“教材”最专业的英语翻译为? 【求助】英语翻译专业有什么经典教材啊？(笔译)
\u6559\u6750\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u6559\u6750\u7528\u82f1\u6587\uff1atextbook
\u4e00\u3001\u8bcd\u6c47\u89e3\u6790
textbook
\u82f1['teks(t)bʊk]\uff1b\u7f8e['tɛkstbʊk]
n. \u6559\u79d1\u4e66\uff0c\u8bfe\u672c
\u4f8b\uff1aShe wrote a textbook on international law.
\u5979\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u56fd\u9645\u6cd5\u7684\u6559\u79d1\u4e66\u3002
\u4f8b\uff1aThe house is a textbook example of medieval domestic architecture.
\u8fd9\u5ea7\u623f\u5b50\u662f\u4e2d\u4e16\u7eaa\u6c11\u5c45\u5efa\u7b51\u7684\u5178\u578b\u8303\u4f8b\u3002
\u4e8c\u3001\u5173\u4e8etestbook\u7684\u77ed\u8bed
1\u3001extbook compilation \u6559\u6750\u7f16\u5199
2\u3001textbook analysis \u6559\u6750\u5206\u6790
3\u3001English textbook \u82f1\u8bed\u6559\u6750 ; \u521d\u4e2d\u82f1\u8bed\u8bfe\u672c
4\u3001development textbook \u53d1\u5c55\u6559\u79d1\u4e66
5\u3001Persian Textbook \u6ce2\u65af\u6559\u79d1\u4e66
6\u3001Planning textbook \u89c4\u5212\u6587\u672c
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8fd1\u4e49\u8bcd
1\u3001reader
\u82f1['riːdə]\uff1b\u7f8e['ridɚ]
n. \u8bfb\u8005\uff1b\u9605\u8bfb\u5668\uff1b\u8bfb\u7269
n. (Reader)\u4eba\u540d\uff1b(\u82f1)\u91cc\u5fb7
\u4f8b\uff1aThese texts give the reader an insight into the Chinese mind.
\u8fd9\u4e9b\u6587\u7ae0\u8ba9\u8bfb\u8005\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5f0f\u7684\u601d\u7ef4\u6709\u4e86\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u3002
\u4f8b\uff1aThe paper's success is simple: we give our readers what they want.
\u672c\u62a5\u7684\u6210\u529f\u5f88\u7b80\u5355\uff1a\u6211\u4eec\u7ed9\u8bfb\u8005\u4ed6\u4eec\u60f3\u8981\u7684\u4e1c\u897f\u3002
2\u3001test
\u82f1[tekst]\uff1b\u7f8e[tɛkst]
n. \u6587\u672c\uff1b\u8bfe\u6587\uff1b\u4e3b\u9898
vt. \u53d1\u77ed\u4fe1
\u4f8b\uff1aThe text was informative and well written.
\u6b63\u6587\u4fe1\u606f\u91cf\u5927\uff0c\u5199\u5f97\u5f88\u597d\u3002
\u4f8b\uff1aThe text of his recent speech was circulated among leading republicans.
\u4ed6\u65b0\u8fd1\u6f14\u8bb2\u7684\u6587\u5b57\u7a3f\u5728\u5171\u548c\u515a\u9886\u5bfc\u4eba\u4e4b\u95f4\u4f20\u9605\u3002
\u591a\u770b\u540d\u5bb6\u7684\u7ffb\u8bd1 \u6bd4\u5982\u6cf0\u6208\u5c14\u7684\u8bd7\u96c6\u8bd1\u6587 \u90d1\u632f\u94ce\uff08\u8bd1\uff09
“教材”的英文：teaching material
material 读法 英 [mə'tɪərɪəl] 美 [mə'tɪrɪəl]
1、n. 材料；用具；（有指明特征的）人才；素材；曲目；布料
2、adj. 物质的；身体需要的；和推理内容有关的；重要的；（证据或事实）决定性的；客观存在的；物欲的
短语：
1、insulation material [电]绝缘材料
2、base material 基础材质
3、material handling 原料处理；物料运输
4、material management 材料管理
5、material consumption 物料消耗；材料耗用
扩展资料
词语用法：
1、material用作形容词的基本意思是“物质的”,指由物质构成的一切,或指与由物质构成的事物相关的一切。material也可作“身体的,肉体的”“重要的,重大的”“有重要关系的”解。
2、material在句中作定语或表语。material无比较级和最高级。
词义辨析：
substance, stuff, matter, material这组词都有“物质，东西”的意思，其区别是：
substance 多指某一种形式的物质，既可指元素也可指化合物。
stuff 多用于日常生活中，非正式用词。常指构成整体的所有部分、物体或项目。有时指劣等材料，含轻蔑意味。
matter 通常指构成实物的物质，与精神相对立。在科学上，指占有空间，并能以某种方式被感官觉察的一切东西。
material 通常指组成客观存在物的部分或其原料。
教材[teaching material] 供教学用的资料,如课本、 讲义等
例：
编教材 compile teaching
materials
科学地编排教材 scientifically grade the
teaching materials
编写汉语教材 compile Chinese teaching
materials
单篇儿油印教材 mimeographed sheets of teaching
material
审订教材 revise teaching
materials
全国通用教材 national textbooks
视听教材对学习外语很有帮助。 Audiovisual teaching materials are very
helpful in learning a foreign language.
学校决定在三年级搞一个新教材的试点。 The school authorities decided to conduct
an experiment with the new textbook in a third-year class.
我们学校英语教材贫乏。 Our school lacks English teaching materials.
我们的英语教材从这篇小说中节选了几段。 Our English textbook has excerpted a few
passages from the novel.
两本教材交叉使用。 The two textbooks are alternately used.
textbook
[英][ˈtekstbʊk][美][ˈtɛkstˌbʊk]
n.教材; 教科书; 课本;
adj.规范的; 标准的;
复数：textbooks
附：
1、The house is a textbook example of medieval domestic architecture.
这所房子是典型的中世纪民居。
柯林斯例句库
2、• Intel 's venture capital arm is reportedly planning to invest$ 30 million in digital textbook and tablet maker kno.
•据报道，英特尔（Intel）旗下的风险投资部门准备向电子教材与平板电脑制造商Kno投资3000万美元。
www.fortunechina.com
3、France Telecom is a textbook model of what can be achieved by a state-owned company.
法国电信是国有公司成功的典范。
柯林斯例句库
4、She wrote a textbook on international law.
她写了本国际法教材。
百度翻译例句库
5、This textbook does not commend itself to the students.
这本教科书不受学生的欢迎。
百度翻译例句库
text book
Teaching materials
绛旓細鎴戞槸涓鍚嶈嫳璇涓撲笟鐨瀛︾敓,寰堝枩娆㈢炕璇!绗旇瘧鍙ｈ瘧閮藉緢鍠滄!鎵浠ヨ鍚勪綅鑻辫杈句汉涓烘垜鎺ㄨ崘涓浜鑻辫缈昏瘧鏂归潰鐨鏁欐潗鎴栨槸杈呭涔︾瓑绛!涔︿腑鍐呭瑕佸緢娓呮櫚,鏉＄悊寰堟竻妤,鐭ヨ瘑鐐瑰緢鍏ㄩ潰,鏈濂藉鎺... 鎴戞槸涓鍚嶈嫳璇笓涓氱殑瀛︾敓,寰堝枩娆㈢炕璇!绗旇瘧鍙ｈ瘧閮藉緢鍠滄!鎵浠ヨ鍚勪綅鑻辫杈句汉涓烘垜鎺ㄨ崘涓浜涜嫳璇炕璇戞柟闈㈢殑鏁欐潗鎴栨槸杈呭涔︾瓑绛!涔︿腑鍐呭瑕...
绛旓細涓昏璇剧▼锛氬惉鍔涖佸彛璇佽嫳璇侀槄璇汇佸浗闄呰锤鏄撱佺患鍚堣嫳璇佽嫳璇啓浣滃熀纭銆佽嫳璇浗瀹舵鍐点佹暀鑲插銆佺粡璐歌嫳璇侀珮绾ц嫳璇佽嫳璇彛璇拰鍚姏銆佽嫳璇姤鍒婇夎銆佸璐歌嫳璇佽嫳缇庢枃瀛﹂夎銆佹棩璇鑻辫缈昏瘧銆佽嫳璇啓浣溿佸璇暀瀛︽硶銆佽瑷涓庢枃鍖栥佽嫳璇瘝姹囧銆佽嫳璇璐哥煡璇嗐佺幇浠ｈ瑷瀛︺佽嫳璇娉曠瓑銆鑻辫涓撲笟鑷冩湰绉戞鏁欐潗涓撲笟...
绛旓細Second, the active use of flexible teaching methods to stimulate students interest in learning English.Interest is the best teacher, in view of the characteristics of the students, teachers should try to use a variety of forms, means, the visual aspects of a variety of teaching ...
绛旓細» 娉曞緥鑻辫鏁欐潗绫诲嚭鐗堢墿鎺ㄨ崘 bluechip @ 2009-05-14 13:56 » 娉曞緥鑻辫缈昏瘧涔嬭瘎涔︹斺旇嫳姹夌煡璇嗕骇鏉冭瘝鍏 5鍒 bluechip @ 2009-05-10 12:36 / 3璇勮 » 娉曞緥鑻辫缈昏瘧涔嬭瘎涔︹斺旈煢姘忔硶寰嬭瘝鍏 8鍒 bluechip @ 2009-05-07 14:27 » 娉曞緥鑻辫缈昏瘧涔嬭瘎涔︹斺旂墰娲ユ硶寰嬭瘝鍏 ...
绛旓細姣忎釜鍦板尯鐨勫ぇ瀛﹂兘涓嶄竴鏍枫傜幇鍦ㄤ娇鐢ㄨ緝骞跨殑鍩烘湰閮芥槸澶栨暀绀撅紙涓婃捣澶栬鏁欒偛鍑虹増绀撅級銆侀珮鏁欑ぞ锛堥珮绛夋暀鑲插嚭鐗堢ぞ锛夌殑鏁欐潗锛岃繕鏈夊鏍＄殑璇剧▼浣跨敤鐨勬槸鑷紪鏁欐潗銆傚鏁欑ぞ鐨勬暀鏉愶紙绗簩鐗堬級濡備笅锛1锛岀患鍚堟暀绋嬶紙灏辨槸绮捐锛変富缂栨槸浣曞厗鐔婏紝1-4鍐屾槸鍩虹鑻辫锛5-8鍐屾槸楂樼骇鑻辫銆2锛屽惉鍔涙暀绋嬪叡4鍐岋紝鏂藉績杩滀富缂栵紱娉涜鏁欑▼鍏...
绛旓細涓轰簡鎻愬崌璇昏呭湪绉戞妧鑻辫缈昏瘧鍜屽啓浣滄柟闈㈢殑鎶鑳斤紝姣忕珷閮界壒鎰忔坊鍔犱簡绉戞妧鑻辫缈昏瘧鍜屽啓浣滄妧宸х殑璁茶В銆傝繖鏍凤紝瀛︾敓浠湪鎺屾彙鏉愭枡涓撲笟鑻辫鐨勫悓鏃讹紝涔熻兘鎻愬崌鑷繁鐨勪笓涓氭妧鑳斤紝鏇村ソ鍦扮悊瑙ｅ拰搴旂敤鏉愭枡绉戝鐨勭煡璇嗐傘婃潗鏂欎笓涓氳嫳璇嬩笉浠呴傜敤浜庢櫘閫氶珮绛夐櫌鏍℃潗鏂欑瀛︿笌宸ョ▼绫涓撲笟鐨鏈鐢熷拰鐮旂┒鐢熶綔涓涓撲笟鑻辫鏁欐潗锛屼篃閫傚悎鏉愭枡绉戝...
绛旓細A. introduction Translation teaching is the main approach to translation talents cultivation in college English teaching is an important part. Western translation in early 1960s began to pay attention to, and points out that translation teaching "translation is an independent discipline of ...
绛旓細璇烽棶璋佹湁鑷冣滃彛璇戜笌鍚姏鈥濅富缂栵細鏉ㄤ繆宄鏁欐潗鐨缁冧範绛旀锛熸暀鏉鍚屾閰嶅棰樿В灏辨湁绛旀 鑻辫涓撲笟鑷冩湰绉戞鏁欐潗涓撲笟浠ｇ爜锛01C1502涓撲笟鍚嶇О锛氳嫳璇 璇剧▼浠ｇ爜璇剧▼鍚嶇О鏁欐潗鍚嶇О鍑虹増绀剧増鏈綔鑰 00087鑻辫缈昏瘧鑻辨眽缈昏瘧鏁欑▼澶栬鏁欏涓庣爺绌跺嚭鐗堢ぞ1999骞寸増搴勭粠浼 00600楂樼骇鑻辫楂樼骇鑻辫澶栬鏁欏涓庣爺绌跺嚭鐗堢ぞ2000骞寸増鐜嬪婀樺紶涓浇...
绛旓細涓嶈浠ヤ负澶╀笂浼氭帀棣呴ゼ锛屼竴鍙ｅ氨鍚冩垚浜鑻辫閫氥傚璇█鏄涓绉嶆妧鑳斤紝闇瑕佷竴涓敱閲忓彉鍒拌川鍙樼殑杩囩▼锛屽彧鏈夌粡杩囦簡涓瀹氱殑鐭ヨ瘑绉疮锛岃揪鍒颁竴瀹氱殑姘村钩涔嬪悗锛屾墠鑳藉皢鎵瀛︾煡璇嗚瀺浼氳疮閫氾紝鎵嶄細鏈夎眮鐒跺紑鏈楃殑鎰熻銆備笌瀛︿範鍒殑瀛︾涓鏍凤紝瀛︿範澶栬涓嶅彲蹇界暐鈥滃鑰屾椂涔犱箣鈥濊繖涓閬撶悊锛屼竴瀹氳鎶婂涔犳柊鐨勭煡璇嗗拰娓╀範宸插鐨勭煡璇...
绛旓細鐪嬩綘鎯冲娉曞緥鑻辫鍝竴鏂归潰銆傝瘝姹锛熺炕璇戯紵鍐欎綔锛 涓嬩负鏈汉鍘熸潵鍑嗗鍑虹増锛屼絾鐜板湪鏀瑰彉涓绘剰涓嶅噯澶囧嚭鐗堢殑涔︾殑鐩綍锛屼綘鐪嬪摢鏈悎閫傦紵 鍓嶈█ 濡備綍瀛﹀ソ娉曞緥鑻辫 涓銆 璇嶅吀绫 1銆丅lack鈥檚 Law Dictionary (8th) 9.5鍒 2銆併婂厓鐓ц嫳缇庢硶璇嶅吀銆9鍒 3銆併婄墰娲ョ幇浠ｆ硶寰嬬敤璇緸鍏搞 9.5鍒 4銆...
