孝经第十二章原文及译文孝经
孝经第十二章原文：子曰：“教民亲爱，莫善于孝。教民礼顺，莫善于悌。移风易俗，莫善于乐。安上治民，莫善于礼。礼者，敬而已矣。故敬其父则子悦，敬其兄则弟悦，敬其君则臣悦，敬一人而千万人悦。所敬者寡，而悦者众。此之谓要道也。”
【译文】 孔子说：“教化民众，让他们亲近友爱，最好的办法莫过于宣扬、实行孝道。教导民众，让他们讲求礼节、谦让恭顺，最好的办法莫过于宣扬、实行悌道。改变旧的不良风俗习惯，建立起新的行为规范，最好的办法是通过音乐来感化；安定上层人员的心，治理人民，最好的途径是按照礼法行事。
所谓的‘礼’，就是一个‘敬’字罢了。尊敬他的父亲，做儿子的就会高兴；尊敬他的兄长，做弟弟的就会高兴；尊敬他的国君，国中臣属就会高兴，敬仰一个人，就能使千千万万的人感到高兴。所尊敬的人数虽然很少，但因此而高兴的人却很多。这就是推行孝道的重要意义所在啊！”
“广要道”的“广”，是推广、扩充说明之意。本章是推广、阐发孝作为“要道”的意义。邢昺在《孝经正义》里说：“前章（ 《五刑章》）明不孝之恶，罪之大者，乃要君、非圣人，此乃礼教不容。广宣要道，以教化之，则能变而为善也。首章略云 ‘至德要道’之事，而未详悉，所以于此申而演之，皆云广也。”
绛旓細瀛濈粡鍘熸枃鍙婅瘧鏂瑙ｉ噴濡備笅锛氥婂瓭缁忋嬶紝鍦ㄥ剴瀹剁粡鍏糕滃崄涓夌粡鈥濅腑鏄渶鈥滃皬鈥濈殑涓閮紝璇村畠鏈鈥滃皬鈥濓紝涔冩槸浠庡畠鐨勭瘒骞呫佸瓧鏁颁笂璇寸殑銆傚紑瀹楁槑涔绔犵涓:浠插凹灞咃紝鏇惧瓙渚嶃傚瓙鏇帮細鈥滃厛鐜嬫湁鑷冲痉瑕侀亾锛屼互椤哄ぉ涓嬶紝姘戠敤鍜岀潶锛屼笂涓嬫棤鎬紝姹濈煡涔嬩箮锛熲濇浘瀛愰伩甯洶锛氣滃弬涓嶆晱锛屼綍瓒充互鐭ヤ箣銆傗濆瓙鏇帮細鈥滃か瀛濓紝寰蜂箣鏈...
绛旓細瀛濈粡鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氭浘瀛愯鈭垛滃儚鎱堢埍銆佹伃鏁佸畨浜层佹壃鍚嶈繖浜涘瓭閬擄紝宸茬粡鍚繃浜嗗ぉ瀛愮殑鏁欒锛屾垜鎯冲啀鍐掓槯鍦伴棶涓涓嬶紝鍋氬効瀛愮殑涓鍛抽伒浠庣埗浜茬殑鍛戒护锛屽氨鍙О寰椾笂鏄瓭椤轰簡鍚楋紵鈥濆瓟瀛愯鈭垛滆繖鏄敋楹借瘽鍛紵杩欐槸鐢氶航璇濆憿锛熶粠鍓嶏紝澶╁瓙韬竟鏈7涓洿瑷鐩歌皬鐨勮鑷ｃ傚洜姝わ紝绾典娇澶╁瓙鏄釜鏃犻亾鏄忓悰锛屼粬涔熶笉浼氬け鍘诲叾澶╀笅...
绛旓細寮瀹楁槑涔绔犵涓锛氬瓟瀛愮殑瀛濋亾鍚瘒 瀛斿瓙鍛婅锛屽瓭涔冮亾寰蜂箣鏈紝濮嬩簬渚嶅浜查暱锛岃疮绌夸簬渚嶅鍚涚帇锛屾渶缁堟垚灏变釜浜哄搧鎬с傛浘瀛愭彁闂紝瀛斿瓙鍥炲簲锛岃韩浣撲笌鑲岃偆鐨嗙敱鐖舵瘝璧嬩簣锛屼笉鍙湁涓濇鎹熶激锛岃繖鏄瓭鐨勮捣鐐癸紱鑰屽敖蹇冨敖鍔涳紝浣跨埗姣嶅畨浜櫄骞达紝涔冨瓭鐨勭粓鏋佺洰鏍囷紝杩欐槸瀵广婂ぇ闆呫嬩腑瀛濋亾绮剧鐨勭敓鍔ㄨ癄閲娿傚ぉ瀛愪箣瀛濓細浠ュ痉鍖栧ぉ涓 ...
绛旓細銆忋璇戞枃 鏇惧瓙璇粹埗鈥滄垜寰堝啋鏄у湴璇烽棶锛屽湥浜虹殑寰疯锛屾病鏈夋瘮瀛濋亾鏇村ぇ鐨勪簡鍚?鈥濆瓟瀛愯鈭垛滃ぉ鍦颁竾鐗╀箣涓紝浠ヤ汉绫绘渶涓哄皧璐点備汉绫荤殑琛屼负锛屾病鏈夋瘮瀛濋亾鏇翠负閲嶅ぇ鐨勪簡銆傚湪瀛濋亾涔嬩腑锛屾病鏈夋瘮鏁噸鐖朵翰鏇撮噸瑕佺殑浜嗐傛暚閲嶇埗浜诧紝娌℃湁姣斿湪绁ぉ鐨勬椂鍊欙紝灏嗙鍏堥厤绁澶╁笣鏇翠负閲嶅ぇ鐨勪簡锛岃屽彧鏈夊懆鍏兘澶熷仛鍒拌繖涓鐐广傚綋鍒...
绛旓細銆璇戞枃銆戝崼鍥芥湁涓鏉熺殑锛屾病鏈夊埆鐨勫棞濂斤紝涓撶埍鍏荤尗銆備粬瀹跺吇浜嗕竴鐧惧鍙噹鐚傝繖浜涚尗鍏堟妸鑷繁瀹剁殑鑰侀紶鎹夊厜浜嗭紝鍚庢潵鍙堟妸鍛ㄥ洿閭诲眳瀹剁殑鑰侀紶鎹夊厜浜嗐傜尗娌″悆鐨勶紝楗垮緱鍠靛柕鐩村彨銆傛潫瀹跺氨姣忓ぉ鍒拌彍鍦轰拱鑲夊杺鐚傚嚑骞磋繃鍘讳簡锛岃佺尗鐢熷皬鐚紝灏忕尗鍙堢敓灏忔弿銆傝繖浜涘悗鐢熺殑鐚紝鐢变簬姣忓ぉ鍚冩儻浜嗙幇鎴愮殑鑲夛紝楗夸簡灏卞彨锛...
绛旓細璇戞枃 瀛斿瓙鍦ㄥ閲岄棽鍧愶紝浠栫殑瀛︾敓鏇惧瓙渚嶅潗鍦ㄦ梺杈广傚瓟瀛愯鈭垛滃厛浠ｇ殑甯濈帇鏈夊叾鑷抽珮鏃犱笂鐨勫搧琛屽拰鏈閲嶈鐨勯亾寰凤紝浠ュ叾浣垮ぉ涓嬩汉蹇冨綊椤猴紝浜烘皯鍜岀潶鐩稿銆備汉浠棤璁烘槸灏婅吹杩樻槸鍗戣幢锛屼笂涓婁笅涓嬮兘娌℃湁鎬ㄦ仺涓嶆弧銆備綘鐭ラ亾閭ｆ槸涓虹敋涔堝悧?鈥濇浘瀛愮珯璧疯韩鏉ワ紝绂诲紑鑷繁鐨勫骇浣嶅洖绛旇鈭垛滃鐢熸垜涓嶅鑱晱锛屽摢閲屼細鐭ラ亾鍛?鈥濆瓟瀛...
绛旓細璇镐警 浣滆咃細瀛斾笜 鍦ㄤ笂涓嶉獎锛岄珮鑰屼笉鍗;鍒惰妭璋ㄥ害锛屾弧鑰屼笉婧傞珮鑰屼笉鍗憋紝鎵浠ラ暱瀹堣吹涔熴傛弧 鑰屼笉婧紝鎵浠ラ暱瀹堝瘜涔熴傚瘜璐典笉绂诲叾韬紝鐒跺悗鑳戒繚鍏剁ぞ绋凤紝鑰屽拰鍏舵皯浜恒傜洊璇镐警 涔嬪瓭涔熴傘婅瘲銆嬩簯锛氥屾垬鎴樺參鍏紝濡備复娣辨笂锛屽灞ヨ杽鍐般傘璇戞枃 韬负璇镐警锛屽湪浼椾汉涔嬩笂鑰屼笉楠勫偛锛屽叾浣嶇疆鍐嶉珮涔熶笉浼氭湁...
绛旓細閮芥槸澶х櫧璇濓紝鍘熸枃濡備笅锛氥婄櫨瀛濈瘒銆嬶紝鍙堢О銆婄櫨瀛濈粡銆嬫槸鐧芥按鑰佷汉鎵浣滐紝鍏ㄧ瘒鍒嗕负涓冧釜灏忕珷锛屽叡鍏崄鍥涘彞銆備竴 澶╁湴閲嶅瓭瀛濆綋鍏,涓涓瓭瀛楀叏瀹跺畨 瀛濋『鑳界敓瀛濋『瀛,瀛濋『瀛愬紵蹇呮槑璐 瀛濇槸浜洪亾绗竴姝,瀛濆瓙璋笘鍗充负浠 鑷彜蹇犺嚕澶氬瓭瀛,鍚涢夎搐鑷ｄ妇瀛濆粔 灏藉績绔姏瀛濈埗姣,瀛濋亾涓嶇嫭璁插悆绌 瀛濋亾璐靛湪蹇冧腑瀛,瀛濅翰浜茶矗...
绛旓細銆婄櫨瀛濈瘒銆鍏ㄦ枃濡備笅锛氬ぉ鍦伴噸瀛濆瓭褰撳厛锛屼竴涓瓭瀛楀叏瀹跺畨銆傚瓭椤鸿兘鐢熷瓭椤哄瓙锛屽瓭椤哄瓙寮熷繀鏄庤搐銆傚瓭鏄汉閬撶涓姝ワ紝瀛濆瓙璋笘鍗充负浠欍傝嚜鍙ゅ繝鑷ｅ瀛濆瓙锛屽悰閫夎搐鑷ｄ妇瀛濆粔銆傚敖蹇冪鍔涘瓭鐖舵瘝锛屽瓭閬撲笉鐙鍚冪┛銆傚瓭閬撹吹鍦ㄥ績涓瓭锛屽瓭浜蹭翰璐ｈ帿鍥炶█銆傛儨涔庝汉闂翠笉璇嗗瓭锛屽洖蹇冨瀛濆ぉ鐞嗚繕銆傝浜嬩笉椤哄洜涓嶅瓭锛屾庣煡瀛濊兘鎰熷姩...
绛旓細寮瀹楁槑涔绔犵涓 銆鍘熸枃銆戝瓙鏇帮細銆屽か瀛濓紝寰蜂箣鏈篃锛屾暀涔嬫墍鐢辩敓涔熴傚鍧愶紝鍚捐姹濄傝韩浣撳彂鑲わ紝鍙椾箣鐖舵瘝锛屼笉鏁㈡瘉浼わ紝瀛濅箣濮嬩篃銆傜珛韬閬擄紝鎵悕浜庡悗涓栵紝浠ユ樉鐖舵瘝锛屽瓭涔嬬粓涔熴傚か瀛濓紝濮嬩簬浜嬩翰锛屼腑浜庝簨鍚涳紝缁堜簬绔嬭韩銆傚ぇ闆呮洶锛氥屾棤蹇靛皵绁栵紝鑱夸慨鍘ュ痉銆傘嶃璇戞枃銆戝瓟瀛愬湪瀹堕噷闂插潗锛屼粬鐨勫鐢熸浘瀛愪緧鍧愬湪...
