刚接触日语,清音中什么句首句尾读音不一样问题好纠结,求指教 怎样纠正日语的发音

\u521a\u63a5\u89e6\u65e5\u8bed\uff0c\u6e05\u97f3\u4e2d\u4ec0\u4e48\u53e5\u9996\u53e5\u5c3e\u8bfb\u97f3\u4e0d\u4e00\u6837\u95ee\u9898\u597d\u7ea0\u7ed3\uff0c\u6c42\u6307\u6559\uff1f\u8bf7\u5e2e\u5fd9

\u73b0\u5f15\u7528\u4e00\u7bc7\u8bb2\u5f97\u4e0d\u9519\u7684\u6587\u7ae0\uff1a\u6240\u8c13\u7684\u6d4a\u97f3\u5316\u662f\u7528\u6765\u89e3\u91ca\u304b\u305f\u884c\u5728\u8bcd\u8bed\u4e2d\u8bfb\u82e5\u304c\u3060\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u597d\u50cf\u6e05\u97f3\u304b\u305f\u6709\u5411\u6d4a\u97f3\u304c\u3060\u53d8\u5316\u7684\u8d8b\u52bf\u3002\u5176\u5b9e\u8fd9\u79cd\u89e3\u91ca\u662f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u3002\u5728\u8ba8\u8bba\u304b\u305f\u884c\u8bfb\u97f3\u95ee\u9898\u4e4b\u524d\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u4e86\u89e3\u4e00\u4e0b\u8bed\u97f3\u7684\u57fa\u672c\u77e5\u8bc6\uff0c\u5982\u679c\u89c9\u5f97\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u53ef\u4ee5\u8df3\u8fc7\u8fd9\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5143\u97f3\uff1a\u5373\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684a\uff0ci\uff0cu\uff0ce\uff0co\u3002\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u8bed\u8a00\u90fd\u7531\u5143\u97f3\u4e0e\u8f85\u97f3\u6784\u6210\uff0c\u5143\u97f3\u7684\u53d1\u751f\u4e3b\u8981\u901a\u8fc7\u58f0\u95e8\u4f7f\u58f0\u5e26\u632f\u52a8\uff0c\u53d1\u97f3\u5668\u5b98\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u963b\u788d\u3002\u4e0d\u540c\u7684\u5143\u97f3\u7531\u5171\u9e23\u8154\u7684\u5927\u5c0f\u51b3\u5b9a\u3002\u6bd4\u5982\u53d1\u65e5\u8bed\u4e94\u4e2a\u5143\u97f3\u65f6\u53ef\u4ee5\u6e05\u695a\u4f53\u4f1a\u5230\u8fd9\u4e00\u7279\u70b9\u3002\u8f85\u97f3\uff1a\u5373\u65e5\u8bed\u4e2d\u4e0e\u5143\u97f3\u62fc\u8bfb\u7684k\uff0cs\uff0ct\u7b49\u97f3\u3002\u53d1\u97f3\u65f6\u9700\u8981\u7a81\u7834\u4e00\u5b9a\u7684\u963b\u788d\u624d\u53ef\u4ee5\u53d1\u51fa\u8f85\u97f3\u3002\u8f85\u97f3\u53c8\u5206\u4e3a\u6e05\u97f3\u548c\u6d4a\u97f3\uff0c\u9001\u6c14\u4e0e\u4e0d\u9001\u6c14\u3002\u6e05\u97f3\uff1a\u53d1\u97f3\u65f6\u4e0d\u632f\u52a8\u58f0\u5e26\u7684\u8f85\u97f3\uff0c\u5982\u82f1\u8bed\u7684f\uff0cs\u7b49\u3002\u6d4a\u97f3\uff1a\u53d1\u97f3\u65f6\u632f\u52a8\u58f0\u5e26\u7684\u8f85\u97f3\uff0c\u5982\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684v\uff0cz\u7b49\u3002\u9001\u6c14\uff1a\u5373\u53d1\u97f3\u65f6\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u6c14\u6d41\u901a\u8fc7\u5589\u90e8\uff0c\u5982\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u7684p\uff0ct\uff0ck\u7b49\u3002\u4e0d\u9001\u6c14\uff1a\u5373\u53d1\u97f3\u65f6\u6ca1\u6709\u660e\u663e\u7684\u6c14\u6d41\u901a\u8fc7\u5589\u90e8\uff0c\u5982\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u7684b\uff0cd\uff0cg\u7b49\u3002\u95ee\u9898\u4e00\uff1a\u6d4a\u97f3\u5316\u7684\u672c\u8d28\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u9001\u6c14\u4e0e\u4e0d\u9001\u6c14\u5982\u679c\u4f60\u770b\u4e86\u4e0a\u9762\u7684\u57fa\u672c\u8bed\u97f3\u77e5\u8bc6\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u4e9b\u4e0d\u7406\u89e3\u5427\uff0c\u8fd9\u5c31\u7ed3\u5408\u6c49\u8bed\u6765\u8bf4\u8bf4\u65e5\u8bed\u7684\u8f85\u97f3\u53d1\u97f3\u95ee\u9898\u3002\u5728\u6c49\u8bed\u4e2d\uff0c\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u5b58\u5728\u8f85\u97f3\u7684\u6e05\u6d4a\u5bf9\u7acb\u548c\u9001\u6c14\u4e0e\u5426\u7684\u5dee\u522b\uff0c\u76f4\u5230\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\uff0c\u6e05\u6d4a\u5bf9\u7acb\u6d88\u5931\uff0c\u800c\u53ea\u5269\u4e0b\u9001\u6c14\u97f3\u4e0e\u4e0d\u9001\u6c14\u97f3\u7684\u5dee\u522b\u3002\u5177\u4f53\u8bf4\u6765\uff0c\u4ee5b\uff0cd\uff0cg\u4e3a\u58f0\u6bcd\u7684\u6c49\u5b57\u662f\u4e0d\u9001\u6c14\u7684\uff0c\u5373\u53d1\u97f3\u65f6\u6ca1\u6709\u5f3a\u70c8\u6c14\u6d41\u51b2\u51fa\uff1b\u800c\u4ee5p\uff0ct\uff0ck\u4e3a\u58f0\u6bcd\u7684\u6c49\u5b57\u662f\u9001\u6c14\u7684\uff0c\u53d1\u97f3\u65f6\u660e\u663e\u6709\u6c14\u6d41\u51b2\u51fa\u3002\u53ef\u4ee5\u505a\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5b9e\u9a8c\uff0c\u628a\u624b\u638c\u653e\u5728\u5634\u5df4\u524d\u9762\uff0c\u8bd5\u7740\u53d1\u6253\u4ed6\u4e24\u4e2a\u5b57\u7684\u97f3\uff0c\u4f60\u4f1a\u660e\u663e\u611f\u5230t/d\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u770b\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u60f3\u4f60\u5df2\u7ecf\u660e\u767d\u4e86\u3002\u65e5\u8bed\u4e2d\u304b\u884c\u4e0e\u305f\u884c\u4e4b\u6240\u4ee5\u8bfb\u8d77\u6765\u50cf\u6d4a\u97f3\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u539f\u672c\u5e94\u5f53\u9001\u6c14\u7684\u97f3\u88ab\u4e60\u60ef\u5730\u8bfb\u4f5c\u4e86\u4e0d\u9001\u6c14\u7684\u97f3\u3002\u6ca1\u6709\u6d4a\u97f3\u7684\u4e2d\u56fd\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u5c31\u8bef\u4ee5\u4e3a\u662f\u6d4a\u97f3\u5316\u3002\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u8f85\u97f3\u5b58\u5728\u6e05\u6d4a\u7684\u5bf9\u7acb\uff0c\u6e05\u97f3\u548c\u6d4a\u97f3\u662f\u4e24\u4e2a\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u7684\u97f3\uff0c\u5f88\u5bb9\u6613\u533a\u5206\u3002\u800c\u9001\u6c14\u4e0e\u5426\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u8bb2\u7a76\uff0c\u65e0\u8bba\u4f60\u9001\u6c14\u4e0e\u5426\u90fd\u53ef\u4ee5\uff0c\u6216\u5f88\u96be\u542c\u51fa\u4e0d\u540c\u3002\u5c31\u597d\u50cf\u4e2d\u56fd\u7684\u5357\u65b9\u4eba\u5f88\u96be\u5206\u8fa8\u524d\u540e\u9f3b\u97f3\u800c\u5317\u65b9\u5219\u4e0d\u7136\uff0c\u8fd9\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u4e60\u60ef\u6210\u81ea\u7136\u7684\u95ee\u9898\u3002\u65e5\u8bed\u4e2d\u304b\u304d\u304f\u3051\u3053\uff0c\u305f\u3061\u3064\u3066\u3068\u8fd9\u4e9b\u97f3\u7684\u58f0\u6bcd\u65e0\u8bba\u4f60\u53d1\u6210\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u4e2d\u7684k\uff0ft\uff0c\u8fd8\u662fg\uff0fd\uff0c\u5bf9\u4e8e\u65e5\u672c\u4eba\u6765\u8bf4\u90fd\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u97f3\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u65e0\u8bba\u4f60\u53d1\u97f3\u65f6\u662f\u5426\u9001\u51fa\u6c14\u6d41\uff0c\u65e5\u672c\u4eba\u90fd\u8ba4\u4e3a\u4f60\u53d1\u7684\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u97f3\u3002\u5728\u6c49\u8bed\u91cc\u5c31\u5f88\u96be\u60f3\u50cf\u4ed6\u548c\u6253\u662f\u540c\u58f0\u6bcd\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u552f\u4e00\u7684\u65b9\u6cd5\u8fd8\u662f\u591a\u5b66\u4e60\u65e5\u8bed\u7684\u53d1\u97f3\u89c4\u5f8b\uff0c\u638c\u63e1\u6b63\u786e\u7684\u53d1\u97f3\uff0c\u4e0d\u8981\u53d7\u5230\u6bcd\u8bed\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u95ee\u9898\u4e8c\uff1a\u65e5\u8bed\u6d4a\u97f3\u9001\u6c14\u4e0e\u5426\u7684\u6807\u51c6\u662f\u4ec0\u4e48\u65e2\u7136\u65e5\u8bed\u9001\u6c14\u4e0e\u5426\u6ca1\u6709\u5dee\u522b\uff0c\u90a3\u4e2d\u95f4\u7684\u6807\u51c6\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u56de\u5230\u6211\u4eec\u4e00\u5f00\u59cb\u7684\u95ee\u9898\u4e0a\u4e86\uff0c\u5373\u5f88\u591a\u4eba\u76f8\u4fe1\u8fd9\u6837\u7684\u89e3\u91ca\uff0c\u5982\u679c\u304b\u305f\u884c\u5047\u540d\u4e0d\u5728\u4e00\u4e2a\u5355\u8bcd\u7684\u5f00\u5934\u51fa\u73b0\uff0c\u90a3\u4e48\u5f80\u5f80\u8bfb\u82e5\u6d4a\u97f3\u3002\u8fd9\u4e2a\u89c4\u5f8b\u662f\u6709\u5176\u5b9e\u9645\u610f\u4e49\u7684\uff0c\u7684\u786e\uff0c\u304b\u305f\u884c\u5047\u540d\u5982\u679c\u5728\u5355\u8bcd\u7684\u5f00\u5934\u5f80\u5f80\u9001\u6c14\uff08\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u7684k\uff0ft\uff09\uff1b\u800c\u5728\u5355\u8bcd\u53e5\u5b50\u7684\u4e2d\u95f4\u65f6\u5f80\u5f80\u4e0d\u9001\u6c14\uff08\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u7684g\uff0fd\uff09\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u539f\u56e0\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u7b80\u4fbf\u3002\u8bed\u8a00\u8ffd\u6c42\u7684\u65e0\u975e\u662f\u51c6\u786e\u548c\u7b80\u4fbf\uff0c\u5728\u6ca1\u6709\u6b67\u4e49\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u80fd\u7701\u529b\u53c8\u4f55\u4e50\u800c\u4e0d\u4e3a\u5462\uff1f\u7531\u4e8e\u9001\u6c14\u9700\u8981\u66f4\u591a\u7684\u529b\u6c14\u4f7f\u6c14\u6d41\u51b2\u51fa\uff0c\u4e0d\u9001\u6c14\u97f3\u76f8\u5bf9\u5bb9\u6613\u53d1\uff08\u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u4f53\u4f1a\uff09\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u613f\u610f\u5728\u5355\u8bcd\u548c\u53e5\u5b50\u4e2d\u95f4\u4e0d\u5f71\u54cd\u610f\u4e49\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\u9009\u62e9\u4e0d\u9001\u6c14\u7684\u53d1\u97f3\u65b9\u5f0f\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u8bed\u901f\u8f83\u5feb\u7684\u65e5\u8bed\u4e2d\uff0c\u4e0d\u9001\u6c14\u7684\u97f3\u5927\u91cf\u5728\u53e5\u5b50\u4e2d\u51fa\u73b0\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u74e6\u4ed6\u897f\u53d8\u6210\u74e6\u6253\u897f\u7684\u539f\u56e0\u3002\u95ee\u9898\u4e09\uff1a\u90a3\u4e48\u65e5\u8bed\u6d4a\u97f3\u7a76\u7adf\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u5bf9\u6c49\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u6bd4\u8f83\u56f0\u96be\u3002\u56e0\u4e3a\u666e\u901a\u8bdd\u91cc\u6d4a\u97f3\u5df2\u7ecf\u6d88\u5931\uff0c\u53ea\u5728\u4e00\u4e9b\u65b9\u8a00\u4e2d\u7ee7\u7eed\u5b58\u5728\uff0c\u5982\u82cf\u5dde\u8bdd\u7b49\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u5bb9\u6613\u628a\u65e5\u8bed\u7684\u6d4a\u97f3\u548c\u4e0d\u9001\u6c14\u7684\u6e05\u97f3\u6df7\u6dc6\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u50cf\u308f\u305f\u3057\u4e2d\u95f4\u7684\u305f\uff08\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u8bfb\u4f5cd\u58f0\u6bcd\uff09\u548c\u771f\u6b63\u7684\u6d4a\u97f3\u3060\uff08\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcdd\uff09\u5f88\u96be\u533a\u522b\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u751a\u81f3\u4ee5\u4e3a\u662f\u4e00\u6837\u7684\u3002\u8fd9\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u65e5\u8bed\u5b66\u4e60\u7684\u96be\u70b9\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e5\u8bed\u4e2d\u8fd9\u6837\u7684\u95ee\u9898\u5b9e\u5728\u662f\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u6bd4\u5982\u3066\u3082\uff0f\u3067\u3082\uff0c\u305f\uff0f\u3060\u90fd\u9700\u8981\u4e25\u683c\u533a\u5206\u5f00\u3002\u5f88\u96be\u63cf\u8ff0\u8fd9\u5176\u4e2d\u7684\u533a\u522b\uff0c\u53ea\u6709\u9760\u5927\u5bb6\u591a\u542c\u65e5\u8bed\u78c1\u5e26\uff0c\u63e3\u6469\u5176\u4e2d\u7684\u5dee\u522b\u3002\u5373\u4f7f\u4f60\u5230\u5934\u6765\u8fd8\u662f\u89c9\u5f97\u592a\u50cf\u4e86\uff0c\u4f46\u81f3\u5c11\uff0c\u4f60\u8981\u80fd\u8fa8\u522b\u4ed6\u4eec\u3002\u5176\u4ed6\u5982\u306f\u3055\u884c\uff0c\u304c\u884c\u6d4a\u97f3\u9f3b\u5316\u7b49\uff0c\u57fa\u672c\u9075\u5faa\u7b80\u4fbf\u7684\u539f\u5219\u3002\u6bd4\u5982\u534a\u6d4a\u97f3\u3071\u548c\u6d4a\u97f3\u3070\u5c31\u662f\u4e00\u4f8b\u3002\u7b2c\u4e09\uff0c\u7b80\u4fbf\u5bf9\u65e5\u8bed\u53d1\u97f3\u7684\u5f71\u54cd\u53ca\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u8bed\u8a00\u7684\u53d1\u5c55\u90fd\u671d\u7740\u51c6\u786e\u5e76\u4e14\u7b80\u4fbf\u7684\u65b9\u5411\u3002\u867d\u7136\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u77db\u76fe\uff0c\u603b\u4f53\u6765\u8bf4\u97f3\u7d20\u8d8a\u6765\u8d8a\u5c11\u662f\u4e00\u4e2a\u8d8b\u52bf\uff0c\u6c49\u8bed\u4e5f\u4ece\u53e4\u4ee3\u7684\u5143\u97f3\u8f85\u97f3\u591a\uff0c\u58f0\u8c03\u591a\u53d1\u5c55\u5230\u73b0\u5728\u666e\u901a\u8bdd\u76f8\u5bf9\u7b80\u5355\u7684\u5f62\u5f0f\u3002\u65e5\u8bed\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u65e5\u8bed\u7684\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\uff0c\u97f3\u7d20\u76f8\u5bf9\u8f83\u5c11\uff0c\u9700\u8981\u901a\u8fc7\u8f83\u591a\u5047\u540d\u7684\u7ec4\u5408\u624d\u80fd\u8868\u8fbe\u8bed\u4e49\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u4eba\u56e0\u6b64\u89c9\u5f97\u65e5\u8bed\u6bd4\u8f83\u7e41\u7410\u3002\u53cd\u89c2\u7b80\u4fbf\u7684\u7ef4\u5ea6\uff0c\u65e5\u8bed\u4e5f\u6709\u5f88\u591a\u8fd9\u6837\u7684\u4f8b\u5b50\uff0c\u6bd4\u5982\u4e0a\u6587\u63d0\u5230\u7684\u53e5\u4e2d\u591a\u4f7f\u7528\u4e0d\u9001\u6c14\u7684\u97f3\u6765\u6c42\u7701\u529b\u7b49\u7b49\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u901a\u97f3\uff0c\u7ea6\u97f3\u7b49\u73b0\u8c61\uff0c\u4e5f\u662f\u6765\u6e90\u4e8e\u5bf9\u65e5\u8bed\u8bfb\u97f3\u7684\u7b80\u5316\u5904\u7406\uff0c\u4fd7\u8bed\u4e2d\u5f80\u5f80\u5927\u91cf\u5b58\u5728\u3002\u4ee5\u540e\u6709\u673a\u4f1a\u4e13\u95e8\u8ba8\u8bba\u3002\u7ed3\u8bed\uff1a\u4f5c\u4e3a\u4f7f\u7528\u6c49\u8bed\u4e3a\u7b2c\u4e00\u8bed\u8a00\u7684\u6211\u4eec\uff0c\u5b66\u4e60\u5916\u8bed\u65f6\u6216\u591a\u6216\u5c11\u8981\u53d7\u6bcd\u8bed\u7684\u8d1f\u9762\u5f71\u54cd\uff0c\u60f3\u5f53\u7136\u5730\u7528\u6c49\u8bed\u53bb\u5957\u5176\u4ed6\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u8fd9\u662f\u76f8\u5f53\u5371\u9669\u7684\u3002\u53ea\u6709\u5efa\u7acb\u5728\u591a\u542c\u7b2c\u4e00\u624b\u8bed\u97f3\u8d44\u6599\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u624d\u80fd\u5bf9\u4e00\u95e8\u5916\u8bed\u7684\u53d1\u97f3\u6709\u5b8c\u6574\u5168\u9762\u7684\u8ba4\u8bc6\u3002\u5e0c\u671b\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e0d\u81f3\u4e8e\u592a\u96f6\u4e71\u3002\u8c22\u8c22\u4f60\u7684\u9605\u8bfb\u3002\u5f52\u7eb3\u4e00\u4e0b\u5c31\u662f\uff0c\u6e05\u97f3\u5728\u8bcd\u4e2d\u8bcd\u5c3e\u65f6\u4f1a\u7531\u9001\u6c14\u53d8\u4e3a\u4e0d\u9001\u6c14\uff0c\u90fd\u5c5e\u4e8e\u6e05\u97f3\uff0c\u4f46\u5728\u6c49\u8bed\u4f7f\u7528\u8005\u542c\u6765\u5c31\u50cf\u6c49\u8bed\u4e2d\u7684\u6d4a\u97f3\uff0c\u4f46\u8fd9\u8ddf\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u6d4a\u97f3\u662f\u4e0d\u540c\u7684\u3002

\u6700\u597d\u6709\u53d1\u97f3\u6559\u6750\uff0c\u8bb0\u4f4f\u6bcf\u4e2a\u97f3\u53d1\u97f3\u65b9\u5f0f\uff0c\u6700\u597d\u8fd8\u5e26\u53e3\u8154\u56fe\uff0c\u660e\u786e\u6bcf\u4e2a\u97f3\u7684\u53e3\u8154\u72b6\u6001\u548c\u53d1\u97f3\u90e8\u4f4d\u7b49\uff0c\u8ba9\u540e\u591a\u542c\u591a\u8bfb\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u8bfb\u7684\u5f55\u4e0b\u6765\u542c\uff0c\u8ddf\u539f\u6587\u6bd4\u8f83\uff0c\u4ee5\u6559\u6750\u4e2d\u7684\u53d1\u97f3\u539f\u7406\u505a\u6307\u5bfc\u3002\u7406\u8bba\u6307\u5bfc\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u53ea\u9760\u542c\u529b\u6a21\u4eff\u662f\u5bb9\u6613\u51fa\u9519\u7684\uff0c\u5305\u62ec\u5f88\u591a\u5c0f\u5b69\u5b66\u6bcd\u8bed\u65f6\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u4e13\u95e8\u53bb\u6559\u53ea\u6a21\u4eff\u5bb6\u957f\u53d1\u97f3\u90fd\u6709\u51fa\u9519\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u4f1a\u542c\u5230\u6709\u4e9b\u4eba\u8bf4\u8bdd\u5f88\u522b\u626d\uff0c\u4f46\u8fd8\u4e0d\u662f\u65b9\u8a00\u95ee\u9898\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u5c0f\u65f6\u5019\u5b66\u8bdd\u5b66\u9519\u4e86\u3002\u65e5\u8bed\u8ddf\u4e2d\u6587\u53d1\u97f3\u533a\u522b\u5f88\u5927\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u53d1\u97f3\u53e3\u578b\u90fd\u8981\u6bd4\u4e2d\u6587\u5c0f\uff0c\u5c3d\u91cf\u53e3\u8154\u52a8\u4f5c\u4e0d\u8981\u592a\u5927\uff0c\u56e0\u4e3a\u65e5\u8bed\u662f\u97f3\u8282\u8bed\u8a00\uff0c\u8bed\u901f\u5f88\u5feb\uff0c\u8fd8\u6709\u5c31\u662f\u65e5\u8bed\u7684\u6d4a\u97f3\u662f\u58f0\u5e26\u5148\u9707\u52a8\u518d\u53d1\u97f3\uff0c\u8ddf\u6c49\u8bed\u7684\u4e0d\u9001\u6c14\u97f3b,d,g\u4ec0\u4e48\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u800c\u6e05\u97f3\u5728\u53e5\u9996\u9001\u6c14\u53e5\u4e2d\u4e0d\u9001\u6c14\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6c49\u8bed\u7684b,p,d,t\u8fd9\u4e9b\u9001\u6c14\u4e0e\u4e0d\u9001\u6c14\u97f3\u5728\u65e5\u8bed\u4e2d\u90fd\u662f\u6e05\u97f3\u3002

网上讨论这个问题的文章有不少,这一问题的核心就是日语关注的是清音和浊音,中文关注的是送气(k t)和不送气(g d)。现引用一篇讲得不错的文章:

所谓的“浊音化”是用来解释かた行在词语中读若がだ的问题,好像清音かた有向浊音がだ变化的趋势。其实这种解释是不正确的。
在讨论かた行读音问题之前,让我们了解一下语音的基本知识,如果觉得没有必要可以跳过这一部分。
元音:即日语中的a,i,u,e,o。世界各国语言都由元音与辅音构成,元音的发生主要通过声门使声带振动,发音器官其他部分没有任何阻碍。不同的元音由共鸣腔的大小决定。比如发
日语五个元音时可以清楚体会到这一特点。
辅音:即日语中与元音拼读的k,s,t等音。发音时需要突破一定的阻碍才可以发出辅音。辅音又分为清音和浊音,送气与不送气。
清音:发音时不振动声带的辅音,如英语的f,s等。
浊音:发音时振动声带的辅音,如英语中的v,z等。
送气:即发音时有较强的气流通过喉部,如汉语拼音的p,t,k等。
不送气:即发音时没有明显的气流通过喉部,如汉语拼音的b,d,g等。
问题一:“浊音化”的本质其实就是送气与不送气
如果你看了上面的基本语音知识,可能会有些不理解吧,这就结合汉语来说说日语的辅音发音问题。
在汉语中,长期以来存在辅音的清浊对立和送气与否的差别,直到现代汉语普通话,清浊对立消失,而只剩下送气音与不送气音的差别。具体说来,以b,d,g为声母的汉字是不送气的,即发音时没有强烈气流冲出;而以p,t,k为声母的汉字是送气的,发音时明显有气流冲出。可以做一个小实验,把手掌放在嘴巴前面,试着发“打”“他”两个字的音,你会明显感到t/d的不同。
看到这里,我想你已经明白了。日语中か行与た行之所以读起来像浊音,是因为原本应当送气的音被习惯地读作了不送气的音。没有浊音的中国学习者,就误以为是浊音化。
在日语中,辅音存在清浊的对立,清音和浊音是两个完全不同的音,很容易区分。而送气与否在日语中没有什么讲究,无论你送气与否都可以,或很难听出不同。就好像中国的南方人很难分辨前后鼻音而北方则不然,这都是一个习惯成自然的问题。日语中かきくけこ,たちつてと这些音的声母无论你发成汉语拼音中的k/t,还是g/d,对于日本人来说都是同一个音。也就是说,无论你发音时是否送出气流,日本人都认为你发的是同一个音。在汉语里就很难想像“他”和“打”是同声母的。
所以,唯一的方法还是多学习日语的发音规律,掌握正确的发音,不要受到母语的影响。
问题二:日语浊音送气与否的标准是什么
既然日语送气与否没有差别,那中间的标准到底是什么呢?
这就回到我们一开始的问题上了,即很多人相信这样的解释,如果かた行假名不在一个单词的开头出现,那么往往读若浊音。
这个规律是有其实际意义的,的确,かた行假名如果在单词的开头往往送气(汉语拼音的k/t);而在单词句子的中间时往往不送气(汉语拼音的g/d)。为什么呢?原因很简单,简便。语言追求的无非是准确和简便,在没有歧义的情况下,能省力又何乐而不为呢?由于送气需要更多的力气使气流冲出,不送气音相对容易发(可以自己体会),更多的人愿意在单词和句子中间不影响意义的前提下选择不送气的发音方式。
所以,在语速较快的日语中,不送气的音大量在句子中出现,这就是为什么“瓦他西”变成“瓦打西”的原因。
问题三:那么日语浊音究竟怎么回事
这个问题对汉语使用者的我们可能比较困难。因为普通话里浊音已经消失,只在一些方言中继续存在,如苏州话等。我们很容易把日语的浊音和不送气的清音混淆起来,就像わたし中间的た(汉语拼音读作d声母)和真正的浊音だ(罗马字母d)很难区别,有些人甚至以为是一样的。这就是一个日语学习的难点,因为日语中这样的问题实在是太多了,比如ても/でも,た/だ都需要严格区分开。
很难描述这其中的区别,只有靠大家多听日语磁带,揣摩其中的差别。即使你到头来还是觉得太像了,但至少,你要能辨别他们。
其他如はさ行,が行浊音鼻化等,基本遵循简便的原则。比如半浊音ぱ和浊音ば就是一例。
第三,简便对日语发音的影响及其他
任何语言的发展都朝着准确并且简便的方向。虽然其中有一定的矛盾,总体来说音素越来越少是一个趋势,汉语也从古代的元音辅音多,声调多发展到现在普通话相对简单的形式。
日语也是如此,但由于日语的实际情况,音素相对较少,需要通过较多假名的组合才能表达语义,所以有人因此觉得
日语比较繁琐。反观简便的维度,日语也有很多这样的例子,比如上文提到的句中多使用不送气的音来求省力等等。另外,日语中的通音,约音等现象,也是来源于对日语读音的简化处理,俗语中往往大量存在。以后有机会专门讨论。
结语:
作为使用汉语为第一语言的我们,学习外语时或多或少要受母语的负面影响,想当然地用汉语去套其他的语言,这是相当危险的。只有建立在多听第一手语音资料的基础上,才能对一门外语的发音有完整全面的认识。
希望这篇文章不至于太零乱。谢谢你的阅读。

归纳一下就是,清音在词中词尾时会由送气变为不送气,都属于清音,但在汉语使用者听来就像汉语中的浊音,但这跟日语中的浊音是不同的。

对,是不一样的。
道理其实和英语差不多,就是t会发成很类似于d的音。很常见。
但是有细微的区别。

在日本,就算清音【如t】变浊音,t的浊音很类似于d,甚至可以说就是d但是日本人自己可以区别的出哪些音是浊化的t 哪些是d。。。这是需要积累和生活经验的。

亲先别管这些,因为你才刚开始学习日语,把五十音完全吃透才是正确的。至于清音浊话这一直都是日语听力里面的考点重点和难点,大家都一样容易混淆的。

所以你不用怕,也不要纠结,先好好背单词,记住哪些是清音哪些是浊音哪些是清音浊话就行,慢慢来,学久了,接触多了就会自然懂了的。刚开始都这样的。

  • 鏃ヨ娓呴煶娴婂寲闂
    绛旓細銇嬨銇熴銇笁琛岀殑闊筹紝鍙涓嶅湪鍙ラ锛閮藉彲浠ユ祳鍖栨潵璇荤殑銆傝鏄祳鍖栨潵璇汇傘傚叾瀹炶繖涓湰鏉ュ氨鏄敊鐨勩傛棩鏈汉浠庢潵娌℃湁璇磋繃浠栦滑鎶娿倧銇熴仐璇绘垚杩囥倧銇犮仐锛屽畬鍏ㄦ槸鎴戜滑鍚潃寰堝儚缃簡銆傛棩鏈娓呴煶鍋囧悕鐨勮娉曞嚑涔庨兘鏄粙浜庢竻娴婇煶涔嬮棿鐨勶紝瀵逛簬涓浗浜烘潵璇达紝杩欎釜涔嬮棿鐨勮娉曟牴鏈笉濂芥帉鎻★紝鎵浠ユ墠骞茶剢鍙綘鐩存帴璇绘垚娴婇煶绠椾簡...
  • 鍏充簬鏃ヨ涓鐨娓呴煶娴婇煶閫佹皵闊充笉閫佹皵闊,鎴戦兘鎼炵硦娑備簡,鏈涢珮鎵嬪洖绛斾竴涓
    绛旓細娓呴煶鍙戦煶鏃讹紝杈呴煶澹板甫涓嶆尟鍔紝浣犲彲浠ユ妸鎵嬫斁鍦ㄥ枆閮ㄨ瘯涓涓嬶紝涓嶄細鎰熻鍒版湁鎸姩銆傛祳闊冲彂闊虫椂锛岃緟闊虫尟鍔ㄥ0甯︺傛妸鎵嬫斁鍦ㄥ枆鍜欒繖閲岋紝鎰熻鍒版湁鏄庢樉鐨勬尟鍔ㄣ傞佹皵闊筹紝鎸囩殑鏄彂闊虫椂锛屽枆閮ㄨ緝鏉惧紱锛屾湁鏄庢樉绮楅噸鐨勬皵娴佷粠鍙h厰鍠峰嚭銆備笉閫佹皵闊筹紝鎸囩殑鏄彂闊虫椂锛屽枆閮ㄧ揣寮狅紝閫佸嚭姘旀祦寰急銆傜編鍥借嫳璇噷涔熸湁閫佹皵闊充笌涓嶉佹皵闊崇殑鍖哄埆...
  • 鏃ヨ銇;銇;銇;銇辩殑鍙戦煶闂
    绛旓細鎵浠ヨ繖閲屼綘鍙互璇诲畠ka锛屼篃鍙互璇诲畠ga.浣嗗鏋渒a琛屾祳闊冲嚭鐜板湪鍙ヤ腑鎴鍙ュ熬.灏辨槸娴婇煶鍜岄蓟娴婇煶鐨勯棶棰(鍙湁ka琛屾祳闊虫湁榧绘祳闊).涔﹂潰涓婄殑瑙勫畾鏄祳闊冲湪鍙ラ璇绘祳闊虫湰韬.鍦ㄥ彞涓拰鍙ユ湯璇诲拰瀹冪浉瀵瑰簲鐨勯蓟娴婇煶.鍐欐硶涓婃病鏈夊尯鍒.浣嗘槸灏卞拰涓婇潰娓呴煶鍜屾祳闊崇殑鍙樺寲涓鏍.瀵规棩鏈汉鏉ヨ娌℃湁褰卞搷.鎵浠ヨ兘鍙戦蓟娴婇煶灏卞彂榧绘祳闊...
  • 鏃ヨ娓呴煶娴婂寲鐨勯棶棰
    绛旓細杩欐槸鈥滆繛娴娾濈幇璞★紒銆愪粈涔堟槸鈥滆繛娴娾濄戔滆繛娴婏紙銈屻倱銇犮亸锛夆濇槸鎸囧湪鏃ヨ澶嶅悎璇嶄腑锛屽悗鏂硅瘝绱犵殑鏈鍒濈殑娓呴煶鍙樻垚娴婇煶鐨勭幇璞°傛潵婧愪簬鍚嶈瘝鐨勫姪璇嶄腑涔熻兘鐪嬪埌杩欑鐜拌薄锛屽銆屻亹銈夈亜銆嶃屻仩銇戙嶃屻伆銇嬨倞銆嶃傚湪澶嶅悎璇嶄腑锛屽鏋滃悗鏂硅瘝绱犱互娓呴煶/k/, /s/, /t/, /h/涓殑鍏朵腑涓涓紑澶达紝灏嗗垎鍒寜浠ヤ笅瑙勫緥浜х敓...
  • 鍏充簬鏃ヨ娓呴煶娴婂寲鐨勫嚑涓棶棰
    绛旓細鏃ヨ鏈変竴涓壒鐐癸紝灏辨槸鍦 k , t , p 杩欏嚑琛岋紝褰撲竴涓崟璇嶄腑锛屾湁浠ヤ粬浠负杈呴煶鐨勫亣鍚嶄笖涓嶅湪璇嶉鐨勬椂鍊欙紝閫氬父閮戒細鍙戞垚鐩稿簲鐨 g , d , p (瀵逛笉璧凤紝鎴戝苟涓嶇煡閬撹繛 S 琛屼篃浼氭祳鍖栧埌 Z 涓婂幓锛屾湰浜虹幇鍦ㄥ凡缁忎竴绾э紝鍙槸杩樻病鏈夊惉鍒拌繃杩欎竴璇达紝鏇村彲鑳芥垜娌℃湁娉ㄦ剰鍒板惂锛屽樋鍢裤)鍏跺疄锛屼綘鍙兘涓嶇煡閬锛屾竻...
  • 鏃ヨ鐨勬竻闊冲湪璇嶄腑,灏鏄涓嶉佹皵娓呴煶,鏈夋病鏈夊湪鍗曡瘝涓棿,瀹炲疄鍦ㄥ湪鏄...
    绛旓細鏈夌殑 娴婇煶渚 渚嬪銇勩倞銇愩仭 灏辨槸鐪熸鐨勬祳闊 娴婇煶涓瀹氭槸鐢ㄦ祳闊冲亣鍚嶇殑 濡傛灉鏍囩殑杩樻槸娓呴煶 閭d箞鍦ㄨ瘝涓彧鏄涓嶉佹皵娓呴煶 杩欑鎯呭喌鏇村姞鏅亶鐐
  • 鏃ヨ涓濡備綍鍒嗚鲸鍗婃祳闊冲拰娴婇煶?娓呴煶鍦浠涔鎯呭喌涓嬩細鍙戝崐娴婇煶?
    绛旓細杩欎釜鍏跺疄瀹屽叏鍑劅瑙夛紝鑰屼笖涔熶笉鐢ㄥ埢鎰忓幓鍖哄垎鍜岃鍑烘潵銆備綘浠讳綍娴婇煶鍗婃祳闊冲彂鐨勮嚜鐒剁偣锛屼笉褰卞搷浜ゆ祦灏卞畬鍏ㄦ病闂鐨勩傞潪瑕佷妇渚嬪瓙鐨勮瘽锛屾瘮濡傦細銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚锛屼腑鐨勨溿仺鈥濓紝寰堝鏃跺欎細鍚垚銇┿
  • 鏃ヨ娓呴煶娴婄殑闂
    绛旓細纭疄,杩欐槸瀛︿範鏃ヨ鐨勭涓澶ч毦鍏...鍏跺疄,t,k鏀捐瘝涓瘝灏惧惉璧锋潵鍍廳鍜実鏄笉閫佹皵闊,鏀捐瘝澶存槸閫佹皵闊.涓嶉佹皵闊冲拰娴婇煶瀹屽叏涓妯′竴鏍,涓嶈姝绘澘鐨,浣犲彲浠ユ妸娴婇煶璇荤殑甯︾偣榧昏厰,涓嶇鐢ㄥ氨鍒浜,灏辫涓鏍风殑灏卞ソ浜 鐒跺悗,銇岃娴婇煶杩樻湁榧绘祳闊,涔熸槸鏀惧湪璇嶄腑鎴栬瘝灏剧殑鏃跺欒娉曟湁涓嶄竴鏍,鏀捐瘝澶存椂杩樻槸鏅氭祳闊 杩樻湁鍗...
  • 浠涔鏄鏃ヨ娓呴煶銆佹祳闊炽佹嫍闊炽佸崐娴婇煶?
    绛旓細鏃ヨ瑕佸濂藉繀椤绘瘡澶╁潥鎸佸涔犮備负浜嗘柟渚垮ぇ瀹剁殑浜ゆ祦瀛︿範锛屽彲浠ュ埌瑁欙紝寮濮嬫槸涓闆跺叓锛屼腑闂存槸浜旈浂浜锛屾湯灏鏄叓闆堕浂鍥涳紝閲岄潰鏈夋暀绋嬭祫鏂欏ぇ瀹跺彲浠ラ鍙栵紝瀛︿範杩囩▼涓殑涓涓皼鍥寸浉浜掍箣闂寸殑浜ゆ祦鏄浉褰撻噸瑕佺殑锛岀浉浜掑涔犱氦娴佷篃鏄繀涓嶅彲灏戠殑銆傛棩璇簲鍗侀煶鍥惧綋涓細娓呴煶50涓煶鑺傦紝鍔犱笂鎷ㄩ煶 銈撲竴鍏51涓紱娴婇煶/鍗婃祳闊虫湁25涓...
  • 銆鏃ヨ銆戝摢浜娓呴煶鍒嗕笉閫佹皵娓呴煶鍜岄佹皵娓呴煶銆浠涔鏃跺欏彂閫佹皵娓呴煶 浠涔堟椂 ...
    绛旓細浜蹭妇鐨勩仐銈呫仯銇椼倱涓殑銇楀綋鐒舵槸娓呴煶锛涔熸槸閫佹皵闊筹紝涓鑸潵璇翠績闊冲悗鍙細鍑虹幇娓呴煶鍜屽崐娴婇煶锛堥櫎浜嗗鏉ヨ绛夌壒娈婃儏鍐碉級锛屽鍒濆鑰呮潵璇翠笉鐢ㄥ埢鎰忓尯鍒嗛佹皵闊冲拰涓嶉佹皵闊筹紝璇讳範鎯簡灏变笉鎴愰棶棰樹簡銆傗滄竻闊/娴婇煶鈥濆拰鈥滈佹皵闊/涓嶉佹皵闊斥濇槸涓ょ粍姒傚康~鍒嗙被鏂规硶鏄笉涓鏍风殑~寮勬竻妤氬氨涓嶉毦浜唦鍏充簬閫佹皵闊冲拰涓嶉佹皵闊鏃ヨ...
  • 扩展阅读:日语浊音表拗音表 ... 中文转日文翻译器 ... 日语清音读浊音 ... 日语口语 ... 日语日常用语1000句 ... 日语在线发音朗读 ... 日语语音翻译器在线 ... 日语翻译 ... 日语五十音清音浊音全表 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网