君子可欺以其方的翻译和解释?

译文:所以对正人君子可以用合乎情理的方法来欺骗他,但很难用不合情理的事情来欺骗他。

此句出自 《孟子•万章上》:

“校人出,曰:‘孰谓子产智?予既烹而食之。’曰:‘得其所哉, 得其所哉!’故君子可欺以其方,难罔以 非其道。”

全文如下: 
昔者有馈生鱼于郑子产,子产使校人畜之池。校人烹之,反命曰:“始舍之,圉圉焉,少则洋洋焉,悠然 而逝。”
子产曰:“得其所哉!得其所哉!”
校人出曰:“孰谓子产智,予既烹而食之,曰:‘得其所哉!得其所哉!’”
故君子可欺之以方,难罔以非其道。


翻译: 
曾经有人送活鱼给郑国的子产,子产派校人把鱼放到池里养.校人(却把)鱼煮了,复命说道:
“开始放的时候,很疲倦的样子,一会就是欢快的样子,悠然地消失了。”
子产说:“到了该去的地方啊!到了该去的地方啊!”
校人出来说道:“谁说子产聪明,我已经把鱼煮了吃了,(他却还)说:‘到了该去的地方啊!到了该去 的地方啊!’”
所以说正人君子可以用合逻辑的方法欺骗他们,难以用不合逻辑的方法欺骗他们。



  • 鍚涘瓙鍙浠ュ叾鏂圭殑缈昏瘧鍜岃В閲?
    绛旓細璇戞枃锛鎵浠ュ姝d汉鍚涘瓙鍙互鐢ㄥ悎涔庢儏鐞嗙殑鏂规硶鏉ユ楠椾粬锛屼絾寰堥毦鐢ㄤ笉鍚堟儏鐞嗙殑浜嬫儏鏉ユ楠椾粬銆傛鍙ュ嚭鑷 銆婂瓱瀛•涓囩珷涓娿嬶細鈥滄牎浜哄嚭锛屾洶锛氣樺璋撳瓙浜ф櫤锛熶簣鏃㈢児鑰岄涔嬨傗欐洶锛氣樺緱鍏舵墍鍝夛紝 寰楀叾鎵鍝夛紒鈥欐晠鍚涘瓙鍙浠ュ叾鏂癸紝闅剧綌浠 闈炲叾閬撱傗濆叏鏂囧涓嬶細 鏄旇呮湁棣堢敓楸间簬閮戝瓙浜э紝瀛愪骇浣挎牎浜...
  • 鈥鍚涘瓙鍙互娆涔浠ユ柟 鈥濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細閲婁箟锛鍚涘瓙鍙互琚潖浜哄悎涔庢儏鐞嗙殑鏂规硶娆洪獥鑰屼笉鍦ㄦ剰銆傚師鏂囦负锛氭晠鍚涘瓙鍙涔嬩互鏂癸紝闅剧綌浠ラ潪鍏堕亾銆傚嚭澶勶細銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬩綔鑰呰涓衡滃悰瀛愬彲浠ユ涔嬩互鏂 鈥濈殑鍘熷洜锛鍚涘瓙鐨勫簳绾胯繕姣斾竴鑸汉瑕侀珮 鍚涘瓙鏈夌悊鎯筹紝瀵圭墿璐ㄥ埄鐩婄殑娆叉湜灏 鍚涘瓙鑷韩淇韩鍏绘э紝鏈夋暀鍏伙紝璇讳功澶氾紝浣嗕功涓婄殑鐭ヨ瘑涓庣幇瀹炵敓娲讳腑杩樻槸鏈夊尯鍒殑銆傛墍...
  • 鍙ゆ枃鈥滄晠鍚涘瓙鍙涔浠ユ柟,闅剧綌浠ラ潪鍏堕亾鈥濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細鍚涘瓙鍙互鐢ㄥ悎涔庝簨鐞嗙殑浜嬫儏鏉ユ楠楋紝涓嶅彲浠ョ敤涓嶅悎涔庝簨鐞嗙殑浜嬫儏鏉ユ楠銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婂瓱瀛惵蜂竾绔犱笂銆嬶紝閮ㄥ垎鍘熸枃锛氭様鑰呮湁棣堢敓楸间簬閮戝瓙浜э紝瀛愪骇浣挎牎浜虹暅涔嬫睜銆傛牎浜虹児涔嬶紝鍙嶅懡鏇帮細鈥滃鑸嶄箣锛屽湁鍦夛紙y菙锛夌剦锛屽皯鍒欐磱娲嬬剦锛屾敻鐒惰岄濄傗濆瓙浜ф洶锛氣滃緱鍏舵墍鍝夛紒寰楀叾鎵鍝夛紒鈥濇牎浜哄嚭鏇帮細鈥滃璋撳瓙浜ф櫤锛屼簣鏃...
  • 鈥鍚涘瓙鍙涔浠ユ柟鈥濆嚭鑷綍澶?
    绛旓細璇戞枃锛浠庡墠鏈変汉閫佹椿楸肩粰閮戝浗鐨勫瓙浜э紝瀛愪骇鍛界鐞嗘睜娌肩殑灏忓悘鎶婇奔鍏诲湪姹犱腑銆傚彲鏄鐞嗘睜娌肩殑灏忓悘鎶婇奔鍋氱啛浜嗭紝鍥炴潵璇达細鈥滃垰寮濮嬫斁鍏ユ睜涓紝閭d簺楸兼樉寰楃柌寮辫屾父寰椾笉澶伒娲荤殑鏍峰瓙锛岃繃浜嗕竴浼氬効灏辩伒娲昏嚜鍦ㄤ簡锛岃繀閫熷湴娓稿姩鐪嬩笉瑙佷簡銆傗濆瓙浜ц锛氣滅畻鏄壘鍒颁簡搴旇鍒扮殑鍦版柟锛屾壘鍒颁簡搴旇鍒扮殑鍦版柟鍟婏紒鈥 绠$悊姹犳布鐨勫皬...
  • 鍚涘瓙涓鍙涔浠ユ柟鏄粈涔堟剰鎬
    绛旓細搴旇鏄鍚涘瓙鍙浠ュ叾鏂鈥濓紝 鍑鸿嚜銆婂瓱瀛愨斺斾竾绔犱笂銆嬨傝垳鐨勭埗姣嶈繕鏈夊紵寮熻薄璁ㄥ帉浠栵紝楠椾粬涓嬩簳锛岀劧鍚庡皢浜曞皝浜嗐傚瓱瀛愮殑鎰忔濇槸鍥犱负鑸滃瓭锛屾墍浠ヨ繖鏍风殑娆洪獥鏄厑璁哥殑銆傚彟瑙佷簬銆婅璇斺旈泹涔熴嬧滃悰瀛愬彲閫濅篃锛屼笉鍙櫡涔燂紱鍙涔燂紝涓嶅彲缃斾篃銆傗濇敞锛氭柟锛屼害閬撲篃銆傜綌锛岃挋钄戒篃銆傛浠ュ叾鏂癸紝璋撹涔嬩互鐞嗕箣鎵鏈夛紱...
  • 鈥鍚涘瓙鍙涓嶅彲缃斺濇敞閲,缈昏瘧.
    绛旓細鍚涘瓙鍙濃憼涔,涓嶅彲闄蜂篃锛涘彲娆衡憽涔,涓嶅彲缃斾篃.鈥 銆愭敞閲娿 鈶犻濓細閫氣滄姌鈥,鎽ф姌.鈶℃銆佺綌锛氥婂瓱瀛.涓囩珷涓娿嬭锛氣鍚涘瓙鍙浠ュ叾鏂,闅剧綌浠ラ潪鍏堕亾.鈥濇墍浠,鈥滄鈥濇槸鎸囩敤鍚堜箮鎯呯悊鐨勮瘽娆洪獥浜猴紱鈥滅綌鈥濆垯鏄寚鐢ㄤ笉鍚堟儏鐞嗙殑璇濆幓鎰氬紕浜. 銆璇戞枃銆 瀹版垜闂亾锛氣滆拷姹備粊寰风殑浜,鍋囧鏈変汉鍛婅瘔浠...
  • 鈥鍚涘瓙鍙互娆涔浠ユ柟鈥濆浣缈昏瘧
    绛旓細鈥欐晠鍚涘瓙鍙浠ュ叾鏂锛岄毦缃斾互闈炲叾閬撱傗濃滃悰瀛愬彲娆轰箣浠ユ柟鈥濊繖鍙ヨ瘽搴旇鏄粠銆婂瓱瀛愩嬫潵鐨勩傚悰瀛愬彲娆猴紝鏄瓟瀛愯鐨勶紱娆鸿礋鍒颁粈涔堝湴姝ュ憿锛熷瓱瀛愮揣璺熺潃浣滀簡闃愯堪銆備竴鏄瓙浜у厛鐢熻楠楋紝浜哄閫佷簡鏉¢奔缁欎粬锛屾湰鏉ユ槸瑕佹斁鍦ㄦ按閲屽厛鍏荤潃鐨勶紝缁撴灉涓嬩汉鐑逛箣椋熶箣锛岃屽悗璋撳瓙浜ц锛屽搸鍛锛岃繖鏉¢奔鏈潵鏀惧湪姘撮噷鐨勶紝浣嗘父鐫...
  • ...鏈夐鐢熼奔浜庨儜瀛愪骇,瀛愪骇浣挎牎浜虹暅涔嬫睜...鈥欌缈昏瘧
    绛旓細鏁鍚涘瓙鍙涔浠ユ柟锛岄毦缃斾互闈炲叾閬撱缈昏瘧:浠庡墠鏈変汉鍚戦儜鍥藉瓙浜ц禒閫佹椿楸硷紝瀛愪骇鍛芥牎浜哄吇鍦ㄦ睜涓紝鏍′汉鎶婇奔鍋氱啛浜嗭紝鍥炴潵璇达細鈥滃垰寮濮嬮偅浜涢奔鐪嬭捣鏉ュ緢鐤茬疮鐨勬牱瀛愶紝灏戣繃涓浼氬氨鎳掓磱娲嬬殑浜嗭紝寰堣嚜濡傚湴灏辨鍘讳簡銆傗濆瓙浜ц锛氣滅畻鏄壘鍒颁簡搴旇鍒扮殑鍦版柟锛屾壘鍒颁簡搴旇鍒扮殑鍦版柟鍟婏紒鈥濇牎浜哄嚭鏉ュ氨璇达細鈥滆皝璇村瓙浜ф櫤鎱...
  • 缈昏瘧鍙ゆ枃
    绛旓細杩欎簺閲戝瓙闅鹃亾鏄痉琛岀函姝g殑姝d汉鍚涘瓙搴旇寰楀埌鐨勫悧锛熸垜鎬庝箞鑳芥敹鐣欎笅杩欎簺閲戝瓙鍛紵鈥濈敯绋峰瓙璺潃鍚戞瘝浜瑙i噴璇达細鈥滆繖浜涢噾瀛愮‘瀹炰笉鏄笅灞為佹垜鐨勩傗濈敯姣嶄弗鑲冨湴璁枼鐢扮ǚ瀛愯锛氣滄垜鍚澹ぇ澶淇韩娲佽锛屼笉鑳介殢渚挎敹鍙椾汉瀹剁殑涓滆タ锛屼竴瀹氳娉ㄦ剰鍋氬埌娲佽韩鑷ソ銆佽█琛屼竴鑷淬佸繝璇氬畧淇°佸姙浜嬪叕姝o紝鐪间笅浣犲嵈涓嶆槸杩欐牱锛...
  • 2009褰撲唬瀛︾敓鍒濅腑36鈥50缈昏瘧鍜绛旀
    绛旓細鎵浠ュ姝d汉鍚涘瓙鍙互鐢ㄥ悎涔庢儏鐞嗙殑鏂规硶鏉ユ楠椾粬,浣嗗緢闅剧敤涓嶅悎鎯呯悊鐨勪簨鎯呮潵娆洪獥浠栥 銆愰槄璇昏缁冦 1.瑙i噴: (1)棣 (2)浣 (3)灏 (4)浜 2.缈昏瘧: (1)鏄旇呮湁棣堢敓楸间簬閮戝瓙浜. (2)鏁呭悰瀛愬彲娆轰互鍏舵柟,闅剧綌浠ラ潪鍏堕亾銆 3.鏍′汉鏄庢牱娆洪獥瀛愪骇鐨?鐢ㄤ竴鍙ヨ瘽姒傛嫭銆 4.鏍′汉鎶婂瓙浜х殑璇濃滃緱鍏舵墍鍝夆濋噸杩颁簡涓ら亶...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 君子待人以诚欺之以方 ... 文言文翻译器转换 ... 原文翻译及赏析 ... 翻译古文 ... 剑来齐先生说君子可欺 ... 昔者有馈生鱼于郑子产 ... 古文翻译转换器 ... 《君子之道》全诗译文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网