诏解萧思话徐州翻译

原文:己丑,诏解萧思话徐州,更领冀 州刺史,镇历城。上以诸将屡出无功,不可专责张永等,赐思话诏曰:“虏既乘利,方向盛冬,若脱敢送死,兄弟父子自共当之耳。言及憎愤!可以示张永、申坦。”又与江夏王义恭书曰:“早知诸将辈如此,恨不以白刃驱之。今者悔何所及!”义恭寻奏免思话官,从之。

译文:己丑日,宋文帝下令解除萧思话徐州刺史的职务,改任冀州刺史,镇守历城。文帝认为将领们屡次出击都没有建立功绩,不能只责怪张永等人,就下诏给萧思话说:“胡虏已经乘机取得了优势,而此时正值隆冬季节,如果他们胆敢前来送死,那么我们父子兄弟自会共同抵挡他们。说到这里,更增加我的愤怒之情!可以给张永、申坦看!(宋文帝)又给江夏王刘义恭写信说:“早知道各位将领们如此(怯懦无能),我真恨自己没有抽刀在他们背后督战。现在后悔都来不及了。”不久,刘义恭奏请免除萧思话的官职,文帝批准了。



  • 鐢冲ぇ涔変簬妗戞鏂囪█鏂
    绛旓細4. 鏃у攼涔︿腑钀у痉瑷鐨勬枃瑷鏂缈昏瘧 璇戞枃 钀у痉瑷鏄泹宸為暱瀹変汉,鏄(宸叉晠)榻愭湞灏氫功銆佸乏浠嗗皠钀ф濊瘽鐨勭巹瀛欍 鍘熸湰鏄叞闄靛幙浜,闄堟湞鐏骸鍚,(鍏ㄥ)杩佸埌鍏充腑銆備粬鐨勭鐖惰惂浠,鏄鏈濈殑渚嶄腑銆侀兘瀹樺皻涔︺ 浠栫殑鐖朵翰钀у紩,鏄檲鏈濈殑鍚忛儴渚嶉儙銆傞兘鍦ㄥ綋鏃跺緢鏈夊悕鏈涖 钀у痉瑷骞挎硾鍦版秹鐚庣粡鍙插吀绫,灏ゅ叾绮鹃氥婃槬绉嬪乏姘忎紶銆,鍠滄鍐欐枃绔犮
  • 鏂囪█鏂缈昏瘧鍐癁鏈夌洓瀹
    绛旓細鏉庢皬澶璇:浣犳槸鎴戞湅鍙,搴斿綋寰堜粩缁嗚愬績鐨勫寰呬綘,浣犱负浠涔堣璇(鎶ョ瓟鐨)杩欎簺璇濆憿?鈥濈浜屽ぉ澶╂櫞浜,榛勭敓灏卞憡杈炵鍘讳簡銆 7. 鏂囪█鏂缈昏瘧 鏃у攼涔 钀у痉瑷 钀у痉瑷,闆嶅窞闀垮畨浜,鍗楅綈灏氫功宸︿粏灏钀ф濊瘽鐨勭巹瀛欍傛湰鏉ユ槸鍏伴櫟浜,鍗楅檲鐏骸,杩佸緳鍒板叧涓傜鐖惰惂浠,鍗楁湞姊佺殑渚嶄腑銆侀兘瀹樺皻涔︺傜埗浜茶惂寮,鍗楁湞闄堢殑鍚忛儴渚嶉儙銆傞兘鍦ㄥ綋鏃...
  • 銆婂畫涔︺嬪嵎浜斿崄鍒椾紶绗崄鑳¤棭銆佸垬搴风銆佸灒鎶や箣
    绛旓細钀ф濊瘽閬f姢涔嬭繋鍐涜嚦姊佸北,浼皻涔﹂煩鍏冨叴鐜囩簿楠戝崚鑷,鎶や箣渚濋櫓鎷掓垬,鏂╁叾閮藉啗闀垮彶,鐢查鏁板崄,璐间箖閫銆傛濊瘽灏嗗紩杩,璇虫姢涔嬩簯:"娌堝簡涔嬫晳鍐涘瀭鑷,鍙ヤ簬娴庡彛绔嬫ˉ銆"鎶や箣鎻g煡鍏舵剰,鍗冲垎閬g櫧涓併傛濊瘽澶嶄护搴︽渤鎴嶄篂娲诲牎浠ラ槻杩藉啗銆 涓夊崄骞存槬,澶宕,杩佸悲鍘嗕笅銆傞椈涓栫鍏ヨ,鐜囨墍棰嗛┌璧,涓婂槈涔,浠ヤ负鐫e唨宸為潚宸...
  • 鎴戞槸绂忓缓榫欏博闀挎眬鏂版ˉ闀囩殑钀姘忔垜鍙戠幇鎴戜滑瀹楃鍘熸潵鍐欑殑鍫傚悕鏄渤鍗楀爞...
    绛旓細钀ф皬鐨勬鍥藉叡浼8甯55骞淬傚崡鍖楁湞169骞寸殑鍘嗗彶涓,榻愩佹涓よ惂缁熸不杈78骞淬傚崡鍏伴櫟钀ф皬闄や簡璐典负鍚涗富涔嬪,杩樺嚭浜嗚憲鍚嶇殑鏂囧瀹惰惂缁熴佽惂瀛愭樉,灏氫功宸︿粏灏钀ф濊瘽,閲戠传鍏夌澶уか钀х悰绛夈傝惂濮撴樉璐典簬澶╀笅,鑷劧浜烘墠杈堝嚭,浣胯惂濮撳彂灞曡繘鍏ヤ簡涓涓紟鐩涙椂鏈熴傚箍闄甸儭(娌讳粖姹熻嫃鐪佹壃宸)鎴愪负钀ф皬鍙︿竴涓儭鏈涗箣鍦般傛嵁骞夸笢姊呭窞銆婅惂姘...
  • 涓ゆ檵鍗楀寳鏈濈殑鍘嗗彶浜虹墿-鍒樹箟闅-鐨勭畝浠?
    绛旓細鍒樹箟闅嗭紙407锝453骞达級锛屽崡鍖楁湞鏃舵湡鐨勫垬瀹嬬殗甯濓紙424~453骞村湪浣嶏級锛屽湪浣嶄笁鍗佸勾锛岃哎涓烘枃甯濓紝搴欏彿澶銆傚皬瀛楄溅鍎裤傚師绫嶅江鍩庯紙浠婃睙鑻寰愬窞锛夛紝鐢熶簬浜彛銆傚畫姝﹀笣鍒樿绗笁瀛愶紝姣嶄翰涓鸿儭濠曞Δ锛屽悕閬撳畨銆傚崥娑夌粡鍙诧紝鍠勯毝涔︼紝娣辨矇鏈夎皨鐣ワ紝浣嗕綋寮卞鐥咃紝濂界寽蹇屻備笢鏅嬩箟鐔欎笁骞达紙407骞达級锛岀敓浜庝含鍙c備簲宀佹椂锛屾瘝浜茶儭...
  • 璇忚В钀ф濊瘽寰愬窞鐨勮В
    绛旓細瑙g殑鎰忔濇槸鍗镐换锛涜皟閬 寰愬窞 [ji臎]锛1.鍒嗗紑銆 2.鎶婃潫缂氱潃鎴栫郴鐫鐨勪笢瑗挎墦寮銆 3.瑙i櫎銆 4.瑙i噴銆 5.浜嗚В锛涙槑鐧姐 6.瑙f墜銆 7.浠f暟鏂圭▼寮忎腑鏈煡鏁扮殑鍊硷紝渚嬪x+16=0锛寈=-16锛-16灏辨槸x+16=0杩欎釜鏂圭▼鐨勮В銆8.婕旂畻鏂圭▼寮忥紱姹傛柟绋嬪紡涓湭鐭ユ暟鐨勫笺俒ji猫]锛氳В閫併俒xi猫]锛1.鎳傚緱锛涙槑鐧姐
  • ...鎺т复娌虫湐,褰㈣儨涔嬭,鎿呭悕鑷彜,瀹滈櫎鍏舵巿,浠ュ厑鏈涘疄鐨缈昏瘧銆俖鐧惧害...
    绛旓細璇忎护璇达細鈥濆緱鍒版姎鍐涘皢鍐钀ф濊瘽鐨勬姤鍛婏紝纭娌℃湁鏀诲厠锛屽+鍏电柌鍔筹紝灏旂瓑鏆備笖鐝笀鍥炴竻娴庯紝浠ュ悗鍐嶅浘杩涜銆傝繖搴у北闀囧北宸濋櫓闃伙紝鎺у埗娌虫湐锛屼箖褰㈠娍闄╄涔嬪湴锛岃嚜鍙や互鏉ワ紝灏卞緢钁楀悕銆傚簲璇ヤ换鍛界О鑱屽畧灏嗭紝浠ョ鍚嶅疄銆傝惂鎬濊瘽鍙互瑙i櫎寰愬窞鍒哄彶锛屾媴浠诲唨宸炲埡鍙诧紝鍏朵綑鑱屽姟濡傛晠銆傚江鍩庣殑鏂囨瀹樺憳锛屾牴鎹悇浜烘儏鍐碉紝閲嶆柊鍒嗘淳鑱屽姟锛...
  • 鎬濊瘽鍙规洶:鈥滄枟瑕嗚屽弻闆闄,鍏朵笉绁ヤ箮?鏃㈣岃绯烩濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細娑夌寧涔 浼,棰囪兘闅朵功,瑙i煶寰,渚垮紦椹傚厓鍢夊厓骞,璋㈡櫐涓鸿崋宸,娆茶涓哄徃椹,鎬濊瘽鎷掍箣銆 浜斿勾,杩佷腑涔︿緧閮,浠嶇潱闈掑窞銆寰愬窞涔嬩笢鑾炶鍐涗簨銆佹尟姝﹀皢鍐涖侀潚宸炲埡鍙,鏃 骞翠簩鍗佷竷銆備骸鍛藉徃椹湕涔嬨佸厓涔嬨佸彲涔嬪厔寮,鑱氬厷浜庝笢鑾炲彂骞插幙,璋嬩负瀵囦贡銆傛濊瘽 閬e寳娴峰お瀹钀姹箣璁ㄦ柀涔,浣欏厷鎮夊钩銆傚叓骞,闄ょ珶闄电帇涔夊宸﹀啗鍙搁┈銆佸崡...
  • 銆婂畫涔︺嬪嵎涓冨崄鍏 鍒椾紶绗笁鍗佸叓鈼钀ф濊瘽 鍒樺欢瀛
    绛旓細娑夌寧涔︿紶,棰囪兘闅朵功,瑙i煶寰,渚垮紦椹傚厓鍢夊厓骞,璋㈡櫐涓鸿崋宸,娆茶涓哄徃椹,鎬濊瘽鎷掍箣銆 浜斿勾,杩佷腑涔︿緧閮,浠嶇潱闈掑窞銆寰愬窞涔嬩笢鑾炶鍐涗簨銆佹尟姝﹀皢鍐涖侀潚宸炲埡鍙,鏃跺勾浜屽崄涓冦備骸鍛藉徃椹湕涔嬨佸厓涔嬨佸彲涔嬪厔寮,鑱氬厷浜庝笢鑾炲彂骞插幙,璋嬩负瀵囦贡銆傛濊瘽閬e寳娴峰お瀹钀姹箣璁ㄦ柀涔,浣欏厷鎮夊钩銆傚叓骞,闄ょ珶闄电帇涔夊宸﹀啗鍙搁┈銆佸崡娌涢儭澶畧...
  • 瀹嬬邯鍏 璧烽噸鍏夊崟闃,灏界巹榛撴墽寰,鍑′簩骞
    绛旓細宸变笐,璇忚В钀ф濊瘽寰愬窞,鏇撮鍐宸炲埡鍙,闀囧巻鍩庛 涓婁互璇稿皢灞″嚭鏃犲姛,涓嶅彲涓撹矗寮犳案绛,璧愭濊瘽璇忔洶:"铏忔棦涔樺埄,鏂瑰悜鐩涘啲,鑻ヨ劚鏁㈤佹,鍏勫紵鐖跺瓙鑷叡褰撲箣鑰炽傝█鍙婂鎰!鍙互绀哄紶姘搞佺敵鍧︺"鍙堜笌姹熷鐜嬩箟鎭功鏇:"鏃╃煡璇稿皢杈堝姝,鎭ㄤ笉浠ョ櫧鍒冮┍涔嬨備粖鑰呮倲浣曟墍鍙!"涔夋伃瀵诲鍏嶆濊瘽瀹,浠庝箣銆 榄忓崡瀹夐殣鐜嬩綑鑷互杩濇...
  • 扩展阅读:免费的翻译器 ... 原文译文及注释 ... 原文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 原文译文礼法 ... 文言文互译翻译 ... 免费古文翻译器 ... 实时翻译器免费 ... 原文译文及赏析 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网