文言文《异宝》翻译，选自《吕氏春秋》的 《吕氏春秋.异宝》翻译
\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1(\u5f02\u5b9d)\u9009\u81ea\u5415\u6c0f\u6625\u79cb(\u5f02\u5b9d) \u53e4\u4e4b\u4eba\u975e\u65e0\u5b9d\u4e5f\uff0c\u5176\u6240\u5b9d\u8005\u5f02\u4e5f\u3002\u3000 \u5b59\u53d4\u6556\u75be\uff0c\u5c06\u6b7b\uff0c\u6212\u5176\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u6570\u5c01\u6211\u77e3\uff0c\u543e\u4e0d\u53d7\u4e5f\u3002\u4e3a\u6211\u6b7b\uff0c\u738b\u5219\u5c01\u6c5d\uff0c\u5fc5\u65e0\u53d7\u5229\u5730\u3002\u695a\u8d8a\u4e4b\u95f4\u6709\u5bdd\u4e4b\u4e18\u8005\uff0c\u6b64\u5176\u5730\u4e0d\u5229\uff0c\u800c\u540d\u751a\u6076\u3002\u8346\u4eba\u754f\u9b3c\uff0c\u800c\u8d8a\u4eba\u4fe1\u79a8\u3002\u53ef\u957f\u6709\u8005\uff0c\u5176\u552f\u6b64\u4e5f\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u6b7b\uff0c\u738b\u679c\u4ee5\u7f8e\u5730\u5c01\u5176\u5b50\uff0c\u800c\u5b50\u8f9e\uff0c\u8bf7\u5bdd\u4e4b\u4e18\uff0c\u6545\u81f3\u4eca\u4e0d\u5931\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u4e4b\u77e5\uff0c\u77e5\u4e0d\u4ee5\u5229\u4e3a\u5229\u77e3\u3002\u77e5\u4ee5\u4eba\u4e4b\u6240\u6076\u4e3a\u5df1\u6240\u559c\uff0c\u6b64\u6709\u9053\u8005\u4e4b\u6240\u4ee5\u5f02\u4e4e\u4fd7\u4e5f\u3002\u3000\u4f0d\u5458\u4ea1\uff0c\u8346\u6025\u6c42\u4e4b\uff0c\u767b\u592a\u884c\u800c\u671b\u90d1\u66f0\uff1a\u201c\u76d6\u662f\u56fd\u4e5f\uff0c\u5730\u9669\u800c\u6c11\u591a\u77e5\uff1b\u5176\u4e3b\u4fd7\u4e3b\u4e5f\uff0c\u4e0d\u8db3\u4e0e\u4e3e\u3002\u201d\u53bb\u90d1\u800c\u4e4b\u8bb8\uff0c\u89c1\u8bb8\u516c\u800c\u95ee\u6240\u4e4b\u3002\u8bb8\u516c\u4e0d\u5e94\uff0c\u4e1c\u5357\u5411\u800c\u553e\u3002\u4e94\u5458\u518d\u62dc\u53d7\u8d50\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u77e5\u6240\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u56e0\u5982\u5434\u3002\u8fc7\u4e8e\u8346\uff0c\u81f3\u6c5f\u4e0a\uff0c\u6b32\u6d89\uff0c\u89c1\u4e00\u4e08\u4eba\uff0c\u523a\u4eba\u8239\u2460\uff0c\u65b9\u5c06\u6e14\uff0c\u4ece\u800c\u8bf7\u7109\u3002\u4e08\u4eba\u5ea6\u4e4b\uff0c\u7edd\u6c5f\u3002\u95ee\u5176\u540d\u65cf\uff0c\u5219\u4e0d\u80af\u544a\uff0c\u89e3\u5176\u5251\u4ee5\u4e88\u4e08\u4eba\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u5343\u91d1\u4e4b\u5251\u4e5f\uff0c\u613f\u732e\u4e4b\u4e08\u4eba\u3002\u201d\u4e08\u4eba\u4e0d\u80af\u53d7\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u8346\u56fd\u4e4b\u6cd5\uff0c\u5f97\u4f0d\u5458\u8005\uff0c\u7235\u6267\u572d\uff0c\u7984\u4e07\u6a90\uff0c\u91d1\u5343\u9552\u3002\u6614\u8005\u5b50\u80e5\u8fc7\uff0c\u543e\u72b9\u4e0d\u53d6\uff0c\u4eca\u6211\u4f55\u4ee5\u5b50\u4e4b\u5343\u91d1\u5251\u4e3a\u4e4e\uff1f\u201d \u4f0d\u5458\u5982\u5434\uff0c\u4f7f\u4eba\u6c42\u4e4b\u6c5f\u4e0a\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u5f97\u4e5f\u3002\u540d\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u95fb\uff0c\u8eab\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u89c1\u3002\u6bcf\u98df\u5fc5\u796d\u4e4b\uff0c\u795d\u66f0\uff1a\u201c\u6c5f\u4e0a\u4e4b\u4e08\u4eba\uff01\u201d\u4e3a\u77e3\uff0c\u800c\u65e0\u6240\u4ee5\u4e3a\u4e4b\uff0c\u5176\u60df\u6c5f\u4e0a\u4e4b\u4e08\u4eba\u4e4e\uff01 \u4eca\u4ee5\u767e\u91d1\u4e0e\u629f\u9ecd\u2461\u4ee5\u793a\u513f\u5b50\uff0c\u513f\u5b50\u5fc5\u53d6\u629f\u9ecd\u77e3\uff1b\u4ee5\u548c\u6c0f\u4e4b\u74a7\u4e0e\u767e\u91d1\u4ee5\u793a\u9119\u4eba\uff0c\u9119\u4eba\u5fc5\u53d6\u767e\u91d1\u77e3\uff1b\u4ee5\u548c\u6c0f\u4e4b\u74a7\u3001\u9053\u5fb7\u4e4b\u81f3\u8a00\u4ee5\u793a\u8d24\u8005\uff0c\u8d24\u8005\u5fc5\u53d6\u81f3\u8a00\u77e3\u3002\u5176\u77e5\u5f25\u7cbe\uff0c\u5176\u6240\u53d6\u5f25\u7cbe\uff1b\u5176\u77e5\u5f25\u7c97\uff0c\u5176\u6240\u53d6\u5f25\u7c97\u3002(\u9009\u81ea\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb�6�1\u5f02\u5b9d\u300b)\u6ce8\uff1a\u2460 \u201c\u523a\u5c0f\u8239\u201d\uff1a \u201c\u523a\u201d\u4f5c\u201c\u7528\u69c1\u6491\u201d\u3002\u2461\u629f\u9ecd\uff1a\u634f\u6210\u56e2\u7684\u9ec4\u7c73\u996d\u3002 \u53e4\u4ee3\u7684\u4eba\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u73cd\u7231\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u53ea\u662f\u4ed6\u4eec\u73cd\u7231\u7684\u4e1c\u897f\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u554a\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u75c5\u5371\uff0c\u4e34\u6b7b\u524d\uff0c\u544a\u8beb\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u738b\u591a\u6b21\u5c01\u8d4f\u6211\uff0c\u6211\u90fd\u6ca1\u6709\u63a5\u53d7\uff0c\u6211\u6b7b\u540e\uff0c\u695a\u738b\u5c31\u4f1a\u5c01\u8d4f\u4f60\uff0c\u4e00\u5b9a\u4e0d\u8981\u63a5\u53d7\u80a5\u6c83\u7684\u5c01\u5730\u3002\u695a\u56fd\u548c\u8d8a\u56fd\u4ea4\u754c\u7684\u5730\u65b9\u6709\u5757\u53eb\u5bdd\u7684\u5c71\u5730\uff0c\u8fd9\u5730\u65b9\u8d2b\u7620\uff0c\u540d\u58f0\u5f88\u574f\u3002\u695a\u56fd\u4eba\u656c\u754f\u9b3c\u795e\uff0c\u800c\u8d8a\u56fd\u4eba\u4e8b\u9b3c\u795e\u4ee5\u6c42\u798f\u3002\u53ef\u4ee5\u957f\u65f6\u95f4\u4eab\u6709\u7684\uff0c\u5927\u6982\u53ea\u6709\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u201d \u5b59\u53d4\u6556\u6b7b\u540e\uff0c\u695a\u738b\u679c\u7136\u62ff\u80a5\u6c83\u7684\u5730\u65b9\u5c01\u7ed9\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u5b59\u53d4\u6556\u7684\u513f\u5b50\u6ca1\u6709\u63a5\u53d7\uff0c\u8bf7\u6c42\u695a\u738b\u5c01\u7ed9\u53eb\u5bdd\u7684\u8fd9\u5757\u5c71\u5730\uff0c\u6240\u4ee5\u5230\u73b0\u5728\u4e5f\u6ca1\u6709\u5931\u6389\u8fd9\u5757\u5c01\u5730\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u7684\u667a\u6167\uff0c\u5728\u4e8e\u660e\u767d\u4e0d\u62ff\u773c\u524d\u5229\u76ca\u4f5c\u5229\u76ca\uff0c\u61c2\u5f97\u628a\u522b\u4eba\u6240\u538c\u6076\u7684\u4f5c\u4e3a\u81ea\u5df1\u6240\u559c\u6b22\u7684\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6709\u9053\u7684\u4eba\u6bd4\u666e\u901a\u4eba\u9ad8\u660e\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4f0d\u5458\u51fa\u9003\uff0c\u695a\u56fd\u7d27\u6025\u6349\u62ff\u4ed6\uff0c\u4f0d\u5458\u9003\u5230\u592a\u884c\u5c71\u671b\u7740\u90d1\u56fd\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5730\u52bf\u9669\u8981\u4e14\u8001\u767e\u59d3\u806a\u660e\uff1a\u5b83\u7684\u56fd\u541b\u662f\u4e2a\u660f\u5eb8\u7684\u56fd\u541b\uff0c\u4e0d\u503c\u5f97\u4e0e\u4ed6\u5171\u4e8b\u3002\u201d\u5c31\u79bb\u5f00\u90d1\u56fd\u9003\u5f80\u8bb8\u56fd\uff0c\u62dc\u89c1\u8bb8\u56fd\u56fd\u541b\u5411\u4ed6\u8bf7\u6559\u5e94\u6295\u5954\u4f55\u5904\u3002\u8bb8\u516c\u4e0d\u56de\u7b54\uff0c\u9762\u5411\u4e1c\u5357\u65b9\u5411\u553e\u4e86\u4e00\u53e3\uff0c\u4f0d\u5458\u90d1\u91cd\u5730\u62dc\u4e86\u4e24\u62dc\u63a5\u53d7\u8d50\u6559\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u5e94\u8be5\u6295\u5954\u54ea\u91cc\u4e86\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9003\u5f80\u5434\u56fd\u3002\u9014\u7ecf\u695a\u56fd\uff0c\u6765\u5230\u957f\u6c5f\u8fb9\u4e0a\uff0c\u60f3\u8981\u6e21\u6c5f\uff0c\u89c1\u5230\u4e00\u4f4d\u957f\u8005\uff0c\u7528\u84bf\u5212\u7740\u5c0f\u8239\uff0c\u6b63\u8981\u6355\u9c7c\uff0c\u4f0d\u5458\u6765\u5230\u957f\u8005\u8ddf\u524d\u8bf7\u6c42\u4ed6\u6446\u6e21\u81ea\u5df1\u8fc7\u6c5f\u3002\u957f\u8005\u7528\u5c0f\u8239\u6a2a\u6e21\u4f0d\u5458\u8fc7\u6c5f\u3002\u4f0d\u5458\u95ee\u957f\u8005\u59d3\u540d\uff0c\u957f\u8005\u4e0d\u80af\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u4f0d\u5458\u89e3\u4e0b\u8eab\u4e0a\u4f69\u5e26\u7684\u5b9d\u5251\u9001\u7ed9\u957f\u8005\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4ef7\u503c\u5343\u91d1\u7684\u5b9d\u5251\uff0c\u613f\u628a\u5b83\u732e\u7ed9\u60a8\u8001\u4eba\u5bb6\u3002\u201d\u957f\u8005\u4e0d\u80af\u63a5\u53d7\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u56fd\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u6349\u4f4f\u4f0d\u5458\u7684\u4eba\uff0c\u8d4f\u8bf8\u4faf\u56fd\u7235\u4f4d\uff0c\u8d50\u4e0a\u4e07\u95f4\u623f\u5c4b\uff0c\u5956\u5343\u9552\u9ec4\u91d1\u3002\u6628\u5929\u6211\u6446\u6e21\u4f0d\u5b50\u80e5\u8fc7\u6c5f\uff0c\u5c1a\u4e14\u4e0d\u8d2a\u56fe\u671d\u5ef7\u7684\u8d4f\u8d50\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u600e\u4e48\u4f1a\u63a5\u53d7\u4f60\u7684\u5343\u91d1\u5b9d\u5251\u5462\uff1f\u201d\u4f0d\u5458\u9003\u5230\u5434\u56fd\uff0c\u6d3e\u4eba\u5230\u957f\u6c5f\u8fb9\u53bb\u5bfb\u627e\u957f\u8005\uff0c\u7adf\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u3002\u59d3\u540d\u4e0d\u53ef\u80fd\u6253\u542c\u5230\uff0c\u672c\u4eba\u53c8\u627e\u4e0d\u5230\u3002\u4f0d\u5458\u6bcf\u5929\u5403\u996d\u65f6\u4e00\u5b9a\u8981\u796d\u7940\u4ed6\uff0c\u795d\u7977\u8bf4\uff1a\u201c\u6c5f\u8fb9\u7684\u957f\u8005\uff01\u201d\u505a\u67d0\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u67d0\u79cd\u5229\u76ca\u624d\u53bb\u505a\uff0c\u5927\u6982\u53ea\u6709\u6c5f\u8fb9\u7684\u957f\u8005\u5427\uff01\u73b0\u5728\u62ff\u767e\u4e24\u9ec4\u91d1\u548c\u634f\u6210\u56e2\u7684\u9ec4\u7c73\u996d\u8ba9\u5b69\u5b50\u9009\u62e9\uff0c\u5b69\u5b50\u4e00\u5b9a\u4f1a\u9009\u62e9\u634f\u6210\u56e2\u7684\u9ec4\u7c73\u996d\uff1b\u62ff\u548c\u6c0f\u74a7\u548c\u767e\u4e24\u9ec4\u91d1\u8ba9\u9119\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u9009\u62e9\uff0c\u9119\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u4f1a\u9009\u62e9\u767e\u4e24\u9ec4\u91d1\uff1b\u62ff\u548c\u6c0f\u74a7\u548c\u9053\u7406\u6df1\u523b\u7684\u8bdd\u8ba9\u5fb7\u624d\u517c\u5907\u7684\u4eba\u9009\u62e9\uff0c\u5fb7\u624d\u517c\u5907\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u4f1a\u9009\u62e9\u9053\u7406\u6df1\u523b\u7684\u8bdd\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u667a\u6167\u8d8a\u901a\u8fbe\uff0c\u4ed6\u6240\u4f5c\u7684\u9009\u62e9\u8d8a\u7cbe\u7cb9\uff1b\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u667a\u6167\u8d8a\u7c97\u758f\uff0c\u4ed6\u6240\u4f5c\u7684\u9009\u62e9\u8d8a\u7c97\u4fd7\u3002
\u53e4\u4ee3\u7684\u4eba\u4e0d\u662f\u6ca1\u6709\u5b9d\u7269\uff0c\u53ea\u662f\u4ed6\u4eec\u770b\u4f5c\u5b9d\u7269\u7684\u4e1c\u897f\u4e0e\u4eca\u4eba\u4e0d\u540c\u3002 \u3000\u3000\u5b59\u53d4\u6556\u75c5\u4e86\uff0c\u4e34\u6b7b\u7684\u65f6\u5019\u544a\u8beb\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u591a\u6b21\u8d50\u7ed9\u6211\u571f\u5730\uff0c\u6211\u90fd\u6ca1\u6709\u63a5\u53d7\u3002\u5982\u679c\u6211\u6b7b\u4e86\uff0c\u5927\u738b\u5c31\u4f1a\u8d50\u7ed9\u4f60\u571f\u5730\uff0c\u4f60\u4e00\u5b9a\u4e0d\u8981\u63a5\u53d7\u80a5\u6c83\u5bcc\u9976\u7684\u571f\u5730\u3002\u695a\u56fd\u548c\u8d8a\u56fd\u4e4b\u95f4\u6709\u4e2a\u5bdd\u4e18\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u571f\u5730\u8d2b\u7620\uff0c\u800c\u4e14\u5730\u540d\u5f88\u4e0d\u5409\u5229\u3002\u695a\u4eba\u754f\u60e7\u9b3c\uff0c\u800c\u8d8a\u4eba\u8ff7\u4fe1\u9b3c\u795e\u548c\u707e\u7965\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u80fd\u591f\u957f\u4e45\u5360\u6709\u7684\u5c01\u5730\uff0c\u6050\u6015\u53ea\u6709\u8fd9\u5757\u571f\u5730\u4e86\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u6b7b\u540e\uff0c\u695a\u738b\u679c\u7136\u628a\u80a5\u7f8e\u7684\u571f\u5730\u8d50\u7ed9\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u4f46\u662f\u5b59\u53d4\u6556\u7684\u513f\u5b50\u8c22\u7edd\u4e86\uff0c\u8bf7\u6c42\u8d50\u7ed9\u5bdd\u4e18\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u5757\u571f\u5730\u81f3\u4eca\u6ca1\u6709\u88ab\u4ed6\u4eba\u5360\u6709\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u7684\u667a\u6167\u5728\u4e8e\u61c2\u5f97\u4e0d\u628a\u4e16\u4fd7\u5fc3\u76ee\u4e2d\u7684\u5229\u76ca\u770b\u4f5c\u5229\u76ca\u3002\u61c2\u5f97\u628a\u522b\u4eba\u6240\u538c\u6076\u7684\u4e1c\u897f\u5f53\u4f5c\u81ea\u5df1\u6240\u559c\u7231\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u6709\u9053\u4e4b\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e0d\u540c\u4e8e\u4e16\u4fd7\u7684\u539f\u56e0\u3002 \u3000\u3000\u4f0d\u5458\u9003\u4ea1\uff0c\u695a\u56fd\u7d27\u6025\u8ffd\u6355\u4ed6\u3002\u4ed6\u767b\u4e0a\u592a\u884c\u5c71\uff0c\u9065\u671b\u90d1\u56fd\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5730\u52bf\u9669\u8981\u800c\u4eba\u6c11\u591a\u6709\u667a\u6167\uff1b\u4f46\u662f\u5b83\u7684\u56fd\u541b\u662f\u4e2a\u51e1\u5eb8\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u4e0d\u8db3\u4ee5\u8ddf\u4ed6\u8c0b\u5212\u5927\u4e8b\u3002\u201d\u4f0d\u5458\u79bb\u5f00\u90d1\u56fd\uff0c\u5230\u4e86\u8bb8\u56fd\uff0c\u62dc\u89c1\u8bb8\u516c\u5e76\u8be2\u95ee\u81ea\u5df1\u5b9c\u53bb\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u8bb8\u516c\u4e0d\u56de\u7b54\uff0c\u5411\u4e1c\u5357\u65b9\u9762\u5410\u4e86\u4e00\u53e3\u553e\u6cab\u3002\u4f0d\u5458\u62dc\u4e86\u4e24\u6b21\uff0c\u63a5\u53d7\u8d50\u6559\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u8be5\u53bb\u7684\u56fd\u5bb6\u4e86\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5f80\u5434\u56fd\u8fdb\u53d1\u3002\u8def\u8fc7\u695a\u56fd\uff0c\u5230\u4e86\u957f\u6c5f\u5cb8\u8fb9\uff0c\u60f3\u8981\u6e21\u6c5f\u3002\u4ed6\u770b\u5230\u4e00\u4f4d\u8001\u4eba\uff0c\u6491\u7740\u5c0f\u8239\uff0c\u6b63\u8981\u6253\u9c7c\uff0c\u4e8e\u662f\u8d70\u8fc7\u53bb\u8bf7\u6c42\u8001\u4eba\u9001\u4ed6\u8fc7\u6c5f\u3002\u8001\u4eba\u628a\u4ed6\u9001\u8fc7\u6c5f \u53bb\u3002\u4f0d\u5458\u95ee\u8001\u4eba\u7684\u59d3\u540d\uff0c\u8001\u4eba\u5374\u4e0d\u80af\u544a\u8bc9\u4ed6\u3002\u4f0d\u5458\u89e3\u4e0b\u81ea\u5df1\u7684\u5b9d\u5251\u9001\u7ed9\u8001\u4eba\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4ef7\u503c\u5343\u91d1\u7684\u5b9d\u5251\uff0c\u6211\u613f\u610f\u628a\u5b83\u9001\u7ed9\u60a8\u3002\u201d\u8001\u4eba\u4e0d\u80af\u63a5\u53d7\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6309\u7167\u695a\u56fd\u7684\u6cd5\u4ee4\uff0c\u6349\u5230\u4f0d\u5458\u7684\uff0c\u6388\u4e88\u6267\u572d\u7235\u4f4d\uff0c\u4eab\u53d7\u4e07\u77f3\u4ff8\u7984\uff0c\u8d50\u7ed9\u9ec4\u91d1\u5343\u9552\u3002\u4ece\u524d\u4f0d\u5b50\u80e5\u4ece\u8fd9\u91cc\u7ecf\u8fc7\uff0c\u6211\u5c1a\u4e14\u4e0d\u6349\u4ed6\u53bb\u9886\u8d4f\uff0c\u5982\u4eca\u6211\u63a5\u53d7\u4f60\u7684\u4ef7\u503c\u5343\u91d1\u7684\u5b9d\u5251\u505a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u201d\u4f0d\u5458\u5230\u4e86\u5434\u56fd\uff0c\u6d3e\u4eba\u5230\u6c5f\u8fb9\u53bb\u5bfb\u627e\u8001\u4eba\uff0c\u5374\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u4e86\u3002\u6b64\u540e\u4f0d\u5458\u6bcf\u6b21\u5403\u996d\u4e00\u5b9a\u8981\u796d\u7940\u90a3\u4f4d\u8001\u4eba\uff0c\u795d\u544a\u8bf4\uff1a\u201c\u6c5f\u4e0a\u7684\u8001\u4eba\uff01\u201d\u5929\u5730\u4e4b\u5fb7\u5927\u5230\u6781\u70b9\u4e86\uff0c\u517b\u80b2\u4e07\u7269\u591a\u5230\u6781\u70b9\u4e86\uff0c\u5929\u5730\u4f55\u6240\u4e0d\u4e3a\uff1f\u5374\u6beb\u65e0\u6240\u6c42\u3002\u4eba\u4e16\u95f4\uff0c\u505a\u4e86\u6709\u5229\u4e8e\u522b\u4eba\u7684\u4e8b\uff0c\u5374\u6beb\u65e0\u6240\u6c42\uff0c\u540d\u5b57\u65e0\u6cd5\u5f97\u77e5\uff0c\u8eab\u5f71\u65e0\u6cd5\u5f97\u89c1\uff0c\u8fbe\u5230\u8fd9\u79cd\u5883\u754c\u7684\u6050\u6015\u53ea\u6709\u6c5f\u8fb9\u7684\u8001\u4eba\u5427\uff01 \u3000\u3000\u5047\u5982\u73b0\u5728\u628a\u767e\u91d1\u548c\u9ec4\u7c73\u996d\u56e2\u6446\u5728\u5c0f\u5b69\u7684\u9762\u524d\uff0c\u5c0f\u5b69\u4e00\u5b9a\u9009\u62e9\u9ec4\u7c73\u996d\u56e2\u4e86\uff1b\u628a\u548c\u6c0f\u4e4b\u74a7\u548c\u767e\u91d1\u6446\u5728\u9119\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u9762\u524d\uff0c\u9119\u964b\u65e0\u77e5\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u62ff\u8d70\u767e\u91d1\uff1b\u628a\u548c\u6c0f\u4e4b\u74a7\u548c\u5173\u4e8e\u9053\u5fb7\u7684\u81f3\u7406\u540d\u8a00\u6446\u5728\u8d24\u4eba\u9762\u524d\uff0c\u8d24\u4eba\u4e00\u5b9a\u542c\u53d6\u81f3\u7406\u540d\u8a00\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u7684\u667a\u6167\u8d8a\u7cbe\u6df1\uff0c\u6240\u53d6\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u8d8a\u73cd\u8d35\uff1b\u4ed6\u4eec\u7684\u667a\u6167\u8d8a\u4f4e\u4e0b\uff0c\u6240\u53d6\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u8d8a\u7c97\u964b\u3002
\u539f\u6587\uff1a \u3000\u53e4\u4e4b\u4eba\u975e\u65e0\u5b9d\u4e5f\uff0c\u5176\u6240\u5b9d\u8005\u5f02\u4e5f\u3002 \u3000\u3000\u5b59\u53d4\u6556\u75be\uff0c\u5c06\u6b7b\uff0c\u6212\u5176\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u6570\u5c01\u6211\u77e3\uff0c\u543e\u4e0d\u53d7\u4e5f\u3002\u4e3a\u6211\u6b7b\uff0c\u738b\u5219\u5c01\u6c5d\uff0c\u5fc5\u65e0\u53d7\u5229\u5730\u3002\u695a\u3001\u8d8a\u4e4b\u95f4\u6709\u5bdd\u4e4b\u4e18\u8005\uff0c\u6b64\u5176\u5730\u4e0d\u5229\uff0c\u800c\u540d\u751a\u6076\u3002\u8346\u4eba\u754f\u9b3c\uff0c\u800c\u8d8a\u4eba\u4fe1\u673a\u3002\u53ef\u957f\u6709\u8005\uff0c\u5176\u552f\u6b64\u4e5f\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u6b7b\uff0c\u738b\u679c\u4ee5\u7f8e\u5730\u5c01\u5176\u5b50\uff0c\u800c\u5b50\u8f9e\uff0c\u8bf7\u5bdd\u4e4b\u4e18\uff0c\u6545\u81f3\u4eca\u4e0d\u5931\u3002\u5b59\u6556\u53d4\u4e4b\u77e5\uff0c\u77e5\u4e0d\u4ee5\u5229\u4e3a\u5229\u77e3\u3002\u77e5\u4ee5\u4eba\u4e4b\u6240\u6076\u4e3a\u5df1\u4e4b\u6240\u559c\uff0c\u6b64\u6709\u9053\u8005\u4e4b\u6240\u4ee5\u5f02\u4e4e\u4fd7\u4e5f\u3002 \u3000\u3000\u4e94\u5458\u4ea1\uff0c\u8346\u6025\u6c42\u4e4b\uff0c\u767b\u592a\u884c\u800c\u671b\u90d1\u66f0\uff1a\u201c\u76d6\u662f\u56fd\u4e5f\uff0c\u5730\u9669\u800c\u6c11\u591a\u77e5\uff1b\u5176\u4e3b\uff0c\u4fd7\u4e3b\u4e5f\uff0c\u4e0d\u8db3\u4e0e\u4e3e\u3002\u201d\u53bb\u90d1\u800c\u4e4b\u8bb8\uff0c\u89c1\u8bb8\u516c\u800c\u95ee\u6240\u4e4b\u3002\u8bb8\u516c\u4e0d\u5e94\uff0c\u4e1c\u5357\u5411\u800c\u553e\u3002\u4e94\u5458\u8f7d\u62dc\u53d7\u8d50\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u77e5\u6240\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u56e0\u5982\u5434\u3002\u8fc7\u65bc\u8346\uff0c\u81f3\u6c5f\u4e0a\uff0c\u6b32\u6d89\uff0c\u89c1\u4e00\u4e08\u4eba\uff0c\u523a\u5c0f\u8239\uff0c\u65b9\u5c06\u6e14\uff0c\u4ece\u800c\u8bf7\u7109\u3002\u4e08\u4eba\u5ea6\u4e4b\uff0c\u7edd\u6c5f\u3002\u95ee\u5176\u540d\u65cf\uff0c\u5219\u4e0d\u80af\u544a\uff0c\u89e3\u5176\u5251\u4ee5\u4e88\u4e08\u4eba\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u5343\u91d1\u4e4b\u5251\u4e5f\uff0c\u613f\u732e\u4e4b\u4e08\u4eba\u3002\u201d\u4e08\u4eba\u4e0d\u80af\u53d7\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u8346\u56fd\u4e4b\u6cd5\uff0c\u5f97\u4e94\u5458\u8005\uff0c\u7235\u6267\u572d\uff0c\u7984\u4e07\u6a90\uff0c\u91d1\u5343\u9552\u3002\u6614\u8005\u5b50\u80e5\u8fc7\uff0c\u543e\u72b9\u4e0d\u53d6\uff0c\u4eca\u6211\u4f55\u4ee5\u5b50\u4e4b\u5343\u91d1\u5251\u4e3a\u4e4e\uff1f\u201d\u4e94\u5458\u8fc7\u65bc\u5434\uff0c\u4f7f\u4eba\u6c42\u4e4b\u6c5f\u4e0a\uff0c\u5219\u4e0d\u80fd\u5f97\u4e5f\u3002\u6bcf\u98df\u5fc5\u796d\u4e4b\uff0c\u795d\u66f0\uff1a\u201c\u6c5f\u4e0a\u4e4b\u4e08\u4eba\uff01\u201d\u5929\u5730\u81f3\u5927\u77e3\uff0c\u81f3\u4f17\u77e3\uff0c\u5c06\u595a\u4e0d\u6709\u4e3a\u4e5f\uff1f\u800c\u65e0\u4ee5\u4e3a\u3002\u4e3a\u77e3\uff0c\u800c\u65e0\u4ee5\u4e3a\u4e4b\u3002\u540d\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u95fb\uff0c\u8eab\u4e0d\u53ef\u5f97\u800c\u89c1\uff0c\u5176 ... \u5c55\u5f00\u5168\u90e8>
\u8c22\u7426\u7279 | 2012-06-03
22
18
\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u82f1\u8bed\u8fd8\u662f\u7b80\u5355\u7684\u6c49\u8bed\uff1f
\u2605chinavea\u2605 | 2012-06-03
7
28
\u76f8\u5173\u95ee\u9898
\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u300b114
\u300a\u4ee5\u5907\u4e0d\u751f\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\uff08\u9009\u81ea\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb~\u9047\u548c\u300b\uff0918
\u5415\u6c0f\u6625\u79cb \u5f02\u5b9d\u8bd1\u658777
\u5415\u6c0f\u6625\u79cb \u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd11
\u300a\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\u300b\u2014\u2014\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd180
\u5927\u516c\u65e0\u79c1\u53e4\u6587\u7ffb\u8bd1 \u9009\u81ea\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u300b24
\u7ffb\u8bd1\u9009\u81ea\u300a\u9f50\u4e1c\u91ce\u8bed\u300b\u7684\u6587\u8a00\u6587538
\u66f4\u591a\u76f8\u5173\u95ee\u9898>>
\u7528\u4f5c\u4e1a\u5e2e\u4e00\u952e\u63d0\u95ee\u201c????...\u201d\u95ee\u9898
\u5173\u4e8e\u201c\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u201d\u7684\u66f4\u591a\u77e5\u8bc6
\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\u4e24\u5219\u7684\u7ffb\u8bd12143
\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u4e24\u5219598
\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u4e24\u5219\u7684\u7ffb\u8bd1529
\u6211\u8981\u51fa\u81ea\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u7684\u6210\u8bed368
\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u5bdf\u4eca\u7ffb\u8bd1207
\u6c42\u52a9\u5173\u4e8e"??????..."\u7684\u95ee\u9898
古代的人不是没有宝物，只是他们看作宝物的东西与今人不同。 孙叔敖病了，临死的时候告诫他的儿子说：“大王多次赐给我土地，我都没有接受。如果我死了，大王就会赐给你土地，你一定不要接受肥沃富饶的土地。楚国和越国之间有个寝丘，这个地方土地贫瘠，而且地名很不吉利。楚人畏惧鬼，而越人迷信鬼神和灾祥。所以，能够长久占有的封地，恐怕只有这块土地了。”孙叔敖死后，楚王果然把肥美的土地赐给他的儿子，但是孙叔敖的儿子谢绝了，请求赐给寝丘，所以这块土地至今没有被他人占有。孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益。懂得把别人所厌恶的东西当作自己所喜爱的东西，这就是有道之人之所以不同于世俗的原因。 伍员逃亡，楚国紧急追捕他。他登上太行山，遥望郑国说：“这个国家，地势险要而人民多有智慧；但是它的国君是个凡庸的君主，不足以跟他谋划大事。”伍员离开郑国，到了许国，拜见许公并询问自己宜去的国家。许公不回答，向东南方面吐了一口唾沫。伍员拜了两次，接受赐教说：“我知道该去的国家了。”于是往吴国进发。路过楚国，到了长江岸边，想要渡江。他看到一位老人，撑着小船，正要打鱼，于是走过去请求老人送他过江。老人把他送过江去。伍员问老人的姓名，老人却不肯告诉他。伍员解下自己的宝剑送给老人，说：“这是价值千金的宝剑，我愿意把它送给您。”老人不肯接受，说：“按照楚国的法令，捉到伍员的，授予执圭爵位，享受万石俸禄，赐给黄金千镒。从前伍子胥从这里经过，我尚且不捉他去领赏，如今我接受你的价值千金的宝剑做什么呢？”伍员到了吴国，派人到江边去寻找老人，却无法找到了。此后伍员每次吃饭一定要祭祀那位老人，祝告说：“江上的老人！”天地之德大到极点了，养育万物多到极点了，天地何所不为？却毫无所求。人世间，做了有利于别人的事，却毫无所求，名字无法得知，身影无法得见，达到这种境界的恐怕只有江边的老人吧！ 假如现在把百金和黄米饭团摆在小孩的面前，小孩一定选择黄米饭团了；把和氏之璧和百金摆在鄙陋无知的人面前，鄙陋无知的人一定拿走百金；把和氏之璧和关于道德的至理名言摆在贤人面前，贤人一定听取至理名言了。他们的智慧越精深，所取的东西就越珍贵；他们的智慧越低下，所取的东西就越粗陋。
古代的人不是没有宝物，只是他们看作宝物的东西与今人不同。 孙叔敖病了，临死的时候告诫他的儿子说：“大王多次赐给我土地，我都没有接受。如果我死了，大王就会赐给你土地，你一定不要接受肥沃富饶的土地。楚国和越国之间有个寝丘，这个地方土地贫瘠，而且地名很不吉利。楚人畏惧鬼，而越人迷信鬼神和灾祥。所以，能够长久占有的封地，恐怕只有这块土地了。”孙叔敖死后，楚王果然把肥美的土地赐给他的儿子，但是孙叔敖的儿子谢绝了，请求赐给寝丘，所以这块土地至今没有被他人占有。孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益。懂得把别人所厌恶的东西当作自己所喜爱的东西，这就是有道之人之所以不同于世俗的原因。
文言文翻译为英语还是简单的汉语？
绛旓細鎰忔濇槸浜虹殑鏅烘収瓒婄簿娣憋紝鎷╁彇浜嬬墿鐨勬爣鍑嗗氨瓒婄簿娣憋紱浜虹殑鏅烘収瓒婁綆涓嬶紝鎷╁彇浜嬬墿鐨勬爣鍑嗗氨瓒婄矖鍔ｃ傚嚭鑷斺旀槬绉嬫垬鍥藉悤涓嶉煢鍙婂叾缁勭粐鐨勯棬瀹銆婂悤姘鏄ョ銆嬩箣銆婂紓瀹濄銆傚師鏂囷細浠婁互鐧鹃噾涓庢姛榛嶄互绀哄効瀛愶紝鍎垮瓙蹇呭彇鎶熼粛鐭ｏ紱浠ュ拰姘忎箣鐠т笌鐧鹃噾浠ョず閯欎汉锛岄剻浜哄繀鍙栫櫨閲戠煟锛涗互鍜屾皬涔嬬挧銆侀亾寰蜂箣鑷宠█浠ョず璐よ咃紝璐よ呭繀鍙...
绛旓細鍙や唬鐨勪汉涓嶆槸娌℃湁瀹濈墿锛屽彧鏄粬浠湅浣滃疂鐗╃殑涓滆タ涓庝粖浜轰笉鍚屻 瀛欏彅鏁栫梾浜嗭紝涓存鐨勬椂鍊欏憡璇粬鐨勫効瀛愯锛氣滃ぇ鐜嬪娆¤祼缁欐垜鍦熷湴锛屾垜閮芥病鏈夋帴鍙椼傚鏋滄垜姝讳簡锛屽ぇ鐜嬪氨浼氳祼缁欎綘鍦熷湴锛屼綘涓瀹氫笉瑕佹帴鍙楄偉娌冨瘜楗剁殑鍦熷湴銆傛鍥藉拰瓒婂浗涔嬮棿鏈変釜瀵濅笜锛岃繖涓湴鏂瑰湡鍦拌传鐦狅紝鑰屼笖鍦板悕寰堜笉鍚夊埄銆傛浜虹晱鎯ч锛岃岃秺浜鸿糠淇￠...
绛旓細璇戞枃锛氫紞瀛愯儱閫冧骸锛屾鍥界揣鎬ヨ拷鎹曚粬銆備粬鐧讳笂澶灞憋紝閬ユ湜閮戝浗璇:"杩欎釜鍥藉锛屽湴鍔块櫓瑕佽屼汉姘戝鏈夋櫤鎱;浣嗘槸瀹冪殑鍥藉悰鏄釜鍑″焊鐨勫悰涓伙紝涓嶈冻浠ヨ窡浠栬皨鍒掑ぇ浜嬨"浼嶅憳绂诲紑閮戝浗锛屽埌浜嗚鍥斤紝鎷滆璁稿叕骞惰闂嚜宸卞疁鍘荤殑鍥藉銆傝鍏笉鍥炵瓟锛屽悜涓滃崡鏂归潰鍚愪簡涓鍙ｅ斁娌備紞鍛樻嫓浜嗕袱娆★紝鎺ュ彈璧愭暀璇:"鎴戠煡閬撹鍘荤殑鍥藉浜嗐
绛旓細(寮傚疂) 鍙や箣浜洪潪鏃犲疂涔燂紝鍏舵墍瀹濊呭紓涔熴傘 瀛欏彅鏁栫柧锛屽皢姝伙紝鎴掑叾瀛愭洶锛氣滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛瓒婁箣闂存湁瀵濅箣涓樿咃紝姝ゅ叾鍦颁笉鍒╋紝鑰屽悕鐢氭伓銆傝崋浜虹晱楝硷紝鑰岃秺浜轰俊绂ㄣ傚彲闀挎湁鑰咃紝鍏跺敮姝や篃銆傗濆瓩鍙旀晼姝伙紝鐜嬫灉浠ョ編鍦板皝鍏跺瓙锛岃屽瓙杈烇紝璇峰瘽涔嬩笜锛屾晠鑷充粖涓...
绛旓細1. 鏂囪█鏂囥婂紓瀹濄嬬炕璇,閫夎嚜銆婂悤姘鏄ョ銆嬬殑 鍙や唬鐨勪汉涓嶆槸娌℃湁瀹濈墿,鍙槸浠栦滑鐪嬩綔瀹濈墿鐨勪笢瑗夸笌浠婁汉涓嶅悓銆 瀛欏彅鏁栫梾浜,涓存鐨勬椂鍊欏憡璇粬鐨勫効瀛愯:鈥滃ぇ鐜嬪娆¤祼缁欐垜鍦熷湴,鎴戦兘娌℃湁鎺ュ彈銆傚鏋滄垜姝讳簡,澶х帇灏变細璧愮粰浣犲湡鍦,浣犱竴瀹氫笉瑕佹帴鍙楄偉娌冨瘜楗剁殑鍦熷湴銆 妤氬浗鍜岃秺鍥戒箣闂存湁涓瘽涓,杩欎釜鍦版柟鍦熷湴璐槧,鑰屼笖鍦板悕寰堜笉鍚...
绛旓細鍙や箣鑷充汉锛屽厛瀛樿宸辫屽悗瀛樿浜恒傝繖娈佃瘽鍑鸿嚜銆婂悤姘鏄ョ銆嬩腑鐨“寮傚疂”绔犺妭銆傚畠鐨勬剰鎬濇槸鎸囷紝鍙や唬鐨勮搐鏄庝箣浜猴紝鎬绘槸鍏堣冭檻鑷繁鐨勪慨韬吇鎬э紝鐒跺悗鎵嶈冭檻甯姪浠栦汉銆傝繖涓瑙傜偣寮鸿皟浜嗕釜浜轰慨鍏荤殑閲嶈鎬э紝骞惰涓哄彧鏈夊綋鑷繁鍐呭績鍏呭疄銆佸搧寰烽珮灏氭椂锛屾墠鑳芥洿濂藉湴鍘诲奖鍝嶅拰甯姪浠栦汉銆傚湪瑙ｉ噴杩欎竴瑙傜偣鏃讹紝鎴戜滑...
绛旓細浜斿憳浜★紝鑽嗘ユ眰涔 缈昏瘧:浼嶅憳鍑洪冿紝妤氬浗鎬ュ繖缂夋嬁浠栥傚幓閮戣屼箣璁革紝瑙佽鍏岄棶鎵涔 缈昏瘧:浠栫寮閮戝浗鍒颁簡璁稿浗锛岃鍒拌鍏岃鏁欒鍒板摢閲屽幓銆備笀浜哄害涔嬶紝缁濇睙銆傞棶鍏跺悕鏃忥紝鍒欎笉鑲憡 鑰佷汉鎽嗘浮浠栵紝杩囦簡姹熴傝闂粬鐨勫鍚嶏紝涓嶈偗鐩稿憡 浜斿憳杩囦簬鍚达紝浣夸汉姹備箣姹熶笂锛屽垯涓嶈兘寰椾篃 缈昏瘧:浼嶅憳鍒颁簡鍚村浗锛屾淳浜哄埌...
绛旓細浠栦滑鐨勬櫤鎱ц秺绮炬繁锛屾墍鍙栫殑涓滄湰灏辫秺鐝嶈吹锛涗粬浠殑鏅烘収瓒婁綆涓嬶紝鎵鍙栫殑涓滆タ灏辫秺绮楅檵.
绛旓細鍘熸枃閫夎嚜銆婂悤姘鏄ョ銆嬶紝璁茶堪浜嗗彜浜虹弽瑙嗕箣鐗╃殑鐙壒涔嬪锛氬瓩鍙旀晼涓寸粓鍛婅鍎垮瓙锛屼粬铏藉娆¤鐜嬪皝璧忥紝鍗存湭鎺ュ彈銆備粬寤鸿鍎垮瓙鍦ㄧ帇灏佽祻鏃讹紝涓嶈閫夋嫨鏈夊埄涔嬪湴锛岃屽簲閫夋嫨妤氥佽秺涔嬮棿鐨勫瘽涔嬩笜锛屽洜鍏跺湴鍔夸笉鍒╀笖鍚嶅瓧涓嶄匠銆備粬璁や负锛岄偅浜涜涓栦汉鍘屾伓涔嬬墿锛屽弽鑰屾槸鍙互闀夸箙淇濇湁鐨勩傚瓩鍙旀晼鐨勬櫤鎱у湪浜庝笉浠ヤ笘淇椾箣鍒╀负...
绛旓細鐭ラ亾鐨勮秺绮剧粏锛屽緱鍒扮殑灏辫秺绮剧粏;鐭ラ亾鐨勮秺绮楃暐锛屽緱鍒扮殑灏辫秺绮楃暐銆
