oh,shit和no,shit分别是什么意思 Oh，shit！ 是什么意思？
oh shit \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u662f\u8868\u8fbe\u6c14\u6124\u7684\u4e00\u53e5\u53e3\u8bed\uff0c\u4e00\u822c\u6709\u4e24\u79cd\u610f\u601d\uff1a
1.\u6709\u610f\u5916\u53d1\u751f\u7684\u65f6\u5019\uff1aoh,\u7cdf\u4e86\uff01
2.\u6c14\u6124\u7684\u65f6\u5019\uff1a\u6211\u4e86\u4e2a\u69fd\uff0c\u6216\u8005\u662f\u201c\u6211\u9760\u201d\uff01
\u624b\u6253\u7684\uff0c\u89c9\u5f97\u597d\u7684\u5c31\u9009\u6700\u4f73\u5427\uff01
\u201cOh\uff0cshit\uff01\u201d\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u54e6\uff0c\u771f\u7cdf\u7cd5\uff01\u201d\u3002
\u51e1\u662f\u6709shit\u7684\u8bdd\u90fd\u662f\u7981\u5fcc\u8bed\uff0c\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u8bf4\u51fa\u6765\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u542c\u61c2\u82f1\u7f8e\u4eba\u7684\u8c08\u8bdd\u5c31\u591f\u4e86\uff0c\u9664\u975e\u4e5f\u80fd\u548c\u82f1\u7f8e\u4eba\u4e00\u6837\u8bf4\u6d41\u7545\u7684\u4f1a\u8bdd\uff0c\u5426\u5219\u6700\u597d\u4e0d\u8981\u968f\u4fbf\u5728\u8a00\u8c08\u4e2d\u52a0\u4e0a\u4e00\u53e5Oh, shit!\u7b49\uff0c\u90a3\u5c06\u4f1a\u81ea\u53d6\u5176\u8fb1\u7684\u3002
\u201c \u7b28\u86cb\u201d\u662fshit-head\uff0c\u201c\u4e0d\u80fd\u4fe1\u4efb\u8005\u7684\u540d\u5355\u201d\u662fshit list\u3002
\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u6211\u4eec\u60ef\u7528\u8bed\u7684\u201c\u9ed1\u540d\u5355\u201dblack list\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8bf4\u6210shit list\u3002\u5c24\u5176\u662f\u4f7f\u7528\u4fda\u8bed\u6700\u591a\u7684\u519b\u961f\uff0c\u4f8b\u5982\u6d77\u519b\u7684\u519b\u5b98\u5c31\u5c06\u201c\u4e0d\u826f\u6d77\u519b\u58eb\u5175\u540d\u5355\u201d\u79f0\u4e3ashit list\u3002
He's on the shit list.
\u8fd9\u662f\u8bf4\u201c\u4ed6\u5728\u9ed1\u540d\u5355\u4e0a\u201d\u6216\u201c\u4ed6\u88ab\u5217\u5165\u9ed1\u540d\u5355\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
\u5728\u7f8e\u56fd\u5e38\u542c\u5230\u6709\u4eba\u8bf4Tough shit!\uff0c\u610f\u601d\u662fTough luck!\uff08\u8fd0\u6c14\u4e0d\u597d\uff09\uff0c\u662f\u9ed1\u4eba\u4eec\u5e38\u8bf4\u7684\u8bdd\uff0c\u5728\u5c0f\u8bf4\u6709\u65f6\u5019\u7b80\u79f0T.S\u3002\u5df2\u7ecf\u4ece\u300a\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\u5b57\u5178\u300b\u5f15\u7528\u4f5c\u60ca\u53f9\u8bcd\u4f7f\u7528\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5982\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\u662f\uff1a
He is full of shit. \uff08\u4ed6\u6ee1\u53e3\u8c0e\u8a00\u3002\uff09
I don't give a shit. \uff08\u6211\u662f\u6ca1\u6709\u5173\u7cfb\u7684\uff0c\u4e0d\u7528\u7406\u5b83\u3002\uff09
\u201c\u5728\u7537\u5395\u6240\u5438\u70df\u201d\u7528shit a smoke\uff0c\u4e5f\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u3002
\u7528\u4e8e\u52a8\u8bcd\uff0c\u4f8b\u5982shit out of luck\uff08\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u597d\u8fd0\uff09\u4e5f\u5e38\u542c\u8bf4\u3002
He was shitting in his pants. \uff08\u4ed6\u4fbf\u5728\u88e4\u5b50\u91cc\u3002\uff09
\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u4ed6\u611f\u5230\u6050\u60e7\u201d\u3002\u8fc7\u5206\u6050\u60e7\u65f6\u4f1a\u5931\u7981\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u4efb\u4f55\u79cd\u65cf\u7684\u4eba\u90fd\u662f\u4e00\u6837\u3002
\u76f8\u53cd\u7684\uff0c\u201c\u6050\u60e7\u4e4b\u4f59\u4e0d\u80fd\u5927\u4fbf\u201dbe scared shitless\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u6709\u8da3\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
\u53e6\u5916\u4e0eshit\u540c\u6837\u6709\u201c\u5927\u4fbf\u201d\u610f\u601d\u7684crap\u4e5f\u4f1a\u7528\u6765\u505a\u6bd4\u55bb\u4f7f\u7528\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1.A: Oh , shit! I just spilled coffee all over my shirt.
\u8981\u6b7b! \u6211\u628a\u5496\u5561\u6d12\u5230\u886c\u886b\u4e0a\u53bb\u4e86.
2.Oh shit , I forgot, how'm I supposed to send this shit out?
\u5662,\u89c1\u9b3c, \u6211\u600e\u4e48\u624d\u80fd\u628a\u78c1\u5e26\u5bc4\u51fa\u53bb \u5462 ?
3.Leon: This song again? Oh , shit ! bitch ! Goddamn it!
\u674e\u6602: \u53c8\u662f\u8fd9\u9996\u6b4c? \u5e72! \u5988\u7684!\u771f\u4ed6\u5988\u7684\u8be5\u6b7b!
oh,shit 是“噢，该死”的意思；no,shit是“不，该死”的意思，两者适用的情况大致相同，通常作为语气词，表示对某一件事情的愤慨。但前者使用的频率更高。
shit [ʃɪt ]，一种骂人的话，一般用作愤怒使用的词语。翻译成”该死“的意思。有以下意思：
1、vt.【粗话】
拉(屎)；对……胡扯；取笑；企图欺骗。
2、n.【粗】
屎，粪便[U]；屁话[U]；拉屎[S]；蹩脚货，一钱不值的东西[S]可鄙的人；愚蠢的家伙[C]；胡说八道；谎言；愚蠢[U]；大麻；毒品[C]也作pot[s]；腹泻[the P]；该死。
3、【俚】(表示厌恶、恼怒等)呸!放屁!
扩展资料：
其他用法
1、一般用作愤怒使用的词语。例如‘呸！’'靠!'‘屁话！'[taboo]
2、形象用法；on the shit[在粪便里]可以表示为陷入困境。禁忌[taboo]：shit在英文中看作不好的用法，不可在公共场合说这个词。
3、shit 名词用还有狗屎的意思。
4、Holy shit美国人经常用的口语，为感叹语气，意思为“我靠！”
5、holy shit（DOTA）超越神的杀戮（杀10个或者以上就会有Holy shit。期间自己不能被人灭了）
凡是有shit的话都是禁忌语，最好不要说出来，只要能听懂英美人的谈话就够了，除非也能和英美人一样说流畅的会话，否则最好不要随便在言谈中加上一句Oh, shit!等，那将会自取其辱的。
Oh, shit! Drop dead! （浑蛋！该死！）
“笨蛋”是shit-head，“不能信任者的名单”是shit list。
已经成为我们惯用语的“黑名单”black list也可以说成shit list。尤其是使用俚语最多的军队，例如海军的军官就将“不良海军士兵名单”称为shit list。
He's on the shit list.
这是说“他在黑名单上”或“他被列入黑名单”的意思。
在美国常听到有人说Tough shit!，意思是Tough luck!（运气不好），是黑人们常说的话，在小说有时候简称T.S。已经从《美国俚语字典》引用作惊叹词使用的意思，如在文章中是：
He is full of shit. （他满口谎言。）
I don't give a shit. （我是没有关系的，不用理它。）
“在男厕所吸烟”用shit a smoke，也非常有趣。
用于动词，例如shit out of luck（完全没有好运）也常听说。
He was shitting in his pants. （他便在裤子里。）
这句话的意思是“他感到恐惧”。过分恐惧时会失禁，由此可见任何种族的人都是一样。
相反的，“恐惧之余不能大便”be scared shitless也是非常有趣的说法。
另外与shit同样有“大便”意思的crap也会用来做比喻使用。
SHIT这个词在英文电影或是外国游戏中出现几率很高，通常作为语气词，表示对某一件事情的愤慨，意味“该死”或是类似于中文的“草”，总之，不到万不得已不能随便说。另外，它经常被理解为狗屎，当你考砸了，你可以默默的说一声shit，当你感到闭了，你也可以shit。
oh,shit！噢！该死！
no,shit！不要啊！草！
哦，糟糕（TMD）！
不要啊，糟了。
绛旓細oh,shit 鏄滃櫌锛岃姝烩濈殑鎰忔濓紱no,shit鏄滀笉锛岃姝烩濈殑鎰忔濓紝涓よ呴傜敤鐨勬儏鍐靛ぇ鑷寸浉鍚岋紝閫氬父浣滀负璇皵璇嶏紝琛ㄧず瀵规煇涓浠朵簨鎯呯殑鎰ゆ叏銆備絾鍓嶈呬娇鐢ㄧ殑棰戠巼鏇撮珮銆俿hit [ʃɪt ]锛屼竴绉嶉獋浜虹殑璇濓紝涓鑸敤浣滄劋鎬掍娇鐢ㄧ殑璇嶈銆傜炕璇戞垚鈥濊姝烩滅殑鎰忔濄傛湁浠ヤ笅鎰忔濓細1銆乿t.銆愮矖璇濄戞媺(灞)锛涘鈥︹﹁儭...
绛旓細1.鈥Oh锛宻hit锛佲濇剰鎬濇槸闂槾銆2.oh shit鍝,鐙楀睅 3.缃戠粶閲婁箟 oh shit闂ㄧ紳閲岀殑灏忚垖澶 oh my shit鎴戠殑濡 Oh Shit Man鍝﹀鐢蜂汉
绛旓細1. shit.琛ㄧず璇ユ锛屽綋鏈変粈涔堜笉濂界殑浜嬫儏鍙戠敓鏃跺彲浠ヨ锛屾瘮濡傚闈笅闆ㄤ綘娌″甫浼烇紝浣犺oh,shit.2.Holy shit.鎰熷徆璇嶏紝甯哥敤鏉ヨ〃绀烘儕璁躲傛瘮濡備竴涓韩楂樹竴绫充簲鐨勪汉鍦ㄤ綘闈㈠墠鐏岀锛屼綘鐪嬪悗鍙互璇: Holy shit.3.鍚嶈瘝锛岃〃绀哄ぇ渚裤4.鍔ㄨ瘝锛岃〃绀鸿В澶т究銆5.鍔ㄨ瘝锛岃〃绀鸿嶏紝鍞紕鏌愪汉. I am not shitting you. 鎴...
绛旓細鍝﹁阿鐗= Oh,shit != 鍝︼紝鐪熷掗湁锛 鍝︼紝鐪熺碂绯曪紒Oh shit锛岃繖鏄彞楠備汉鐨勮瘽锛岄獋浜洪獋鐨勫緢闅愯斀鍝﹁嫳璇腑楠備汉鐨勮瘽锛岀浉褰撲簬涓浗鐨勫浗楠傦細鎿嶃傛剰鎬濇槸鍨冨溇锛岀嫍灞庛俿hit鑻盵ʃɪt] 缇嶽ʃɪt]n.灞庯紝绮究; 鎷夊睅锛屾帓渚; 鑳¤鍏亾; 涓嶅垢鎴栭夯鐑;vi.澶т究锛屾媺灞;vt.鎷夊睅寮勮剰锛堟煇鐗╋級锛...
绛旓細鈥Oh,shit!鈥濈殑鎰忔濇槸鈥滃摝,鐪熺碂绯!鈥濄 鍑℃槸鏈塻hit鐨勮瘽閮芥槸绂佸繉璇,鏈濂戒笉瑕佽鍑烘潵,鍙鑳藉惉鎳傝嫳缇庝汉鐨勮皥璇濆氨澶熶簡,闄ら潪涔熻兘鍜岃嫳缇庝汉涓鏍疯娴佺晠鐨勪細璇,鍚﹀垯鏈濂戒笉瑕侀殢渚垮湪瑷璋堜腑鍔犱笂涓鍙Oh, shit!绛,閭ｅ皢浼氳嚜鍙栧叾杈辩殑銆 鈥 绗ㄨ泲鈥濇槸shit-head,鈥滀笉鑳戒俊浠昏呯殑鍚嶅崟鈥濇槸shit list銆 宸茬粡鎴愪负鎴戜滑鎯敤璇殑...
绛旓細Ohshit鏄竴绉嶈嫳鏂囧彛璇〃杈撅紝閫氬父鐢ㄤ簬琛ㄧず鎯婅銆佹劋鎬掋佹伯涓с侀渿鎯婄瓑寮虹儓鐨勬儏鎰熷弽搴斻傝缁嗚В閲 1. 鍩烘湰鍚箟锛歄hshit鏄嫳璇腑涓绉嶅父瑙佺殑鎰熷徆璇嶏紝涓庘淥h my god鈥濇垨鈥淥h no鈥濈瓑琛ㄨ揪鏂瑰紡鐩镐技锛岀敤浜庤〃杈惧己鐑堢殑鎯呮劅鍙嶅簲銆傚綋浜轰滑閬囧埌鍑轰箮鎰忔枡鎴栭毦浠ユ帴鍙楃殑鎯呭喌鏃讹紝鍙兘浼氫娇鐢ㄨ繖涓瘝鏉ヨ〃杈句粬浠殑闇囨儕鎴栨劋鎬掋2. ...
绛旓細“Oh锛宻hit锛” 鏄竴绉嶅父鐢ㄧ殑鑻辫鍙ｈ琛ㄨ揪锛岄氬父鐢ㄤ簬琛ㄧず鎯婅銆佹劋鎬掋佸け鏈涙垨鍘屾伓绛夊己鐑堢殑鎯呯华銆傝繖涓煭璇殑鍚箟鍙互鏍规嵁涓嶅悓鐨勮澧冭屾湁鎵涓嶅悓銆傛湁鏃讹紝瀹冨彲鑳藉彧鏄敤鏉ヨ〃杈句竴绉嶆儕璁剁殑鎯呯华锛岀被浼间簬“鍝︼紝澶╁摢锛”鎴“鍝囷紒”杩欐牱鐨勮姘斻備緥濡傦紝褰撲竴涓汉涓嶅皬蹇冩墦缈讳簡鍜栧暋鏉...
绛旓細oh shit鏄竴绉嶅父鐢ㄧ殑鑻辫鍙ｈ琛ㄨ揪锛岄氬父鍦ㄨ〃杈炬儕璁躲佷笉婊°佹劋鎬掓垨鐑﹁簛绛夋儏缁椂浣跨敤銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勫瓧闈㈡剰鎬濇槸“鍝︼紝灞”锛屼絾鍦ㄥ疄闄呬娇鐢ㄤ腑锛屽畠骞朵笉鐪熺殑琛ㄧず涓庢帓娉勭墿鏈夊叧鐨勫唴瀹广傜浉鍙嶏紝瀹冩洿澶氬湴琚敤浣滀竴绉嶈姘旀劅鍙硅瘝锛屼互寮鸿皟璇磋瘽鑰呯殑鎯呮劅銆傝繖绉嶈〃杈炬柟寮忓湪闈炴寮忓満鍚堝拰鏃ュ父鐢熸椿涓潪甯稿父瑙侊紝浜轰滑鍙兘...
绛旓細OH SHIT鏄竴绉嶅彛璇〃杈撅紝閫氬父鐢ㄤ簬琛ㄨ揪鎯婅銆佷笉婊°佹劋鎬掓垨娌抚绛夊己鐑堢殑鎯呮劅銆傝繖鍙ヨ瘽鍦ㄦ棩甯稿璇濆拰缃戠粶浜ゆ祦涓粡甯稿嚭鐜帮紝閫氬父鐢ㄦ潵鏇夸唬鏇翠负姝ｅ紡鎴栫ぜ璨岀殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勮捣婧愬苟涓嶆槑纭紝浣嗗彲浠ヨ偗瀹氱殑鏄紝瀹冨湪鐜颁唬鑻辫涓凡缁忔垚涓轰簡涓绉嶉潪甯告祦琛岀殑琛ㄨ揪鏂瑰紡銆侽H SHIT鐨勭洿鎺ョ炕璇戞槸“鍝︼紝灞”鎴&ldquo...
绛旓細鏄〃杈炬皵鎰ょ殑涓鍙ュ彛璇紝涓鑸湁涓ょ鎰忔濓細1.鏈夋剰澶栧彂鐢熺殑鏃跺欙細oh,绯熶簡锛2.姘旀劋鐨勬椂鍊欙細鎴戜簡涓Ы锛屾垨鑰呮槸鈥滄垜闈犫濓紒鎵嬫墦鐨勶紝瑙夊緱濂界殑灏遍夋渶浣冲惂锛
