次韵法芝举旧诗一首翻译
希望老师透明澄澈的思想如皎洁的明月,把清辉洒满大地,使每户人家都能够通过水瓮而与老师相逢。出自宋代苏轼的《次韵法芝举旧诗》。
有关师生情的诗句如下：
1、新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持，下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。——郑燮《新竹》
赏析：
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。比喻青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又须老一代积极扶持。
前两句是回顾，既表达了“长江后浪推前浪，一代新人胜旧人”，又表达了后辈不忘前辈扶持教导之恩；后两句是展望，用以表达新生力量将更好更强大。
2、随风潜入夜，润物细无声。——杜甫《春夜喜雨》
赏析：
用的是拟人化手法。“潜入夜”和“细无声”相配合，不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨，而且表明那雨有意“润物”，无意讨“好”。唯其有意“润物”，无意讨“好”，它才选择了一个不妨碍人们工作和劳动的时间悄悄地来，在人们酣睡的夜晚无声地、细细地下。
“润物细无声”现在很多地方用来形容教育者使受教育者在潜移默化中受教育，受熏陶，用以表达学生对老师的感激之情。
3、春来何处不归鸿，非复羸牛踏旧踪，但愿老师真似月，谁家瓮里不相逢。——苏轼《次韵法芝举旧》
赏析：
典故源于《高僧传》所载醋头和尚斗机锋的偈颂，以春来归鸿、羸牛旧踪的形象来比喻人生的飘忽不定，生动深刻。
又以皎洁的明月真诚祝愿法芝老师把清辉洒满大地，使每户人家都能够通过水瓮而与老师相逢，把清辉洒满大地，使每户人家都能够通过水瓮而与老师相逢。形成比喻，从而寄托了诗人对法芝老师的深厚情谊。这样的比喻即出人意表，又合乎情理。
绛旓細甯屾湜鑰佸笀閫忔槑婢勬緢鐨勬濇兂濡傜殠娲佺殑鏄庢湀,鎶婃竻杈夋磼婊″ぇ鍦,浣挎瘡鎴蜂汉瀹堕兘鑳藉閫氳繃姘寸摦鑰屼笌鑰佸笀鐩搁銆傚嚭鑷畫浠ｈ嫃杞肩殑銆婃闊垫硶鑺濅妇鏃ц瘲銆嬨傛湁鍏冲笀鐢熸儏鐨勮瘲鍙ュ涓嬶細1銆佹柊绔归珮浜庢棫绔规灊锛屽叏鍑佸共涓烘壎鎸侊紝涓嬪勾鍐嶆湁鏂扮敓鑰咃紝鍗佷笀榫欏瓩缁曞嚖姹犮傗斺旈儜鐕婃柊绔广嬭祻鏋愶細鏂扮楂樹簬鏃х鏋濓紝鍏ㄥ嚟鑰佸共涓烘壎鎸併備笅骞村啀鏈夋柊鐢熻...
绛旓細2銆佸嚭澶勶細闈炲缇哥墰韪忔棫韪槸鍑鸿嚜浜庡畫浠ｈ嫃杞肩殑銆婃闊垫硶鑺濅妇鏃ц瘲銆3銆佸師鏂囧涓嬶細鏄ユ潵浣曞涓嶅綊楦匡紝闈炲缇哥墰韪忔棫韪浣嗘効鑰佸笀鐪熶技鏈堬紝璋佸鐡噷涓嶇浉閫銆4銆併婃闊垫硶鑺濅妇鏃ц瘲涓棣栥嬫槸鍖楀畫璇椾汉鑻忚郊璧犵粰娉曡姖绂呭笀鐨勪竴棣栬瘲銆傝嫃杞肩敓娲讳簬鐞嗗褰㈡垚涔嬪墠锛屼絾鍏跺摬瀛︽濇兂宸茶嚜鎴愪綋绯伙紝鏁呰繖棣栬瘲鏄畫璇椾腑鏈瀵屾湁鐞嗚叮鐨...
绛旓細鐧借瘽閲婁箟锛鏈潵闈㈢洰鏃犺棌澶勶紝娌╁北鏁峰潗鍑嗗閫鍗磋鏈涖傝佸笀澶磋娴戣８闇诧紝鐝嶉噸杩欎簺鎭╁疇瓒呰繃鐖舵瘝銆2銆乕瀹媇 鑻忚郊 銆婃闊垫硶鑺濅妇鏃ц瘲銆嬫槬鏉ヤ綍澶勪笉褰掗缚锛岄潪澶嶇靖鐗涜笍鏃ц釜銆備絾鎰胯佸笀鐪熶技鏈堬紝璋佸鐡噷涓嶇浉閫傜櫧璇濋噴涔夛細鏄ユ潵鏈変粈涔堝湴鏂逛笉褰掗『楦匡紝涓嶅啀鐦﹀急鐗涜笍鏃ц釜銆傚笇鏈涜佸笀鍜屾湀浜竴鑸編濂斤紝璋佸鐡噷涓嶇浉閫
绛旓細濡傝嫃杞肩殑銆婃闊垫硶鑺濅妇鏃ц瘲涓棣栥嬶細鈥滄槬鏉ヤ綍澶勪笉褰掗缚锛岄潪澶嶇靖鐗涜笍鏃ц釜锛浣嗘効鑰佸笀鐪熶技鏈堬紝璋佸鐡噷涓嶇浉閫銆傗濆嵆婧愪簬銆婇珮鍍т紶銆嬫墍杞介唻澶村拰灏氭枟鏈洪攱鐨勫亪棰傘傛澶栵紝涓ゅ畫璇楀潧杩樻湁涓や釜鍓嶆墍鏈湁鐨勭壒鐐癸紝涓鏄瘲姝屾淳鍒殑鍑虹幇鍜屽舰鎴愰姘旓紝涓鏄滆瘲璇濃濅綔涓轰竴绉嶈瘲姝屾壒璇勬柟寮忕殑浜х敓鍜屾祦琛屻傚畫璇楀娴佹淳锛屽綋涓庝經...
绛旓細娆￠煹娉曡姖涓炬棫璇椾竴棣 鏄ユ潵浣曞涓嶅綊楦匡紝闈炲璧㈢墰韪忔棫韪浣嗘効鑰佸笀鐪熶技鏈堬紝璋佸鐡噷涓嶇浉閫銆傚綊楦匡紝椹笂瑕佺粓缁撴梾绋嬶紝浠庤船璋湴鍥炴湞銆傚槈绁愪簲骞1060骞达紝绉戜妇鑰冭瘯涓庡紵鑻忚緳鑱斿悕骞朵腑锛屼笂浠婚斾腑鍋 鍜屽瓙鐢辨笐姹犳鏃 浜虹敓鍒板鐭ヤ綍浼硷紵搴斾技椋為缚韪忛洩娉ャ傛偿鍦熷伓鐒剁暀鐖嵃锛岄缚椋炲摢澶嶈涓滆タ銆傞洩娉ラ缚鐖紝鑻忚郊璇楅噷绂呮剰鐨...
绛旓細璇戞枃锛氭柊闀跨殑绔瑰瓙瑕佹瘮鏃х瀛愰珮锛屽畠浠殑鐢熼暱鍏ㄥ嚟鑰佺殑鏋濆共鎵舵寔銆備笅骞村張鏈夋柊闀垮嚭鏉ョ殑锛屼細闀垮緱鏇撮珮銆3銆併婃棤棰樎风浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦銆嬧斺斿攼浠ｆ潕鍟嗛殣 鐩歌鏃堕毦鍒害闅撅紝涓滈鏃犲姏鐧捐姳娈嬨傛槬铓曞埌姝讳笣鏂瑰敖锛岃湣鐐垚鐏版唱濮嬪共銆傛檽闀滀絾鎰佷簯楝撴敼锛屽鍚熷簲瑙夋湀鍏夊瘨銆傝摤灞辨鍘绘棤澶氳矾锛岄潚楦熸鍕や负鎺㈢湅銆傝瘧鏂囷細瑙侀潰鐨...
绛旓細璇戞枃锛氫笘鐣屽埌澶勯兘鏄櫄鏃犵讥缂堢殑绌哄够锛屽氨鍍忕悏鐠冧竴鏍烽忔槑鐨勶紝璋佽兘鍒拌揪璇楄瘝涓偅鏍风殑蹇冨鐘舵佸憿锛屽彧鏈夊唴蹇冪函绮规墠琛岋紝鍙湁绂呭績鎵嶈兘浜х敓缇庡鐨勮瘲璇嶃傝繖棣栬瘲璧炵編鑰佸笀鐨勫師鍥犳槸锛屼粠璇楃殑鍚嶅瓧鏉ョ湅鈥滈叕闂笀鈥濓紝涓変釜瀛楀氨琛ㄨ揪浜嗘槸瀵硅佸笀鐨勮禐缇庝笌姝岄銆傚叾娆″叏璇楄〃杈句簡鑰佸笀鏈変竴绉嶅寘瀹广佸ぇ鐖辩殑绂呭績锛屾墠鑳藉湪杩欎釜绌哄够鐨勪笘鐣岃氨鍐...
绛旓細璧伴亶澶ф睙鍗楀寳婕傛硦涓嶅畾銆傚畫寰藉畻寤轰腑闈栧浗鍏冨勾锛岃嫃杞间粠璐蔼涔嬪湴娴峰崡宀涜幏璧﹀寳褰掞紝鑷抽噾闄垫椂閬囪鑰佹湅鍙嬫硶鑺濆拰灏氾紝閬備綔銆婃闊垫硶鑺濅妇鏃ц瘲涓棣栥嬶細鏄ユ潵浣曞涓嶅綊楦匡紝椋炲缇哥墰韪忔棫韪浣嗘効鑰佸笀鐪熶技鏈堬紝璋佸鐡噷涓嶇浉閫銆傝繖鈥滃綊楦库濇槸鑻忚郊鏈鍚庝竴娆″鈥滈缚鈥濈殑涔﹀啓锛屼笉灏变究鐥呴濅簬甯稿窞锛岀粨鏉熶簡鍏舵紓娉婄殑涓鐢熴
绛旓細銆娆￠煹娉曡姖涓炬棫璇椾竴棣銆: 鏄ユ潵浣曞涓嶅綊楦,闈炲璧㈢墰韪忔棫韪備絾鎰胯佸笀鐪熶技鏈,璋佸鐡噷涓嶇浉閫 璇椾汉鐢ㄦ槬鏉ュ綊楦裤佽耽鐗涙棫韪殑褰㈣薄,姣斿柣浜虹敓椋樺拷涓嶅畾,鐢熷姩娣卞埢鑰屽張鏄庣櫧閫氫織銆備互鐨庢湀绁濇効鑰佸笀鎶婃竻杈夋磼婊′汉闂,浜轰滑鍦ㄦ按鐡墠涓庤佸笀鐩搁傝繖閲屼汉銆佹湀銆佹按浜掔浉杞崲鏄犵収,閫氳繃浜轰笌鐗╃┖闂翠綅缃殑寰幆鍒囨崲杩囩▼,浜х敓鑱旀兂銆佸舰鎴愭瘮鍠...
绛旓細浜旀湀涓鏃ヨ垷鑷抽噾闄,閬囪鑰佹湅鍙嬫硶鑺濆拰灏,浣溿娆￠煹娉曡姖涓炬棫璇椾竴棣銆: 鏄ユ潵浣曞涓嶅綊楦,闈炲缇哥墰韪忔棫韪 浣嗘効鑰佸笀鐪熶技鏈,璋佸鐡噷涓嶇浉閫 鏄ユ潵浣曞涓嶅綊楦?鏄ユ潵,澶勫鍙綊楦裤傛病鏈変粈涔堟晠涔′笌寮傚煙,姝ゅ績瀹夊鏄惥涔;娌℃湁浠涔堟湞鍫備箣涓婄殑鑽ｅ厜鍜岃船璋殑鑽掑噳,澶╁娴疯壊鏈緞娓呫 涓冩湀浜屽崄鍏棩,鑻忚郊鍐欐璇楀悗涓嶄箙,鍗崇梾閫...
