念奴娇赤壁怀古？ “念奴娇，赤壁怀古”的全文
\u5ff5\u5974\u5a07\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u6709\u54ea\u4e9b\u5185\u5bb9\uff1f\u5ff5\u5974\u5a07\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\uff1a\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb\uff0c\u6d6a\u6dd8\u5c3d\uff0c\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u3002\u6545\u5792\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u9053\u662f\uff0c\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u3002\u4e71\u77f3\u7a7f\u7a7a\uff0c\u60ca\u6d9b\u62cd\u5cb8\uff0c\u5377\u8d77\u5343\u5806\u96ea\u3002\u6c5f\u5c71\u5982\u753b\uff0c\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770\uff01\u9065\u60f3\u516c\u747e\u5f53\u5e74\uff0c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u4e86\uff0c\u96c4\u59ff\u82f1\u53d1\u3002\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\uff0c\u8c08\u7b11\u95f4\uff0c\u6a2f\u6a79\u7070\u98de\u70df\u706d\u3002\u6545\u56fd\u795e\u6e38\uff0c\u591a\u60c5\u5e94\u7b11\u6211\uff0c\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u3002\u4eba\u751f\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u6a3d\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708\u3002
\u82cf\u8f7c\u8bcd\u4f5c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u63cf\u7ed8\u4e86\u8d64\u58c1\u9644\u8fd1\u7684\u58ee\u9614\u666f\u7269\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u53e4\u4ee3\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\u7684\u8d5e\u7f8e\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u8bd7\u4eba\u6e34\u671b\u4e3a\u56fd\u5efa\u529f\u7acb\u4e1a\u7684\u62b1\u8d1f\u3002\u4e0a\u7247\u4ee5\u5199\u666f\u4e3a\u4e3b\uff0c\u9996\u4e09\u53e5\u51cc\u7a7a\u4e0b\u7b14\uff0c\u5c06\u6c5f\u5c71\u4e0e\u4eba\u7269\u5bf9\u4e3e\uff0c\u6982\u62ec\u51fa\u5b87\u5b99\u65e0\u7a77\uff0c\u4eba\u751f\u65e0\u6052\u4e4b\u610f\uff0c\u6697\u70b9\u201c\u6000\u53e4\u201d\u7684\u8bcd\u610f\u3002\u63a5\u7740\u6b63\u9762\u63cf\u5199\u8d64\u58c1\u666f\u8272\uff0c\u767d\u6d6a\u5982\u96ea\uff0c\u649e\u51fb\u5ced\u58c1\uff0c\u4ee4\u4eba\u5fc3\u60ca\u795e\u9a87\uff0c\u4e3a\u5468\u745c\u51fa\u573a\u4f5c\u4e86\u6781\u597d\u7684\u94fa\u57ab\u3002\u4e0b\u7247\u53ef\u5206\u4e24\u6bb5\u3002\u4ece\u201c\u9065\u60f3\u201d\u5230\u201c\u7070\u98de\u70df\u706d\u201d\uff0c\u523b\u753b\u5468\u745c\u5c11\u5e74\u82f1\u4fca\uff0c\u4ece\u5bb9\u5bf9\u654c\u7684\u96c4\u59ff\uff0c\u6292\u5199\u8bcd\u4eba\u8d5e\u4f69\u4e0e\u5411\u5f80\u4e4b\u60c5\u3002\u4ece\u201c\u6545\u56fd\u795e\u6e38\u201d\u5230\u7ed3\u5c3e\u662f\u53c8\u4e00\u5c42\u3002\u8fd9\u4e94\u53e5\u65e2\u8868\u73b0\u51fa\u8bcd\u4eba\u5bf9\u7406\u60f3\u5883\u754c\u7684\u201c\u795e\u6e38\u201d\uff0c\u53c8\u53cd\u6620\u51fa\u8bcd\u4eba\u5bf9\u4eba\u751f\u6240\u6301\u7684\u865a\u65e0\u6001\u5ea6\u3002\u5c31\u5168\u7bc7\u800c\u8a00\uff0c\u8d2f\u7a7f\u59cb\u7ec8\u7684\u5e76\u4e0d\u662f\u201c\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\u201d\uff0c\u800c\u662f\u5bf9\u201c\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u201d\u7684\u8d5e\u7f8e\uff0c\u5bf9\u8fdc\u5927\u7406\u60f3\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u4ee5\u53ca\u56e0\u653f\u6cbb\u5931\u610f\u800c\u4ea7\u751f\u7684\u7262\u9a9a\u548c\u6124\u6168\uff0c\u7470\u4e3d\u96c4\u5947\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5149\uff0c\u96c4\u59ff\u82f1\u53d1\u7684\u82f1\u96c4\u4eba\u7269\uff0c\u5bf9\u4eba\u751f\u7406\u60f3\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u8fd9\u4e09\u8005\u6709\u673a\u5730\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ece\u800c\u6784\u6210\u8fd9\u9996\u8bcd\u9ad8\u65f7\u8c6a\u8fc8\u7684\u98ce\u683c\u3002\u5176\u5b8f\u5927\u7684\u5883\u754c\uff0c\u662f\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\uff0c\u582a\u79f0\u5b8b\u4ee3\u8c6a\u653e\u8bcd\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002
【作者】苏轼
【朝代】宋
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
注释
⑴念奴娇：词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁：此指黄州赤壁，一名“赤鼻矶”，在今湖北黄冈西，并非赤壁大战处。而三国古战场的赤壁，文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑵大江：指长江。
⑶淘：冲洗，冲刷。
⑷风流人物：指杰出的历史名人。
⑸故垒：古时军队营垒的遗迹。
⑹周郎：指三国时吴国名将周瑜，字公瑾，少年得志，二十四为中郎将，掌管东吴重兵，吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”，即指周瑜。
⑺雪：比喻浪花。
⑻遥想：形容想得很远；回忆。
⑼小乔初嫁了（liǎo）：《三国志·吴志·周瑜传》载，周瑜从孙策攻皖，“得桥公两女，皆国色也。策自纳大桥，瑜纳小桥。”乔，本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年，此处言“初嫁”，是言其少年得意，倜傥风流。
⑽雄姿英发（fā）：谓周瑜体貌不凡，言谈卓绝。英发，谈吐不凡，见识卓越。
⑾羽扇纶（guān）巾：古代儒将的便装打扮。羽扇，羽毛制成的扇子。纶巾，青丝制成的头巾。
⑿樯橹（qiánglǔ）：这里代指曹操的水军战船。樯，挂帆的桅杆。橹，一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”，又作“樯虏”，又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》，元延祐刻本，作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁，历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏，卷首有黄丕烈题辞，述其源流甚详，实今传各版之祖。
⒀故国神游：“神游故国”的倒文。故国：这里指旧地，当年的赤壁战场。神游：于想象、梦境中游历。
⒁多情应笑我多情，早生华发：应笑我多愁善感，过早地生长出花白的头发。
⒂一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：通“樽”，酒杯。
⒃强虏：强大之敌，指曹军。虏：对敌人的蔑称。
译文
大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说是，三国周瑜破曹军的赤壁。陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少英雄豪杰。遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽扇头戴纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。我今日神游当年的战地，可笑我多情善感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦，举起酒杯奠祭这万古的明月。
念奴娇·赤壁怀古
作者：苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
【译文】
大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
长江朝东流去，千百年来，所有才华横溢的英雄豪杰，都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。
故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。
那旧营垒的西边，人们说，那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
陡峭不平的石壁插入天空，惊人的巨浪拍打着江岸，卷起千堆雪似的层层浪花。
江山如画，一时多少豪杰！
祖国的江山啊，那一时期该有多少英雄豪杰！
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
遥想当年周公瑾，小乔刚刚嫁了过来，周公瑾姿态雄峻。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
手里拿着羽毛扇，头上戴着青丝帛的头巾，谈笑之间，曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。
故国神游，多情应笑我、早生华发。
神游于故国（三国）战场，应该笑我太多愁善感了，以致过早地生出白发。
人生如梦，一尊还酹江月。
人的一生就像做了一场大梦，还是把一杯酒献给江上的明月，和我同饮共醉吧！
【思想感情】
抒发了词人对昔日英雄人物的无限怀念和敬仰之情以及词人对自己坎坷人生的感慨之情。“人生如梦”，抑郁沉挫地表达了词人对坎坷身世的无限感慨。“一尊还酹江月”，借酒抒情，思接古今，感情沉郁，是全词余音袅袅的尾声。
有什么问题的呢？原文，赏析如下～
念奴娇●赤壁怀古
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
故垒西边，人道是，三国周郎赤壁。
乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人生如梦，一尊还酹江月。
这首被誉为“千古绝唱”的名作，是宋词中流传最广、影响最大的作品，也是豪放词最杰出的代表。
它写于神宗元丰五年（1082）年七月，是苏轼贬居黄州时游黄风城外的赤壁矶时所作。此词对于一度盛行缠绵悱恻之风的北宋词坛，具有振聋发聩的作用。
开篇即景抒情，时越古今，地跨万里，把倾注不尽的大江与名高累世的历史人物联系起来，布置了一个极为广阔而悠久的空间、时间背景。它既使人看到大江的汹涌奔腾，又使人想见风流人物的卓荦气概，并将读者带入历史的沉思之中，唤起人们对人生的思索，气势恢宏！
原文如下：
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
翻译如下：
大江之水滚滚不断向东流去，淘尽了那些千古风流的人物。在那久远古战场的西边地方，说是三国周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云，惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸，卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美丽如图又如画，一时间涌出了多少英雄豪杰。
遥想当年的周郎名瑜字公瑾，小乔刚刚嫁给了他作为妻子，英姿雄健风度翩翩神采照人。手中执着羽扇头上著着纶巾，从容潇洒地在说笑闲谈之间，八十万曹军如灰飞烟灭一样。如今我身临古战场神游往昔，可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。人生如同一场朦胧的梦似的，举起酒杯奠祭这万古的明月。
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画，一时多少豪杰。
遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。
绛旓細蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙銆愪綔鑰呫戣嫃杞 銆愭湞浠ｃ戝畫浠 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂达紝妯┕鐏伴鐑熺伃銆傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓妯借繕閰规睙...
绛旓細銆蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇嶄綔锛屾槸璞斁璇嶇殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆傛璇嶉氳繃瀵规湀澶滄睙涓婂．缇庢櫙鑹茬殑鎻忕粯锛屽熷鍙や唬鎴樺満鐨勫嚟鍚婂拰瀵归娴佷汉鐗╂墠鐣ャ佹皵搴︺佸姛涓氱殑杩藉康锛屾洸鎶樺湴琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呮鎵嶄笉閬囥佸姛涓氭湭灏便佽佸ぇ鏈垚鐨勫咖鎰や箣鎯呫傚康濂村▏路璧ゅ鎬鍙 銆愪綔鑰呫戣嫃杞 銆愭湞浠ｃ戝畫 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛...
绛旓細銆蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑浣滃搧銆傚叏鏂囩殑瀛楅潰鎰忔濓細澶ф睙涔嬫按婊氭粴涓嶆柇鍚戜笢娴佸幓锛屾窐灏戒簡閭ｄ簺鍗冨彜椋庢祦鐨勪汉鐗┿傚湪閭ｄ箙杩滃彜鎴樺満鐨勮タ杈瑰湴鏂癸紝璇存槸涓夊浗鍛ㄧ憸鐮存浌鍐涚殑璧ゅ銆傚洓闈㈢煶涔卞北楂樹袱宀告偓宕栧浜戯紝鎯婃稕楠囨氮鐚涚儓鍦版媿鎵撶潃瀵瑰哺锛屽嵎璧锋氮鑺变豢浣涘啲鏃ョ殑鍗冨爢闆傛睙灞卞姝ょ殑缇庝附濡傚浘鍙堝鐢伙紝涓鏃堕棿娑屽嚭浜嗗灏...
绛旓細涓嬮潰鎴戜负澶у鎼滅储鏁寸悊浜嗐蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙銆嬬炕璇戝強璧忔瀽銆 銆蹇靛ゴ濞 璧ゅ鎬鍙銆嬪師鏂 澶ф睙涓滃幓,娴窐灏,鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈,浜洪亾鏄:涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌,鎯婃稕鎷嶅哺,鍗疯捣鍗冨爢闆傛睙灞卞鐢,涓鏃跺灏戣豹鏉般 閬ユ兂鍏懢褰撳勾,灏忎箶鍒濆珌浜,闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸,璋堢瑧闂淬佹ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓,澶氭儏搴旂瑧鎴,鏃╃敓鍗庡彂銆
绛旓細銆蹇靛ゴ濞囪丹澹佹鍙銆嬪埢鐢讳簡鍛ㄧ憸鎰忔皵椋庡彂銆佽嫳淇婂竻姘斻佸櫒瀹囦笉鍑＄殑闃冲厜銆佹闈㈠舰璞★紝琛ㄨ揪璇嶄汉瀵瑰懆鍏懢鐨勯挦浣┿佸枩鐖变箣鎯呫傘蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇嶄綔锛屾槸璞斁璇嶇殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆傚叏鏂囷細澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢...
绛旓細蹇靛ゴ濞囪丹澹佹鍙鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氬ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏斤紝鍗冨彜椋庢祦浜虹墿銆傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂达紝妯┕鐏伴鐑熺伃銆傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓灏婅繕閰规睙鏈堛傜炕...
绛旓細蹇靛ゴ濞.璧ゅ鎬鍙 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖銆傚崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄紝涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭冲穿浜戯紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩銆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉!閬ユ兂鍏懢褰撳勾锛屽皬涔斿垵瀚佷簡锛岄泟濮胯嫳鍙戯紝缇芥墖绾跺肪锛岃皥绗戦棿锛屾ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉闂村姊︼紝涓妯借繕閰规睙鏈 涓夋湀涓冩棩娌欐箹閬撲腑閬囬洦銆
绛旓細姘磋皟姝屽ご 鑻 杞 鏄庢湀鍑犳椂鏈夛紵鎶婇厭闂潚澶┿備笉鐭ュぉ涓婂闃欍佷粖澶曟槸浣曞勾锛熸垜娆蹭箻椋庡綊鍘伙紝鎯熸亹鐞兼ゼ鐜夊畤锛岄珮澶勪笉鑳滃瘨锛庤捣鑸炲紕娓呭奖锛屼綍浼煎湪浜洪棿锛熻浆鏈遍榿锛屼綆缁埛锛岀収鏃犵湢銆備笉搴旀湁鎭ㄣ佷綍浜嬮暱鍚戝埆鏃跺渾锛熶汉鏈夋偛娆㈢鍚堬紝鏈堟湁闃存櫞鍦嗙己锛屾浜嬪彜闅惧叏銆備絾鎰夸汉闀夸箙锛屽崈閲屽叡铦夊銆蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙 鑻 杞 澶ф睙...
绛旓細琛ㄨ揪浜嗚嫃杞煎鑷繁浠曢斾笂鏃犳墍浣滀负銆佷互鍙婄┖鏈夌洊涓栨墠鍗庡嵈涓嶅緱浠讳綍鏂藉睍鐨勮惤瀵炲績鎯呭拰鎱ㄥ徆銆傚嚭鑷細銆蹇靛ゴ濞嚶疯丹澹佹鍙銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑璇嶄綔锛屾槸璞斁璇嶇殑浠ｈ〃浣滀箣涓銆傚師鏂囷細銆婂康濂村▏路璧ゅ鎬鍙ゃ嬪畫浠ｏ細鑻忚郊 澶ф睙涓滃幓锛屾氮娣樺敖锛屽崈鍙ら娴佷汉鐗┿傛晠鍨掕タ杈癸紝浜洪亾鏄細涓夊浗鍛ㄩ儙璧ゅ銆備贡鐭崇┛绌猴紝鎯婃稕鎷嶅哺锛屽嵎璧峰崈鍫嗛洩...
绛旓細涔辩煶绌跨┖锛屾儕娑涙媿宀革紝鍗疯捣鍗冨爢闆傛睙灞卞鐢伙紝涓鏃跺灏戣豹鏉般傞仴鎯冲叕鐟惧綋骞达紝灏忎箶鍒濆珌浜嗭紝闆勫Э鑻卞彂銆傜窘鎵囩憾宸撅紝璋堢瑧闂淬佹ǒ姗圭伆椋炵儫鐏傛晠鍥界娓革紝澶氭儏搴旂瑧鎴戯紝鏃╃敓鍗庡彂銆備汉鐢熷姊︼紝涓妯借繕閰规睙鏈堛傛竻浠ｈ瘝璁哄寰愰拝涔濇墍璋撲笢鍧¤瘝鈥滆嚜鏈夋í妲婃皵姒, 鍥烘槸鑻遍泟鏈壊鈥濄傝屻蹇靛ゴ濞囪丹澹佹鍙銆嬫槸浠栨渶鍏锋湁杩欑鑻遍泟...
