古代白话文与现代白话文不一样么? 现代白话文与古代白活文有什么不同?
\u53e4\u4ee3\u6709\u767d\u8bdd\u6587\u5417\uff1f\u3000\u3000\u6c49\u8bed\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u6709\u6587\u8a00\u6587\u548c\u767d\u8bdd\u6587\u4e4b\u5206\uff0c\u800c\u6587\u8a00\u6587\u5219\u662f\u5b98\u65b9\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u516c\u537f\u6587\u4eba\u7684\u6587\u5b57\u8bed\u8a00\u3002\u7136\u800c\u4e2d\u56fd\u8fd8\u5b58\u5728\u5e76\u884c\u7684\u4e00\u5957\u6c49\u8bed\uff0c\u5c31\u662f\u767d\u8bdd\u6587\uff0c\u8fd9\u662f\u5e73\u5e38\u8001\u767e\u59d3\u4f1a\u8bdd\u6240\u7528\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5e73\u6c11\u767e\u59d3\u4e0d\u61c2\u4ec0\u4e48\u6587\u8a00\u6587\uff0c\u66f4\u4e0d\u53ef\u80fd\u7528\u6587\u8a00\u6587\u6765\u4f5c\u4e3a\u65e5\u5e38\u4f1a\u8bdd\uff0c\u8fd9\u4e2a\u767d\u8bdd\u6587\u624d\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u5360\u7edd\u5bf9\u591a\u6570\u4f7f\u7528\u4eba\u53e3\u548c\u4f7f\u7528\u9891\u7387\u7684\u6c49\u8bed\u3002\u4f46\u540c\u6837\u4e0d\u80fd\u8bf4\u767d\u8bdd\u6587\u662f\u6ca1\u6709\u6587\u5b57\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u6587\u5b57\u4e4b\u591a\u3001\u97f3\u57df\u4e4b\u9614\u8fdc\u8fdc\u8d85\u51fa\u73b0\u4ee3\u4eba\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u72ed\u5c0f\u7684\u51e0\u5343\u4e2a\u5b57\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u73b0\u4ee3\u6587\u5c31\u662f\u4ece\u8fd9\u4e2a\u5e73\u884c\u7684\u6c49\u8bed\u4e2d\u6f14\u53d8\u800c\u6765\u7684\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4ece\u73b0\u5b58\u7684\u5510\u5b8b\u767d\u8bdd\u6587\u6587\u5b66\u3001\u5143\u4ee3\u7684\u620f\u66f2\u3001\u660e\u4ee3\u7684\u8c61\u300a\u4e09\u8a00\u4e24\u62cd\u300b\u7b49\u6587\u5b66\u5de8\u8457\u4e2d\u7aa5\u89c6\u5230\u53e4\u4ee3\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u8ddf\u73b0\u4ee3\u6587\u5176\u5b9e\u5e76\u6ca1\u6709\u8c61\u8ddf\u6587\u8a00\u6587\u4e00\u6837\u7684\u592a\u5927\u7684\u5dee\u522b\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u80fd\u8003\u8bc1\u5b83\u4eec\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u8d77\u7801\u5b83\u4eec\u7684\u8bed\u6cd5\u548c\u6587\u5b57\u7684\u4f7f\u7528\u5728\u7eb8\u9762\u4e0a\u662f\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\u7684\u3002\u53e4\u4ee3\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u7ecf\u4e94\u56db\u7684\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u5230\u73b0\u4ee3\u6587\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u53ea\u662f\u73b0\u4ee3\u4eba\u628a\u897f\u65b9\u7684\u8bed\u6cd5\u7ed9\u5b83\u505a\u4e86\u6761\u7406\u5316\u548c\u589e\u52a0\u4e86\u5f88\u591a\u7684\u8bcd\u6c47\u3002
\u3000\u3000\u767d\u8bdd\u6587\u8fd0\u52a8
\u3000\u3000\u767d\u8bdd\u6587\u8fd0\u52a8 \u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u524d\u540e\u4ece\u5317\u4eac\u63a8\u5411\u5168\u56fd\u7684\u4e00\u573a\u6587\u4f53\u6539\u9769\u8fd0\u52a8\u3002\u5b83\u63d0\u5021\u4e66\u9762\u8bed\u8a00\u4e0d\u7528\u6587\u8a00\u800c\u7528\u767d\u8bdd\u3002\u8fd0\u52a8\u7684\u4e3b\u8981\u5021\u5bfc\u8005\u662f\u80e1\u9002\u3001\u9648\u72ec\u79c0\u3001\u94b1\u7384\u540c\u3001\u9c81\u8fc5\u7b49\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u8981\u9635\u5730\u662f\u300a\u65b0\u9752\u5e74\u300b\u6742\u5fd7\u3002\u6587\u8a00\u6587\u6e90\u4e8e\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u3002\u4ece\u5510\u3001\u5b8b\u4ee5\u6765\uff0c\u767d\u8bdd\u6587\u4e66\u9762\u8bed\u9010\u6e10\u5174\u76db\u3002\u5148\u662f\u7528\u8f83\u8fd1\u4e8e\u53e3\u8bed\u7684"\u53d8\u6587"\u3001"\u8bed\u5f55"\u4e00\u7c7b\u6587\u4f53\u4f20\u64ad\u4f5b\u6559\u6559\u4e49\uff0c\u5230\u660e\u3001\u6e05\u65f6\u671f\u5219\u51fa\u73b0\u7528\u53e3\u8bed\u4e66\u5199\u7ae0\u56de\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e0d\u5c11\u5b66\u8005\u90fd\u4e3b\u5f20\u4e66\u9762\u8bed\u540c\u53e3\u8bed\u4e00\u81f4\u3002\u592a\u5e73\u5929\u56fd\u7684\u6d2a\u4ec1\u7395\u63d0\u51fa\u8fc7\u6539\u9769\u6587\u4f53\u7684\u65b9\u9488\uff1a"\u4e0d\u987b\u53e4\u5178\u4e4b\u8a00"\u3001"\u603b\u987b\u5207\u5b9e\u660e\u900f\uff0c\u4f7f\u4eba\u4e00\u76ee\u4e86\u7136"\u3002\u4ee5\u540e\u9ec4\u9075\u5baa\u4e3b\u5f20"\u6211\u624b\u5199\u6211\u53e3"\uff0c\u5f15\u4fd7\u8bdd\u5165\u8bd7\uff1b\u88d8\u5ef7\u6881\u5219\u5021\u8bae"\u767d\u8bdd\u4e3a\u7ef4\u65b0\u4e4b\u672c"\u3001"\u5d07\u767d\u8bdd\u800c\u5e9f\u6587\u8a00"\u3002\u6881\u542f\u8d85\u521b\u5236\u65b0\u6587\u4f53\u3002\u6e05\u672b\u5230\u6c11\u56fd\u521d\u5e74\uff0c\u7531\u4e8e\u5e9f\u9664\u79d1\u4e3e\u5236\u5ea6(1905)\u3001\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\u6210\u529f\u63a8\u52a8\u4e86\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u53d1\u5c55\u3002
\u3000\u30001917\u5e741\u6708\uff0c\u80e1\u9002\u5728\u300a\u65b0\u9752\u5e74\u300b\u6742\u5fd7\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u300a\u6587\u5b66 \u6539\u826f\u520d\u8bae\u300b\uff0c\u63d0\u51fa\u767d\u8bdd\u6587\u5b66\u662f\u6587\u5b66\u7684\u6b63\u5b97\u3002\u8fd9\u4e2a\u610f\u89c1\u7684\u63d0 \u51fa\uff0c\u662f\u767d\u8bdd\u6587\u8fd0\u52a8\u5f00\u59cb\u7684\u6807\u5fd7\u3002\u5f97\u5230\u9648\u72ec\u79c0\u3001\u94b1\u7384\u540c\u7684\u54cd \u5e94\uff0c\u94b1\u7384\u540c\u63d0\u51fa\uff0c\u5728\u5f3a\u8c03\u6587\u5b66\u9769\u547d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e94\u9996\u5148\u8003\u8651\u5e94 \u7528\u6587\u7684\u6539\u9769\uff0c1918\u5e741\u6708\uff0c\u300a\u65b0\u9752\u5e74\u300b\u5168\u90e8\u6539\u7528\u767d\u8bdd\u6587\u30025 \u6708\uff0c\u9c81\u8fc5\u5728\u300a\u65b0\u9752\u5e74\u300b\u4e0a\u7528\u767d\u8bdd\u6587\u53d1\u8868\u300a\u72c2\u4eba\u65e5\u8bb0\u300b\u3002\u540c\u5e74 \u5e95\uff0c\u674e\u5927\u948a\u3001\u9648\u72ec\u79c0\u521b\u529e\u767d\u8bdd\u6587\u5468\u520a\u300a\u6bcf\u5468\u8bc4\u8bba\u300b\uff1b\u5317\u4eac\u5927 \u5b66\u5b66\u751f\u5085\u65af\u5e74\u3001\u7f57\u5bb6\u4f26\u7b49\u521b\u529e\u4e86\u767d\u8bdd\u6587\u6708\u520a\u300a\u65b0\u6f6e\u300b\u3002
\u3000\u3000\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u5174\u8d77\u5f15\u8d77\u4e86\u4e00\u4e9b\u5b66\u8005\u7684\u53cd\u5bf9\uff0c\u5982\u53e4\u6587\u5bb6\u6797 \u7ebe\u6307\u8d23\u767d\u8bdd\u6587\u4e3a"\u5f15\u8f66\u5356\u6d46\u8005\u8a00"\uff0c\u80e1\u5148\u9a95\u8ba4\u4e3a\u767d\u8bdd\u6587"\u968f \u65f6\u53d8\u8fc1"\u540e\u4eba\u770b\u4e0d\u61c2\u3002\u4e0e\u4e3b\u5f20\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u8521\u5143\u57f9\u7b49\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00 \u573a\u5173\u4e8e\u767d\u8bdd\u6587\u548c\u6587\u8a00\u6587\u7684\u8bba\u6218\u30021919\u5e74\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u7206\u53d1 \u540e\uff0c\u767d\u8bdd\u6587\u8fd0\u52a8\u5f97\u5230\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55\u3002\u4e00\u5e74\u4e4b\u5185\u51fa\u73b0400\u591a\u79cd\u767d \u8bdd\u6587\u62a5\u7eb8\u30021920\u5e74\uff0c\u5317\u6d0b\u653f\u5e9c\u6559\u80b2\u90e8\u547d\u4ee4\u5c0f\u5b66\u6559\u79d1\u4e66\u6539 \u7528\u767d\u8bdd\u6587\u3002\u4ee5\u540e\uff0c\u867d\u6709\u80e1\u5148\u9a95\u3001\u7ae0\u58eb\u948a\u5148\u540e\u529e\u300a\u5b66\u8861\u300b\u6742\u5fd7 \u548c\u300a\u7532\u5bc5\u300b\u5468\u520a\uff0c\u7ee7\u7eed\u53cd\u5bf9\u767d\u8bdd\u6587\uff0c\u4f46\u7ecf\u9c81\u8fc5\u3001\u767d\u6da4\u6d32\u3001\u5510\u94ba \u7b49\u4eba\u5728\u300a\u5411\u5bfc\u5468\u62a5\u300b\u3001\u300a\u6c11\u56fd\u65e5\u62a5\u300b\u4e0a\u53d1\u8868\u4e00\u7cfb\u5217\u6587\u7ae0\uff0c\u8bc1\u660e\u300a\u5b66\u8861\u300b\u6d3e\u3001\u300a\u7532\u5bc5\u300b\u6d3e\u81ea\u5df1\u4e5f\u505a\u4e0d\u901a\u53e4\u6587\uff0c\u8fd9\u6837\uff0c\u4f7f\u767d\u8bdd\u6587\u5728\u6563\u6587\u3001\u5e94\u7528\u6587\u3001\u5404\u7c7b\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u751a\u81f3\u8bd7\u6b4c\u7b49\u65b9\u9762\u90fd\u5f97\u5230\u91c7\u7528\u3002\u674e\u5927\u948a\u3001\u9648\u72ec\u79c0\u3001\u80e1\u9002\u3001\u9c81\u8fc5\u7b49\u4eba\u7684\u8bba\u6218\u6587\u7ae0\uff0c\u9c81\u8fc5\u7684\u5c0f\u8bf4\u300a\u963fQ\u6b63\u4f20\u300b\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u7684\u8bd7\u96c6\u300a\u5973\u795e\u300b\u7b49\u5c31\u662f\u8fd9\u65b9\u9762\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u8fd9\u4e00\u8fd0\u52a8\u7ed3\u675f\u4e86\u51e0\u5343\u5e74\u6765\u4ee5\u4e0e\u53e3\u8bed\u8131\u8282\u4e3a\u7279\u5f81\u7684\u6587\u8a00\u6587\u5728\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u7edf\u6cbb\u5730\u4f4d\u3002
\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u662f\u6b27\u5f0f\u767d\u8bdd\u6587\uff0c\u5177\u4f53\u6765\u8bf4\u5c31\u662f\u53d7\u7ffb\u8bd1\u897f\u65b9\u8457\u4f5c\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u5f71\u54cd\u5927\u7684\u6709\u4fc4\u8bed\u7ffb\u8bd1\u548c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff0c\u7136\u540e\u5c06\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u901a\u8fc7\u8206\u8bba\u5a92\u4f53\u7684\u6269\u6563\uff0c\u6d3b\u751f\u751f\u5957\u5728\u4e86\u5f53\u65f6\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u4e0a\u9762\uff0c\u5916\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u4ece\u53e5\uff0c\u4e8e\u662f\u767d\u8bdd\u6587\u4e5f\u8ddf\u7740\u5e26\u4e86\u5f88\u591a\u4ece\u53e5\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e9b\u4ece\u53e5\u5f80\u5f80\u5f88\u957f\u4e00\u4e32\uff0c\u4e14\u653e\u5230\u4e3b\u8bed\u8c13\u8bed\u4e2d\u95f4\uff0c\u975e\u5e38\u96be\u8bfb\u61c2\u3002
I bought a very cute dog which I have wished for many years. \u6211\u4e70\u4e86\u6761\u5f88\u53ef\u7231\u7684\u5c0f\u72d7\uff0c\u8fd9\u6761\u5c0f\u72d7\u6211\u76fc\u671b\u4e86\u5f88\u591a\u5e74\uff08\u522b\u626d\uff09\u3002\u6211\u4e70\u4e86\u4e00\u6761\u6211\u76fc\u671b\u591a\u5e74\u7684\u5f88\u53ef\u7231\u7684\u5c0f\u72d7\uff08\u5982\u679cwhich\u4ece\u53e5\u5728\u540e\u9762\u518d\u63a5\u4ece\u53e5\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u542b\u7cca\u4e0d\u6e05\uff09\u3002\u4eca\u8d2d\u4e00\u7231\u72ac\uff0c\u76fc\u4e4b\u591a\u5e74\uff1b\u4eca\u8d2d\u76fc\u4e4b\u591a\u5e74\u4e4b\u7231\u72ac\uff1b\u76fc\u4e4b\u591a\u5e74\u4e4b\u7231\u72ac\uff0c\u4eca\u8d2d\u4e4b\u3002\u6587\u8a00\u6587\u548c\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u4f18\u52a3\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\uff0c\u6587\u8a00\u6587\u9664\u7cbe\u70bc\u5916\uff0c\u65ad\u53e5\u5206\u660e\uff0c\u767d\u8bdd\u6587\u77ed\u53e5\u8fd8\u597d\uff0c\u53e5\u5b50\u4e00\u957f\u5c31\u5f88\u8d39\u52b2\u3002\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u662f\u9c81\u8fc5\u65f6\u671f\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u5b83\u7684\u4f5c\u7528\u662f\u8ba9\u5927\u4f17\u638c\u63e1\u66f4\u52a0\u5bb9\u6613\u7684\u4e66\u5199\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5f53\u65f6\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u6bd4\u8f83\u6d6e\u8e81\uff0c\u56e0\u4e3a\u6587\u8a00\u6587\u9700\u8981\u7cfb\u7edf\u5b66\u4e60\uff0c\u5c31\u60f3\u8d70\u6377\u5f84\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5f53\u65f6\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u4e5f\u4e0d\u50cf\u73b0\u5728\u7684\u767d\u8bdd\u6587\uff0c\u90a3\u65f6\u5019\u4f1a\u8bf4\uff0c\u4eca\u4e70\u5f97\u4e00\u6761\u60f3\u4e86\u591a\u5e74\u7684\u7231\u72ac\u3002\u73b0\u4eca\u5f88\u591a\u4eba\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u5c31\u505c\u7559\u5728\u5c0f\u5b66\u6c34\u5e73\uff0c\u8fd9\u662f\u767d\u8bdd\u6587\u56fa\u6709\u7684\u786c\u4f24\uff0c\u521d\u4e2d\u767d\u8bdd\u6587\u3001\u5927\u5b66\u767d\u8bdd\u6587\u53c8\u80fd\u6709\u5565\u9ad8\u6df1\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4f55\u4ee5\u9644\u52a0\uff1f\u5c0f\u5b66\u5c31\u5df2\u7ecf\u5b66\u5f97\u5dee\u4e0d\u591a\u4e86\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\u521a\u63a8\u5e7f\u7684\u65f6\u5019\u662f\u7528\u6765\u4f5c\u6563\u6587\u548c\u6279\u5224\u793e\u4f1a\u7684\uff0c\u4eba\u6c11\u7684\u516c\u654c\uff0c\u7adf\u7136\u4e0d\u987e\u515a\u4e2d\u592e\u7684\u96c6\u4f53\u5229\u76ca\uff0c\u8c0b\u53d6\u79c1\u5229.......\u8fd9\u4e9b\u5185\u5bb9\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u7528\u4e0d\u5230\u7a0d\u5fae\u590d\u6742\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u4e8e\u662f\u81ea\u7136\u800c\u7136\u5c31\u7ee7\u627f\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u4e4b\u7528\u7684\u5c11\u4e86\uff0c\u7684\u4e0d\u65ad\u589e\u591a\uff0c\u6b64\u79cd\u53ea\u9002\u5408\u4f5c\u6563\u6587\u7684\u767d\u8bdd\u5f62\u5f0f\u88ab\u5957\u7528\u5230\u4e86\u6cd5\u5f8b\u6761\u6587\u3001\u516c\u53f8\u6761\u4f8b\u3001\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u7ffb\u8bd1\u3001\u7a0b\u5e8f\u5458\u7684\u6587\u6863\u7ffb\u8bd1\uff0c\u7ed3\u679c\u5462\uff1f\u628a\u7b80\u5355\u95ee\u9898\u590d\u6742\u5316\uff0c\u4e00\u4e2a\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u6982\u5ff5\u7ecf\u8fc7\u767d\u8bdd\u6587\u8fd9\u4e48\u4e00\u6539\u9020\uff0c\u72d7\u5c41\u4e0d\u901a\uff0c\u7ecf\u5e38\u9700\u8981\u7ed3\u5408\u4e0a\u4e0b\u6587\u63e3\u6d4b\u610f\u601d\uff0c\u65e0\u5f62\u4e2d\u52a0\u91cd\u4e86\u5b66\u4e60\u6210\u672c\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u666e\u53ca\uff0c\u5272\u88c2\u4e86\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u7684\u4f20\u627f\uff0c\u73b0\u4ee3\u7684\u4e2d\u56fd\u4eba\u6ca1\u4fe1\u4ef0\u3001\u6ca1\u6587\u5316\u3001\u7a9d\u91cc\u6597\uff0c\u79c1\u6b32\u592a\u91cd\uff0c\u751a\u81f3\u6f14\u53d8\u6210\u72af\u7f6a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6076\u679c\u554a\u3002\u8bf4\u5230\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u548c\u53e4\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u53e4\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u6765\u81ea\u53e3\u8bed\uff0c\u662f\u6765\u81ea\u751f\u6d3b\u7684\uff0c\u800c\u73b0\u4ee3\u767d\u8bdd\u6587\u5219\u662f\u7acb\u8db3\u4e8e\u6c11\u56fd\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u7684\u6563\u6587\u548c\u8bc4\u8bba\u6587\u7ae0\uff0c\u6839\u672c\u5c31\u8fbe\u4e0d\u5230\u51c6\u786e\u8868\u8fbe\u590d\u6742\u6982\u5ff5\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u6210\u4e86\u9e21\u808b\uff0c\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u4e86\uff0c\u60f3\u6539\u4e5f\u4e0d\u597d\u6539\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u53ea\u8981\u5c0f\u5b69\u5b50\u4ece\u5c0f\u5b66\u6587\u8a00\u6587\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u8bfe\u5802\u4e0a\u5e9f\u9664\u7b80\u4f53\u5b57\uff0c\u95ee\u9898\u4e5f\u5c31\u53ef\u4ee5\u89e3\u51b3\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\uff0c\u8001\u5e08\u4e0a\u54ea\u91cc\u627e\uff1f
1. 词汇：现代白话文的词汇更加丰富，因为它能够吸收外来词和新的概念，而古代白话文则比较有限。例如，现代白话文中出现的“舞台”、“罢工”、“幽默”、“民主”等词汇，有些直接从西语中音译引进，有些在日语中转引，还有些是国人依照新义创造的新词。
2. 语法：现代白话文的语法结构更加完善，句子成分更加明确，表达更加准确、精细。例如，句子的附加成分，像定语、状语、补语明显加长。同时，现代白话文的层次性非常明显，从句子到句群再到段落，逻辑性强。
3. 文学性：从文学角度看，现代白话文具有审美价值，能够充分展现文学性和审美性。而古代白话文则更注重表意，其文学性和审美性相对较弱。
4. 口语化：古代白话文更接近口语，表达方式相对简单，而现代白话文则更加书面化，表达方式更为复杂。
总之，古代白话文和现代白话文在词汇、语法、文学性和口语化等方面存在显著的区别。
首先，二者在时间和社会背景下是有明显区别的，白话文在唐宋时期逐渐发展，其中不少演义话本多有白话文的影子，到《水浒传》是进一步的完善和发展。
《狂人日记》是鲁迅先生五四时期的作品，是一种新思潮下的结晶，其目的正式为了提倡和宣扬白话文，这其中添加了很多西方的词汇和元素，与水浒传纯粹的艺术写作目的和风格是截然不同的
古代的白话文经五四的现代白话文到现代文几乎没有太大的变化，只是现代人把西方的语法给它做了条理化和增加了很多的词汇。
水浒传叫做
白话文言文，是当时市民文化的觉醒
狂人日记
则是真正的白话文
绛旓細鍙や唬鐧借瘽鏂囧拰鐜颁唬鐧借瘽鏂囧瓨鍦ㄦ樉钁楃殑鍖哄埆銆1. 璇嶆眹锛氱幇浠ｇ櫧璇濇枃鐨勮瘝姹囨洿鍔犱赴瀵岋紝鍥犱负瀹冭兘澶熷惛鏀跺鏉ヨ瘝鍜屾柊鐨勬蹇碉紝鑰屽彜浠ｇ櫧璇濇枃鍒欐瘮杈冩湁闄銆備緥濡傦紝鐜颁唬鐧借瘽鏂囦腑鍑虹幇鐨勨滆垶鍙扳濄佲滅舰宸モ濄佲滃菇榛樷濄佲滄皯涓烩濈瓑璇嶆眹锛屾湁浜涚洿鎺ヤ粠瑗胯涓煶璇戝紩杩涳紝鏈変簺鍦ㄦ棩璇腑杞紩锛岃繕鏈変簺鏄浗浜轰緷鐓ф柊涔夊垱閫犵殑鏂拌瘝銆2. ...
绛旓細1锛屾洿鎺ヨ繎鍙ｈ锛岄亾鐞嗚涓嶅緱寰堟竻妤氾紝鍙槸涓绉嶆劅瑙夈傝瘯灏嗕袱绉嶈浣撴斁鍦ㄤ竴璧凤紝涓鑸槑鏄惧垎寰楁竻妤氾紝鍙兘鐜颁唬鐧借瘽鏂锛屼笉浣嗙鎴戜滑鏃朵唬鍒囪繎锛岃屼笖琛屾枃鑷敱澶氭牱锛岃瘝璇垯鏇村姞澶т紬鍖栥2锛岃鍒拌鏂囷紝鍙や汉鏃犲舰涓湁浜涙牸寮忥紝姣斿鏌愪汉璁叉煇璇濓紝鍙細璁诧紝鏌愭煇浜鸿锛氣滄煇鏌愯瘽锛屾煇鏌愯瘽鈥濄傝屼笉浼氳锛屸滄煇鏌愯瘽锛屾煇鏌愯瘽鈥濓紝...
绛旓細鎵璋撶櫧璇濇枃锛屽氨鏄緷鎹綋鏃剁殑绀句細鍙ｈ鍐欑殑鏂囩珷銆傞偅涔堬紝鐜颁唬鐧借瘽鏂囷紝杩戜唬鐧借瘽鏂囷紝鍙や唬鐧借瘽鏂囷紝灏辨槸鍒嗗埆渚濇嵁鐜颁唬鍙ｈ銆佽繎浠ｅ彛璇拰鍙や唬鍙ｈ鍐欑殑鏂囩珷銆傚畠浠殑鍖哄埆锛岃兘鍩烘湰鍙嶆槧涓嶅悓鏃舵湡鐨勭ぞ浼氬彛璇壒鐐广
绛旓細璇村埌鐜颁唬鐧借瘽鏂囧拰鍙や唬鐧借瘽鏂囩殑涓嶅悓锛鍙や唬鐧借瘽鏂囨潵鑷彛璇紝鏄潵鑷敓娲荤殑锛岃岀幇浠ｇ櫧璇濇枃鍒欐槸绔嬭冻浜庢皯鍥界煡璇嗗垎瀛愮殑鏁ｆ枃鍜岃瘎璁烘枃绔锛屾牴鏈氨杈句笉鍒板噯纭〃杈惧鏉傛蹇电殑瑕佹眰锛屾垚浜嗛浮鑲嬶紝鏍规繁钂傚浐浜嗭紝鎯虫敼涔熶笉濂芥敼銆備絾鏄紝鍙灏忓瀛愪粠灏忓鏂囪█鏂囷紝鍦ㄤ粬浠殑璇惧爞涓婂簾闄ょ畝浣撳瓧锛岄棶棰樹篃灏卞彲浠ヨВ鍐充簡锛屽彲鏄紝鑰佸笀涓...
绛旓細鍙や唬浜哄璇濆熀鏈敤鍙や唬鐧借瘽鏂囨潵瀵硅瘽锛屼絾鍖哄埆浜庣幇浠ｇ櫧璇濇枃銆傚彲鍒嗕负璇硶鏂归潰銆佽闊虫柟闈袱閮ㄥ垎鏉ョ湅銆1銆佽娉曟柟闈備竴鑸涓猴紝鏂囪█鏂囧拰鐧借瘽鏂囧湪鍏堢Е鏄瘮杈冧竴鑷达紝鍏堢Е鏉愭枡璁拌浇鐨勮娉曞熀鏈彲浠ョ瑙佸綋鏃剁殑璇磋瘽鏂瑰紡锛屽洜姝や篃鏈変竴浜涘厛绉﹁瀛愮殑鐮旂┒浼氭牴鎹叾璇硶甯哥敤璇箖鑷虫嫙闊崇殑鎰熷徆璇嶇瓑绛夊垽鏂叾鏂硅█鐗硅壊鍜屾椂浠ｇ壒寰併傚悗涓栫殑...
绛旓細鐜颁唬鐧借瘽鏂囦笌鏂囪█鏂囩殑涓昏鍖哄埆濡備笅锛1銆佽瑷涔犳儻锛氭枃瑷鏂囨槸鍙や唬涓浗鐨勪功闈㈣瑷锛屽叾琛ㄨ揪鏂瑰紡涓庣幇浠ｇ櫧璇濇枃鏈夊緢澶х殑宸紓銆傛枃瑷鏂囦娇鐢ㄤ簡涓浜涚壒娈婄殑璇嶆眹鍜岃娉曠粨鏋勶紝姣斿澶嶆潅鐨勬暚绉板拰鍙ゆ殑璇嶆眹锛岃岀幇浠ｇ櫧璇濇枃鍒欐洿鍔犺创杩戞棩甯哥敓娲伙紝浣跨敤閫氫織鏄撴噦鐨勮瑷銆2銆佽瘝姹囧樊寮傦細鏂囪█鏂囩殑璇嶆眹涓庣幇浠ｆ眽璇湁寰堝ぇ鐨涓嶅悓锛屼竴浜涙枃瑷...
绛旓細鐜颁唬鏂锛氱幇鍦ㄤ互绾搞佺數瀛愪功浣滀负杞戒綋銆鐧借瘽鏂锛鍙や唬鍦ㄤ笢姹変互鍓嶏紝浣跨敤绔圭畝銆佷笣甯涚瓑浣滀负鏂囦功杞戒綋锛屽繀鐒惰姹傛枃瀛楃畝娲併 涓滄眽鏀硅繘浜嗛犵焊鏈紝浣跨敤绾稿緱鍒颁簡鏅強锛屽姞涓婂畫浠ｆ椿瀛楀嵃鍒锋湳鍙戞槑鍚庯紝杩欎簺閮戒负鐧借瘽鏂囦綋鐨勫嚭鐜板瀹氫簡鐗╄川鍩虹銆3銆佺壒鐐涓嶅悓 鐜颁唬鏂囷細鍑嗙‘銆佷弗瀵嗐佺敓鍔ㄣ佸舰璞°佹繁鍏ユ祬鍑恒侀氫織鏄撴噦銆佽瑷绠缁冦...
绛旓細鐧借瘽鏂囧拰鐜颁唬鏂囩殑鍖哄埆鍦ㄤ簬锛岀櫧璇濇枃鏇撮潬杩戜汉浠殑璇█涔犳儻锛岃拷姹傞氫織鏄撴噦锛屼笉鎷樻偿浜庢枃瀛﹁壓鏈э紝鑰鐜颁唬鏂鍒欐洿娉ㄩ噸瀛楀彞鐨勪弗璋ㄥ拰瑙勮寖鎬э紝寮鸿皟璇█鐨勭簿缁冨拰鍑嗙‘锛屼互渚夸紶杈炬洿娣卞埢鐨勬濇兂銆傚洜姝わ紝鐧借瘽鏂囨洿閫傚悎鐢ㄤ簬鏃ュ父浜ゆ祦銆佹柊闂绘姤閬撱佺鏅枃绔犵瓑棰嗗煙锛岃岀幇浠ｆ枃鍒欐洿閫傚悎鐢ㄤ簬涔﹂潰璁鸿堪銆佸鏈爺绌跺拰姝ｅ紡鍦哄悎鐨勬枃浠躲傜櫧璇...
绛旓細鎴戜滑鍙互浠庣幇瀛樼殑鍞愬畫鐧借瘽鏂囨枃瀛︺佸厓浠ｇ殑鎴忔洸銆佹槑浠ｇ殑鍍忋婁笁瑷涓ゆ媿銆嬬瓑鍙や唬鏂囧浣滃搧涓瑙嗗埌鍙や唬鐨鐧借瘽鏂囪窡鐜颁唬鏂囧叾瀹炲苟娌℃湁璞¤窡鏂囪█鏂涓鏍鐨勫お澶х殑宸埆銆傚鏋滀笉鑳借冭瘉瀹冧滑鐨勫彂闊筹紝璧风爜瀹冧滑鐨勮娉曞拰鏂囧瓧鐨勪娇鐢ㄥ湪绾搁潰涓婃槸涓鐩簡鐒剁殑銆傚彜浠ｇ殑鐧借瘽鏂囩粡浜斿洓鐨鐜颁唬鐧借瘽鏂鍒鐜颁唬鏂鍑犱箮娌℃湁澶ぇ鐨勫彉鍖栵紝鍙槸...
绛旓細1. 鐜颁唬鏂囦笌鐧借瘽鏂鐨勫尯鍒富瑕佷綋鐜板湪璇█椋庢牸鍜岄傜敤棰嗗煙涓娿2. 鐜颁唬鏂囨槸鎸囩幇浠ｆ眽璇殑鏍囧噯鍖栦功闈㈣锛屽畠鏄湪鐧借瘽鏂囩殑鍩虹涓婇愭笎鍙戝睍璧锋潵鐨勩3. 鐜颁唬鏂囨敞閲嶈瑷鐨勮鑼冩с佸噯纭у拰绠娲佹э紝寮鸿皟璇硶鍜岃瘝姹囩殑瑙勮寖鍖栦娇鐢紝鍥犳瀹冮傜敤浜庢寮忕殑鏂囧浣滃搧銆佹柊闂绘姤閬撱佺鎶鏂囩尞绛夊満鍚堛4. 鐧借瘽鏂囧垯鏄寚鐜颁唬姹夎鐨...
