谁能帮我看看这些日语翻译题我是否做对了？ 帮我看看2个日语翻译问题
\u80fd\u5e2e\u6211\u770b\u770b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u65e5\u8bed\u7ffb\u8bd1\u6709\u95ee\u9898\u4e0d\uff1f\u6709\u56fe\u4e0a\u9762\u90a3\u4f4d\u7684\u8865\u5145\u3002\u3002\u3002
\u5df2\u7ecf\u8bf4\u8fc7\u7684\u5c31\u4e0d\u591a\u8bf4\u4e86\uff0c\u6211\u628a\u4ed6\u5199\u7684\u6b63\u89e3\u4fee\u6539\u4e00\u4e0b\u3002
\u7b54\uff1a1\u3001\u5916\u9762\u770b\u4e0a\u53bb\u5f88\u51b7\uff0c\u8fd8\u662f\u7a7f\u4e0a\u5916\u5957\u4e3a\u597d
\u6b63\u89e3\uff1a\u5916\u306f\u5bd2\u305d\u3046\u3067\u3001\u30b3\u30fc\u30c8\u3092\u7740\u305f\u307b\u3046\u304c\u826f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\uff08\u8fd9\u91cc\u6709\u8bf4\u8bdd\u7684\u610f\u5fd7\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u7528\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u53ef\u4ee5\u8868\u73b0\u8fd9\u4e00\u70b9\uff09
2\u3001\u770b\u89c1\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u9662\u5b50\u91cc\u73a9\u800d\u3002
\u6b63\u89e3\uff1a\u5b50\u4f9b\u8fbe\u304c\u304a\u5ead\u3067\u6e38\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\u3092\u89c1\u307e\u3057\u305f\u3002\u3000
\uff08\u56e0\u4e3a\u662f\u8fc7\u53bb\u770b\u89c1\u7684\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u73a9\u7684\u4e5f\u5e94\u8be5\u7528\u8fc7\u53bb\u65f6\u3002\u8fd9\u91cc\u4e2d\u6587\u91cc\u5f3a\u8c03\u4e86\u5b69\u5b50\u4eec\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5728\u9662\u5b50\u91cc\uff0c\u6240\u4ee5\u5b69\u5b50\u4eec\u653e\u5728\u524d\u9762\u89c9\u5f97\u66f4\u52a0\u59a5\u5f53\uff0c\u6700\u540e\u201c\u89c1\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u6301\u7eed\u7684\u65f6\u95f4\u6bb5\uff0c\u8fd9\u91cc\u53ea\u662f\u8bf4\u770b\u89c1\uff0c\u6ca1\u8bf4\u770b\u4e86\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u611f\u89c9\u76f4\u63a5\u7528\u8fc7\u53bb\u65f6\u66f4\u597d\u3002\uff09
3\u3001\u56e0\u4e3a\u5fd8\u8bb0\u4e86\u4f5c\u4e1a\uff0c\u88ab\u8001\u5e08\u6279\u8bc4\u4e86\u6b63\u89e3\uff1a\u5bbf\u9898\u3092\uff08\u3059\u308b\u306e\u304c/ \u51fa\u3059\u306e\u304c\uff09\u5fd8\u308c\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u5148\u751f\u306b\u53f1\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\uff08\u56e0\u4e3a\u5fd8\u8bb0\u4e86\u4f5c\u4e1a\uff0c\u5176\u5b9e\u4e2d\u6587\u4e5f\u662f\u4e2a\u75c5\u53e5\uff0c\u662f\u5fd8\u8bb0\u5199\u4f5c\u4e1a\u8fd8\u662f\u5fd8\u8bb0\u4ea4\u4f5c\u4e1a\uff0c\u6216\u8005\u662f\u5176\u4ed6\u7684\uff0c\u65e5\u8bed\u4e5f\u4e00\u6837\uff0c\u5982\u679c\u76f4\u63a5\u8bf4\u201c\u5bbf\u9898\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u201d\u53ef\u4ee5\u6709\u592a\u591a\u79cd\u610f\u601d\uff09
4\u3001\u5988\u5988\u8ba9\u6211\u5bd2\u5047\u671f\u95f4\u7ec3\u4e60\u94a2\u7434\u3002
\u6b63\u89e3\uff1a\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306f\u51ac\u4f11\u307f\u306b\u79c1\u306b\u30d4\u30a2\u30ce\u306e\u7ec3\u4e60\u3092\u3055\u305b\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002⬅︎\u88ab\u8bf4\u505a\u67d0\u4e8b
\u8fd9\u91cc\u662f\u201c\u8ba9\u8c01\u505a\u67d0\u4e8b\u201d\u7528\u4f7f\u5f79\u6001\u3002
\u4e3b\u8bed\u8981\u63d0\u524d\u4f1a\u663e\u5f97\u66f4\u597d\u3002
5\u3001\u867d\u7136\u53ea\u662f4\u6708\u4efd\uff0c\u5374\u70ed\u7684\u50cf\u590f\u5929\u3002
\u6b63\u89e3\uff1a\u307e\u30604\u6708\u3067\u3059\u304c\u3001\u590f\u307f\u305f\u3044\u306b\u6691\u3044\u3067\u3059\u3002\u4e0a\u9762\u90a3\u4f4d\u5199\u7684\u867d\u7136\u6ca1\u9519\u4f46\u53e5\u610f\u6539\u52a8\u5f97\u6709\u70b9\u591a\u3002\u4e2d\u6587\u91cc\u6ca1\u6709\u611f\u53f9\uff0c\u6700\u540e\u52a0\u201c\u306d\u201d\u4e5f\u6709\u70b9\u4e0d\u59a5\u5f53\u3002
\u73b0\u5728\u8fd9\u53e5\u8bdd\u76f4\u8bd1\u7684\u8bdd\u662f\uff0c\u201c\u867d\u7136\u8fd8\u662f\u56db\u6708\u4efd\uff0c\u5374\u50cf\u590f\u5929\u4e00\u6837\u70ed\u3002\u201d
1 \u4f20\u6765\u9e1f\u53eb
\u5c0f\u9e1f\u306e\u58f0\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f \u6211\u7ffb\u8bd1\u7684 \u5bf9\u5417\uff1f\uff1f\uff1f
\u5bf9\u3002\u4e25\u683c\u70b9\u7684\u8bdd\uff0c\u3010\u58f0\u3011\u6539\u6210\u3010\u9e23\u304d\u58f0\u3011\u3002
2 \u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u308a\u3000\u5b89\u304b\u3063\u305f\u308a
\u6216\u597d\u5403\u6216\u4fbf\u5b9c\uff1b
\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3057\u3000\u5b89\u3044\u3057
\u53c8\u597d\u5403\u53c8\u4fbf\u5b9c
\u7f8e\u5473\u3057\u304f\u3066\u3000\u5b89\u304f\u3066
\u597d\u5403\u5f97...\u4fbf\u5b9c\u5f97...
第一类：
5、二阶にだれ（ が ）いますか。 いいえ、だれもいません。（根据后句意思，前句应“か”，是问“二楼有人么”，不是“谁在二楼”）
6、どれ（ は ）あなたのかばんですか。（应：が / 疑问代词不可接“は”，は表示主题，不明不白的事不能做主题。）
8、このたてものは広州（ に ）一番高いです。（应：で ，此表示范围）
第二类：
2.谁是你的爸爸和妈妈呢？（这句中文逻辑上有问题，“谁”是单数概念，而爸妈是二个人）
3.这个学校只有一个日语老师。
この学校には日本语の先生が一人しかありません。（应：一人しかいません。）
昨日とても喜びでした。（“喜ぶ”用于第三人称“开心”的场合，不可用于第一人称上）
3、昨日のバナナは美味しくなかったです。
昨天的香蕉很好吃。（译错了，应为“昨天的香蕉不好吃”）
4、私は午後5时ぐらいに家に帰ります。（应：五时ごろ(五点左右)，“ぐらい”表示时间段）
我大概下午5点回家。
5、冷蔵库に何かありますか。
冰箱里什么都没有吗？（应译为“冰箱里有什么吗？”）
8、このたてものは広州（ で ）一番高いです。地点用で提示。
2.谁是你的爸爸和妈妈呢？
谁はあなたのお父さんとお母さんですか。
昨天的香蕉很好吃。
昨日のバナナは美味しかったです。
我大概下午5点回家。
私はたぶん五时に家に帰ります。ぐらい是左右，原句没有说左右。
冰箱里什么都没有吗？
冷蔵库には何もありませんか。
除了这些我帮你纠正了，别的都是对的。
8、このたてものは広州（ で）一番高いです。
3.这个学校只有一个日语老师。
この学校には日本语の先生が一人しかいません。
4.昨天很高兴。
昨日はとても嬉しかったです。
3、昨日のバナナは美味しかったです。
昨天的香蕉很好吃。
5、冷蔵库に何もありませんでしたか？
冰箱里什么都没有吗？
昨天的香蕉不好吃
我下午5点左右回家
冰箱里有什么？
只有2个错
1、昨天的香蕉不好吃
2、冰箱里有什么？
绛旓細2.璋佹槸浣犵殑鐖哥埜鍜屽濡堝憿锛燂紙杩欏彞涓枃閫昏緫涓婃湁闂锛屸滆皝鈥濇槸鍗曟暟姒傚康锛岃岀埜濡堟槸浜屼釜浜猴級3.杩欎釜瀛︽牎鍙湁涓涓鏃ヨ鑰佸笀銆傘亾銇鏍°伀銇鏃ユ湰璇銇厛鐢熴亴涓浜恒仐銇嬨亗銈娿伨銇涖倱銆傦紙搴旓細涓浜恒仐銇嬨亜銇俱仜銈撱傦級鏄ㄦ棩銇ㄣ仸銈傚枩銇炽仹銇椼仧銆傦紙鈥滃枩銇垛濈敤浜庣涓変汉绉扳滃紑蹇冣濈殑鍦哄悎锛屼笉鍙敤浜庣涓浜虹О涓婏級3銆佹槰鏃...
绛旓細鎴戠殑闂鏄綘鏃㈢劧鏄嚜瀛︾殑锛屽氨搴旇鑷繁缈昏瘧鍟婏紝鑷繁閫夋嫨锛岀劧鍚庢妸浣犱笉鎳傜殑鍙戜笂鏉ワ紝浜哄鎵嶈兘浜や綘鍟婏紝杩欐牱瀛愰棶浣犳槸涓嶄細鏈夋彁楂樼殑銆傚ソ婊达紝鐜板湪鍛婅瘔鎴戯紝鍝鏈夌枒闂
绛旓細銇傘仾銇熴亴澶夈倧銈嬨伨銇х銈, 绉併仢銇伨銇俱仹寰呫仯銇︺亜銈嬨亗銇 銇熴倰娈嬨仐銇︺伅銇勩亼銇亜 璇硶鏈夐棶棰 銇傘仾銇熴伄澶夋洿銇仧銈併伄in-situ 寰呫仭鏃堕棿銇銈掋佺缂舵佸害銇俱仹娈嬨仐銇︺伅銇勩亼銇亜 鏈哄櫒缈昏瘧 绂汇倢銇亜銇с亸銇犮仌銇勩併亗銇仧銇屽赴銈嬨伨銇с仛銇ｃ仺銇濄伄銇俱伨寰呫仯銇︺伨銇欍亱銈 杩欏彞鏈潵寰堝ソ锛屼絾鏄洖蹇冭浆鎰忔垚...
绛旓細妤姐仐銇勭敓娲汇伀鎲с倢銇︺亜銈嬨亴銆佸够銇ㄧ幇瀹熴伄宸亴銈忋亶銇俱亪銇熴倝銆佸鏃忋仺濡汇伄浠樸亜銇︺亜銈嬬敓娲汇亾銇濅竴鐣垢銇涖仩銇ｃ仸鎮熴仯銇熴傘亰閲戙伅銈傘仭銈嶃倱閲嶈銇倐銇仩銇屻佷綍鍗佸勾銇椼亱銇亜銇撱伄鐭亜浜虹敓銇闂汇倓绲屾銇屽瘜銇俱仛銆併亰閲戙仩銇戙亴銇濄伆銇粯銇勩仸銇勩倠銇倐鏃犻銇汉鐢熴仒銈冦仾銇勩亱銆
绛旓細浠栧埆璇磋嫳璇簡锛岃繛鏃ヨ閮戒細璇淬傜湡鍥犱负鏈変簡浣狅紝杩欎欢浜嬬珶鎵嶈繖涔堥『鍒┿傚彧瑕佺粌涔狅紝灏辫兘杩涙銆傚鏋滀腑閫旀斁寮冿紝杩樹笉濡備竴寮濮嬪氨涓嶅仛銆備笉鎰ф槸鑰佸笀锛屼粈涔堥兘鐭ラ亾銆傛鍥犱负鏄暱瀛愶紝鎵嶆湁寰堝己鐨勮矗浠绘劅銆備粬涓嶄粎涓嶄細鍐欐眽瀛楋紝杩炲钩鍋囧悕鍜岀墖鍋囧悕閮戒笉浼氬啓銆傝櫧璇村彲浠ヤ笉鍘伙紝浣嗚繕鏄簲璇ュ幓涓涓嬪惂銆傜敯涓竴骞村墠绂诲鍑鸿蛋锛岃嚦浠婃湭...
绛旓細1 浼犳潵楦熷彨 灏忛笩銇０銇屼紳銈忋仯銇︺亶銇 鎴缈昏瘧鐨 瀵瑰悧锛燂紵锛熷銆備弗鏍肩偣鐨勮瘽锛屻愬０銆戞敼鎴愩愰福銇嶅０銆戙2 缇庡懗銇椼亱銇ｃ仧銈娿瀹夈亱銇ｃ仧銈 鎴栧ソ鍚冩垨渚垮疁锛涚編鍛炽仐銇勩仐銆瀹夈亜銇 鍙堝ソ鍚冨張渚垮疁 缇庡懗銇椼亸銇︺瀹夈亸銇 濂藉悆寰...渚垮疁寰...
绛旓細59锛 銇撱伄銉濄偣銈裤兗銇鏃ユ湰璇銇с亗銈嬨倐銇伄澶栨潵璇亴闈炲父銇銇勩/铏借杩欎釜娴锋姤鏄敤鏃ヨ鍐欑殑锛屽彲鏄鏉ヨ闈炲父澶氥60锛 銇濄倢銇愩倝銇勩伄銇撱仺銇煡銇ｃ仸銇勩伨銇欍傘仩銇ｃ仸銆佹柊闂汇仹瑙併伨銇椼仧銈傘伄銆/鎴戣繕鏄煡閬撹繖浜涗簨鐨勶紝姣曠珶鎴戠湅杩囨姤绾镐簡銆61锛 鐪恒倎銇岀編銇椼亜銇仩銈傘伄銆佸缓鐗┿仾銇┿伅銇┿亞銇с倐銈堛亜銆/鍥犱负...
绛旓細缈昏瘧瀹屾垚
绛旓細杩欎釜搴旇鏄淇濇姢鐪肩潧鐨勭溂缃┿缈昏瘧锛氱潯瑙夌殑鏃跺欐埓鐨勬槸娑堥櫎鐤茬棬鐪肩僵銆傜湅浜嗙數鑴戜粈涔堢殑鐪肩潧鐤茬棬灏辩潯锛屼负浜嗕笉璁╃溂鐫涜捣榛戠溂鍦堬紝鍦ㄧ潯鐫涔嬪墠閮芥埓涓娿傞偅鍒氬垰濂界殑娓╁害锛岃兘澶熻鐪肩潧娑堥櫎鐤茬棬鍝︺傚洜涓哄緢鑸掓湇锛屾墍浠ヤ篃浼氭湁灏辫繖鏍蜂竴鐩存埓鐫涓瑙夌潯鍒板ぇ澶╀寒鐨勪簨鎯呫
绛旓細缈昏瘧锛氥亾銇撱仹銈广儵銈ゃ儉銉笺仺銈儕銉偘 - 蹇冭嚀銇帴缍氥伀灞炪仐銆佺畝鍗樸伀R銇搴︺倰浣溿仯銇熴倝宕╁銉兗銉夈伅銆併儮銉笺儷銉夈儭銉笺偒銉笺佺洿瑙掋倰浣溿仯銇熴傝闊筹細Koko de suraid膩 to anarogu - shinz艒 no setsuzoku ni zokushi, kantan ni R no kakudo o tsukuttara h艒kai m艒do wa, m艒rudom膿k膩, chok...
