Y.雪夜访戴.文言文意思. 雪夜访戴翻译
\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u7684\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u738b\u5b50\u7337\uff08y\u00f3u \uff0c\u5927\u4e66\u6cd5\u5bb6\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u4e94\u513f\u5b50\uff09\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5c71\u9634\uff0c\u4e00\u6b21\u665a\u4e0a\u4e0b\u5927\u96ea\uff0c\u4ed6\u4ece\u7761\u68a6\u4e2d\u9192\u6765\uff0c\u6253\u5f00\u7a97\u6237\uff0c\u547d\u4ee4\u4ec6\u4eba\u4e0a\u9152\uff0c\u56db\u5904\u671b\u53bb\uff0c\u4e00\u7247\u6d01\u767d\u94f6\u4eae\u3002\u4e8e\u662f\u8d77\u8eab\uff0c\u6162\u6b65\u5f98\u5f8a\uff0c\u541f\u8bf5\u7740\u5de6\u601d\u7684\u300a\u62db\u9690\u8bd7\u300b\u3002\u5ffd\u7136\u95f4\u60f3\u5230\u4e86\u6234\u9035\uff0c\u5f53\u65f6\u6234\u9035\u8fdc\u5728\u66f9\u5a25\u6c5f\u4e0a\u6e38\u7684\u5261\u53bf\uff0c\u5373\u523b\u8fde\u591c\u4e58\u5c0f\u8239\u524d\u5f80\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u591c\u624d\u5230\uff0c\u5230\u4e86\u6234\u9035\u5bb6\u95e8\u524d\u5374\u53c8\u8f6c\u8eab\u8fd4\u56de\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4f55\u8fd9\u6837\uff0c\u738b\u5b50\u7337\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u662f\u4e58\u7740\u5174\u81f4\u524d\u5f80\uff0c\u5174\u81f4\u5df2\u5c3d\uff0c\u81ea\u7136\u8fd4\u56de\uff0c\u4e3a\u4f55\u4e00\u5b9a\u8981\u89c1\u6234\u9035\u5462\uff1f\u201d
\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a
\u738b\u5b50\u7337\u5c45\u4f4f\u5728\u5c71\u9634\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\u5e02\uff09\uff0c\u4e00\u6b21\u591c\u91cc\u4e0b\u5927\u96ea\uff0c\u4ed6\u4ece\u7761\u7720\u4e2d\u9192\u6765\uff0c\u6253\u5f00\u7a97\u6237\uff0c\u547d\u4ee4\u4ec6\u4eba\u659f\u4e0a\u9152\u3002\u56db\u5904\u671b\u53bb\uff0c\u4e00\u7247\u6d01\u767d\u94f6\u4eae\uff0c\u4e8e\u662f\u8d77\u8eab\uff0c\u6162\u6b65\u5f98\u5f8a\uff0c\u541f\u8bf5\u7740\u5de6\u601d\u7684\u300a\u62db\u9690\u8bd7\u300b\u3002\u5ffd\u7136\u95f4\u60f3\u5230\u4e86\u6234\u9035\uff0c\u5f53\u65f6\u6234\u9035\u8fdc\u5728\u66f9\u5a25\u6c5f\u4e0a\u6e38\u7684\u5261\u53bf\uff0c\u5373\u523b\u8fde\u591c\u4e58\u5c0f\u8239\u524d\u5f80\u3002
\u7ecf\u8fc7\u4e00\u591c\u624d\u5230\uff0c\u5230\u4e86\u6234\u9035\u5bb6\u95e8\u524d\u5374\u53c8\u8f6c\u8eab\u8fd4\u56de\u3002\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\u4e3a\u4f55\u8fd9\u6837\uff0c\u738b\u5b50\u7337\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u672c\u6765\u662f\u4e58\u7740\u5174\u81f4\u524d\u5f80\uff0c\u5174\u81f4\u5df2\u5c3d\uff0c\u81ea\u7136\u8fd4\u56de\uff0c\u4e3a\u4f55\u4e00\u5b9a\u8981\u89c1\u6234\u9035\u5462\uff1f\u201d
\u300a\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u300b\uff0c\u9009\u81ea\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\uff0c\u4f5c\u8005\u4e3a\u5357\u671d\u5b8b\u7684\u5218\u4e49\u5e86\u3002\u539f\u6587\u4e3a\uff1a
\u738b\u5b50\u7337\u5c45\u5c71\u9634\u3002\u591c\u5927\u96ea\uff0c\u7720\u89c9\uff0c\u5f00\u5ba4\uff0c\u547d\u914c\u9152\u3002\u56db\u671b\u768e\u7136\uff0c\u56e0\u8d77\u5f77\u5fa8\uff0c\u548f\u5de6\u601d\u300a\u62db\u9690\u300b\u8bd7\u3002\u5ffd\u5fc6\u6234\u5b89\u9053\uff1b\u65f6\u6234\u5728\u5261\uff0c\u5373\u4fbf\u591c\u4e58\u5c0f\u8239\u5c31\u4e4b\u3002\u7ecf\u5bbf\u65b9\u81f3\uff0c\u9020\u95e8\u4e0d\u524d\u800c\u8fd4\u3002\u4eba\u95ee\u5176\u6545\uff0c\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u672c\u4e58\u5174\u800c\u884c\uff0c\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\uff0c\u4f55\u5fc5\u89c1\u6234\uff1f\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4f5c\u54c1\u9274\u8d4f\uff1a
\u300a\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u300b\u662f\u4e00\u7bc7\u8bb0\u8ff0\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u5c0f\u4e8b\u7684\u7cbe\u81f4\u5c0f\u54c1\uff0c\u901a\u8fc7\u5199\u738b\u5b50\u7337\u96ea\u591c\u8bbf\u6234\u5b89\u9053\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u738b\u5b50\u7337\u7387\u771f\uff0c\u4efb\u6027\u5f20\u626c\u4e2a\u6027\uff0c\u8ffd\u6c42\u4e8b\u5b9e\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u800c\u5e76\u975e\u7ed3\u679c\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u6027\u60c5\u6f47\u6d12\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u571f\u65cf\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u4efb\u6027\u653e\u8fbe\u7684\u7cbe\u795e\u98ce\u8c8c\u3002
\u738b\u5b50\u7337\u662f\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u6709\u5176\u7236\u5fc5\u6709\u5176\u5b50\u3002\u738b\u5b50\u7337\u5728\u4e00\u4e2a\u96ea\u591c\u9192\u6765\uff0c\u7a81\u7136\u60f3\u8d77\u4e86\u8001\u670b\u53cb\u6234\u5b89\u9053\uff0c\u4fbf\u8fde\u591c\u4e58\u821f\u524d\u5f80\u3002\u8fd9\u5df2\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u5bfb\u5e38\u7684\u4e3e\u52a8\u4e86\u3002\u5c0f\u8239\u884c\u4e86\u4e00\u4e2a\u665a\u4e0a\uff0c\u5929\u4eae\u65f6\u5230\u8fbe\u670b\u53cb\u7684\u95e8\u524d\uff0c\u4ed6\u5374\u53c8\u6389\u5934\u56de\u53bb\u4e86\uff0c\u8fd9\u5c31\u66f4\u4ee4\u4eba\u83ab\u540d\u60ca\u8be7\u4e86\u3002
\u4f46\u738b\u5b50\u7337\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1a\u201c\u4e58\u5174\u800c\u884c\uff0c\u5174\u5c3d\u800c\u8fd4\u3002\u201d\u8fd9\u4e2a\u201c\u5174\u201d\u5b57\u7528\u5f97\u597d\uff0c\u5b83\u662f\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e4b\u9b42\uff0c\u4e5f\u662f\u738b\u5b50\u7337\u884c\u4e3a\u7684\u91cd\u8981\u4f9d\u636e\u3002\u53ea\u8981\u4e58\u201c\u5174\u201d\u4e0e\u201c\u5174\u201d\u5c3d\u4e86\uff0c\u89c1\u4e0d\u89c1\u6234\u5b89\u9053\u5df2\u7ecf\u4e0d\u91cd\u8981\u4e86\u3002
\u5b8c\u5168\u6309\u7167\u81ea\u5df1\u7684\u5174\u81f4\u3001\u5174\u8da3\u3001\u5174\u5473\u884c\u4e8b\uff0c\u4e0d\u9075\u5faa\u751f\u6d3b\u7684\u65e2\u5b9a\u89c4\u8303\u548c\u5e38\u7406\u5e38\u60c5\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u5e38\u81ea\u7531\u8212\u5c55\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u548c\u751f\u547d\u72b6\u6001\u3002\u5b83\u4e0d\u4ec5\u4f53\u73b0\u51fa\u5f53\u65f6\u58eb\u4eba\u6240\u5d07\u5c1a\u7684\u4efb\u8bde\u653e\u6d6a\u3001\u4e0d\u62d8\u5f62\u8ff9\u7684\u201c\u9b4f\u664b\u98ce\u5ea6\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u5177\u6709\u4e86\u8d85\u8d8a\u65f6\u7a7a\u7684\u6c38\u6052\u4ef7\u503c\u4e0e\u9b45\u529b\u3002
\u738b\u5b50\u7337\u8fd9\u79cd\u4e0d\u8bb2\u5b9e\u52a1\u6548\u679c\u3001\u4f46\u51ed\u5174\u4e4b\u6240\u81f3\u7684\u60ca\u4fd7\u884c\u4e3a\uff0c\u5341\u5206\u9c9c\u660e\u5730\u4f53\u73b0\u51fa\u5f53\u65f6\u58eb\u4eba\u6240\u5d07\u5c1a\u7684\u201c\u9b4f\u664b\u98ce\u5ea6\u201d\u7684\u4efb\u8bde\u653e\u6d6a\u3001\u4e0d\u62d8\u5f62\u8ff9\uff0c\u6709\u7aa5\u4e00\u6591\u800c\u89c1\u5168\u8c79\u4e4b\u6548\u3002
\u6587\u7ae0\u8bed\u8a00\u7b80\u7ec3\u96bd\u6c38\uff0c\u80fd\u7d27\u7d27\u6293\u4f4f\u4e3b\u65e8\u6781\u7701\u7b14\u58a8\u5730\u53d9\u5199\u6545\u4e8b\uff0c\u523b\u753b\u4eba\u7269\u3002\u5168\u6587\u4ec5\u767e\u6765\u5b57\uff0c\u5374\u51e0\u7ecf\u8f6c\u6298\u3002\u7720\u89c9\u3001\u5f00\u5ba4\u3001\u547d\u9152\u3001\u8d4f\u96ea\u3001\u548f\u8bd7\u3001\u4e58\u8239\u3001\u9020\u95e8\u3001\u7a81\u8fd4\u3001\u7b54\u95ee\uff0c\u738b\u5b50\u7337\u4e00\u8fde\u4e32\u7684\u52a8\u6001\u7ec6\u8282\u5747\u5386\u5386\u5728\u76ee\uff0c\u867d\u8a00\u7b80\u6587\u7ea6\uff0c\u5374\u5f62\u795e\u6bd5\u73b0\uff0c\u6c14\u97f5\u751f\u52a8\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u96ea\u591c\u8bbf\u6234
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道:时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”王子猷尝暂寄人空宅住,便令种竹。或问:"暂住何烦尔?"王啸咏良久,直指竹曰:"何可一日无此君?"
译文
王子猷(大书法家王羲之的第五个儿子),居住在山阴,一次晚上下大雪,他从睡梦中醒来,打开窗户,命令仆人上酒,四处望去,一片洁白银亮。于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡(shàn)县,即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,猷说:“我本来是趁着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为什么一定要见戴逵呢?”王子猷曾经暂时借住别人的空房,随即叫家人种竹子。有人问他:“暂时住一下,何必这样麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一会,才指着竹子说:“怎么可以一天没有这位先生!”
【译文】
王子猷(yóu ,大书法家王羲之的五儿子),居住在山阴,一次晚上下大雪,他从睡梦中醒来,打开窗户,命令仆人上酒,四处望去,一片洁白银亮。于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡(shàn)县,即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”
【原文】
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
作者简介: 本文选自《世说新语》;作者:刘义庆,南北朝时期南朝宋人,著名文学家;代表作:志人小说《世说新语》、志怪小说《幽明录》
文中的王子猷,其父,是晋代大书法家、江州刺史、右军将军、会稽内史王羲之。其弟,是与 父同样有名气的书法家、简文帝婿、建威将军、吴兴太守王献之。其叔祖父更是个了不起的 人物,由于王导在晋室南渡后的筹谋擘划,才得以使司马睿偏安江南一隅,使晋祚又延续了 百年之久。
在《简傲》篇,另有两条记载了王子猷的从政经历。其中一条说,王子猷曾在车骑将军桓冲(328—384)的幕府中担任骑兵参军一职。这个官主要是管理马匹的喂养、供给之事,有点像孙悟空曾做过的“弼马温“。但王子猷这个官实在做得潇洒,整天蓬首散带,游手好闲,不问正事。有一次,桓冲问他:“你在哪个部门任职啊?”
王回答:“不知在哪个部门。不过,时常看见有人牵马来,大概是马槽吧。”
桓冲又问:“那官府里有多少匹马呢?”
王子猷应声回答:…不问马,何由知其数?”这个“不问马”是有出处的。《论语·乡党》篇载:“厩焚,子退朝日:‘伤人乎?’不问马”说马厩失火,孔子赶回来问:“可有人受伤?”却不问马的死伤情况。这里,王子猷十分机智地引用这个典故,说:“不问马,怎么知道马有多少呢?”真是令人绝倒!
桓冲也真不识趣,又问:“马近来死了多少?”
这一回,王子猷回答得更妙,他说:…未知生,焉知死?…(《简傲》11)
这话出自《论语·先进》篇。有一次,子路问孔子,什么是“死”,而一向关注现实、从不语“怪力乱神”的孔子就回答了这六个字,意思是:对生存的意义尚且不知,又怎么知道死亡呢?王子猷引用得恰到好处,不过意思发生了改变,变成:“活马有多少我尚且不知,又怎么知道死马的数目呢?”言下之意,你这个做领导的,真是“拎不清”!
大概是桓冲对他这种“在其位而不谋其政”的态度很不满,又找了个机会提醒他说:“你在我的幕府很久了,近来也该为我料理事情了。”可王子猷呢?却充耳不闻,没事人似的,只是看着高高的远山,用手扳着脸颊说:“西山的早晨,空气真是清爽啊!”(《简傲》13)这真是标准的“王顾左右而言他”了!
这就是王子猷。用尸位素餐、玩世不恭、目中无人来形容他,真是再合适不过了。尽管如此,王子猷还是做到了黄门侍郎,但他很快就辞官归隐了。
率性而为
故事发生在他隐居山阴的时候。山阴,即今天浙江的绍兴。这则故事语言很漂亮,不妨分开来读:
王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。
我们可以设想这样一幅画面:午夜的山阴,大雪纷飞,万籁俱寂,远山也好,近水也罢,一派银装素裹,景色真是美极了!那个叫王子猷的公子哥儿夜半醒来,再也无法入睡,百无聊赖之间,缓步踱到前庭,打开房门,一股寒风随即扑了进来。王子猷打了个激灵,信步穿过回廊,来到室外。站在雪地里,四望皎然,不禁意荡神摇。
“命酌酒”三个字,其实不简单。它一上来就把“魏晋风度”和我们凡夫俗子的日常生活拉开了距离。什么是名士?根据晋人王孝伯(王恭)的说法。
名士不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读《离骚》,便可称名士。(《任诞》53)
名士不一定要有什么奇才,只要经常闲着没事,能够痛饮酒,而且熟读《离骚》,便可以称得上“名士”了!换句话说,名士必须满足以下三个条件:有闲,有钱,还要有文化。如果这是个选择题,答案是全选,三选一或三选二,都算错。所以,后人羡慕晋人的风度,争相效法,却不免东施效颦之弊。
然而那是东晋,而且是在王子猷的家。我们今天做梦也不敢想的事,王子猷早已安之若素。不一会儿,上好的佳酿已经端上备好的小酒桌,小菜和点心想必也都错落有致地摆放完毕。佣人们打着呵欠下去了,苍穹之下,雪色之中,只剩下一个叫做王子猷的人。再看接下来的一段:
因起彷徨,咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。雪夜访戴
我们继续想象:就着雪景,王子猷自斟自饮了几杯酒,越发觉得意兴飞扬,不可遏止。此情此景,宇宙恒有而人多不知,怎不令人发思古之幽情?望着山影之中那片空蒙的水域,王子猷不由得站起身来,一边彷徨庭院,一边朗声吟诵起前朝诗人左思的《招隐诗》来。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往。
经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
小船走了一整夜才到嵊州,不知是辛苦了一整夜的缘故,王子猷到了戴家门前,天已大亮,他的兴致却没有了,于是就掉头回家。王子猷的如此行径,人们自然会很不解的。王子猷乃真性情中人
译文
王子猷(yóu ,大书法家王羲之的五儿子),居住在山阴,一次晚上下大雪,他从睡梦中醒来,打开窗户,命令仆人上酒,四处望去,一片洁白银亮。于是起身,慢步徘徊,吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了戴逵,当时戴逵远在曹娥江上游的剡县,即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到,到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样,王子猷说:“我本来是乘着兴致前往,兴致已尽,自然返回,为何一定要见戴逵呢?”
人物分析
从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情潇洒的人。
《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道,未至而返,人们问之,他答道:“吾本乘兴而来,兴尽何必见戴?”一语道出了名士潇洒自适的真性情。
王子猷这种不讲实务效果、但凭兴之所至的惊俗行为,十分鲜明地体现出当时士人所崇尚的“魏晋风度”的任诞放浪、不拘形迹,有窥一斑而见全豹之效。眠觉、开室、命酒、赏雪、咏诗、乘船、造门、突返、答问,王子猷一连串的动态细节均历历在目,虽言简文约,却形神毕现,气韵生动
证明:∵BE∥DF∴∠BEO=∠DFO( )∵四边形ABCD是平行四边形∴OB=OD ( )又∠BOE=∠DOF∴⊿BOE≌⊿DOF ( )∴BE=DF ( )
绛旓細闆璁挎埓鏂囪█鏂缈昏瘧鏄紝鐜嬪瓙鐚峰眳浣忓湪灞遍槾锛屼竴娆″閲屼笅澶ч洩锛屼粬浠庣潯鐪犱腑閱掓潵锛屾墦寮绐楁埛锛屽懡浠や粏浜烘枱涓婇厭锛屽洓澶勬湜鍘伙紝涓鐗囨磥鐧介摱浜紝浜庢槸璧疯韩锛屾參姝ュ緲寰婏紝鍚熻鐫宸︽濈殑鎷涢殣璇楋紝蹇界劧闂存兂鍒颁簡鎴撮碉紝褰撴椂鎴撮佃繙鍦ㄦ浌濞ユ睙涓婃父鐨勫墶鍘匡紱涓栬鏂拌鍓嶅嚑澶╁垰瀛﹁繃浜嗭紝鑰佸笀缁欒浜嗕竴鐐癸紝浣犵湅鐪嬭涓嶈锛岃偗瀹氭湁鎴戜釜浜轰富...
绛旓細璇戞枃锛氱帇瀛愮尫浣忓湪灞遍槾銆傛湁涓娆″閲屼笅澶ч洩锛屼粬浠庣潯鐪犱腑閱掓潵锛屾墦寮瀹ら棬锛屽懡浠や笅浜烘枱閰掓潵鍠銆備粬鍥涗笅涓鏈涙磥鐧戒竴鐗囷紝浜庢槸璧疯韩寰樺緤锛屽悷璇靛乏鎬濈殑銆婃嫑闅愩嬭瘲锛屽拷鐒舵兂璧锋埓瀹夐亾锛涘綋鏃舵埓鍦ㄥ墶鍦帮紝鐜嬪瓙鐚峰氨杩炲涔樺皬鑸瑰幓鎷滆浠栥傝繃浜嗕竴澶滄墠鍒帮紝鐜嬪瓙鐚峰埌浜嗛棬鍙d笉杩涘幓鍗磋繑韬岃蛋銆傛湁浜洪棶鍏朵腑鐨勫師鍥狅紝鐜嬪瓙鐚疯锛氣滄垜鏈...
绛旓細璇戞枃锛氱帇瀛愮尫灞呬綇鍦ㄥ北闃达紝涓澶╁閲屽ぇ闆悍椋烇紝浠栫潯閱掑悗鎵撳紑绐楁埛锛屽懡浠や粏浜烘枱閰掞紝鍚戝洓澶勬湜鍘伙紝涓鐗囨磥鐧藉厜浜備簬鏄捣韬紝鎱㈡寰樺緤锛屽悷璇电潃宸︽濈殑銆婃嫑闅愯瘲銆嬨傚拷鐒堕棿鎯宠捣浜嗘埓閫点傚綋鏃舵埓閫佃繙鍦ㄦ浌濞ユ睙涓婃父鐨勫墶鍘匡紝鍗冲埢灏辫繛澶滀箻灏忚埞鍓嶅線銆傜粡杩囦竴澶滄墠鍒帮紝鍒颁簡鎴撮靛闂ㄥ墠娌℃湁杩涘幓鍙堣浆韬繑鍥炪傛湁浜洪棶浠栦负浣曡繖鏍凤紝鐜嬪瓙...
绛旓細鐜嬪瓙鐚锋浘缁忔殏鏃跺熶綇鍒汉鐨勭┖鎴匡紝闅忓嵆鍙浜虹绔瑰瓙銆傛湁浜洪棶浠栵細鈥滄殏鏃朵綇涓涓嬶紝浣曞繀杩欐牱鐑︼紒鈥濈帇瀛愮尫鍚瑰彛鍝ㄥ苟鍚熷敱浜嗗ソ涓浼氾紝鎵嶆寚鐫绔瑰瓙璇达細鈥滄庝箞鍙互涓澶╂病鏈夎繖浣嶅厛鐢燂紒鈥 鐜嬪瓙鐚蜂綇鍦ㄥ北闃村幙銆傛湁涓澶滀笅澶ч洩锛屼粬涓瑙夐啋鏉ワ紝鎵撳紑鎴块棬锛屽彨瀹朵汉鎷块厭鏉ュ枬銆傜満鏈涘洓鏂癸紝涓鐗囩殠娲侊紝浜庢槸璧疯韩寰樺緤锛屾湕璇靛乏鎬濈殑銆婃嫑闅愩嬭瘲...
绛旓細蹇界劧闂存兂鍒颁簡鎴撮,褰撴椂鎴撮佃繙鍦ㄦ浌濞ユ睙涓婃父鐨勫墶鍘,鍗冲埢杩炲涔樺皬鑸瑰墠寰銆傜粡杩囦竴澶滄墠鍒,鍒颁簡鎴撮靛闂ㄥ墠鍗村張杞韩杩斿洖銆傛湁浜洪棶浠栦负浣曡繖鏍,鐜嬪瓙鐚疯:鈥滄垜鏈潵鏄箻鐫鍏磋嚧鍓嶅線,鍏磋嚧宸插敖,鑷劧杩斿洖,涓轰綍涓瀹氳瑙佹埓閫靛憿?鈥 浠庛婄帇瀛愮尫闆璁挎埓銆嬪彲鐪嬪嚭,鐜嬪瓙鐚锋槸涓涓ф儏娼囨磼鐨勪汉銆 鏈洖绛旂敱鎻愰棶鑰呮帹鑽 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | ...
绛旓細鐜嬪瓙鐚闆璁挎埓缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鐜嬪瓙鐚峰眳灞遍槾銆傚澶ч洩锛岀湢瑙夛紝寮瀹わ紝鍛介厡閰掋傚洓鏈涚殠鐒讹紝鍥犺捣褰峰鲸锛屽拸宸︽濄婃嫑闅愩嬭瘲銆傚拷蹇嗘埓瀹夐亾锛涙椂鎴村湪鍓★紝鍗充究澶滀箻灏忚埞灏变箣銆傜粡瀹挎柟鑷筹紝閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁咃紝鐜嬫洶锛氣滃惥鏈箻鍏磋岃锛屽叴灏借岃繑锛屼綍蹇呰鎴达紵鈥濊瘧鏂囷細鐜嬪瓙鐚峰眳浣忓湪灞遍槾锛堜粖娴欐睙缁嶅叴甯傦級锛屼竴娆...
绛旓細闆璁挎埓鏂囪█鏂缈昏瘧鏄紝鐜嬪瓙鐚峰眳浣忓湪灞遍槾锛屼竴娆″閲屼笅澶ч洩锛屼粬浠庣潯鐪犱腑閱掓潵锛屾墦寮绐楁埛锛屽懡浠や粏浜烘枱涓婇厭锛屽洓澶勬湜鍘伙紝涓鐗囨磥鐧介摱浜紝浜庢槸璧疯韩锛屾參姝ュ緲寰婏紝鍚熻鐫宸︽濈殑鎷涢殣璇楋紝蹇界劧闂存兂鍒颁簡鎴撮碉紝褰撴椂鎴撮佃繙鍦ㄦ浌濞ユ睙涓婃父鐨勫墶鍘匡紝鍗冲埢杩炲涔樺皬鑸瑰墠寰銆傜粡杩囦竴澶滄墠鍒帮紝鍒颁簡鎴撮靛闂ㄥ墠鍗村張杞韩杩斿洖锛屾湁浜洪棶浠...
绛旓細鈶烘埓瀹夐亾锛氬嵆鎴撮碉紝瀹夐亾鏄粬鐨勫瓧銆傝隘鍥斤紙浠婂畨寰界渷鍖楅儴锛変汉銆傚闂箍鍗氾紝闅愬眳涓嶄粫銆傗懟鏃讹細褰撴椂銆傚墶锛坰h脿n锛夛細鎸囧墶鍘匡紝鍙ゅ幙鍚嶏紝娌绘墍鍦ㄤ粖娴欐睙宓婂窞銆傗懠鍗筹細鍗冲埢銆備究锛氬氨銆傚氨锛氬埌锛屽幓銆傗懡缁忓鏂硅嚦锛氱粡杩囦竴瀹跨殑鍔熷か鎵嶅埌杈俱傜粡锛氱粡杩囥傛柟锛氭墠銆傗懢閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑锛氬埌浜嗛棬鍓嶄笉杩涘幓灏辫繑鍥炰簡銆傞狅細鍒般...
绛旓細鐜嬪瓙鐚闆璁挎埓 鐜嬪瓙鐚峰皾鏆傚瘎浜虹┖瀹呬綇锛屼究浠ょ绔广傛垨闂細鈥滄殏浣忎綍鐑﹀皵锛熲濈帇鍟稿拸鑹箙锛岀洿鎸囩鏇帮細鈥滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰锛熲濈帇瀛愮尫灞呭北闃达紝澶滃ぇ闆紝鐪犺锛屽紑瀹わ紝鍛介厡閰掞紝鍥涙湜鐨庣劧銆傚洜璧峰椒寰紝鍜忓乏鎬濄婃嫑闅愩嬭瘲銆傚拷蹇嗘埓瀹夐亾銆傛椂鎴村湪鍓★紝鍗充究澶滀箻灏忚垷灏变箣銆傜粡瀹挎柟鑷筹紝閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑銆備汉闂叾鏁咃紝鐜...
绛旓細鐜嬪瓙鐚闆璁挎埓 鐜嬪瓙鐚峰皾鏆傚瘎浜虹┖瀹呬綇,渚夸护绉嶇.鎴栭棶锛氣滄殏浣忎綍鐑﹀皵?鈥濈帇鍟稿拸鑹箙,鐩存寚绔规洶锛氣滀綍鍙竴鏃ユ棤姝ゅ悰?鈥濈帇瀛愮尫灞呭北闃,澶滃ぇ闆,鐪犺,寮瀹,鍛介厡閰,鍥涙湜鐨庣劧.鍥犺捣褰峰鲸,鍜忓乏鎬濄婃嫑闅愩嬭瘲.蹇藉繂鎴村畨閬.鏃舵埓鍦ㄥ墶,鍗充究澶滀箻灏忚垷灏变箣.缁忓鏂硅嚦,閫犻棬涓嶅墠鑰岃繑.浜洪棶鍏舵晠,鐜嬫洶锛氣滃惥鏈箻鍏...