谁知道这段短文的翻译?谢谢

\u8fd9\u6bb5\u77ed\u6587\u662f\u5565\u610f\u601d\uff0c\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u3002\u8c22\u8c22

\u5927\u5175\u548c\u5c0f\u4f1f\u7ecf\u5e38\u5f00\u8f66\u53bb\u5b66\u6821\uff0c\u4ed6\u4eec\u8def\u8fc7\u4e00\u4e2a\u7535\u5f71\u9662\u3001\u8d2d\u7269\u5e7f\u573a\u548c\u73a9\u5177\u5e97\u3002\u73a9\u5177\u5e97\u6328\u7740\u8d2d\u7269\u5e7f\u573a\u3002\u4e2b\u4e2b\u548c\u5c0f\u4e3d\u7ecf\u5e38\u5750\u516c\u4ea4\u8f66\u53bb\u5b66\u6821\u3002\u5979\u4eec\u8def\u8fc7\u4e00\u4e2a\u94f6\u884c\u548c\u90ae\u5c40\u3002\u94f6\u884c\u5728\u90ae\u5c40\u65c1\u8fb9\u3002\u9f99\u9f99\u901a\u5e38\u9a91\u81ea\u884c\u8f66\u53bb\u5b66\u6821\uff0c\u4ed6\u7ecf\u8fc7\u4e00\u4e2a\u8b66\u5bdf\u5c40\uff0c\u4e00\u4e2a\u56fe\u4e66\u9986\u548c\u4e00\u4e2a\u6e38\u6cf3\u6c60\u3002

\u6b22\u8fce\u6765\u5230\u6211\u5bb6\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u5367\u5ba4\u3002
\u4f60\u7684\u5367\u5ba4\u5f88\u5927\u3002\u4e00\u5f20\u5730\u56fe\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u8bfe\u684c\u4e0a\u3002
\u8fd9\u662f\u6211\u8868\u5f1f\u9001\u6211\u7684\uff0c\u6211\u5f88\u559c\u6b22\u5b83\u3002
\u4f60\u7684\u4e66\u5728\u54ea\uff1f\u6211\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u4eec\u5728\u4f60\u7684\u8bfe\u684c\u4e0a\u3002
\u5b83\u4eec\u5728\u8bfe\u684c\u91cc\u3002

Young people can have problems with their minds.
年轻人会有心理疾病。

Some students b3ecome worried because they have to study very
hard.
一些学生会因为学习压力打而变得焦虑。

Others have trouble gitting on well with people like their parents and classmates.
一些学生没法跟被人好好相处,比如他们的父母和同学。

Liu Wei,a Junior 2 student from Hefei, could not understand his teacher and was doing badly in his lessons.
刘伟是一个来自合肥的初二学生。他听不懂老师讲课,成绩很差。

He became so worried about it that he started to cut his finger with a knife..
他因此变得很焦虑,开始用刀切手指

Another student, 14-year-old Yan Fang from Guang zhou, was afraid of exams.
另一个叫严防的,来此广州的14岁的学生,非常害怕考试。

She got very worried in one ,and when she looked at the esxam paper.
当她看着试卷的时候,她就会变得非常焦虑。

She couldn’t think of anythintg to write.
她的大脑会一片空白,不知道写什么。

A recent report from Jiefang Daily says about 18% of Shanghai teenagers have mental(心理的,精神的)problems.
解放日报最近的一个研究报告显示大约18%的上海学生有心理疾病。

Their troubles include(包括)bring worried and veryunhappy.
他们的问题包括焦虑的,抑郁。

And haing problems in learning and getting on with people.
并且在学习跟与人相处方面存在问题。

Many students who have problems won’t go for advice(劝告) or help.
很多有问题的学生不去寻求帮助。

Some think they will look stupid(愚蠢) if they go to see a doctor.
一些人认为看医生的行为很愚蠢

Others don’t want to talk about their secret.
另一些人不希望跟别人讲他们的秘密

Liang Yuezhu, an expert on teenagers from Beijing Anding Hospitalo has the following advice for teenagers:
梁月竹是一个来自北京安定医院的青年心理方面的专家,她有以下这些建议给青年人:

*Talk to your parents or teachers often
经常跟你的父母和老师交谈

* Take part in group activities and play sports
参加集体运动和体育运动

*Go to see a doctor if you feel unhappy or unwell
如果你觉得抑郁和不舒服的时候,去看医生

  • 璋佺煡閬撹繖娈电煭鏂囩殑缈昏瘧?璋㈣阿
    绛旓細Young people can have problems with their minds.骞磋交浜轰細鏈夊績鐞嗙柧鐥呫係ome students b3ecome worried because they have to study very hard.涓浜涘鐢熶細鍥犱负瀛︿範鍘嬪姏鎵撹屽彉寰楃劍铏銆侽thers have trouble gitting on well with people like their parents and classmates.涓浜涘鐢熸病娉曡窡琚汉濂藉ソ鐩稿锛屾瘮濡...
  • 甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖绡囪嫳璇鐭枃,璋㈣阿!
    绛旓細Rico鏄竴鍙綇鍦ㄥ痉鍥界殑鐗х緤鐘備粬鐨勪富浜轰粠浠栧皬鏃跺欏氨璁粌浠栨壘鑷繁鐨勭帺鍏枫傚綋浠栦滑璇存煇涓绉嶇帺鍏风殑鍚嶅瓧鏃讹紝Rico灏辫兘鎵惧埌瀹冦備簨瀹炰笂锛屼粬濂藉儚鐭ラ亾200绉嶇帺鍏风殑鍚嶅瓧锛佸痉鍥界殑涓浜涚爺绌跺憳鎯虫祴璇曚竴涓婻ico銆備粬浠妸浠栫殑鐜╁叿鏀惧湪涓涓埧闂撮噷锛岄偅鏃跺憡璇変粬鍒版埧闂撮噷鎵惧埌鏌愪竴绉嶇帺鍏枫傜敱浜庢病鏈変汉鍜孯ico鍦ㄦ埧闂撮噷锛屼粬娌℃湁鏉ヨ嚜浠...
  • 姹缈昏瘧鐭枃,璋㈣阿
    绛旓細缈昏瘧:鍦ㄥ揩閫熺殑缁忔祹澧為暱涓嬶紝鎴戜滑鍗撮潰涓寸潃涓涓緢涓ュ郴闂锛氳繖灏辨槸鐜锛屾俯瀹ゆ晥搴斻佽嚟姘х┖娲炪侀吀闆ㄣ佹贰姘磋祫婧愮煭缂恒佹.鏋楄祫婧愰攼鍑忋佸湡鍦拌崚婕犲寲銆佸瀮鍦炬垚鐏俱佹湁姣掑寲瀛﹀搧姹℃煋绛夌瓑銆傝繖涓绯诲垪鐨勭幆澧冩薄鏌撻棶棰橈紝涓嶅緱涓嶅紩璧锋垜浠殑閲嶈銆傛瘡姣忓惉鍒版湁璇村叏鐞冩皵鍊欎緷鐒朵互涓婂崌鐨勮秼鍔垮湪澧為暱锛岃嚟姘у眰绌烘礊渚濈劧鍦ㄦ墿澶э紝鎴戠殑蹇冨氨琚...
  • 鎷滄墭,璋佽兘甯垜鎶婅繖绡鐭枃缈昏瘧涓涓,璋㈣阿!!!
    绛旓細绔栫惔娴疯惫鏄嚜鐒剁晫鐨勪竴涓渶缇庝附鐨勫拰appaling鐢熺墿銆傝澶氬勾浠ュ墠,瀹冭繕鏄鎵惧畠鐨勭函鐧借壊鐨勭毊姣涖傜珫鐞存捣璞规槸鐜板湪闈炴硶鎹曠寧銆傚瀛g殑鍑犱釜鏈堥噷鐨勬捣璞硅姳鍦ㄥぇ杩佸緳缁勩備粬浠殑绔栫惔娴疯惫鍏抽棴榧诲瓟鍜岃虫礊鍦ㄦ按閲屻備絾鏄綋娼滄按闈㈡湁涓嶅緱涓嶇粡甯告潵鍛煎惛銆備粬浠渶鍠滄鐨勪紤鎭殑鍦版柟鏄《閮ㄧ殑鍐板北銆傜敓濂崇惔瀵嗗皝鍜2鑷3鏈14 - 18澶╁辜...
  • 缈昏瘧涓涓杩欎釜鐭枃
    绛旓細浣犲ソ锛岀炕璇戝涓 鍚屽浠ぇ瀹跺ソ 鍘嬪姏鏄綋浠婁笘鐣屼竴涓緢涓ラ噸鐨勯棶棰樸傛垜浠彮鐨勫鐢熸壙鍙楃潃宸ㄥぇ鐨勫帇鍔銆傛湁浜涘悓瀛︿笉鑳藉緢濂界殑鍜屽悓鐝悓瀛︾浉澶勶紝鑰屽叾浠栧悓瀛﹀湪鎷呭咖鑰冭瘯銆傛垜涔熸绘槸鎵垮彈鐫鍘嬪姏銆傛垜鐨勭埗姣嶆兂瑕佽鎴戞垚涓烘垜浠彮鏈濂界殑瀛︾敓銆傛墍浠ュ懆鏈粬浠鎶婃垜閫佸埌鍚勭鍚勬牱鐨勮ˉ涔犵彮銆備笂鍛ㄤ竴鏅氫笂锛屾垜鍜屾垜姣嶄翰璋堜簡涓涓嬨傛垜...
  • 璋佹潵甯垜缈昏瘧杩欑瘒鐭枃?鎬ョ敤,璋㈣阿
    绛旓細鑿插埄娴︿粖骞村崄鍥涗簡銆備粬鍦ㄤ竴鎵涓瀛︿範銆備粬涓嶅仛浠讳綍瀹跺姟浜嬨備粬閫氬父鍦ㄧ數瑙嗕笂鐪嬭冻鐞冭禌鎴栧嚭鍘荤帺瓒崇悆鍜屼粬鐨勬湅鍙嬪湪瀛︽牎銆備粬鐨勬瘝浜插拰濡瑰鍋氭墍鏈夌殑瀹跺姟銆備粬鐨勭埗浜插埌绾界害鍑哄樊鍘讳簡涓婂懆浜斻傜浜屽ぉ锛屼粬濡瑰钂傚鐥呬簡銆備粬濡堝甯﹀ス鍘荤湅鍖荤敓銆傚尰鐢熷憡璇夊ス瑕佷綇闄備粬鐨勬瘝浜蹭笉寰椾笉鐓ч【濂广傝捣鍒濊繖鐢峰鎵句竴浜涢鐗╁湪鍐扮鍜...
  • 璇缈昏瘧涓涓嬭繖绡囪嫳璇皬鐭枃
    绛旓細鐭枃鐨涓嫳瀵圭収濡備笅锛歐ith the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?闅忕潃绉戝鎶鏈殑鍙戝睍锛屼汉浠璁$畻鏈虹殑渚濊禆绋嬪害瓒婃潵瓒婂ぇ銆 閭h绠楁満鏄浣曞奖鍝嶆垜浠殑鐢熸椿锛烵n the one hand, it can be very ...
  • 杩欐鐭枃鏄暐鎰忔,缈昏瘧涓涓嬨璋㈣阿
    绛旓細鍥炵瓟锛氬ぇ鍏靛拰灏忎紵甯稿潗杞﹀幓涓婂,閫旂粡涓涓數褰遍櫌銆佷竴瀹惰秴甯傚拰涓涓帺鍏峰簵,鐜╁叿搴楀氨鎸ㄧ潃瓒呭競鐨勩備斧涓拰灏忎附甯稿仛鍏氦涓婂,閫旂粡涓瀹堕摱琛屽拰涓涓偖灞,閾惰灏辨尐鐫閭眬鐨勩傞緳榫欏垯甯搁獞鑷杞︿笂瀛,閫旂粡涓涓瀵熷眬,涓涓浘涔﹂鍜屼竴涓父娉虫睜銆
  • 甯府蹇,鎴戞湁涓鐭枃缈昏瘧涓涓,璋㈣阿
    绛旓細杩欏氨鏄彟涓绉嶆柟寮忕殑璇濈О锛屼粬浠殑鎯呯华鑳藉姏锛屼互璺熶笂浠栦滑鍋氫簺浠涔堛傚崕鐗硅开澹凹锛屽垱鍔炵殑杩+灏间箰鍥紝灏辫繖鏍风垎鍙戝悗锛屼竴杩炰覆鐨勯噾铻嶅掗棴锛屼粬绂诲紑shoeless鍦ㄤ粬鐨勫姙鍏锛屽洜涓轰粬涓嶈兘璐熸媴涓1.50缇庡厓锛屼互鑾峰緱鑷繁鐨勯瀷锛屼粠淇悊搴椼傞鍒涙苯杞﹀埗閫犲晢浜ㄥ埄绂忕壒鏈兘涓庝竴闂村叕鍙革紝骞惰杩寮鍏徃鐨勫彟涓鍓嶄粬鍙戝睍浜員鍨嬫苯杞︺傚け...
  • 甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖涓绡鐭枃,璋㈣阿
    绛旓細杞ぉ鏃╂櫒锛屾垜濮愬鍜屾垜寰楀埌浜嗕竴涓彲鎬曠殑鈥滄儕鍠溾濄傚綋鎴戜滑浠庡笎绡峰悜澶栫湅鏃讹紝鎴戜滑鐪嬪埌涓鏉″ぇ铔囩潯鍦ㄧ伀鍫嗘梺杈广傛垜澶鎬曚簡锛屼竴鍔ㄤ笉鍔ㄣ傛垜浠懠鍠婄潃鐖舵瘝锛岃浠栦滑寰楃煡杩欎竴鍗遍櫓銆傛垜鐖哥埜寮濮嬪湪浠栦滑鐨勫笎绡烽噷涓婅箍涓嬭烦銆傝繖鍞ら啋浜嗛偅鏉¤泧锛屼箣鍚庡畠鍚戞箹杈圭殑妫灄鐖蛋浜嗐傛垜鐖哥埜涔嬪悗鍛婅瘔鎴戯紝铔囨病鏈夎虫湹锛屼絾鏄兘澶熸劅鍙楀埌...
  • 扩展阅读:出国翻译机10大排名 ... 文言文现代文互翻译器 ... 中文→文言文转换器 ... 免费的翻译器 ... 高情商的回复方式有哪些 ... 原文翻译器 ... 文言文翻译器转换入口 ... 高情商聊天术900句 ... 古文翻译器转换 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网