《孝经》诸侯原文及译文
诸侯
作者：孔丘
在上不骄，高而不危;制节谨度，满而不溢。高而不危，所以长守贵也。满 而不溢，所以长守富也。富贵不离其身，然后能保其社稷，而和其民人。盖诸侯 之孝也。《诗》云：「战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。」
译文
身为诸侯，在众人之上而不骄傲，其位置再高也不会有倾覆的危险;生活节俭、慎行法度，财富再充裕丰盈也不会损溢。居高位而没有倾覆的危险，所以能够长久保持自己的尊贵地位;财富充裕而不奢靡挥霍，所以能够长久地守住自己的财富。能够保持富有和尊贵，然后才能保住家国的安全，与其黎民百姓和睦相处。这大概就是诸侯的孝道吧。《诗经·小雅·小曼》篇中说∶‘战战兢兢，就像身临深水潭边恐怕坠落，脚踩薄冰之上担心陷下去那样，小心谨慎地处事。’”
绛旓細瀛濈粡鍘熸枃鍙婅瘧鏂瑙ｉ噴濡備笅锛銆婂瓭缁忋锛屽湪鍎掑缁忓吀鈥滃崄涓夌粡鈥濅腑鏄渶鈥滃皬鈥濈殑涓閮紝璇村畠鏈鈥滃皬鈥濓紝涔冩槸浠庡畠鐨勭瘒骞呫佸瓧鏁颁笂璇寸殑銆傚紑瀹楁槑涔夌珷绗竴:浠插凹灞咃紝鏇惧瓙渚嶃傚瓙鏇帮細鈥滃厛鐜嬫湁鑷冲痉瑕侀亾锛屼互椤哄ぉ涓嬶紝姘戠敤鍜岀潶锛屼笂涓嬫棤鎬紝姹濈煡涔嬩箮锛熲濇浘瀛愰伩甯洶锛氣滃弬涓嶆晱锛屼綍瓒充互鐭ヤ箣銆傗濆瓙鏇帮細鈥滃か瀛濓紝寰蜂箣鏈...
绛旓細瀛濈粡绗崄浜岀珷鍘熸枃锛氬瓙鏇帮細鈥滄暀姘戜翰鐖憋紝鑾杽浜庡瓭銆傛暀姘戠ぜ椤猴紝鑾杽浜庢倢銆傜Щ椋庢槗淇楋紝鑾杽浜庝箰銆傚畨涓婃不姘戯紝鑾杽浜庣ぜ銆傜ぜ鑰咃紝鏁屽凡鐭ｃ傛晠鏁叾鐖跺垯瀛愭偊锛屾暚鍏跺厔鍒欏紵鎮︼紝鏁叾鍚涘垯鑷ｆ偊锛屾暚涓浜鸿屽崈涓囦汉鎮︺傛墍鏁呭锛岃屾偊鑰呬紬銆傛涔嬭皳瑕侀亾涔熴傗濄璇戞枃銆 瀛斿瓙璇达細鈥滄暀鍖栨皯浼楋紝璁╀粬浠翰杩戝弸鐖憋紝...
绛旓細銆婂瓭缁忋绗崄涓绔鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氬師鏂囷細瀛愭洶锛氫簲鍒戜箣灞炰笁鍗冿紝鑰岀姜鑾ぇ浜庝笉瀛濄傝鍚涜呮棤涓婏紝闈炲湥浜鸿呮棤娉曪紝闈炲瓭鑰呮棤浜层傛澶т贡涔嬮亾涔熴傞噴涔夛細瀛斿瓙璇粹埗浜斿垜鎵灞炵殑鐘姜鏉′緥鏈変笁鍗冧箣澶氾紝鍏朵腑娌℃湁姣斾笉瀛濈殑缃繃鏇村ぇ鐨勪簡銆傜敤姝﹀姏鑳佽揩鍚涗富鐨勪汉锛屾槸鐪间腑娌℃湁鍚涗富鐨勫瓨鍦紱璇借挨鍦ｄ汉鐨勪汉锛屾槸鐪间腑娌℃湁娉曠邯锛涘...
绛旓細瀛濈粡绗節绔鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氬師鏂囷細鏇惧瓙鏇:鈥滄暍闂湥浜轰箣寰锋棤浠ュ姞浜庡瓭涔?鈥濆瓙鏇:鈥滃ぉ鍦颁箣鎬э紝浜轰负璐点備汉涔嬭锛岃帿澶т簬瀛濄傚瓭鑾ぇ浜庝弗鐖躲備弗鐖惰帿澶т簬閰嶅ぉ锛屽垯鍛ㄥ叕鍏朵汉涔熴傛様鑰呭懆鍏儕绁鍚庣ǚ浠ラ厤澶╋紝瀹楃鏂囩帇浜庢槑鍫傦紝浠ラ厤涓婂笣銆傛槸浠ュ洓娴蜂箣鍐咃紝鍚勪互鍏惰亴鏉ョキ銆傚か鍦ｄ汉涔嬪痉锛屽張浣曚互鍔犱簬瀛濅箮?鏁呬翰鐢熶箣鑶...
绛旓細鍑哄锛氱Е姹壜峰瓟瀛愬強鍏跺紵瀛銆婂瓭缁忋涔嬨婅皬璇ょ珷绗崄浜斻嬨鍘熸枃锛氭浘瀛愭洶锛氣滆嫢澶厛鐖辨伃鏁紝瀹変翰鎵悕锛屽垯闂诲懡鐭ｃ傛暍闂瓙浠庣埗涔嬩护锛屽彲璋撳瓭涔庯紵鈥濆瓙鏇帮細鈥滄槸浣曡█涓庯紝鏄綍瑷涓庯紒鏄旇呭ぉ瀛愭湁浜夎嚕涓冧汉锛岃櫧鏃犻亾锛屼笉澶卞叾澶╀笅锛璇镐警鏈変簤鑷ｄ簲浜猴紝铏芥棤閬擄紝涓嶅け鍏跺浗锛涘ぇ澶湁浜夎嚕涓変汉锛岃櫧鏃犻亾锛屼笉澶卞叾瀹讹紱澹湁浜...
绛旓細瀛濈粡绗簲绔鍘熸枃鍙婅瘧鏂鏄細璧勪簬浜嬬埗浠ヤ簨姣嶏紝鑰岀埍鍚;璧勪簬浜嬬埗浠ヤ簨鍚涳紝鑰屾暚鍚屻傛晠姣嶅彇鍏剁埍锛岃屽悰鍙栧叾鏁紝鍏间箣鑰呯埗涔熴傛晠浠ュ瓭浜嬪悰鍒欏繝锛屼互鏁簨闀垮垯椤恒傚繝椤轰笉澶憋紝浠ヤ簨鍏朵笂锛岀劧鍚庤兘淇濆叾绂勪綅锛岃屽畧鍏剁キ绁銆傜洊澹箣瀛濅篃銆傘婅瘲銆浜戯細銆屽鍏村瀵愶紝鏃犲繚灏旀墍鐢熴傜敤濂変簨鐖朵翰鐨勫績鎯呭幓濂変簨姣嶄翰锛...
绛旓細瀛濈粡绗崄鍏珷鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氬師鏂囷細瀛愭洶锛氣滄様鑰咃紝鏄庣帇浜嬬埗瀛濓紝鏁呬簨澶╂槑锛涗簨姣嶅瓭锛屾晠浜嬪湴瀵燂紱闀垮辜椤猴紝鏁呬笂涓嬫不銆傚ぉ鍦版槑瀵燂紝绁炴槑褰扮煟銆傛晠铏藉ぉ瀛愶紝蹇呮湁灏婁篃锛岃█鏈夌埗涔燂紱蹇呮湁鍏堜篃锛岃█鏈夊厔涔熴傚畻搴欒嚧鏁紝涓嶅繕浜蹭篃銆備慨韬厧琛岋紝鎭愯颈鍏堜篃銆傚畻搴欒嚧鏁紝楝肩钁楃煟銆傚瓭鎮屼箣鑷筹紝閫氫簬绁炴槑锛屽厜浜庡洓娴凤紝鏃犳墍涓...
绛旓細搴朵汉绔犵鍏 銆鍘熸枃銆戠敤澶╀箣閬擄紝鍒嗗湴涔嬪埄锛岃皑韬妭鐢紝浠ュ吇鐖舵瘝锛屾搴朵汉涔嬪瓭涔熴傛晠鑷ぉ瀛愯嚦浜庡憾浜猴紝瀛濇棤缁堝锛岃屾偅涓嶅強鑰咃紝鏈箣鏈変篃銆傘璇戞枃銆戝埄鐢ㄨ嚜鐒剁殑瀛ｈ妭锛岃娓呭湡鍦扮殑楂樹笅浼樺姡锛岃涓鸿皑鎱庯紝鑺傜渷淇害锛屼互姝ゆ潵瀛濆吇鐖舵瘝锛岃繖灏辨槸鏅氳佺櫨濮撶殑瀛濋亾浜嗐傛墍浠ヤ笂鑷ぉ瀛愶紝涓嬭嚦鏅氳佺櫨濮擄紝涓嶈灏婂崙楂樹笅锛...
绛旓細瀛濈粡绗崄涓冪珷鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氬師鏂囷細瀛愭洶锛氣滃悰瀛愪箣浜嬩笂涔燂紝杩涙濆敖蹇狅紝閫鎬濊ˉ杩囷紝灏嗛『鍏剁編锛屽尅鏁戝叾鎭讹紝鏁呬笂涓嬭兘鐩镐翰涔熴傘婅瘲銆浜戯細鈥樺績涔庣埍鐭ｏ紝閬愪笉璋撶煟銆備腑蹇冭棌涔嬶紝浣曟棩蹇樹箣锛熲欌濊瘧鏂囷細瀛斿瓙璇:鍚涘瓙濂変簨鍚涚帇锛屽湪鏈濆环涓哄畼鐨勬椂鍊欙紝瑕佹兂鐪嬪浣曠灏藉叾蹇犲績锛岄瀹樺眳瀹剁殑鏃跺欙紝瑕佹兂鐪嬪浣曡ˉ鏁戝悰鐜嬬殑...
绛旓細瀛濈粡绗簩绔鍘熸枃鍙婅瘧鏂濡備笅锛氥愬師鏂囥戝瓙鏇帮細鐖变翰鑰咃紝涓嶆暍鎭朵簬浜猴紱鏁翰鑰咃紝涓嶆暍鎱簬浜恒傜埍鏁敖浜庝簨浜诧紝鑰屽痉鏁欏姞浜庣櫨濮擄紝褰簬鍥涙捣銆傜洊澶╁瓙涔嬪瓭涔熴傘婄敨鍒銆浜戯細鈥滀竴浜烘湁搴嗭紝鍏嗘皯璧栦箣銆傗濄愯瘧鏂囥戝瓟瀛愯锛氬ぉ瀛愮湡姝ｇ埍鎶よ嚜宸辩殑鐖舵瘝锛屼篃灏变笉鏁㈠帉鎭朵换浣曚汉锛涚湡姝ｅ皧鏁嚜宸辩殑鐖舵瘝锛屼篃灏变笉鏁㈣交鎱换浣曚汉銆傚ぉ瀛...
