“感此怀故人,中宵劳梦想”的“中宵”和“劳”是什么意思?
1. 文本中的“稿劳”应改为“梦想”，“让稿劳”是不正确的表述。正确的诗句是“感此怀故人，中宵劳梦想”，其中“梦想”指的是在梦中想念。2. “这是孟浩然《夏日南亭怀辛袜滑含大》里的诗句”中，“辛袜滑含大”显然是一个笔误，正确的诗名应为《夏日南亭怀辛大》。
3. “意指思绪不断”这一表述不够准确，原文“中宵劳梦想”中的“劳”字，表达的是因怀念而引起的失眠和内心的劳累。
4. 文本中对诗句的解读有误，“感此怀故人，中宵劳梦想”并非指诗人希望有朋友在身边闲聊，而是表达了诗人在夏夜因怀念故人而难以入眠，内心感到劳累。
5. 最后一句“诗以有情的梦境结束，极有余味”虽然意译了诗句的情感，但并未准确反映原文的意思，应当直接引用诗句来结束解读，以保持原诗的意境。
修改后的解读如下：
“中宵”指的是半夜时分，“劳梦想”中的“劳”字表达了因怀念而引起的内心劳累。这是孟浩然《夏日南亭怀辛大》中的诗句。全诗如下：
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。
这两句诗的大意是：在这样的夜晚，诗人因怀念故人而感到内心的劳累，并因此在梦中想念。
绛旓細娆插彇楦ｇ惔寮癸紝鎭ㄦ棤鐭ラ煶璧忋 鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆 ( 涓 瀹 涓浣滐細缁) 鍞愯瘲涓夌櫨棣 锛 澶忓ぉ 锛 鎬浜哄弸鎯 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 鍌嶅北鐨勬棩褰卞拷鐒惰タ钀戒簡锛屾睜濉樹笂鐨勬湀浜粠涓滈潰鎱㈡參鍗囪捣銆 鎶暎钁楀ご鍙戝湪澶滄櫄涔樺噳锛屾墦寮绐楁埛韬哄崸鍦ㄥ菇闈欏鏁炵殑鍦版柟銆 涓闃甸樀鐨勬櫄椋庨佹潵鑽疯姳鐨勯姘旓紝闇叉按浠庣...
绛旓細鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傚北鍏夊拷瑗胯惤锛屾睜鏈堟笎涓滀笂銆傛暎鍙戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆傛劅姝ゆ鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂囷細鎰熷彈鐫杩欑編濂界殑澶滄櫄锛屾垜蹇冧腑鍏呮弧浜嗗鏁呬汉鐨勬濆康锛屾ⅵ涓篃鍦ㄨ拷瀵荤潃閭ｄ簺寰鏃ョ殑鏃跺厜銆傚闃冲拷鐒堕棿钀戒笅浜嗚タ灞憋紝姹犲涓婄殑鏈堜寒浠庝笢闈㈡參鎱㈠崌璧枫
绛旓細璇ュ彞璇濆嚭鑷攼浠ｈ瘲浜哄瓱娴╃劧鐨勩婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬶紝涓嬩竴鍙ユ槸鈥滀腑瀹靛姵姊︽兂鈥濄傛剰鎬濅负鈥滄劅姝よ壇瀹典笉鍏嶆蹇垫晠鍙嬶紝鍙兘鍦ㄥ鍗婇噷姊︽兂涓鍦恒傗濆師璇楀涓嬶細灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿傛暎鍙戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂囷細闊佃瘧 澶曢槼蹇界劧...
绛旓細灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿傛暎鍙戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傘愭敞瑙ｃ戯細 鈶犲北鍏夛細鍌嶅北鐨勬棩褰便傗憽姹犳湀锛氭睜杈圭殑鏈堣壊銆傗憿涓滀笂锛氫粠涓滈潰鍗囪捣銆傗懀寮杞╋細寮绐椼傗懁鍗ч棽鏁烇細韬哄湪骞介潤瀹芥暈鐨勫湴鏂广傗懃鎭細閬楁喚銆傗懄鎰熸锛氭湁鎰熶簬姝ゃ
绛旓細鎰忔濇槸锛氭兂瑕佸彇鍑洪福鐞村脊濂忎竴鏇诧紝鍙儨娌℃湁鐭ラ煶鍓嶆潵娆ｈ祻銆傚嚭鑷攼鏈濆瓱娴╃劧銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬶紝鍘熸枃閫夋锛氬北鍏夊拷瑗胯惤锛屾睜鏈堟笎涓滀笂銆傛暎鍙戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝瘧鏂囷細灞变笂澶曢槼鎱㈡參鍚戣タ钀斤紝姹犲涓婄殑鏈堜寒娓愭笎涓滃崌銆傛垜鎶暎鐫...
绛旓細鍘熸枃锛氬北鍏夊拷瑗胯惤锛屾睜鏈堟笎涓滀笂銆傛暎鍙戦攢閮戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傜炕璇戯細灞变笂澶曢槼鎱㈡參鍚戣タ钀斤紝姹犲涓婄殑鏈堜寒娓愭笎涓滃崌銆傛垜鎶暎鐫澶村彂灏戒韩娓呭噳锛屾帹寮绐楁埛鎴戞偁闂插湴韬虹潃銆傚井椋庡惞鎷傝嵎鑺辨竻棣欐′汉锛岀鍙舵淮钀介湶姘村０闊虫竻鑴嗐傛兂瑕佸彇鍑洪福...
绛旓細鏈瘲鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉瀛熸旦鐒剁殑銆婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬨傚師璇楁槸锛氬北鍏夊拷瑗胯惤锛屾睜鏈堟笎涓滀笂銆傛暎鍙戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝繖棣栬瘲鎶掑彂浜嗚瘲浜哄鑰佸弸鐨勬蹇点備綔鑰呬粠澶忓涔樺噳鐨勬偁闂插啓璧凤紝鍙槸鎮犻棽涓敓鍑轰簡娌℃湁鐭ラ煶鐨勬劅鎱紝浠ヨ嚦姊︿腑閮戒細...
绛旓細涓汉浠ヤ负,鈥滀腑瀹碘濆簲褰撴槸鎸囧崐澶,鈥滃姵鈥濇槸杈涘姵,鎰忔寚鎬濈华涓嶆柇.杩欐槸瀛熸旦鐒躲婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬮噷鐨勮瘲鍙,鍏ㄨ瘲濡備笅锛氬北鍏夊拷瑗胯惤,姹犳湀娓愪笢涓.鏁ｅ彂涔樺鍑,寮杞╁崸闂叉暈.鑽烽閫侀姘,绔归湶婊存竻鍝.娆插彇楦ｇ惔寮,鎭ㄦ棤鐭ラ煶璧.鎰熸鎬鏁呬汉,涓鍔虫ⅵ鎯.杩欎袱鍙ョ殑澶ф剰锛氭鏃,璇椾汉鏄涔堝笇鏈涙湁鏈嬪弸鍦ㄨ韩杈,闂茶瘽娓呰皥,...
绛旓細瀛熸旦鐒 灞卞厜蹇借タ钀斤紝姹犳湀娓愪笢涓娿傛暎鍙戜箻澶曞噳锛屽紑杞╁崸闂叉暈銆傝嵎椋庨侀姘旓紝绔归湶婊存竻鍝嶃傛鍙栭福鐞村脊锛屾仺鏃犵煡闊宠祻銆鎰熸鎬鏁呬汉锛屼腑瀹靛姵姊︽兂銆傝繖棣栦簲瑷鍙よ瘲褰撲綔浜庨箍闂ㄩ殣灞呭銆傞涓滆緵澶р濆嵆杈涜皵锛岃澶э紝璇椾汉鍚屼埂鍙嬩汉锛屽綋鏃跺湪瑗垮北闅愬眳銆傛嵁銆婂紶涓冨強杈涘ぇ瑙佸鍗椾涵閱変綔銆嬶紝鐭ヨ緵澶х瓑甯镐簬澶忔棩鏉ュ崡浜撼鍑...
绛旓細姝ゅ彞鍑鸿嚜鍞愪唬瀛熻閲庛婂鏃ュ崡浜鎬杈涘ぇ銆嬶紝鎰忔濇槸锛屾湁鎰熶簬姝わ紝浣挎垜鎯宠捣浜鏁呬汉杈涘ぇ锛屼簬鏄暣澶滀笉杈炶緵鍔崇殑鍦ㄦⅵ涓濆康浠栵紙鎴栨槸鍥炲繂浠ュ墠鍜岃緵澶у湪涓璧风殑鎯呮櫙锛夈
