关于青春的英文诗歌带翻译？
诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是我为大家带来，希望大家喜欢!
关于青春的英文诗歌：The Pride of Youth
Proud Maisie is in the wood,
骄傲的梅西漫步林间，
Walking so early;
踩着晨曦;
Sweet Robin sits on the bush,
伶俐的知更鸟栖息树丛，
Singing so rarely.
唱得甜蜜。
“tell me ,thou bonny bird,
“告诉我，美丽的鸟儿，
when shall I marry me?”
我哪年哪月穿嫁装?”--
-“when six braw gentlemen
“等到六个殡葬人
kirkward shall carry ye.”
抬你上教堂。”
“who makes the bridal bed,
“谁为我铺新床?
birdie, say truly?”
好鸟儿，莫撒谎。”--
-“The gray-headed sexton
“白发司事，兼挖墓穴，
That delves the grave duly.
误不了你的洞房。”
“The glowworm o’er grave and stone
“萤火虫幽幽闪闪，
Shall light thee steady;
把你的坟墓照亮，送葬，
The owl from the steeple sing,
猫头鹰将在塔尖高唱：
Wele, proud lady.”
欢迎你，骄傲的姑娘。”
关于青春的英文诗歌：The Flight of Youth
There are gains for all our losses.
我们失去的一切都能得到补偿，
There are balms for all our pain:
我们所有的痛苦都能得到安慰;
But when youth, the dream, departs
可是梦境似的青春一旦消逝，
It takes something from our hearts,
它带走了我们心中某种美好的事物，
And it never es again.
从此一去不复返回。
We are stronger, and are better,
严峻的成年生活将我们驱使，
Under manhood's sterner reign:
我们变得日益刚强、更臻完美;
Still we feel that something sweet
可是依然感到某种甜美的东西，
Followed youth, with flying feet,
已随着青春飞逝，
And will never e again.
永不再返回。
Something beautiful is vanished,
美好的东西已经消失，
And we sigh for it in vain;
我们枉自为此叹息;
We behold it everywhere,
虽然在天地之间，
On the earth, and in the air,
我们到处能看见青春的魅力，
But it never es again!
可是它永不再返回!
绛旓細銆愯瘧鏂囥:缁忓吀璇彞闈掓槬鏄敓鍛界殑娣辨硥鍦ㄦ秾娴併 7銆丯obody grows merely by the number of years;we grow old by deserting our ideas. 銆愯瘧鏂囥:骞村勾鏈夊姞,骞堕潪鍨傝佺悊鎯充涪寮,鏂瑰爼鏆勾銆 8銆丼o long as you are young. 銆愯瘧鏂囥:浣犲氨闈掓槬姘搁┗,椋庡崕甯稿瓨銆 9銆乼he unfailing childlike appetite of what's...
绛旓細闈掓槬鑻辨枃鐨勮瘲姝屼竴锛The Arrow And The Song 绠笌姝 I shot an arrow in the air, 鎴戝悜绌轰腑灏勪簡涓绠紝It fell to earth, I knew not where; 瀹冨凡钀藉埌鍦伴潰锛屾垜涓嶇煡閬撳叾鍘诲悜锛汧or so swiftly it flew, the sight 鍥犲畠椋炲緱濡傛鍦板揩閫 Could not follow it in its flight. 瑙嗗姏鏃犳硶璺熷緱涓婂畠鐨...
绛旓細Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.闈掓槬涓嶆槸骞村崕锛岃...
绛旓細What is a youth? Impetuous fire 闈掓槬鏄粈楹硷紵婵鐑堢噧鐑х殑鐏紝What is a maid? Ice and desire 灏戝コ鏄粈楹硷紵鍐伴湝鍜屾鏈涚殑缁撳悎锛孴he world wags on 骞村崕濡傛杩佺Щ涓嬪幓銆侫 rose will bloom, it then will fade 鐜懓浼氱洓寮锛岀劧鍚庝細鍑嬭悗锛孲o does a youth, so does the fairest maid 闈掓槬涔熸槸锛屾渶...
绛旓細鍏充簬闈掓槬鐨勮嫳鏂囪瘲姝岋細The Flight of Youth There are gains for all our losses.鎴戜滑澶卞幓鐨勪竴鍒囬兘鑳藉緱鍒拌ˉ鍋锛孴here are balms for all our pain:鎴戜滑鎵鏈夌殑鐥涜嫤閮借兘寰楀埌瀹夋叞;But when youth, the dream, departs 鍙槸姊﹀浼肩殑闈掓槬涓鏃︽秷閫濓紝It takes something from our hearts,瀹冨甫璧颁簡鎴戜滑蹇冧腑鏌愮...
绛旓細鏈夊叧浜youth鑻辨枃璇楁瓕1 The Flight of Youth 闈掓槬鐨勯閫 Richard Henry Stoddard / 鐞嗘煡寰.浜ㄥ埄.鏂墭杈惧痉 There are gains for all our losses.鎴戜滑澶卞幓鐨勪竴鍒囬兘鑳藉緱鍒拌ˉ鍋匡紝There are balms for all our pain;鎴戜滑鎵鏈夌殑鐥涜嫤閮借兘寰楀埌瀹夋叞;But when youth,the dream,departs 鍙槸姊﹀浼肩殑闈掓槬涓鏃︽秷閫...
绛旓細We are stronger, and are better, 鎴戜滑鍙樺緱鏃ョ泭鍒氬己銆佹洿鑷诲畬缇庯紝Under manhood鈥檚 sterner reign; 鍦ㄤ弗宄荤殑鎴愬勾鐢熸椿椹变娇涓嬶紱Still we feel that something sweet 鍙槸渚濈劧鎰熷埌鐢滅編鐨勬儏鎰燂紝Following youth, with flying feet, 宸查殢鐫闈掓槬椋為濓紝And will never come again. 涓嶅啀杩斿洖銆係omething beautiful ...
绛旓細闈掓槬 鏄竴鏈お浠撲績鐨勪功 銆愯嫳璇戞枃銆慐ach of the endings had been written All the tears been already on the way But how did it begin we鈥檇 forgotten On that old unrepeatable summer鈥檚 day No matter how I used to follow trace Thee young, in the flashy floating cloudslost A ...
绛旓細To the Virgins, To Make Much of Time 鑷村皯濂斥斺旀瘚璐闈掓槬 Gather ye rosebuds while you may,Old time still a-flying;And this same flower that smiles today,To-morrow will be dying.The glorious lamp of heaven, the sun,The higher he鈥檚 a-getting;The sooner will his race be ...
绛旓細钁洸浼磋崚涓樸備笘鐣屼竴鎴樺満锛屼汉鐢熶竴鍐涜惀;鑾晥鐗涢┈璧帮紝濂嬪彂鏂嫳闆!鑾俊鏈潵濂斤紝杩囧幓浠诲煁钁傚姫鍔鏈鐢熸椂锛屽績璇氱涓婅媿!浼熶汉娲典笉鏈斤紝鎴戜害鑳界湅鑷己锛岄缚鐖暀韬悗锛岄仐娉藉嵃鏃跺厜銆傛垨鏈夐闆朵汉锛岃嫤娴蜂腑娴矇锛岀澒鎴戣冻鍗版椂锛岃》蹇冨張鎸銆備紬鐢熼綈濂嬪彂锛岄『閫嗕笉浠嬫剰;鍕ゅ媺鑰屾垝韬侊紝鎺㈢储鍙堣繘鍙栥闈掓槬鑻辨枃璇楁瓕鏈楄闃呰 ...
