《汉广》诗经注音是什么?

先秦佚名《汉广》,原文:

南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

注音:

nán yǒu qiáo mù,bú kě xiū sī。hàn yǒu yóu nǚ,bú kě qiú sī。hàn zhī guǎng yǐ,bú kě yǒng sī。jiāng zhī yǒng yǐ,bú kě fāng sī 。

qiào qiào cuò xīn,yán yì qí chǔ。zhī zǐ yú guī,yán mò qí mǎ。hàn zhī guǎng yǐ,bú kě yǒng sī。jiāng zhī yǒng yǐ,bú kě fāng sī。

qiào qiào cuò xīn,yán yì qí lóu。zhī zǐ yú guī,yán mò qí jū。hàn zhī guǎng yǐ,bú kě yǒng sī。jiāng zhī yǒng yǐ,bú kě fāng sī。

译文:

南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉江之上有游女,想去追求不可能。汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。

姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。



诗词赏析:

《国风·周南·汉广》是先秦时代的民歌。这首诗是男子追求女子而不能得的情歌。抒情主人公是位青年樵夫。

他钟情一位美丽的姑娘,却始终难遂心愿,情思缠绕,无以解脱,面对浩渺的江水,他唱出了这首动人的诗歌,倾吐了满怀惆怅的愁绪。全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。

从结构形式上分析,《汉广》全篇三章,前一章独立,后二章叠咏,同《诗经》中其他重章叠句的民歌,似无差异。但从艺术意境看,三章层层相联,自有其诗意的内在逻辑。可析而为二。

首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。方氏由此把《汉广》诗旨概括为“江干樵唱”,否定其恋情诗的实质,仍不免迂阔;但见出起兴之句暗示了采樵过程,既有文本依据,也是符合劳动经验的。

其次,从结构形式看,首章似独立于二、三两章;而从情感表现看,前后部分紧密相联,细腻地传达了抒情主人公由希望到失望、由幻想到幻灭,这一曲折复杂的情感历程。有希望有追求,才有失望有失落;但诗篇于此未作明言,对这位青年当年追求思恋的一往深情,让读者得之言外。

诗篇从失望和无望写起,首章八句,四曰“不可”,把追求的无望表达得淋漓尽致,不可逆转。一般把首句视为起兴;如果换一种读法。

把“汉有游女,不可求思”置于首位,那么,“南有乔木,不可休思”便可视为比喻,连同“汉之广矣,不可泳思”、“江之永矣,不可方思”,构成一组气势如潮的博喻;瞻望难及的无限怅惘之情,也表现得更为强烈。当年苦恋追求,今日瞻望难及。但心不甘、情难拔,于是由现实境界转入幻想境界。



《周南·汉广》

zhōu nán ·hàn guǎng 

南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。

nán yǒu qiáo mù ,bú kě xiū sī ;hàn yǒu yóu nǚ ,bú kě qiú sī 。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

hàn zhī guǎng yǐ ,bú kě yǒng sī ;jiāng zhī yǒng yǐ ,bú kě fāng sī 。

翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。

qiào qiào cuò xīn ,yán yì qí chǔ ;zhī zǐ yú guī ,yán mò qí mǎ 。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

hàn zhī guǎng yǐ ,bú kě yǒng sī ;jiāng zhī yǒng yǐ ,bú kě fāng sī 。

翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。

qiào qiào cuò xīn ,yán yì qí lóu ;zhī zǐ yú guī ,yán mò qí jū 。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

hàn zhī guǎng yǐ ,bú kě yǒng sī ;jiāng zhī yǒng yǐ ,bú kě fāng sī 。

《周南·汉广》作品鉴赏:

《周南·汉广》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫,伐木刈薪的劳动过程。

从结构形式看,首章似独立于二、三两章;而从情感表现看,前后部分紧密相联,细腻地传达了抒情主人公由希望到失望、由幻想到幻灭,这一曲折复杂的情感历程。

诗篇从失望和无望写起,首章八句,四曰“不可”,把追求的无望表达得淋漓尽致,不可逆转。



  • 璇楃粡姹夊箍鏄粈涔璇
    绛旓細鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎭傛眽鏈夋父濂筹紝涓嶅彲姹傛濄傛眽涔嬪箍鐭o紝涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭o紝涓嶅彲鏂规濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氥備箣瀛愪簬褰掞紝瑷绉e叾椹傛眽涔嬪箍鐭o紝涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭o紝涓嶅彲鏂规濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾钂屻備箣瀛愪簬褰掋傝█绉e叾椹广傛眽涔嬪箍鐭o紝涓嶅彲娉虫濄傛睙涔嬫案鐭o紝涓嶅彲鏂规濄傛敞閲 鈶犱紤锛氫紤鎭紝鍦...
  • 銆婅瘲缁銉6ᆭ1鍛ㄥ崡銉6ᆭ1姹夊箍銆鍚庝汉娉ㄧ枏
    绛旓細鈶圭繕缈橈紙qi谩o妗ワ級锛氭湰鎸囬笩灏句笂鐨勯暱缇斤紝姣斿柣鏉傝崏涓涚敓锛涙垨浠ヤ负鎸囬珮鍑鸿矊銆傞敊钖細涓涙潅鐨勬煷鑽夈傚彜浠e珌濞跺繀浠ョ噹鐐负鐑涳紝鏁銆婅瘲缁忋瀚佸ǘ澶氫互鎶樿柂銆佸垐妤氫负鍏淬傗懞鍒堬紙y矛涔夛級锛氬壊銆傛锛氱亴鏈ㄥ悕锛屽嵆鐗¤崋銆傗懟褰掞細瀚佷篃銆傗懠绉o紙m貌鑾級锛氬杺椹傗懡钂岋紙l贸u妤硷級锛氳拰钂匡紝涔熷彨鐧借捒锛屽鏃跺彲椋燂紝鑰佸垯涓鸿柂銆傗懢...
  • 銆婅瘲缁忋嬫眽骞涓滅繕鈥濇庝箞璇
    绛旓細閮芥槸璇讳簩澹
  • 璇楃粡鐨勭粡鍏稿悕鍙ャ
    绛旓細3銆佸阀绗戝╁叜,缇庣洰鐩煎叜.銆婅瘲缁路鍥介路鍗路纭曚汉銆嬭瘧锛氭祬绗戠泩鐩堥厭绐濅繌锛屾櫠鑾瑰姘寸溂娉㈠銆4銆侀潚闈掑瓙琛匡紙j墨n锛,鎮犳偁鎴戝績銆傘婅瘲缁徛峰浗椋幝烽儜椋幝峰瓙琛匡紙j墨n锛夈嬭瘧锛 闈掗潚鐨勬槸浠栫殑琛i锛屾棩鏃ヨ惁缁曞湪鎴戝績閲屻5銆佹墽瀛愪箣鎵嬶紝涓庡瓙鍋曡併傘婅瘲缁徛峰浗椋幝烽偠锛坆猫i锛夐路鍑婚紦銆嬭瘧锛氭垜浼氱壍鐫浣犵殑鎵嬶紝鍜屼綘涓...
  • 缈樻鐨勫浗璇瘝鍏哥繕妤氱殑鍥借璇嶅吀鏄粈涔
    绛旓細銆嶄篃浣溿岀繕绉銆嶃併岀繕鏉愩嶃傜繕妤氱殑鍥借璇嶅吀鏄細鑽嗘爲涓涗腑鏈楂樻嫈鐨勬爲銆傝鏈銆婅瘲缁锛庡懆鍗楋紟姹夊箍銆锛氥岀繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氥傘嶆瘮鍠荤壒鍑虹殑浜烘墠銆傘婂剴鏋楀鍙诧紟绗笁涓鍥炪嬶細銆岃嚙涓夊摜灏婂瓧钃兼枊锛屾槸灏廮杩欏閲岀繕妤氥傘嶄篃浣溿岀繕绉銆嶃併岀繕鏉愩嶃鎷奸煶鏄锛歲i谩och菙銆傜粨鏋勬槸锛氱繕(鍗婂寘鍥寸粨鏋)妤(涓婁笅缁撴瀯...
  • 璧忔瀽銆婅瘲缁 鍛ㄥ崡 姹夊箍銆
    绛旓細涓嶈繃涓閮銆婅瘲缁銆嬶紝鎬讳綋钀藉疄鍦ㄧ幇瀹炰汉鐢燂紝鈥滃崄浜斿浗椋庘濓紝鐨嗕负姝屽敱涓栦織鎯呮劅鐨勬皯闂存瓕璋o紝鍥犳浼间箮娌℃湁蹇呰灏嗘璇椾笌绁炶瘽浼犺鑱旂郴璧锋潵銆備粠澶栭儴缁撴瀯鐪嬶紝銆婃眽骞裤鍏ㄧ瘒涓夌珷锛屽墠涓绔犵嫭绔嬶紝鍚庝簩绔犲彔鍜忥紝鍚屻婅瘲缁忋嬩腑鍏朵粬閲嶇珷鍙犲彞鐨勬皯姝岋紝浼兼棤宸紓銆備絾浠庤壓鏈剰澧冪湅锛屼笁绔犲眰灞傜浉鑱旓紝鑷湁鍏惰瘲鎰忕殑鍐呭湪閫昏緫銆傚彲鏋愯...
  • 椹殑鍚嶇О,鍦銆婅瘲缁忋涓湁澶氬皯绉
    绛旓細椹殑鍚嶇О锛屽湪銆婅瘲缁忋嬩腑鏈夊灏戠 椹紝鍦ㄣ婅瘲缁忋嬩腑鐨勭О璋撴湁浜斿崄澶氫釜锛岃岀幇浠f眽璇彧鐢ㄤ竴涓┈瀛楄屽凡銆備负浠涔鏈夎繖涔堝ぇ鐨勫尯鍒锛熴婅瘲缁忋涓殑椹寜棰滆壊鍒嗭紝绉板懠鏈澶氥傝壊绾殑鍒嗭紝鈥滈獖鈥濓紙绾粦鑹茬殑锛夈佲滈Ы鈥濓紙xu膩n锛岄潚榛戣壊鐨勶紝閾侀潚椹級銆佲滈〇鈥濓紙tie,璧ら粦锛夈傝壊鏉傜殑锛屽垎鈥滈┏鈥濓紙涓嶇函锛岀孩鐧借壊锛夈...
  • 璇楃粡:姹夊箍
    绛旓細鍗楁湁涔旀湪锛屼笉鍙紤鎭 姹夋湁娓稿コ锛屼笉鍙眰鎬濄 姹変箣骞跨煟锛屼笉鍙吵鎬濄 姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾妤氥 涔嬪瓙浜庡綊锛岃█绉e叾椹 姹変箣骞跨煟锛屼笉鍙吵鎬濄 姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙柟鎬濄傜繕缈橀敊钖紝瑷鍒堝叾钂屻 涔嬪瓙浜庡綊銆傝█绉e叾椹广 姹変箣骞跨煟锛屼笉鍙吵鎬濄 姹熶箣姘哥煟锛屼笉鍙...
  • 鍥介路鍛ㄥ崡路姹夊箍娉ㄩ噴璇戞枃
    绛旓細鍦ㄥ崡鏂圭殑鍦熷湴涓婏紝鏈変竴妫甸珮澶х殑涔旀湪锛屾灊鍙剁箒鑼傦紝鐒惰屾爲涓嬪嵈灏戞湁浜哄湪姝ゆ瓏鎭紝浠夸經鏆楃ず鐫涓涓毦浠ユ帴杩戠殑鎰忚薄銆傝繖妫垫爲鍙兘璞″緛鐫閭d綅缇庝附鐨勬眽姘村コ绁烇紝鎴栨槸涓浣嶆父鑽$殑濂冲瓙锛屽ス鐨勯瓍鍔涜杩芥眰鑰呬滑鏈涜屽嵈姝ワ紝濡傚悓姹夋睙鐨勬按娴侊紝鏃犺鏄睙姘寸殑娴╂负杩樻槸姹夋按鐨勬繁杩滐紝閮介毦浠ヨЕ鍙婂ス鐨勮釜褰便傛眽姹燂紝闀挎睙鐨勯噸瑕佹敮娴侊紝鍏跺.闃...
  • 鍛ㄥ崡姹夊箍绗竴鍙ヨ█澶栦箣鎰
    绛旓細浠庣粨鏋勫舰寮忎笂鍒嗘瀽锛銆婃眽骞裤鍏ㄧ瘒涓夌珷锛屽墠涓绔犵嫭绔嬶紝鍚庝簩绔犲彔鍜忥紝鍚銆婅瘲缁銆嬩腑鍏朵粬閲嶇珷鍙犲彞鐨勬皯姝岋紝浼兼棤宸紓銆備絾浠庤壓鏈剰澧冪湅锛屼笁绔犲眰灞傜浉鑱旓紝鑷湁鍏惰瘲鎰忕殑鍐呭湪閫昏緫銆傚彲鏋愯屼负浜屻傞鍏堬紝鍏ㄨ瘲涓夌珷鐨勮捣鍏翠箣鍙ワ紝浼犵鍦版殫绀轰簡浣滀负鎶掓儏涓讳汉鍏殑闈掑勾妯靛か锛屼紣鏈ㄥ垐钖殑鍔冲姩杩囩▼銆傛柟姘忕敱姝ゆ妸銆婃眽骞裤嬭瘲鏃ㄦ鎷...
  • 扩展阅读:汉广注音朗诵 ... 汉广原文及翻译带拼音 ... 河广原文及翻译及注音 ... 周南汉广原文及注音 ... 《汝坟》拼音注解 ... 诗经麟之趾全文注音版 ... 鹊巢全文注音 ... 汉广诗经全文注音版 ... 邶风柏舟的全文注音 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网