求5篇文言文原文加翻译 求5篇较短的文言文和翻译(翻译也尽量短一些)

\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd15\u7bc7

1\u3001\u66fe\u5b50\u5bdd\u75be
\u66fe\u5b50\u5bdd\u75be\uff0c\u75c5\uff0c\u4e50\u6b63\u5b50\u6625\u5750\u4e8e\u5e8a\u4e0b\u3002\u66fe\u5143\u3001\u66fe\u7533\u5750\u4e8e\u8db3\uff0c\u7ae5\u5b50\u9685\u5750\u800c\u6267\u70db\u3002\u7ae5\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u534e\u800c\u7746\u3002\u5927\u592b\u4e4b\u7ba6\u4e0e\uff1f\u201d\u535c\u4e5f\uff01\u201d\u5b50\u6625\u66f0\uff1a\u201c\u6b62\uff01\u201d\u66fe\u5b50\u95fb\u4e4b\u3002\u77bf\u7136\u66f0\uff1a\u201c\u547c\uff01\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u534e\u800c\u7746\uff0c\u5927\u592b\u4e4b\u7ba6\u4e0e\uff1f\u201d\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u7136\u3002\u65af\u5b63\u5b59\u53ea\u8d50\u4e5f\u3002\u6211\u672a\u4e4b\u80fd\u6613\u4e5f\u3002\u5143\uff0c\u8d77\uff0c\u6613\u7ba6\u3002\u201d\u81ea\u6b64\u59cb\u4e5f\u3002\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u592b\u5b50\u4e4b\u75c5\u9769\u77e3\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u53d8\uff0c\u5e78\u800c\u81f3\u4e8e\u65e6\uff0c\u8bf7\u656c\u6613\u4e4b\u3002\u201d\u66fe\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5c14\u4e4b\u7231\u6211\u4e5f\u4e0d\u5982\u5f7c\uff0c\u541b\u5b50\u4e4b\u7231\u4eba\u4e5f\u4ee5\u5fb7\uff0c\u7ec6\u4eba\u4e4b\u7231\u4eba\u4e5f\u4ee5\u59d1\u606f\u3002\u543e\u4f55\u6c42\u54c9\uff1f\u543e\u5f97\u6b63\u800c\u6bd9\u7109,\u65af\u5df2\u77e3\u3002\u201d\u4e3e\u6276\u800c\u6613\u4e4b\uff0c\u53cd\u5e2d\u672a\u5b89\u800c\u6ca1\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u66fe\u5b50\u75c5\u5012\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u3002\u4e50\u6b63\u5b50\u6625\u5750\u5728\u5e8a\u4e0b\uff0c\u66fe\u5143\u3001\u66fe\u7533\u5750\u5728\u811a\u65c1\uff0c\u7ae5\u4ec6\u5750\u5728\u5899\u89d2\uff0c\u624b\u62ff\u70db\u706b\u3002\u7ae5\u4ec6\u8bf4\uff1a\u201c\u5e2d\u5b50\u82b1\u7eb9\u534e\u4e3d\u5149\u6d01\uff0c\u662f\u5927\u592b\u7528\u5f97\u5e2d\u5b50\u5427\uff1f\u201d\u4e50\u6b63\u5b50\u6625\u8bf4\uff1a\u201c\u4f4f\u53e3\uff01\u201d\u66fe\u5b50\u542c\u5230\u4e86\uff0c\u7a81\u7136\u60ca\u9192\u8fc7\u6765\u8bf4\uff1a\u201c\u554a\uff01\u201d\u7ae5\u4ec6\u53c8\u8bf4\u5230\uff1a\u201c\u5e2d\u5b50\u82b1\u7eb9\u534e\u4e3d\u5149\u6d01\uff0c\u662f\u5927\u592b\u7528\u5f97\u5e2d\u5b50\u5427\uff1f\u201d\u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u5b63\u5b59\u9001\u7ed9\u6211\u7684\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u529b\u6c14\u6362\u6389\u5b83\u3002\u5143\u554a\uff0c\u6276\u6211\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u5e2d\u5b50\u6362\u6389\u3002\u201d\u66fe\u5143\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u8001\u4eba\u5bb6\u7684\u75c5\u5df2\u5f88\u5371\u6025\u4e86\uff0c\u4e0d\u80fd\u79fb\u52a8\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u7b49\u5230\u5929\u4eae\uff0c\u518d\u8ba9\u6211\u6765\u6362\u6389\u3002\u201d\u66fe\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u7231\u6211\u4e0d\u5982\u7231\u90a3\u7ae5\u4ec6\u541b\u5b50\u7231\u4eba\u662f\u7528\u5fb7\u884c\uff0c\u5c0f\u4eba\u7231\u4eba\u662f\u59d1\u606f\u8fc1\u5c31\u3002\u6211\u73b0\u5728\u8fd8\u8981\u6c42\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u6211\u53ea\u76fc\u671b\u6b7b\u5f97\u5408\u4e8e\u6b63\u793c\u7f62\u4e86\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5927\u5bb6\u6276\u8d77\u66fe\u5b50\uff0c\u6362\u4e86\u5e2d\u5b50\uff0c\u518d\u628a\u4ed6\u6276\u56de\u5230\u5e8a\u4e0a\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u653e\u5b89\u7a33\uff0c\u66fe\u5b50\u5c31\u53bb\u4e16\u4e86\u3002

2\u3001\u6ea5\u5e7c\u55dc\u5b66
\u6ea5\u5e7c\u55dc\u5b66\uff0c\u6240\u8bfb\u4e66\u5fc5\u624b\u949e\uff0c\u949e\u5df2\uff0c\u6717\u8bfb\u4e00\u8fc7\uff0c\u5373\u711a\u4e4b\uff1b\u53c8\u949e\uff0c\u5982\u662f\u8005\u516d\u4e03\u59cb\u5df2\u3002\u53f3\u624b\u63e1\u7ba1\u5904\uff0c\u6307\u638c\u6210\u8327\u3002\u51ac\u65e5\u624b\u76b2\uff0c\u65e5\u6c83\u6c64\u6570\u6b21\u3002\u540e\u540d\u8bfb\u4e66\u4e4b\u658b\u66f0\u201c\u4e03\u5f55\u201d\u2026\u2026\u6ea5\u8bd7\u6587\u654f\u6377\uff0c\u56db\u65b9\u5f81\u7d22\u8005\uff0c\u4e0d\u8d77\u8349\uff0c\u5bf9\u5ba2\u6325\u6beb\uff0c\u4fc4\u9877\u7acb\u5c31\uff0c\u4ee5\u6545\u540d\u9ad8\u4e00\u65f6\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5f20\u6ea5\u5c0f\u65f6\u4faf\u559c\u6b22\u5b66\u4e60\uff0c\u6240\u8bfb\u7684\u4e66\u5fc5\u5b9a\u4eb2\u624b\u6284\uff0c\u6284\u5b8c\u4e86\uff0c\u6717\u8bf5\u4e00\u904d\uff0c\u5c31\uff08\u628a\u6240\u6284\u7684\uff09\u70e7\u6389\uff1b\u518d\u6284\uff0c\u8c61\u8fd9\u6837\u516d\u4e03\u6b21\u624d\u505c\u6b62\u3002\u53f3\u624b\u63e1\u7b14\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u624b\u6307\u548c\u624b\u638c\u90fd\u6709\u4e86\u8327\u3002\u51ac\u5929\u76ae\u80a4\u56e0\u53d7\u51bb\u800c\u5f00\u88c2\uff0c\u6bcf\u5929\u7528\u70ed\u6c34\u6d78\u597d\u51e0\u6b21\u3002\u540e\u6765\u547d\u540d\u8bfb\u4e66\u7684\u4e66\u623f\u53eb\u201c\u4e03\u5f55\u201d\u2026\u2026 \u5f20\u6ea5\u4f5c\u8bd7\u548c\u5199\u6587\u7ae0\u975e\u5e38\u5feb\u3002\u5404\u65b9\u6765\u7d22\u53d6\u7684\uff0c\uff08\u5f20\u6ea5\uff09\u4e0d\u7528\u8d77\u8349\uff0c\u5728\u5ba2\u4eba\u9762\u524d\u6325\u7b14\uff0c\u9a6c\u4e0a\u5c31\u5b8c\u6210\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u6240\u4ee5\uff08\u5f20\u6ea5\uff09\u7684\u540d\u58f0\u5728\u5f53\u65f6\u5f88\u9ad8\u3002


3\u3001\u738b\u5195
\u738b\u5195\u8005\uff0c\u8bf8\u66a8\u4eba\u3002\u4e03\u516b\u5c81\u65f6\uff0c\u7236\u547d\u7267\u725b\u9647\u4e0a\uff0c\u7a83\u5165\u5b66\u820d\uff0c\u542c\u8bf8\u751f\u8bf5\u4e66\uff1b\u542c\u5df2\uff0c\u8f84\u9ed8\u8bb0\u3002\u66ae\u5f52\uff0c\u5fd8\u5176\u725b\u3002\u7236\u6012\u631e\u4e4b\u3002\u5df2\u800c\u590d\u5982\u521d\u3002\u6bcd\u66f0\uff1a\u201c\u513f\u75f4\u5982\u6b64\uff0c\u66f7\u4e0d\u542c\u5176\u6240\u4e3a\uff1f\u201d\u5195\u56e0\u53bb\uff0c\u4f9d\u50e7\u5bfa\u4ee5\u5c45\u3002\u591c\u6f5c\u51fa\uff0c\u5750\u4f5b\u819d\u4e0a\uff0c\u6267\u7b56\u6620\u957f\u660e\u706f\u8bfb\u4e4b\uff0c\u7405\u7405\u8fbe\u65e6\u3002\u4f5b\u50cf\u591a\u571f\u5076\uff0c\u72de\u6076\u53ef\u6016\uff1b\u5195\u5c0f\u513f\uff0c\u606c\u82e5\u4e0d\u89c1\u3002\u4f1a\u7a3d\u97e9\u6027\u95fb\u800c\u5f02\u4e4b\uff0c\u5f55\u4e3a\u5f1f\u5b50\uff0c\u9042\u4e3a\u901a\u5112\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u738b\u5195\u662f\u8bf8\u66a8\u53bf\u4eba\u3002\u4e03\u516b\u5c81\u65f6\uff0c\u7236\u4eb2\u53eb\u4ed6\u5728\u7530\u57c2\u4e0a\u653e\u725b\uff0c\u4ed6\u5077\u5077\u5730\u8dd1\u8fdb\u5b66\u5802\uff0c\u53bb\u542c\u5b66\u751f\u5ff5\u4e66\u3002\u542c\u5b8c\u4ee5\u540e\uff0c\u603b\u662f\u9ed8\u9ed8\u5730\u8bb0\u4f4f\u3002\u508d\u665a\u56de\u5bb6\uff0c\u4ed6\u628a\u653e\u7267\u7684\u725b\u90fd\u5fd8\u8bb0\u4e86\u3002\u738b\u5195\u7684\u7236\u4eb2\u5927\u6012\uff0c\u6253\u4e86\u738b\u5195\u4e00\u987f\u3002\u8fc7\u540e\uff0c\u4ed6\u4ecd\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4ed6\u7684\u6bcd\u4eb2\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u5b69\u5b50\u60f3\u8bfb\u4e66\u8fd9\u6837\u5165\u8ff7\uff0c\u4f55\u4e0d\u7531\u7740\u4ed6\u5462\uff1f\u201d\u738b\u5195\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\u5c31\u5730\u79bb\u5f00\u5bb6\uff0c\u5bc4\u4f4f\u5728\u5bfa\u5e99\u91cc\u3002\u4e00\u5230\u591c\u91cc\uff0c\u4ed6\u5c31\u6697\u6697\u5730\u8d70\u51fa\u6765\uff0c\u5750\u5728\u4f5b\u50cf\u7684\u819d\u76d6\u4e0a\uff0c\u624b\u91cc\u62ff\u7740\u4e66\u5c31\u7740\u4f5b\u50cf\u524d\u957f\u660e\u706f\u7684\u706f\u5149\u8bf5\u8bfb\uff0c\u4e66\u58f0\u7405\u7405\u4e00\u76f4\u8bfb\u5230\u5929\u4eae\u3002\u4f5b\u50cf\u591a\u662f\u6ce5\u5851\u7684\uff0c\u4e00\u4e2a\u4e2a\u9762\u76ee\u72f0\u72de\u51f6\u6076\uff0c\u4ee4\u4eba\u5bb3\u6015\u3002\u738b\u5195\u867d\u662f\u5c0f\u5b69\uff0c\u5374\u795e\u8272\u5b89\u7136\uff0c\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u4f3c\u7684\u3002\u5b89\u9633\u7684\u97e9\u6027\u542c\u8bf4\uff0c\u89c9\u5f97\u4ed6\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u5c06\u4ed6\u6536\u4f5c\u5b66\u751f\uff0c\uff08\u738b\u5195\uff09\u4e8e\u662f\u5b66\u6210\u4e86\u535a\u5b66\u591a\u80fd\u7684\u5112\u751f\u3002

4\u3001\u5f08\u79cb
\u5f08\u79cb\uff0c\u901a\u56fd\u4e4b\u5584\u5f08\u8005\u4e5f\u3002\u4f7f\u5f08\u79cb\u8bf2\u4e8c\u4eba\u5f08\uff0c\u5176\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u60df\u5f08\u79cb\u4e4b\u4e3a\u542c\uff1b\u4e00\u4eba\u867d\u542c\u4e4b\uff0c\u4e00\u5fc3\u4ee5\u4e3a\u6709\u9e3f\u9e44\u5c06\u81f3\uff0c\u601d\u63f4\u5f13\u7f34\u800c\u5c04\u4e4b\u3002\u867d\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u5b66\uff0c\u5f17\u82e5\u4e4b\u77e3\u3002\u4e3a\u662f\u5176\u667a\u5f17\u82e5\u4e0e\uff1f\u66f0\uff1a\u975e\u7136\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5f08\u79cb\u662f\u5168\u56fd\u7684\u4e0b\u68cb\u5723\u624b\uff0c\u5047\u4f7f\u8ba9\u4ed6\u6559\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e0b\u68cb\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e13\u5fc3\u4e13\u610f\uff0c\u53ea\u542c\u5955\u79cb\u7684\u8bdd\u3002\u53e6\u4e00\u4e2a\u5462\uff0c\u867d\u7136\u542c\u7740\uff0c\u4f46\u5fc3\u91cc\u5374\u60f3\u7740\u6709\u53ea\u5929\u9e45\u5feb\u8981\u98de\u6765\uff0c\u8981\u62ff\u8d77\u5f13\u7bad\u53bb\u5c04\u5b83\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u5373\u4f7f\u8ddf\u4eba\u5bb6\u4e00\u9053\u5b66\u4e60\uff0c\u4ed6\u7684\u6210\u7ee9\u4e5f\u4e00\u5b9a\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\u7684\u3002\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u806a\u660e\u4e0d\u5982\u4eba\u5bb6\u5417\uff1f\u81ea\u7136\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002

5\u3001\u695a\u4eba\u5b66\u821f
\u695a\u4eba\u6709\u4e60\u64cd\u821f\u8005\uff0c\u5176\u59cb\u6298\u65cb\u75be\u5f90\uff0c\u60df\u821f\u5e08\u4e4b\u662f\u542c\u3002\u4e8e\u662f\u5c0f\u8bd5\u6d32\u6e1a\u4e4b\u95f4\uff0c\u6240\u5411\u83ab\u4e0d\u5982\u610f\uff0c\u9042\u4ee5\u4e3a\u5c3d\u64cd\u821f\u4e4b\u672f\u3002\u9042\u906e\u8c22\u821f\u5e08\uff0c\u690e\u9f13\u5f84\u8fdb\uff0c\u4e9f\u72af\u5927\u9669\uff0c\u4e43\u56db\u987e\u80c6\u843d\uff0c\u5760\u6868\u5931\u67c1\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u695a\u5730\u6709\u4e2a\u5b66\u4e60\u9a7e\u8239\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\uff08\u5728\uff09\u5f00\u59cb\uff08\u7684\u65f6\u5019\uff09\u6298\u8fd4\u3001\u65cb\u8f6c\u3001\u5feb\u3001\u6162\uff0c\u5b8c\u5168\u542c\u4ece\u8239\u5e08\u5085\u7684\u8bdd\u3002\u4e8e\u662f\u5728\u6c5f\u4e2d\u5c9b\u5c7f\u4e4b\u95f4\u5c0f\u8bd5\uff08\u8eab\u624b\uff09\uff0c\u6240\u505a\u7684\u6ca1\u6709\u4e0d\u5f97\u5fc3\u5e94\u624b\u7684\uff0c\u4fbf\u4ee5\u4e3a\u5b66\u5168\u4e86\u9a7e\u8239\u7684\u6280\u672f\u3002\u9a6c\u4e0a\u8c22\u522b\u4e86\u8239\u5e08\uff0c\u51fb\u9f13\uff08\u53e4\u4eba\u5927\u6982\u662f\u9760\u51fb\u9f13\u6765\u53d1\u5e03\u53f7\u4ee4\u7684\u5427\uff09\u5feb\u8fdb\uff0c\u7acb\u5373\u5c31\u9047\u4e0a\u5927\u7684\u5371\u9669\uff0c\u5c31\u56db\u5904\u5f20\u671b\u5413\u7834\u4e86\u80c6\uff0c\u6868\u5760\uff08\u6c5f\uff09\u8235\u5931\u53bb\u64cd\u63a7\u3002\u7136\u800c\u8fd9\u4eca\u5929\u7684\u5371\u6025\uff0c\u4e0d\u5c31\u662f\u524d\u9762\u7684\u5f97\u610f\uff08\u6240\u9020\u6210\u7684\uff09\u5417\uff1f

5篇文言文:精卫填海、自相矛盾、学弈、铁杵成针、伯牙鼓琴。

1、精卫填海

佚名 〔先秦〕

炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。

译文:

炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,因此化为精卫鸟。经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

2、自相矛盾 

韩非 〔先秦〕

楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”或曰:“以子之矛陷子之盾,何如?” 其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

译文:

有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。

什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

3、学弈

孟子 〔先秦〕

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。

译文:

弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有大雁(或是天鹅)要飞来,想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋,但后者的棋艺不如前者好。

难道是因为他的智力比别人差吗?说:不是这样的。



4、铁杵成针

祝穆 〔宋代〕

磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵。问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。

译文:

磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。

那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。

5、伯牙鼓琴

佚名 〔先秦〕

伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

译文:

伯牙弹琴,锺子期听他弹琴。伯牙在弹琴时心里想着高山,锺子期说:“你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一会儿,伯牙心里又想到流水,锺子期又说:“你弹得真好呀,就像那奔腾不息的流水。”

锺子期死了以后,伯牙摔琴断弦,终生不再弹琴,认为世上再没有值得他为之弹琴的人了。



请问具体要哪五篇

1,《聊斋志异 牧竖》
原文:
两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之。各登一树,相去数十步。少顷大狼至,入穴失子,意甚仓皇。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急;狼辍声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑号如前状。前树又鸣,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。竖下视之,气已绝矣。
译文:
两个牧童走进山林里(恰好)走到一个狼窝前,窝里有两只小狼,(两个牧童)谋划着各抓一只。(他们又)各自爬上一棵树,两棵树相距几十步远。过了一会儿老狼回来了,它钻进狼窝一看,小狼不见了,(焦急万分)看样子相当仓皇。
一个牧童在树上又是扭小狼的脚,又是揪它的耳朵,让它哀号;老狼听到小狼的叫声,仰头看见了(牧童和小狼),愤怒着冲到树下,一边嚎叫一边连爬带抓(着树干想爬上去)。(这时)另一个牧童也在另一棵树上欺负得小狼急促地哀号起来;老狼(听到了)停下(它的)嚎叫四周张望,才远远看见另一棵树(上的小狼和牧童),它又放弃这棵树奔跑向另一边,(它)奔跑嚎叫象刚才一样。第一棵树上的小狼又叫,它又回身奔向第一棵。口中叫个不停、脚下奔跑不止,来来回回跑了几十趟,跑得渐渐慢了,叫声渐渐弱了;不一会儿,(就累得)奄奄一息,直挺挺地倒在地上,过了许久,便一动不动了。牧童爬下树一看,老狼已经死了。

2,《狼 》蒲松龄
原文:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。 屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
` 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

译文:
有个屠户天晚回家,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头。路上遇到两只狼,紧随着走了很远。
屠户害怕了,拿起一块骨头扔过去。一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟着。屠户又拿起一块骨头扔过去,后得到骨头的那只狼停下了,可是先得到骨头的那只狼又跟上来。骨头已经扔完了,两只狼像原来一样一起追赶。
屠户很窘迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。看见野地里有一个打麦场,场主人把柴草堆在打麦场里,覆盖成小山似的。屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下面,放下担子拿起屠刀。两只狼都不敢向前,瞪眼朝着屠户。
过了一会儿,一只狼径直走开,另一只狼像狗似的蹲坐在前面。时间长了,那只狼的眼睛似乎闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠户正要上路,转到柴草堆后面一看,只见另一只狼正在柴草堆里打洞,想要钻过去从背后对屠户进行攻击。狼的身子已经钻进一半,只有屁股和尾巴露在外面。屠户从后面砍断了狼的后腿,也把狼杀死。这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌方的。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被砍死,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人增加笑料罢了。

3,《三上》
原文:
钱思公虽生长富贵,而少所嗜好。在西洛时尝语僚属,言平生惟好读书,坐则读经史,卧则读小说,上厕则阅小辞。盖未尝顷刻释卷也。
谢希深亦言:宋公垂同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然,闻于远近,亦笃学如此。余因谓希深曰:余平生所作文章,多在三上,乃马上、枕上、厕上也。盖惟此尤可以属思尔。
译文:
钱思公虽然出身富贵之家,但是没什么嗜好。在西京洛阳曾经告诉僚属,说这一生只喜欢读书,坐着的时候就读经史,躺在床上就读各种杂记,上厕所的时候就读词典、小令。大概从来没有半刻离开书的时候。谢希深也说: 同在史院的宋公垂,每当去厕所都夹着书,诵读的声音清脆,远近都能听到,也是如此的好学。我于是告诉希深,说:我平生所作的文章,多在三上,就是马上、枕上、厕上。大概只有此等之处可以构思吧。

4,《自相矛盾》
原文:
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“ 以子之矛 , 陷子之盾 , 何如 ?” 其人弗能应也 。
译文:
楚国有个卖矛和盾的人,夸赞自己的盾说:“我的盾十分坚固,任何东西都不能穿透它。”又炫耀自己的矛说:“我的矛十分锋利,什么东西都能穿透。”有人问:“用您的矛戳您的盾,怎么样呢?”那个人回答不出来了。

5,《买椟还珠》
原文:
楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒、缀以珠玉、饰以玫瑰、辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。
译文:
有一个楚国商人在郑国卖珍珠,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂、椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用翠鸟的羽毛连缀。郑国人买了他的匣子却还给他珍珠。这个楚国人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊。

  • 浜旂瘒姣旇緝鐭殑鏂囪█鏂囧強璇戞枃
    绛旓細1.浜旂瘒姣旇緝鐭殑鏂囪█鏂囧強璇戞枃 鍙搁┈鍏夌牳缂 浣氬悕銆斿畫浠c曠兢鍎挎垙浜庡涵锛屼竴鍎跨櫥鐡紝瓒宠穼娌℃按涓備紬鐨嗗純鍘伙紝鍏夋寔鐭冲嚮鐡牬涔嬶紝姘磋扛锛屽効寰楁椿銆傝瘧鏂 鍙搁┈鍏夊拰涓缇ゅ皬瀛╁瓙鍦ㄥ涵闄㈤噷闈㈢帺锛屼竴涓皬瀛╃珯鍦ㄥぇ缂镐笂闈紝澶辫冻璺岃惤缂镐腑琚按娣规病锛屽叾浠栫殑灏忓瀛愰兘璺戞帀浜嗭紝鍙湁鍙搁┈鍏夋嬁鐭冲ご鐮稿紑浜嗙几锛屾按浠庤屾祦鍑猴紝灏忓瀛...
  • 姹5绡杈冪煭鐨鏂囪█鏂鍜缈昏瘧(缈昏瘧涔熷敖閲忕煭涓浜)
    绛旓細1銆佹浘瀛愬瘽鐤 鏇惧瓙瀵濈柧锛岀梾锛屼箰姝e瓙鏄ュ潗浜庡簥涓嬨傛浘鍏冦佹浘鐢冲潗浜庤冻锛岀瀛愰殔鍧愯屾墽鐑涖傜瀛愭洶锛氣滃崕鑰岀潌銆傚ぇ澶箣绠︿笌锛熲濆崪涔燂紒鈥濆瓙鏄ユ洶锛氣滄锛佲濇浘瀛愰椈涔嬨傜灴鐒舵洶锛氣滃懠锛佲濇洶锛氣滃崕鑰岀潌锛屽ぇ澶箣绠︿笌锛熲濇浘瀛愭洶锛氣滅劧銆傛柉瀛e瓩鍙祼涔熴傛垜鏈箣鑳芥槗涔熴傚厓锛岃捣锛屾槗绠︺傗濊嚜姝ゅ涔熴傛浘瀛愭洶锛...
  • 鐭瘒鏂囪█鏂囩炕璇戝甫娉ㄩ噴鍗佺瘒 閫熷害!!!
    绛旓細1銆佷箤璐兼眰鍏 鍘熸枃 娴蜂箣楸硷紝鏈変箤璐煎叾鍚嶈咃紝鍝1姘磋屾按涔岋紟鎴忔柤宀搁棿锛屾儳鐗╀箣绐ュ繁涔燂紝鍒欏搷姘翠互鑷斀锛庢捣楦熻涔嬭岀枒锛岀煡鍏堕奔鑰屾敨涔嬶紟鍛滃懠锛佸緬鐭ヨ嚜钄戒互姹傚叏锛屼笉鐭ョ伃杩逛互鏉滅枒锛屼负绐ヨ呬箣鎵绐ワ紟鍝鍝夛紒缈昏瘧 娴蜂腑鏈変竴绉嶉奔锛屽悕鍙箤璐硷紝瀹冭兘鍚愬嚭澧ㄦ眮浣挎捣姘村彉榛戙傛湁涓娆★紝瀹冪埇涓婂哺杈规父鐜╋紝瀹冩曞埆鐨...
  • 姹5绡囨枃瑷鏂囧師鏂囧姞缈昏瘧
    绛旓細5绡囨枃瑷鏂锛氱簿鍗~娴枫佽嚜鐩哥煕鐩俱佸寮堛侀搧鏉垫垚閽堛佷集鐗欓紦鐞淬1銆佺簿鍗~娴 浣氬悕 銆斿厛绉︺曠値甯濅箣灏戝コ锛屽悕鏇板コ濞冦傚コ濞冩父浜庝笢娴凤紝婧鸿屼笉杩旓紝鏁呬负绮惧崼锛屽父琛旇タ灞变箣鏈ㄧ煶锛屼互鍫欎簬涓滄捣銆傝瘧鏂囷細鐐庡笣鐨勫皬濂冲効锛屽悕鍙コ濞冦傛湁涓娆★紝濂冲▋鍘讳笢娴锋父鐜╋紝婧烘按韬骸锛屽啀涔熸病鏈夊洖鏉ワ紝鍥犳鍖栦负绮惧崼楦熴傜粡甯稿彛琛旇タ灞变笂鐨勬爲...
  • 鐭瘒鏂囪█鏂囧師鏂囧強缈昏瘧5绡
    绛旓細1銆侀檲澶笜涓庡弸鏈 銆鍘熸枃銆戦檲澶笜涓庡弸鏈熻锛屾湡鏃ヤ腑锛岃繃涓笉鑷筹紝澶笜鑸嶅幓銆傚幓鍚庝箖鑷炽傚厓鏂规椂骞翠竷宀侊紝闂ㄥ鎴忋傚闂厓鏂癸細鈥滃皧鍚涘湪涓嶏紵鈥濈瓟鏇帮細鈥滃緟鍚涗箙涓嶈嚦锛屽凡鍘汇傗濆弸浜轰究鎬掓洶锛氣滈潪浜哄搲锛佷笌浜烘湡琛岋紝鐩稿鑰屽幓銆傗濆厓鏂规洶锛氣滃悰涓庡鍚涙湡鏃ヤ腑锛屾棩涓笉鑷筹紝鍒欐槸鏃犱俊锛涘瀛愰獋鐖讹紝鍒欐槸鏃犵ぜ銆傗濆弸...
  • 璋佸彂缁欐垜浜旂瘒鏂囪█鏂骞惰缈昏瘧,璋㈣阿,璋㈣阿銆
    绛旓細銆愯瘧鏂囥戣枦璋悜绉﹂潚瀛︿範鍞辨瓕锛岃繕娌℃湁瀛﹀畬绉﹂潚鐨勬妧鑹猴紝灏变互涓哄灏戒簡锛屼簬鏄氨鍛婅緸鍥炲銆傜Е闈掓病鏈夊姖闃讳粬锛屽湪鍩庡澶ч亾鏃佺粰浠栭ク琛岋紝绉﹂潚鎵撶潃鎷嶈妭锛岄珮鍞辨偛姝屻傛瓕澹版尟鍔ㄤ簡鏋楁湪锛岄偅闊冲搷姝綇浜嗚浜戙傝枦璋簬鏄悜绉﹂潚閬撴瓑锛岃姹傚洖鏉ョ户缁涔犮備粠姝や互鍚庯紝浠栦竴杈堝瓙涔熶笉鏁㈠啀璇磋鍥炲銆傦紙涓夛級鑼冧徊娣规湁蹇椾簬澶╀笅 銆鍘熸枃銆...
  • 缁忓吀鏂囪█鏂囧師鏂囧強缈昏瘧浜旂瘒
    绛旓細銆愮瘒涓銆戠粡鍏鏂囪█鏂囧師鏂囧強缈昏瘧 鐢昏泧娣昏冻鍘熸枃 妤氭湁绁犺,璧愬叾鑸嶄汉鍗厭,鑸嶄汉鐩歌皳鏇:鈥滄暟浜洪ギ涔嬩笉瓒,涓浜洪ギ涔嬫湁浣,璇风敾鍦颁负铔,鍏堟垚鑰呴ギ閰掋傗濅竴浜鸿泧鍏堟垚,寮曢厭涓旈ギ涔,涔冨乏鎵嬫寔鍗,鍙虫墜鐢昏泧鏇:鈥滃惥鑳戒负涔嬭冻銆傗濇湭鎴,涓浜轰箣铔囨垚,澶哄叾鍗洶:鈥樿泧鍥烘棤瓒,瀛愬畨鑳戒负涔嬭冻?鈥欓亗楗叾閰掋備负铔囪冻鑰,缁堜骸鍏堕厭...
  • 璋佽兘缁欐垜5绡囨枃瑷鏂鐭枃,甯﹁В閲
    绛旓細1.瀛﹀紙 銆婂瓱瀛愩嬪紙绉嬶紝閫氬浗涔嬪杽寮堣呬篃銆備娇寮堢璇蹭簩浜哄紙锛屽叾涓浜轰笓蹇冭嚧蹇楋紝鎯熷紙绉嬩箣涓哄惉锛涗竴浜鸿櫧鍚箣锛屼竴蹇冧互涓烘湁楦块箘灏嗚嚦锛屾濇彺寮撶即鑰屽皠涔嬨傝櫧涓庝箣淇卞锛屽紬鑻ヤ箣鐭c備负鏄叾鏅哄紬鑻ヤ笌锛熷惥鏇帮細闈炵劧涔熴傚紙绉嬶紝鏄叏鍥芥渶鎿呴暱涓嬪洿妫嬬殑浜恒傝寮堢鏁欎袱涓汉涓嬪洿妫嬨傚叾涓竴涓汉浠ヤ负澶╅箙瑕佹潵浜嗭紝鎯崇潃濡備綍...
  • 姹備簲绡浠ヤ笂鐭皬鐨勮澶鏂囪█鏂,瑕鍘熸枃,璇戞枃鍜屼腑蹇冩濇兂
    绛旓細姹備簲绡浠ヤ笂鐭皬鐨勮澶鏂囪█鏂,瑕鍘熸枃,璇戞枃鍜屼腑蹇冩濇兂鏈夊鍔卞啓鍥炵瓟鍏4涓洖绛8..TA鑾峰緱瓒呰繃526涓鍙亰鑱婂叧娉ㄦ垚涓虹1浣嶇矇涓1.瀛熷瓙灏戞椂,璇,鍏舵瘝鏂圭粐銆傚瓱瀛愯緧鐒朵腑姝,涔冨杩涖傚叾姣嶇煡鍏跺枾 涔 ,鍛艰岄棶涔:鈥滀綍涓轰腑姝?鈥濆鏇:鈥滄湁鎵澶,澶嶅緱銆傗濆叾姣嶅紩鍒瑁傚叾缁,浠ユ鎴掍箣銆傝嚜鏄箣鍚,瀛熷瓙涓嶅鍠х煟銆傚瓱瀛愬勾灏戠殑鏃跺...
  • 20瀛楀乏鍙崇殑鏂囪█鏂囧姞鎰忔
    绛旓細缈昏瘧:鏂囦汉浜掔浉杞昏,鑷彜浠ユ潵灏辨槸濡傛銆 鍌呮瘏鍜岀彮鍥轰袱浜烘枃鎵嶇浉褰,涓嶅垎楂樹笅,鐒惰岀彮鍥鸿交瑙嗗倕姣,浠栧湪鍐欑粰寮熷紵鐝秴鐨勪俊涓:鈥滃倕姝︿徊鍥犱负鑳藉啓鏂囩珷褰撲簡鍏板彴浠ゅ彶鐨勫畼鑱,(浣嗘槸鍗)涓嬬瑪鍗冭█,涓嶃 4. 20绡囨枃瑷鏂囧姞缈昏瘧,涓嶈璇炬湰涓婂嚭鐜拌繃鐨,璋㈣阿 1銆佷箤璐兼眰鍏╗鍘熸枃]娴蜂箣楸, 鏈変箤璐煎叾鍚嶈, 鍝1姘磋屾按涔.鎴忔柤宀搁棿,...
  • 扩展阅读:文言文现代文互翻译器 ... 原文译文及注释 ... 免费古文翻译器 ... 文言文在线翻译入口 ... 文言文翻译器转换 ... 最全版原文及译文 ... 原文及译文全部 ... 翻译古文 ... 原文译文对照 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网