《谈读书》的翻译哪有？ 古人谈读书的翻译是什么？
\u300a\u8c08\u8bfb\u4e66\u300b\u7ffb\u8bd1\u6210\u73b0\u4ee3\u6587\u8bfb\u4e66\u53ef\u6021\u5fc3\uff0c\u53ef\u6dfb\u5f69\uff0c\u53ef\u957f\u624d\u3002
\u5176\u6021\u5fc3\u4e5f\uff0c\u72b9\u89c1\u4e8e\u5e7d\u5c45\u4f11\u61a9\u4e4b\u9645\uff1b\u5176\u6dfb\u5f69\u4e5f\uff0c\u72b9\u89c1\u4e8e\u9ad8\u8c08\u9614\u8bba\u4e4b\u4e2d\uff1b\u5176\u957f\u624d\u4e5f\uff0c\u72b9\u89c1\u4e8e\u5ba1\u65f6\u5ea6\u52bf\u5904\u4e8b\u4e4b\u65f6\u3002
\u7ec3\u8fbe\u8005\u867d\u80fd\u9010\u4e00\u5904\u7406\u6216\u5224\u65ad\u5177\u4f53\u4e8b\u52a1\uff0c\u7136\u7eb5\u89c8\u5168\u5c40\u3001\u7edf\u7b79\u8c0b\u5212\uff0c\u5219\u975e\u9971\u5b66\u4e4b\u58eb\u4e0d\u53ef\u3002
\u8bfb\u4e66\u8017\u65f6\u8fc7\u591a\u53ef\u8c13\u6175\u61d2\uff0c\u8a00\u8f9e\u6dfb\u5f69\u592a\u76db\u5219\u4e3a\u505a\u4f5c\uff0c\u5224\u4e8b\u5168\u8d56\u9648\u89c4\u5b9e\u4e43\u8fc2\u8150\u5b66\u7a76\u3002
\u8bfb\u4e66\u5f25\u8865\u5148\u5929\uff0c\u7ecf\u9a8c\u53c8\u5f25\u8865\u8bfb\u4e66\u4e4b\u4e0d\u8db3\uff0c\u4e00\u5982\u81ea\u7136\u82b1\u8349\u9700\u8981\u4fee\u679d\u526a\u53f6\uff0c\u4eba\u4e4b\u5929\u8d4b\u4ea6\u9700\u8bfb\u4e66\u4e88\u4ee5\u57f9\u690d\uff1b\u800c\u4e66\u4e2d\u6240\u4e91\uff0c\u82e5\u4e0d\u4ee5\u7ecf\u9a8c\u8303\u4e4b\uff0c\u5219\u6cdb\u800c\u4e0d\u53ef\u7528\u3002
\u72e1\u9ee0\u4e4b\u5f92\u9119\u8bfb\u4e66\uff0c\u61f5\u61c2\u4e4b\u4eba\u7fa1\u8bfb\u4e66\uff0c\u552f\u777f\u667a\u4e4b\u58eb\u8bfb\u4e66\u4ee5\u4e3a\u7528\uff0c\u7136\u4e66\u5e76\u672a\u793a\u4eba\u4f55\u4ee5\u81f4\u7528\uff0c\u81f4\u7528\u4e4b\u9053\u975e\u5b58\u4e66\u4e2d\uff0c\u800c\u5728\u4e66\u5916\uff0c\u5168\u51ed\u89c2\u5bdf\u5f97\u4e4b\u3002
\u8bfb\u4e66\u5fcc\u4e3a\u53cd\u9a73\u4f5c\u8005\uff0c\u5fcc\u76f2\u4ece\u4e66\u4e2d\u4e4b\u8a00\uff0c\u5fcc\u5bfb\u7ae0\u6458\u53e5\u4ee5\u4f5c\u8c08\u8d44\uff0c\u800c\u5e94\u63a8\u6572\u6743\u8861\u3002
\u4e66\u6709\u53ef\u6d45\u5c1d\u5373\u53ef\u8005\uff0c\u6709\u53ef\u56eb\u56f5\u541e\u98df\u8005\uff0c\u5c11\u6570\u5219\u987b\u7ec6\u7ec6\u5480\u56bc\u6d88\u5316\u3002\u6362\u8a00\u4e4b\uff0c\u6709\u53ea\u987b\u90e8\u5206\u6d89\u730e\u8005\uff0c\u6709\u53ea\u987b\u8dd1\u9a6c\u89c2\u82b1\u8005\uff0c\u5c11\u6570\u5219\u987b\u5b5c\u5b5c\u4ee5\u6c42\uff0c\u8ba4\u771f\u901a\u89c8\u7cbe\u7814\u3002\u4e66\u4ea6\u53ef\u8bf7\u4eba\u4ee3\u9605\uff0c\u89c2\u5176\u6458\u8981\uff0c\u7136\u4ec5\u9650\u89c2\u70b9\u8f83\u6b21\u6216\u4ef7\u503c\u4e0d\u9ad8\u8005\uff0c\u4e0d\u7136\uff0c\u4e66\u7ecf\u63d0\u70bc\u72b9\u5982\u6c34\u88ab\u84b8\u998f\uff0c\u7d22\u7136\u5be1\u5473\u77e3\u3002
\u8bfb\u4e66\u4f7f\u4eba\u5145\u5b9e\uff0c\u8fa9\u8bba\u4f7f\u4eba\u673a\u667a\uff0c\u5199\u4f5c\u4f7f\u4eba\u7cbe\u786e\u3002\u6545\u6b64\uff0c\u9c9c\u5199\u4f5c\u8005\u987b\u80fd\u5f3a\u8bb0\uff0c\u9c9c\u8fa9\u8bba\u8005\u987b\u6709\u6025\u667a\uff0c\u9c9c\u8bfb\u4e66\u8005\u987b\u72e1\u733e\u7edd\u9876\uff0c\u65b9\u80fd\u65e0\u77e5\u800c\u4f3c\u6709\u77e5\u3002
\u5386\u53f2\u4f7f\u4eba\u777f\u667a\uff0c\u8bd7\u6b4c\u4f7f\u4eba\u7075\u79c0\uff0c\u6570\u5b66\u4f7f\u4eba\u7cbe\u5fae\uff0c\u79d1\u5b66\u4f7f\u4eba\u6df1\u523b\uff0c\u4f26\u7406\u4f7f\u4eba\u5e84\u91cd\uff0c\u903b\u8f91\u4fee\u8f9e\u4f7f\u4eba\u5584\u8fa9\uff1a\u4f46\u6709\u6240\u5b66\uff0c\u5747\u5229\u79c9\u6027\u3002\u4eba\u4e4b\u5fc3\u667a\u4f46\u6709\u6b8b\u969c\uff0c\u5747\u53ef\u8bfb\u9002\u5f53\u4e4b\u4e66\u52a0\u4ee5\u514b\u670d\uff0c\u4e00\u5982\u8eab\u4f53\u767e\u75c5\uff0c\u7686\u53ef\u5047\u76f8\u5b9c\u4e4b\u8fd0\u52a8\u6765\u533b\u6cbb\u3002\u4fdd\u9f84\u76ca\u8170\u80be\uff0c\u5c04\u7bad\u5229\u80f8\u80ba\uff0c\u5f90\u6b65\u76ca\u80a0\u80c3\uff0c\u9a91\u672f\u5229\u5934\u8111\uff0c\u8bf8\u5982\u6b64\u7c7b\u3002\u82e5\u5fc3\u667a\u4e0d\u4e13\uff0c\u53ef\u4ee4\u4e60\u6570\u5b66\uff0c\u76d6\u63a8\u6f14\u987b\u4e13\u6ce8\uff0c\u7a0d\u6709\u65c1\u9a9b\u5373\u987b\u91cd\u6765\uff1b\u82e5\u4e0d\u64c5\u8fa8\u5f02\uff0c\u53ef\u4f7f\u7814\u7ecf\u9662\u54f2\u5b66\uff0c\u76d6\u6b64\u8f88\u6700\u559c\u6761\u5206\u7f15\u6790\uff1b\u82e5\u4e0d\u5584\u7edf\u5408\u7ec6\u5bdf\uff0c\u4e0d\u5584\u63a8\u6b64\u53ca\u5f7c\uff0c\u65c1\u5f81\u535a\u5f15\uff0c\u53ef\u4ee4\u8bfb\u8bbc\u5e08\u4e4b\u6848\u5377\u3002\u51e1\u6b64\u79cd\u79cd\u5fc3\u667a\u7f3a\u9677\uff0c\u7686\u6709\u5bf9\u5e94\u4e4b\u826f\u65b9\u3002 \u68c0\u4e3e
\u77e5\u4e4b\u4e3a\u77e5\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4e0d\u77e5
\u4e0a\u4f20\u89c6\u9891
\u8bfb\u97f3\uff1azh\u012b zh\u012b w\u00e9i zh\u012b zh\u012b\uff0cb\u00f9 zh\u012b w\u00e9i b\u00f9 zh\u012b \uff0csh\u00ec zh\u00ec y\u011b\u3002
\u6210\u8bed\u89e3\u91ca\uff1a\u61c2\u5c31\u662f\u61c2\uff0c\u4e0d\u61c2\u5c31\u662f\u4e0d\u61c2\uff0c\u8fd9\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u667a\u6167\u3002
\u6210\u8bed\u4e3e\u4f8b\uff1a\u3016\u793a\u4f8b\u3017\u53e4\u4eba\u8d28\u5b9e\uff0c\u4e0d\u5c1a\u667a\u5de7\uff0c\u8a00\u8bba\u672a\u8be6\uff0c\u4e8b\u5b9e\u5148\u8457\u3002\u77e5\u4e4b\u4e3a\u77e5\u4e4b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e3a\u4e0d\u77e5\u3002 \u5b8b \u9646\u4e5d\u6e0a\u300a\u4e0e\u6731\u5143\u6666\u4e66\u300b
\u611f\u60c5\u8272\u5f69\uff1a\u8912\u4e49\u8bcd
\u8bed\u6cd5\u7528\u6cd5\uff1a\u4f5c\u5bbe\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\uff1b\u7528\u4e8e\u4e66\u9762\u8bed
\u6210\u8bed\u7ed3\u6784\uff1a\u590d\u53e5\u5f0f
\u4ea7\u751f\u5e74\u4ee3\uff1a\u6625\u79cb
\u9ed8\u800c\u8bc6\u4e4b\uff0c\u5b66\u800c\u4e0d\u538c\uff0c\u8bf2\u4eba\u4e0d\u5026\uff0c\u4f55\u6709\u4e8e\u6211\u54c9\uff1f
\u6458\u81ea\u300a\u8bba\u8bed•\u8ff0\u800c\u7bc7\u300b
\u89e3\u91ca\uff1a\u9ed8\u9ed8\u5730\u8bb0\u4f4f\uff08\u6240\u5b66\u7684\u77e5\u8bc6\uff09\uff0c\u5b66\u4e60\u4e0d\u89c9\u5f97\u538c\u70e6\uff0c\u6559\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u75b2\u5026\uff0c\u5bf9\u6211\u800c\u8a00\u53c8\u505a\u5230\u4e86\u54ea\u4e9b\u5462\uff1f
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u597d\u53e4\uff0c\u654f\u4ee5\u6c42\u4e4b\u8005\u4e5f\u3002\u201d
\u672c\u7ae0\u4e3a\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff1a\u8ff0\u800c\u7bc7
\u3010\u539f\u6587\u3011
7.20 \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u597d\u53e4\uff0c\u654f\u4ee5\u6c42\u4e4b\u8005\u4e5f\u3002\u201d
\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e76\u4e0d\u662f\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u6709\u77e5\u8bc6\u7684\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u559c\u597d\u53e4\u4ee3\u6587\u5316\uff0c\u52e4\u594b\u654f\u6377\u53bb\u6c42\u53d6\u77e5\u8bc6\u7684\u4eba\u3002\u201d
\u3010\u89e3\u8bfb\u3011
\u6ca1\u6709\u5929\u751f\u5c31\u77e5\u9053\u7684\u4eba
\u5b66\u5982\u4e0d\u53ca\uff0c\u72b9\u6050\u5931\u4e4b\u91ca\u4e49\uff1a
\u5b66\u4e60\u597d\u50cf\u8ffd\u8d76\u4ec0\u4e48\uff0c\u603b\u6015\u8d76\u4e0d\u4e0a\uff0c\u8d76\u4e0a\u4e86\u53c8\u6015\u88ab\u7529\u6389\u3002\u5f62\u5bb9\u5b66\u4e60\u52e4\u594b\uff0c\u8fdb\u53d6\u5fc3\u5f3a\u3002\u53c8\u5f62\u5bb9\u505a\u5176\u4ed6\u4e8b\u60c5\u7684\u8feb\u5207\u5fc3\u60c5\u3002
\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u4e0d\u98df\u3001\u7ec8\u591c\u4e0d\u5bdd\u4ee5\u601d\uff0c\u65e0\u76ca\uff0c\u4e0d\u5982\u5b66\u4e5f\u3002\u201d
\u672c\u7ae0\u4e3a\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff1a\u536b\u7075\u516c\u7bc7
\u3010\u539f\u6587\u3011
15.31 \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u4e0d\u98df\uff0c\u7ec8\u591c\u4e0d\u5bdd\uff0c\u4ee5\u601d\uff0c\u65e0\u76ca\uff0c\u4e0d\u5982\u5b66\u4e5f\u3002\u201d
\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011
\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u66fe\u7ecf\u6574\u5929\u4e0d\u5403\u3001\u6574\u591c\u4e0d\u7761\u5730\u53bb\u601d\u7d22\uff0c\u6ca1\u6709\u76ca\u5904\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u53bb\u5b66\u4e60\u3002\u201d
\u3010\u89e3\u8bfb\u3011
\u5b54\u5b50\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u5728\u8bf4\u660e\u5b66\u4e0e\u601d\u7684\u8fa9\u8bc1\u5173\u7cfb\uff0c\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u4e86\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u601d\u8003\u662f\u8981\u4ee5\u5b66\u4e60\u548c\u5b9e\u8df5\u4f5c\u4e3a\u57fa\u7840\u7684\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5b66\u4e60\u548c\u5b9e\u8df5\u5c31\u53bb\u601d\u8003\uff0c\u53ea\u80fd\u5f92\u52b3\u65e0\u76ca\u3002
\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff0c\u662f\u5b54\u5b50\u5f1f\u5b50\u53ca\u518d\u4f20\u5f1f\u5b50\u8bb0\u5f55\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u8a00\u884c\u800c\u7f16\u6210\u7684\u8bed\u5f55\u96c6\uff0c\u6210\u4e66\u4e8e\u6218\u56fd\u524d\u671f\u3002\u5168\u4e66\u517120\u7bc7492\u7ae0\uff0c\u4ee5\u8bed\u5f55\u4f53\u4e3a\u4e3b\uff0c\u53d9\u4e8b\u4f53\u4e3a\u8f85\uff0c\u8f83\u4e3a\u96c6\u4e2d\u5730\u4f53\u73b0\u4e86\u5b54\u5b50\u53ca\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u653f\u6cbb\u4e3b\u5f20\u3001\u4f26\u7406\u601d\u60f3\u3001\u9053\u5fb7\u89c2\u5ff5\u53ca\u6559\u80b2\u539f\u5219\u7b49\u3002
\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u662f\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u4e00\u90e8\u4ee5\u8bb0\u8a00\u4e3a\u4e3b\u7684\u8bed\u5f55\u4f53\u6563\u6587\u96c6\uff0c\u4e3b\u8981\u4ee5\u8bed\u5f55\u548c\u5bf9\u8bdd\u6587\u4f53\u7684\u5f62\u5f0f\u8bb0\u5f55\u4e86\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u653f\u6cbb\u3001\u5ba1\u7f8e\u3001\u9053\u5fb7\u4f26\u7406\u548c\u529f\u5229\u7b49\u4ef7\u503c\u601d\u60f3\u3002
\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u653f\u6cbb\u3001\u6559\u80b2\u3001\u6587\u5b66\u3001\u54f2\u5b66\u4ee5\u53ca\u7acb\u8eab\u5904\u4e16\u7684\u9053\u7406\u7b49\u591a\u65b9\u9762\u3002\u65e9\u5728\u6625\u79cb\u540e\u671f\u5b54\u5b50\u8bbe\u575b\u8bb2\u5b66\u65f6\u671f\uff0c\u5176\u4e3b\u4f53\u5185\u5bb9\u5c31\u5df2\u521d\u59cb\u521b\u6210\uff1b\u5b54\u5b50\u53bb\u4e16\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u5f1f\u5b50\u548c\u518d\u4f20\u5f1f\u5b50\u4ee3\u4ee3\u4f20\u6388\u4ed6\u7684\u8a00\u8bba\uff0c\u5e76\u9010\u6e10\u5c06\u8fd9\u4e9b\u53e3\u5934\u8bb0\u8bf5\u7684\u8bed\u5f55\u8a00\u884c\u8bb0\u5f55\u4e0b\u6765\uff0c\u56e0\u6b64\u79f0\u4e3a\u201c\u8bba\u201d\uff1b\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u4e3b\u8981\u8bb0\u8f7d\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u56e0\u6b64\u79f0\u4e3a\u201c\u8bed\u201d\u3002\u6e05\u671d\u8d75\u7ffc\u89e3\u91ca\u8bf4\uff1a\u201c\u8bed\u8005\uff0c\u5723\u4eba\u4e4b\u8bed\u8a00\uff0c\u8bba\u8005\uff0c\u8bf8\u5112\u4e4b\u8ba8\u8bba\u4e5f\u3002\u201d\u5176\u5b9e\uff0c\u201c\u8bba\u201d\u53c8\u6709\u7e82\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u8c13\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff0c\u662f\u6307\u5c06\u5b54\u5b50\u53ca\u5176\u5f1f\u5b50\u7684\u8a00\u884c\u8bb0\u8f7d\u4e0b\u6765\u7f16\u7e82\u6210\u4e66\u3002\u73b0\u5b58\u300a\u8bba\u8bed\u300b20\u7bc7\uff0c492\u7ae0\uff0c\u5176\u4e2d\u8bb0\u5f55\u5b54\u5b50\u4e0e\u5f1f\u5b50\u53ca\u65f6\u4eba\u8c08\u8bba\u4e4b\u8bed\u7ea6444\u7ae0\uff0c\u8bb0\u5b54\u95e8\u5f1f\u5b50\u76f8\u4e92\u8c08\u8bba\u4e4b\u8bed48\u7ae0\u3002
\u4f5c\u4e3a\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u7684\u300a\u8bba\u8bed\u300b\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u5305\u7f57\u4e07\u8c61\uff0c\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u7684\u601d\u60f3\u4e3b\u8981\u6709\u4e09\u4e2a\u65e2\u5404\u81ea\u72ec\u7acb\u53c8\u7d27\u5bc6\u76f8\u4f9d\u7684\u8303\u7574\uff1a\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\u8303\u7574\u2014\u2014\u4ec1\uff0c\u793e\u4f1a\u653f\u6cbb\u8303\u7574\u2014\u2014\u793c\uff0c\u8ba4\u8bc6\u65b9\u6cd5\u8bba\u8303\u7574\u2014\u2014\u4e2d\u5eb8\u3002\u4ec1\uff0c\u9996\u5148\u662f\u4eba\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u4e00\u79cd\u771f\u5b9e\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u6298\u4e2d\u771f\u7684\u6781\u81f4\u5fc5\u7136\u662f\u5584\u7684\uff0c\u8fd9\u79cd\u771f\u548c\u5584\u7684\u5168\u4f53\u72b6\u6001\u5c31\u662f\u201c\u4ec1\u201d\u3002\u5b54\u5b50\u786e\u7acb\u7684\u4ec1\u7684\u8303\u7574\uff0c\u8fdb\u800c\u5c06\u793c\u9610\u8ff0\u4e3a\u9002\u5e94\u4ec1\u3001\u8868\u8fbe\u4ec1\u7684\u4e00\u79cd\u5408\u7406\u7684\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u4e0e\u5f85\u4eba\u63a5\u7269\u7684\u89c4\u8303\uff0c\u8fdb\u800c\u660e\u786e\u201c\u4e2d\u5eb8\u201d\u7684\u7cfb\u7edf\u65b9\u6cd5\u8bba\u539f\u5219\u3002\u201c\u4ec1\u201d\u662f\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u7684\u601d\u60f3\u6838\u5fc3\u3002
选自《朱光潜全集》（安徽教育出版社1993年版）。朱光潜（1897—1986），美学家，文艺理论家，翻译家。
朱光潜朋友：
中学课程很多，你自然没有许多的时间去读课外书。但是你试抚心自问：你每天真抽不出一点钟或半点钟的功夫吗？如果你每天能抽出半点钟，你每天至少可以读三四页，每月可以读一百页，到了一年也就可以读四五本书了。何况你在假期中每天断不会只能读三四页呢？你能否在课外读书，不是你有没有时间的问题，是你有没有决心的问题。
世间有许多人比你忙得多。许多人的学问都是在忙中做成的。美国有一位文学家、科学家和革命家富兰克林，幼时在印刷局里做小工，他的书都是在做工时抽暇读的。
人类学问逐天进步不止，你不努力跟着跑，便落伍退后，这固不消说，尤其要紧的是养成读书的习惯，是在学问中寻出一种兴趣。你如果没有一种正常嗜好，没有一种在闲暇时可以寄托你的心神的东西，将来离开学校去做事，说不定要被恶习惯引诱。你不看见现在许多叉麻雀抽鸦片的官僚们绅商们乃至教员们，不大半由学生出身吗？你慢些鄙视他们，临到你来，再看看你的成就罢！但是你如果在读书中寻出一种趣味，你将来抵抗引诱的能力比别人定要大些。这种兴趣你现在不能寻出，将来永不会寻出。凡人都越老越麻木，你现在已经不像三五岁的小孩子那样好奇、那样兴味淋漓了。你长大一岁，你感觉兴味的锐敏力便须迟钝一分。达尔文在自传里曾经说过，他幼时颇好文学和音乐，壮时因为研究生物学，把文学和音乐都丢开了，到老来他再想拿诗歌来消遣，便寻不出趣味来了。兴味要在青年时设法培养，过了正常时节，便会萎谢。比方打网球，你在中学时喜欢打，你到老都喜欢打。假如你在中学时代错过机会，后来要发展去学比登天还要难十倍。养成读书习惯也是这样。
你也许说，你在学校里终日念讲义看课本不就是读书吗？讲义课本着意在平均发展基本知识，固亦不可不读。但是你如果以为念讲义看课本，便尽读书之能事，就是大错特错。第一，学校功课门类虽多，而范围究极窄狭。你的天才也许与学校所有功课都不相近，自己在课外研究，去发现自己性之所近的学问。再比方你对于某种功课不感兴趣，这也许并非由于性不相近，只是规定课本不合你的胃口。你如果能自己在课外发现好书籍，你对于那种功课的兴趣也许就因而浓厚起来了。第二，念讲义看课本，免不掉若干拘束，想借此培养兴趣，颇是难事。比方有一本小说，平时自由拿来消遣，觉得多么有趣，一旦把它拿来当课一读，用预备考试的方法去读，便不免索然寡味了。兴趣要逍遥自在地不受拘束地发展，所以为培养读书兴趣起见，应该从读课外书入手。
书是读不尽的，就算读尽也是无用，许多书没有一读的价值。你多读一本没有价值的书，便丧失可读一本有价值的书的时间和精力；所以你须慎加选择。你自己自然不会选择，须去就教于批评家和专门学者。我不能告诉你必读的书，我能告诉你不必读的书。许多人曾抱定宗旨不读现代出版的新书。因为许多流行的新书只是迎合一时社会心理，实在毫无价值，经过时代淘汰而巍然独存的书才有永久性，才值得读一遍两遍以至于无数遍。我不敢劝你完全不读新书，我却希望你特别注意这一点，因为现代青年颇有非新书不读的风气。别的事都可以学时髦。我所指不必读的书，不是新书，是谈书的书，是值不得读第二遍的书。走进一个图书馆，你尽管看见千卷万卷的纸本子，其中真正能够称为“书”的恐怕还难上十卷百卷。你应该读的只是这十卷百卷的书。在这些书中间，你不但可以得到正确的知识，而且可以于无形中吸收大学者治学的精神和方法。这些书才能松动你的心灵，激动你的思考。其他像“文学大纲”“科学大纲”以及杂志报章上的书评，实在都不能供你受用。你与其读千卷万卷的诗集，不如读一部《国风》或《古诗十九首》，你与其读千卷万卷谈希腊哲学的书籍，不如读一部柏拉图的《理想国》。
你也许要问我像我们中学生究竟应该读些什么书呢？这个问题可不易回答。你大约记得北平京报副刊曾征求“青年必读书十种”，结果有些人所举十种尽是几何代数，有些人所举十种尽是《史记》《汉书》。这在旁人看起来似近于滑稽，而应征的人却各抱有一番大道理。本来这种征求的本意，是以一个人的标准做一切人的标准，好像我只喜欢吃面，你就不能吃米，完全是一种错误见解。各人的天资、兴趣、环境、职业不同，你怎能定出万应灵丹似的十种书，供天下无数青年读之都能感觉同样趣味、发生同样效力？
我为了写这封信给你，特地去调查了几个英日公共图书馆。他们的青年读物部最流行的书可以分为四类：（一）冒险小说和游记；（二）神话和寓言；（三）生物故事；（四）名人传记和爱国小说。有些书在国外虽流行，给中国青年读，却不十分相宜。中国学生大半是少年老成，在中学时代就喜欢像煞有介事的谈一点学理。他们——你和我自然都在内——不仅喜欢谈谈文学，还要研究社会问题，甚至于哲学问题。这既是一种自然倾向，也就不能漠视，我个人的见解也不妨提起和你商量商量。十五六岁以后，教育宜注重发达理解，十五六岁以前的教育宜注重发达想象。所以初中的学生们宜多读想象的文字，高中的学生才应该读含有学理的文字。
谈到这里，我还没有答复应读何书的问题。老实说，我没有能力答复，我自己便没曾读过几本“青年必读书”，老早就读些壮年必读书。所以我现在不敢答复你应该读何书的问题。你如果要知道，你应该去请教你所知的专门学者，请他们各就自己所学范围以内指定三两种青年可读的书。你如果请一个人替你面面俱到地设想，比方他是学文学的人，他也许明知青年必读书应含有社会问题科学常识等等，而自己又没有甚把握，姑且就他所知的一两种拉来凑数，你就像问道于盲了。同时，你要知道读书好比探险，也不能全靠别人指导，你自己也须得费些功夫去搜求。我从来没有听见有人按照别人替他定的“青年必读书十种”或“世界名著百种”读下去，便成就一个学者。别人只能介绍，抉择还要靠你自己。
关于读书方法，我不能多说，只有两点须在此约略提起。第一，凡值得读的书至少须读两遍。第一遍须快读，着眼在了解全篇大旨与特色。第二遍须慢读，须以批评态度衡量书的内容。第二，读过一本书，须笔记纲要和精彩的地方和你自己的意见。笔记不仅可以帮助你记忆，而且可以逼得你仔细，刺激你思考。记着这两点，其他琐细方法便用不着说。各人天资习惯不同，你用哪种方法收效较大，我用哪种方法收效较大，不是一概而论的。你自己终究会找出你自己的方法，别人决不能给你一个单方，使你可以“依法炮制”。
参考资料：http://www.pep.com.cn/200406/ca429062.htm
读书可怡心，可添彩，可长才。
其怡心也，犹见于幽居休憩之际；其添彩也，犹见于高谈阔论之中；其长才也，犹见于审时度势处事之时。
练达者虽能逐一处理或判断具体事务，然纵览全局、统筹谋划，则非饱学之士不可。
读书耗时过多可谓慵懒，言辞添彩太盛则为做作，判事全赖陈规实乃迂腐学究。
读书弥补先天，经验又弥补读书之不足，一如自然花草需要修枝剪叶，人之天赋亦需读书予以培植；而书中所云，若不以经验范之，则泛而不可用。
狡黠之徒鄙读书，懵懂之人羡读书，唯睿智之士读书以为用，然书并未示人何以致用，致用之道非存书中，而在书外，全凭观察得之。
读书忌为反驳作者，忌盲从书中之言，忌寻章摘句以作谈资，而应推敲权衡。
书有可浅尝即可者，有可囫囵吞食者，少数则须细细咀嚼消化。换言之，有只须部分涉猎者，有只须跑马观花者，少数则须孜孜以求，认真通览精研。书亦可请人代阅，观其摘要，然仅限观点较次或价值不高者，不然，书经提炼犹如水被蒸馏，索然寡味矣。
读书使人充实，辩论使人机智，写作使人精确。故此，鲜写作者须能强记，鲜辩论者须有急智，鲜读书者须狡猾绝顶，方能无知而似有知。
历史使人睿智，诗歌使人灵秀，数学使人精微，科学使人深刻，伦理使人庄重，逻辑修辞使人善辩：但有所学，均利秉性。人之心智但有残障，均可读适当之书加以克服，一如身体百病，皆可假相宜之运动来医治。保龄益腰肾，射箭利胸肺，徐步益肠胃，骑术利头脑，诸如此类。若心智不专，可令习数学，盖推演须专注，稍有旁骛即须重来；若不擅辨异，可使研经院哲学，盖此辈最喜条分缕析；若不善统合细察，不善推此及彼，旁征博引，可令读讼师之案卷。凡此种种心智缺陷，皆有对应之良方。
论 读 书
读书可以作为消遣，可以作为装饰，也可以增长才干。
孤独寂寞时，阅读可以消遣。高谈阔论时，知识可供装饰。处世行事时，知识意味着才干。懂得事务因果的人是幸运的。有实际经验的人虽能够处理个别性的事务，但若要综观整体，运筹全局，却唯有学识方能办到。
读书太慢的人驰惰，为装潢而读书是欺人，完全按照书本做事就是呆子。
求知可以改进人性，而经验又可以改进知识本身。人的天性犹如野生的花草，求知学习好比修剪移栽。学问虽能指引方向，但往往流于浅泛，必须依靠经验才能扎下根基。
狡诈者轻鄙学问，愚鲁者羡慕学问，聪明者则运用学问。知识本身并没有告诉人怎样运用它，运用的智慧在于书本之外。这是技艺，不体验就学不到。
读书的目的是为了认识事物原理。为挑剔辩驳去读书是无聊的。但也不可过于迷信书本。求知的目的不是为了吹嘘炫耀，而应该是为了寻找真理，启迪智慧。
书籍好比食品。有些只须浅尝，有些可以吞咽，只有少数需要仔细咀嚼，慢慢品味。所以，有的书只要读其中一部分，有的书只须知其梗概，而对于少数好书，则应当通读，细读，反复读。
有的书可以请人代读，然后看他的笔记摘要就行了。但这只应限于不太重要的议论和质量粗劣的书。否则一本书将像已被蒸馏过的水，变得淡而无味了。
读书使人充实，讨论使人机敏，写作则能使人精确。
因此，如果有人不读书又想冒充博学多知，他就必须很狡黠，才能掩人耳目。如果一个懒于动笔，他的记忆力就必须强而可靠。如果一个人要孤独探索，他的头脑就必须格外锐利。
读史使人明智，读诗使人聪慧，学习数学使人精密，物理学使人深刻，伦理学使人高尚，逻辑修辞使人善辩。总之，“知识能塑造人的性格”。
不仅如此，精神上的各种缺陷，都可以通过求知来改善——正如身体上的缺陷，可能通过适当的运动来改善一样。例如打球有利于腰背，射箭可扩胸利肺，散步则有助于消化，骑术使人反应敏捷，等等。同样道理，一个思维不集中的人，他可以研习数学，因为数学稍不仔细就会出错。缺乏分析判断的人，他可以研习而上学，因为这门学问最讲究细琐的辩证。不善于推理的人，可以研习法律案例。如此等等。这种心灵上的缺陷，都可以通过学习而得到改善。
白白网
绛旓細閫夎嚜銆婃湵鍏夋綔鍏ㄩ泦銆锛堝畨寰芥暀鑲插嚭鐗堢ぞ1993骞寸増锛夈傛湵鍏夋綔锛1897鈥1986锛夛紝缇庡瀹讹紝鏂囪壓鐞嗚瀹讹紝缈昏瘧瀹躲傛湵鍏夋綔鏈嬪弸锛氫腑瀛﹁绋嬪緢澶氾紝浣犺嚜鐒舵病鏈夎澶氱殑鏃堕棿鍘昏璇惧涔︺備絾鏄綘璇曟姎蹇冭嚜闂細浣犳瘡澶╃湡鎶戒笉鍑轰竴鐐归挓鎴栧崐鐐归挓鐨勫姛澶悧锛熷鏋滀綘姣忓ぉ鑳芥娊鍑哄崐鐐归挓锛屼綘姣忓ぉ鑷冲皯鍙互璇讳笁鍥涢〉锛屾瘡鏈堝彲浠ヨ涓鐧鹃〉锛屽埌浜嗕竴...
绛旓細璇讳功鍙″績锛屽彲娣诲僵锛屽彲闀挎墠銆傚叾鎬″績涔燂紝鐘硅浜庡菇灞呬紤鎲╀箣闄咃紱鍏舵坊褰╀篃锛岀姽瑙佷簬楂樿皥闃旇涔嬩腑锛涘叾闀挎墠涔燂紝鐘硅浜庡鏃跺害鍔垮浜嬩箣鏃躲傜粌杈捐呰櫧鑳介愪竴澶勭悊鎴栧垽鏂叿浣撲簨鍔★紝鐒剁旱瑙堝叏灞銆佺粺绛硅皨鍒掞紝鍒欓潪楗卞涔嬪＋涓嶅彲銆傝涔﹁楁椂杩囧鍙皳鎱垫噿锛岃█杈炴坊褰╁お鐩涘垯涓哄仛浣滐紝鍒や簨鍏ㄨ禆闄堣瀹炰箖杩傝厫瀛︾┒銆傝涔﹀讥琛ュ厛澶...
绛旓細1銆佽瘧鏂囷細澶╄祫鑱槑鑰屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰銆傜煡閬撳氨鏄煡閬擄紝涓嶇煡閬撳氨鏄笉鐭ラ亾锛岃繖鏍锋墠鏄湡姝ｇ殑鏅烘収銆傞粯榛樺湴璁颁綇鎵瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屽涔犱笉瑙夊緱婊¤冻锛屾暀浜轰笉鐭ラ亾鐤插︺傛垜鏇剧粡璇磋涔﹁绌垛滀笁鍒扳濓紝鍗宠涔︽椂瑕佷笓蹇冿紝瑕佽鐪熺湅锛岃璇佃銆傚績鎬濅笉鍦ㄤ功鏈笂锛岄偅涔堢溂鐫涘氨涓嶄細浠旂粏...
绛旓細浜屻佺炕璇 澶╄祫鑱槑鑰屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰銆傜煡閬撳氨鏄煡閬擄紝涓嶇煡閬撳氨鏄笉鐭ラ亾锛岃繖鏍锋墠鏄湡姝ｇ殑鏅烘収銆傞粯榛樺湴璁颁綇鎵瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屽涔犱笉瑙夊緱婊¤冻锛屾暀浜轰笉鐭ラ亾鐤插︺傛垜鏇剧粡璇达細璇讳功璁茬┒鈥滀笁鍒扳濓紝鍗宠涔︽椂瑕佷笓蹇冿紝瑕佽鐪熺湅锛岃璇佃銆傚績鎬濅笉鍦ㄤ功鏈笂锛岄偅涔堢溂鐫涘氨涓嶄細浠...
绛旓細銆婅皥璇讳功銆嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囷細鏁忚屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂傜煡涔嬩负鐭ヤ箣锛屼笉鐭ヤ负涓嶇煡锛屾槸鐭ヤ篃銆傞粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︺備綑灏濊皳璇讳功鏈変笁鍒帮紝璋撳績鍒般佺溂鍒般佸彛鍒般傚績涓嶅湪姝わ紝鍒欑溂涓嶇湅浠旂粏銆傜炕璇戯細澶╄祫鑱槑鑰屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰汇傜煡閬撳氨鏄煡閬擄紝涓...
绛旓細鍘熸枃 涓嶇煡鈥滅牬鈥濆瓧涓庘滄湁绁炩濅笁瀛楋紝鍏ㄦ槸鏁欎汉璇讳功浣滄枃涔嬫硶銆傜洊鐮村叾鍗凤紝鍙栧叾绁;闈炲洬鍥电敤鍏剁碂绮曚篃銆傝殨椋熸鑰屾墍鍚愯呬笣锛岄潪妗戜篃;铚傞噰鑺辫屾墍閰胯呰湝锛岄潪鑺变篃銆傝涔﹀鍚冮キ锛屽杽鍚冭呴暱绮剧锛屼笉鍠勫悆鑰呯敓鐥扮槫銆(閫夎嚜娓吢疯鏋氥婇殢鍥瘲璇銆)閬撶悊 琚佹灇璋堣涔︾殑鍐呭鍛婅瘔鎴戜滑璇讳功鏈閲嶈鐨勬槸棰嗙暐涔︿腑瑕佹棬锛...
绛旓細鍙や汉璋堣涔(涓)(浜)鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氬彜浜鸿皥璇讳功鍏朵竴鍘熸枃锛氭晱鑰屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂傜煡涔嬩负鐭ヤ箣锛屼笉鐭ヤ负涓嶇煡锛屾槸鐭ヤ篃銆傞粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︺傚彜浜鸿皥璇讳功鍏朵簩鍘熸枃锛氫綑灏濊皳璇讳功鏈変笁鍒帮紝璋撳績鍒般佺溂鍒般佸彛鍒般傚績涓嶅湪姝わ紝鍒欑溂涓嶇湅浠旂粏锛屽績鐪兼棦涓嶄笓涓锛屽嵈鍙极娴璇伙紝鍐充笉鑳借锛岃浜︿笉鑳戒箙涔...
绛旓細缈昏瘧锛澶╄祫鑱槑鑰屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰汇傜煡閬撳氨鏄煡閬擄紝涓嶇煡閬撳氨鏄笉鐭ラ亾锛岃繖鎵嶆槸鐪熸鐨勬櫤鎱с傞粯榛樺湴璁颁綇鎵瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屽涔犱笉瑙夊緱婊¤冻锛屾暀浜轰笉鐭ラ亾鐤插︺傝В閲婏細杩欐槸銆婅璇嬩腑鐨勪竴娈佃瘽锛岃皥璁轰簡鍏充簬瀛︿範鐨勬佸害鍜屾柟娉曘傚彜浜哄己璋冩晱鑰屽ソ瀛︼紝鍗冲ぉ璧勮仾鏄庡苟涓斿嫟濂嬪ソ瀛︼紝...
绛旓細缈昏瘧锛氬＋浜鸿涔︼紝绗竴瑕佹湁蹇楀悜锛岀浜岃鏈夎璇嗭紝绗笁瑕佹湁鎭掑績銆傛湁蹇楁皵鍒欑粷瀵逛笉浼氱敇蹇冨眳浜庝笅绛夛紱鏈夎璇嗗垯鐭ラ亾瀛︽棤姝㈠锛屼笉鏁㈢◢鏈夊績寰楀氨鑷垜婊¤冻锛屽儚娌充集瑙傛捣锛屼簳搴曚箣铔欒澶╋紝杩欓兘鏄病鏈夎璇嗙殑锛涙湁鎭掑績鍒欏繀鐒舵病鏈夊共涓嶆垚鐨勪簨鎯呫傛湁蹇椼佹湁璇嗐佹湁鎭掞紝涓夎呯己涓涓嶅彲銆傝缁 棣栧厛锛屽彜浜璋堣涔︾殑绗竴涓...
绛旓細鍙や汉璋堣涔(涓)(浜)鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佹晱鑰屽ソ瀛︼紝涓嶈讳笅闂傜煡涔嬩负鐭ヤ箣锛屼笉鐭ヤ负涓嶇煡锛屾槸鐭ヤ篃銆傞粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︺備簩銆佷綑灏濊皳璇讳功鏈変笁鍒帮紝璋撳績鍒般佺溂鍒般佸彛鍒般傚績涓嶅湪姝わ紝鍒欑溂涓嶇湅浠旂粏锛涘績鐪兼棦涓嶄笓涓锛屽嵈鍙极娴璇伙紝鍐充笉鑳借锛岃浜︿笉鑳戒箙涔熴備笁鍒颁箣涓紝蹇冨埌鏈鎬ャ傚績鏃...
