有志者事竟成文言文怎么翻译
1. "有志者,事竟成"如何准确翻译成现代汉语
有志者、事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；
苦心人、天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
——蒲松龄撰 自勉联
【注释】（1）破釜沉舟：《史记·项羽本纪》：“项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心。”（2）卧薪尝胆：《史记·越王勾践世家》：“吴既赦越，越王勾践返国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。”（3）蒲松龄（1640-1715）：清代著名文学家。字留仙，一字剑臣，号柳泉，世称聊斋先生，山东淄川（今淄博市）人。幼年有轶才，少年得意，十九岁科考得县、府、道第一。自此，专心攻读，希望能博取功名，一酬壮志。后终老未得意于科场，屡试不第，七十一岁方援为贡生。长期穷愁潦倒，以教书为业。一生著作很多，尤其短篇小说集《聊斋志异》的艺术成就达到古代文言小说创作高峰，为后世所称道。另有《聊斋诗集》《聊斋文集》等。蒲松龄聪明颖慧，才智过人，青年时期热衷举业，却“年年文战垂翅归，岁岁科场遭铩羽”，抑郁侘傺。为了激励自己不断发愤读书和创作，在压纸用的铜尺上刻上了此联。
意为：一个有志气的人，做事情是一定会成功的！
【鉴赏】上联用的是项羽破釜沉舟、大破秦兵的典故，说明做事要有项羽那种拼搏到底、义无反顾的决心。下联用的是越王勾践卧薪尝胆、灭吴雪耻的典故，表示要学越王勾践刻苦自励、发愤图强的毅力。蒲松龄撰下此联，就是激励自己在读书和创作上，象这两位人物有不达目的，绝不罢休的精神。做任何事情，有了决心和毅力，还会不成功的吗？天不负这位有志者，蒲松龄怀着矢志不渝的决心，穷毕生精力著书，取得了卓著的成就，不仅在诗文、词赋、戏曲、俚曲等均有佳作，一部《聊斋志异》更是为古典文学树起一座丰碑。幸好腐朽的科举制度没让蒲松龄跨进官场仕途，否则，文学史上将殒灭一颗巨星。
此联对仗工整，命意含蓄，富有哲理。其最大特点在于用典灵活有新意，上下联呼应自然，一气贯下，如行云流水。
2. 有志者事竟成 成语 古文
有志者，事竟成
南朝《后汉书·耿弇传》中《临淄劳耿弇》（刘秀）：“将军前在南阳，建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也。"
典故由来
东汉时，耿龠是汉光武帝刘秀手下的一员名将。有一回，刘秀派他去攻打地方豪强张步，战斗非常激烈。后来，耿龠的大腿被一支飞箭射中，他抽出佩剑把箭砍断，又继续战斗，
终于耿龠大败敌人。汉光武帝表扬了耿龠。并且感慨地对他说：“将军以前在南阳时提出攻打张步、平定山东一带，当初还觉得计划太大，担心难于实现。现在我才知道，有志气的人，事情终归是能成功的。”
汉光武帝讲的“有志者事竟成也”一句，后来常被人们引用，成了成语—— “有志者事竟成。”
——《后汉书·耿弇传》
绛旓細缁堜簬鑰块緺澶ц触鏁屼汉銆傛眽鍏夋甯濊〃鎵簡鑰块緺銆傚苟涓旀劅鎱ㄥ湴瀵逛粬璇达細鈥滃皢鍐涗互鍓嶅湪鍗楅槼鏃舵彁鍑烘敾鎵撳紶姝ャ佸钩瀹氬北涓滀竴甯︼紝褰撳垵杩樿寰楄鍒掑お澶э紝鎷呭績闅句簬瀹炵幇銆傜幇鍦ㄦ垜鎵嶇煡閬擄紝鏈夊織姘旂殑浜猴紝浜嬫儏缁堝綊鏄兘鎴愬姛鐨勩傗濇眽鍏夋甯濊鐨勨鏈夊織鑰呬簨绔熸垚涔熲濅竴鍙ワ紝鍚庢潵甯歌浜轰滑寮曠敤锛屾垚浜嗘垚璇斺 鈥滄湁蹇楄呬簨绔熸垚銆傗濃斺斻...
绛旓細缈昏瘧锛鏈夊織鍚戠殑浜猴紝鍋氫簨閮戒細鎴愬姛锛屽氨鍍忛」缇界牬閲滄矇鑸燂紝鏈缁堢殑鐧句簩绉﹀叧閮藉綊浜庢锛涜嫤蹇冧汉锛屽ぉ涔熶笉浼氳緶璐熶粬锛屽氨鍍忓嬀璺靛崸钖皾鑳嗭紝浠呬互涓夊崈瓒婄敳锛屽悶骞朵簡鍚村浗銆傝繖鍙ヨ瘽灏辨槸鍛婅瘔浜轰滑锛屽仛浜嬩竴瀹氳鏈夋亽蹇冿紝鏈夋瘏鍔涳紝鎯虫垚鍔燂紝灏辫鍋氫竴涓湁蹇楄咃紝涓涓嫤蹇冧汉銆備笂鑱旂敤鐨勬槸椤圭窘鐮撮嚋娌夎垷銆佸ぇ鐮寸Е鍏电殑鍏告晠锛岃鏄庡仛浜...
绛旓細灏嗗啗鍓嶅湪鍗楅槼锛屽缓姝ゅぇ绛栵紝甯镐互涓鸿惤钀介毦鍚堬紝鏈夊織鑰呬簨绔熸垚涔熴傘嶃婂厜姝﹀笣涓存穭鍔宠垮紘銆嬬幇浠ｆ枃鍏ㄦ枃缈昏瘧锛 鍏夋甯濈殑杞﹂┚鍒颁簡涓存穭锛屼翰 *** 鍔冲啗澹紝鑷ｄ簬浠殕閲嶈仛浼氥傚厜姝﹀笣瀵硅垮紘璇撮亾锛氥屼粠鍓嶉煩淇℃敾鐮村巻涓嬩负姹夋湞鍏磋捣寮鍒涗簡鍩轰笟锛岀幇鍦ㄥ皢鍐涙敾鐮寸闃匡紝涔熶竴涓炬垚浜嗗悕锛屾湁浜嗗湴浣嶃傝繖涓や釜鍦版柟閮藉睘浜庨綈鍦扮殑杈瑰...
绛旓細鏈夊織鑰呬簨绔熸垚锛鎰忔濇槸鎸囨湁蹇楀悜鐨勪汉锛屽仛浜嬬粓绌朵細鎴愬姛銆傚憡璇夋垜浠汉鐢熻鑷繁鍘绘嫾鎼忋佸幓濂嬫枟锛屽湪椋庨洦涓櫨鎶樹笉鎸犲媷寰鐩村墠銆
绛旓細鎰忔寚鏈夊織鍚戠殑浜猴紝鍋氫簨涓瀹氫細鎴愬姛銆傜珶锛氭渶缁 璇蜂笉瑕佹浮娌筹紝杩樻槸娓℃渤浜嗭紝鐒跺悗娓℃渤涓娣规浜嗭紝杩欏お鏃犲彲濂堜綍浜唦绔燂細鍗
绛旓細閲婁箟锛氫竴涓湁蹇楁皵鐨勪汉锛屽仛浜嬫儏鏄竴瀹氫細鎴愬姛鐨勶紒杩欏彧鏄挷鏉鹃緞鐨勮嚜鍕夎仈锛屽嚭鑷姉娓呭悕灏嗛噾姝ｅ笇锛堝惔鎭酣锛堟竻锛夈婂鑱旇瘽銆嬭杞斤級銆傚師鑱旓細鏈夊織鑰銆浜嬬珶鎴锛岀牬閲滄矇鑸燂紝鐧句簩绉﹀叧缁堝睘妤氾紱鑻﹀績浜恒佸ぉ涓嶈礋锛 鍗ц柂灏濊儐锛屼笁鍗冭秺鐢插彲鍚炲惔銆傚吀鏁咃細鐧句簩绉﹀叧缁堝睘妤 绉︽湞鏈勾锛屽悇鍦颁汉姘戠悍绾蜂妇琛岃捣涔夛紝鍙嶆姉绉︽湞鐨勬毚铏...
绛旓細姝ｆ枃锛氬ぉ涓嬩簨鏈夐毦鏄撲箮涓轰箣锛屽垯闅捐呬害鏄撶煟锛涗笉涓猴紝鍒欐槗鑰呬害闅剧煟銆備汉涔嬩负瀛︽湁闅炬槗涔庯紝瀛︿箣锛屽垯闅捐呬害鏄撶煟锛涗笉瀛︼紝鍒欐槗鑰呬害闅剧煟銆缈昏瘧锛氬ぉ涓嬬殑浜嬫儏鏈夊洶闅惧拰瀹规槗鐨勫尯鍒悧 锛熷彧瑕佸仛锛岄偅涔堝洶闅剧殑浜嬫儏涔熷鏄撲簡锛屽鏋滀笉鍋,閭ｄ箞瀹规槗鐨勪簨鎯呬篃鍥伴毦浜嗐備汉浠仛瀛﹂棶鏈夊洶闅惧拰瀹规槗鐨勫尯鍒悧锛熷彧瑕佸涔狅紝閭ｄ箞鍥伴毦...
绛旓細銆婅渶閯欎箣鍍с嬫湰鏂囬氳繃涓涓敓鍔ㄧ殑鏁呬簨锛岃鏄庝簡鈥鏈夊織鑰呬簨绔熸垚鈥濈殑閬撶悊锛屽畠鍛婅瘔鎴戜滑锛屾垚灏变簨涓氱殑`鍏抽敭灏卞湪鈥滀负鈥濆拰鈥滀笉涓衡濅箣闂达紝鑰屼笉鑳戒竴鍛冲湴渚濊禆鐗╄川鏉′欢銆備笅闈㈡槸鎴戞敹闆嗘暣鐞嗙殑铚閯欎箣鍍鏂囪█鏂囩炕璇锛屽笇鏈涘鎮ㄦ湁鎵甯姪锛佸師鏂 锛氬ぉ涓嬩簨鏈夐毦鏄撲箮锛熶负涔嬶紝鍒欓毦鑰呬害鏄撶煟锛涗笉涓猴紝鍒欐槗鑰呬害闅剧煟銆備汉涔...
绛旓細鏈変竴娆,浠栧仠涓嬬殑鎵嬩腑鐨勬椿鍎,鎵斾簡绗旀劅鍙归亾锛氣滃ぇ涓堝か濡傛灉娌℃湁蹇楀悜璋嬬暐,鏁堜豢寮犻獮閭ｆ牱,鍦ㄥ紓鍦颁粬涔＄珛涓嬪ぇ鍔,浠ュ緱鍒板皝渚,鎬庝箞鑳介暱鏈熷湴鍦ㄧ瑪銆佺牃涔嬮棿蹇欏繖纰岀鍛?鈥濆懆鍥寸殑浜洪兘鍢茬瑧浠,鐝秴璇达細鈥滅洰鍏夌煭娴呯殑浜烘庝箞鑳戒簡瑙ｅ．澹殑蹇楀悜鍛!鈥濆悗鏉ョ彮瓒呭嚭浣胯タ鍩,鏈缁堢珛浜嗗姛灏佷簡渚 --閫夎嚜銆婂垵涓鏂囪█鏂璇绘湰銆...
绛旓細1. 銆婂崸钖皾鑳嗐鏂囪█鏂涔犻 鍚嶈█ 鏈夊織鑰銆浜嬬珶鎴,鐮撮嚋娌夎垷,鐧句簩绉﹀叧缁堝睘妤;鑻﹀績浜恒佸ぉ涓嶈礋,鍗ц柂灏濊儐,涓夊崈瓒婄敳鍙悶鍚淬 ---钂叉澗榫(娓)钂叉澗榫勪竴鐢熺儹琛风涓,鍗村缁堜笉寰楀織,浜庢槸鍐欎簡杩欏壇鑷啎鑱.(鏈夊織鍚戠殑浜,鍋氫簨閮戒細鎴愬姛,灏卞儚椤圭窘鐮撮嚋娌夎垷,鏈缁堢殑鐧句簩绉﹀叧閮藉綊浜庢;鑻﹀績浜,澶╀篃涓嶄細杈滆礋浠,灏卞儚鍕捐返鍗ц柂...
