭ｈ繕涓嶅娌℃湁銆婁功銆嬨 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 btx000000 2010-03...
绛旓細1."浠ユ剰閫嗗織"鍜"鐭ヤ汉璁轰笘"閮芥槸瀛熷瓙鏈鍏堟彁鍑虹殑.2.銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬶細鈥滄晠璇淬婅瘲銆嬭,涓嶄互鏂囧杈,涓嶄互杈炲蹇楋紱浠ユ剰閫嗗織,鏄负寰椾箣.鈥 澶ф剰涓猴細璇昏瘲涓嶈兘鍥犱负涓埆鏂囧瓧褰卞搷瀵瑰彞瀛愮殑鐞嗚В,涔熶笉鑳藉洜涓轰釜鍒瘝鍙ュ奖鍝嶅浣滃搧鏈剰鐨勮璇,搴旇鈥滀互鎰忛嗗織鈥,鏈甯歌鐨勮娉曞氨鏄互璇昏呰嚜宸辩殑蹇冩剰鍘绘帹姹傘佽繋閫嗕綔鑰...
绛旓細"浠ユ剰閫嗗織"鎸囩敤鑷繁鐨勫績鎬濆幓鎻ｅ害鍒汉鐨勬剰鍥撅紝鍦ㄥ彞瀛愪腑鍙厖褰撹皳璇佸畾璇;鍚船涔夈備互鎰忛嗗織(鎷奸煶:y菒y矛n矛zh矛)鏄竴鍒欐潵婧愪簬鍘嗗彶鏁呬簨鐨勬垚璇紝鎴愯鏈夊叧鍏告晠鏈鏃╁嚭鑷簬鎴樺浗路瀛熷瓙銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬨傛垚璇瘬鎰忓瓱瀛愮殑浠ユ剰閫嗗織鍖呭惈浜嗗鑹烘湳娆ｈ祻鐨勬繁鍒荤悊瑙:浠呬粠琛ㄩ潰鐨勬枃瀛楀拰璇嶅彞鐞嗚В浣滃搧锛灏变細鏇茶В浣滆呯殑鏈剰銆備粬寮鸿皟...
绛旓細銆婅緸娴枫嬶紙绗叚鐗堬級鈥滀互鎰忛嗗織鈥濊瘝鏉¤В閲婂涓嬶細涓浗鍙や唬鏂囪鏈銆傛渶鏃╃敱瀛熷瓙鎻愬嚭銆傘婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬶細鈥滄晠璇磋瘲鑰咃紝涓嶄互鏂囧杈烇紝涓嶄互杈炲蹇楋紝浠ユ剰閫嗗織锛屾槸涓哄緱涔銆傗濅富寮犳牴鎹浣滃搧鐨勫叏绡囩珛鎰忥紝鏉ユ帰绱綔鑰呯殑蹇冨織銆傚悗涓栧浜庘滀互鎰忛嗗織鈥濅腑鐨勨滄剰鈥濓紝鐞嗚В鍚勪笉鐩稿悓銆傝繎浠ｇ帇鍥界淮銆婄帀婧敓骞磋氨浼氱搴忋嬭涓衡...
绛旓細鍦ㄥ瓱瀛愪笌瀛︾敓鍜镐笜钂欒璁哄ぇ鑸滀簨杩圭殑杩囩▼涓紝浠栨棤鎰忛棿鎻愬嚭浜嗗叧浜庤瘲姝岃В璇荤殑鐙壒瑙佽В鈥斺斺浠ユ剰閫嗗織鈥濄傝繖涓鐐瑰湪涓浗鍙や唬鏂囧鎵硅瘎涓嫭鏍戜竴甯滐紝鐩磋嚦浠婃棩锛屼粛琚幇浠ｆ枃瀛﹁瘎璁哄鍜屽鑰呬滑骞挎硾鍏虫敞銆傚瓱瀛愯涓猴紝璇楁瓕鐨勬牳蹇冩槸鈥滆瘲瑷蹇椻濓紝鍗宠瘲浜洪氳繃璇█琛ㄨ揪鍐呭績鐨勬儏鎰熷拰蹇楀悜銆傚洜姝わ紝鐞嗚В璇楁瓕鐨勫叧閿湪浜庝笌浣滆呰繘琛岀簿绁...
绛旓細閫犲彞濡備笅锛1 鍙や箣鑳界煡璇楄咃紝鎯熷瓱瀛愪负浠ユ剰閫嗗織涔熴2 璇磋瘲鑰咃紝涓嶄互鏂囧杈烇紝涓嶄互杈炲蹇椼浠ユ剰閫嗗織锛屾槸涓哄緱涔銆3 涓嶄互鏂囧杈烇紝涓嶄互杈炲蹇楋紱浠ユ剰閫嗗織锛屾槸涓哄緱涔嬨4 杩欏鎯呬荆,涓搴︿互鎰忛嗗織鍚,濂崇殑渚跨彔鑳庢殫缁撲簡銆5 浣犺繖鏄互鎰忛嗗織,璇村嚭鐨勮瘽涓嶈冻浠ヤ护浜虹浉淇°6 鍙锛屸滀互鎰忛嗗織鈥濊涓鍚湁闂存х悊璁...
绛旓細璇楁洶锛氣樻案瑷瀛濇濓紝瀛濇濈淮鍒欍傗欐涔嬭皳涔熴備功鏇帮細鈥樺彧杞借鐬界瀺锛屽澶旈綈鏍楋紝鐬界瀺浜﹀厑鑻ャ傗鏄负鐖朵笉寰楄屽瓙涔熴傗濓紙銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬶級鈥滈嗏濓紝銆婅鏂囪В瀛椼嬮噴涓衡滆繋鈥濓紝姝ゅ鍗充负鈥滄眰鈥濄愭帹姹傘戠殑鎰忔濄傗滃織鈥濓紝鎸囪瘲浜烘墍琛ㄨ揪鐨勬濇兂鎰熸儏銆傛墍璋撯浠ユ剰閫嗗織鈥濓紝鏄寚鐞嗚В浣滃搧鏃讹紝涓嶆嫎娉ヤ簬浣滃搧涓殑...
绛旓細鎴愯 浠ユ剰閫嗗織 瑙ｉ噴 鐢ㄨ嚜宸辩殑鎯虫硶鍘绘彛搴﹀埆浜虹殑蹇冩濄傚嚭澶 銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬶細鈥滄晠璇淬婅瘲銆嬭咃紝涓嶄互鏂囧杈烇紝涓嶄互杈炲蹇楋紱浠ユ剰閫嗗織锛屾槸涓哄緱涔銆傗濅互鎰忛嗗織 鎴樺浗涓湡瀛熷瓙*鎻愬嚭鐨勪竴绉嶆枃瀛︽壒璇勬柟娉曘傘婅瘲缁徛峰皬闆吢峰寳灞便嬩腑鍐欓亾:鈥滈櫉褰煎寳灞,瑷閲囧叾鏉炪傚仌鍋曞＋瀛,鏈濆浠庝簨銆傜帇浜嬮潯鐩,蹇ф垜鐖舵瘝銆傛亥澶╀箣涓...
绛旓細瀛熷瓙鐨勫悕绡囥浠ユ剰閫嗗織锛屾槸涓哄緱涔銆嬪嚭鑷婂瓱瀛惵蜂竾绔犵珷鍙ヤ笂銆嬭繖閮ㄥ剴瀹剁粡鍏歌憲浣溿俒1]銆婂瓱瀛愩嬫槸涓閮ㄦ眹闆嗕簡瀛熷瓙鍙婂叾寮熷瓙瑷璁虹殑涔︾睄锛屽畠璁板綍浜嗗瓱瀛愮殑鏀挎不鐞嗗康锛屽浠佹斂銆佺帇闇镐箣杈ㄣ佹皯鏈濇兂浠ュ強濡備綍绾犳鍚涚帇鐨勮繃澶憋紙鏍煎悰蹇冧箣闈烇級锛屽己璋冧簡姘戣吹鍚涜交鐨勫師鍒欍傚瓱瀛愭浘璇曞浘鍍忓瓟瀛愰偅鏍锋帹琛屽叾鎬濇兂锛屼絾浠栫殑涓诲紶鍦ㄥ綋鏃跺苟...
