なら、ば、と、たら有什么区别? 日语と、ば、たら、なら有何区别

\u3068\uff0c\u305f\u3089\uff0c\u3070\uff0c\u306a\u3089\u7684\u533a\u522b\u662f\u4ec0\u4e48

1 「と」的用法

A、 表示假设,「如果~」
例1 如果不学习一直玩,那考不上大学吧。
例2 比现在干得还多的话就会病倒的。要小心啊。
前半句以「と」结尾,后半句则是叙因述前半句的假设而得到的结果。

B、 由前半句而引起的必然结果,「と」翻译成「只要」
例1 夏天到了早上4点就亮起来了。
例2 我们啊,只要一见面就肯定得喝啤酒。
例3 只要孩子们健康,父母就放心。

C、表示一件事情的结果,可以翻译成「一~就~」
例1 发出了明信片,马上回信就来了。
例2 雨一停天空就晴朗起来变亮了。
注意,在前半句以「と」结尾的句子里,后半句的句型不可以是「意志形」、「命令形」和「使让形」。

在想表现这样的语气的时候,可以用「ば」,或者「たら」

2 「ば」的用法

动词和形容词有「ば」的变化形式
看黑板,动词变成和形容词变「条件形」--「ば」的方法。
把结尾的い去掉,然后+「ければ」

「いい」的形式特殊,要特殊记忆。
否定的「ば」形-「~ない」:「~なければ」

用法

A 表示假设,「如果~」
例1 要是跟他结婚的话,就变成有钱人了吧。
例2 这个星期天如果天气好的话,我们去赏花吧。
例3 如果小的话,可以换大的吗?

B 由前半句而引起的必然结果,「ば」翻译成「只要」
例1 要是吃太多的话,发胖是理所当然的······
例2 只要到了春天家门前的樱花就开了。

C 表示习惯性的反复动作
例1 爸爸只要看见我的脸就会说「学习去」。
跟「と」相比、「ば」更强调的是一种条件,而「と」则是强调一种结果。

3 「たら」的用法
「たら」中的「た」指的是各种词的过去式的「た」。
比如,动词「行く」就是「行ったら」;形容词「あつい」就是「あつかったら」;
形容动词「けれい」就是「きれいだったら」;名词「学生」就是「学生だったら」
也就是说,把单词变成过去式然后+ら就行了。

A 表示「如果」。虽然表示条件,但是强调动作的先后顺序。
例1 要是有了钱,大概就不工作成天玩了。
例2 要是取胜了,作为庆祝给(你)买台车。
只要有了前面的事情的发生,就会发生后面的事情。

B 表示动作的先后顺序。干完这件就可以干那件。
B1 到了20岁,就可以吸烟。
B2 「回国了我会写信的。」
「我可期待着呢。」

C 完全没边的假设可以用「たら」
C1 我是鸟的话,想整天在天上飞来飞去。

D 劝告、建议的用法
D1 再慢点吃呢?
D2 感冒啊。那就吃了药睡觉吧。
看例句1,在这个时候,往往语气上挑一些,表示建议

4 「なら」是单纯的假设

A 「如果」、「要是」的意思
A1 「如果我是大款,想世界旅行。」
A2 「身体好的话,什么样的工作都能做。」

B 表示建议。但是实际上还是假设一种前提,然后提出建议
B1 如果去外国,那带上药去会比较好。
B2 想听恋人的声音的话,马上就打电话就得了呗。

「たら」虽然也表示假设,但是它强调动作的先后顺序。「なら」则不特别强调这一点。
如例句3,这里只能用なら,不能用たら,因为「吸烟」的动作在「出去」之后
而例句4中就用「たら」,因为这句话强调先后顺序。「要是吸过烟了,进来也行。」

C 表示引出一个话题,翻译为「要是~的话」,跟假设还是很接近
C1 「我喝不了威示忌。但喜欢日本酒啊。」
「喜欢日本酒?日本酒的话,这里可有好喝的啊!」

我只说他们的微妙差异,希望能帮助你区分。
なら:可用于给对方的建议、看法。
例:暑いなら 上着をぬきましょう。要是热的话,就把上衣脱下来吧。
ば:单纯假设
と:常用于自然现象、两个前后关联的动作。
例:春になると 花が咲く
走ると 足が痛い感じがしました。

たら:假定某件事情已经发,但是现在还没有发生,只是想象发生。
日本に行ったら 地元寿司を食べたい

在某些情况,他们可以换着使用,只不过有的使用范围广泛一些而已。再者,他们的接续方法不同。
多看一些句子,体会体会就能区分开了。



请参考下面的回答:
http://zhidao.baidu.com/question/49472885.html

  • 銇熴倝 銇倝 銇 銇ㄧ殑鍖哄埆
    绛旓細涓銆佸惈涔変笉鍚岋細銇 涓鈥︹﹀氨鈥︹ 琛ㄧず涓绉嶈嚜鐒剁殑銆佸瑙傜殑銆佽寰嬬殑鑱旂郴锛屽墠椤规槸浜嬪疄锛屽悗椤规槸鐢卞墠椤瑰紩璧风殑浜嬪疄锛屼笉鑳芥槸琛ㄧず璇锋眰銆佸姖璇便佸懡浠ょ瓑涓昏鍐呭銆傘伆 鏈绾补鍋囧畾鍔╁姩璇嶏紝琛ㄧず濡傛灉鈥︹﹀氨鈥︹︺銇熴倝鏄繃鍘诲姪鍔ㄨ瘝銇熺殑鍋囧畾锛屾槸鐢便仧銈夈伆绠绾﹁屾潵銆傘仾銈夋槸鍒ゆ柇鍔╁姩璇嶃仩鐨勫亣瀹氬舰锛岀敱銇倝銇扮畝绾﹁屾潵銆
  • 銇ㄣ伆 銇熴倝 銇倝鐨勫尯鍒
    绛旓細渚嬪锛"銈傘仐鏄庢棩闆ㄣ亴闄嶃倢銇般併償銈儖銉冦偗銇腑姝仩銆"濡傛灉鏄庡ぉ涓嬮洦锛岄偅涔堝氨鍙栨秷閲庨娲诲姩銆涓よ呯殑鍖哄埆鍦ㄤ簬瀵逛簬鏉′欢鍜岀粨鏋滀箣闂寸殑鍏崇郴鐨勪笉鍚屽鐞銆"銇"琛ㄧず鏉′欢鍜岀粨鏋滀箣闂存槸纭畾鎬х殑鍏崇郴锛岃"銇"鍒欐槸琛ㄧず涓嶇‘瀹氭х殑鍋囪鍏崇郴锛屼篃灏辨槸璇达紝"銇"鍙互鐪嬩綔鏄竴涓潯浠/缁撴灉鐨勫繀鐒跺叧绯伙紝"銇"鍒欐槸涓涓彲鑳芥х殑...
  • 銇熴倝,銇,銇倝,銇扮殑鍖哄埆鍜岃仈绯
    绛旓細2.銇 鏈绾补鍋囧畾鍔╁姩璇嶏紝琛ㄧず濡傛灉鈥︹﹀氨鈥︹︺傚簲鐢ㄦ瘮杈冨箍娉 3.銇熴倝鏄繃鍘诲姪鍔ㄨ瘝銇熺殑鍋囧畾锛屾槸鐢便仧銈夈伆绠绾﹁屾潵銆傛槸鏃㈠畾鎬у亣瀹氾紝琛ㄧず涓鏃﹀彂鐢熶簡浠涔堜簨鎯呬互鍚庯紝灏变細鍙戠敓浠涔堜簨鎯呫4.銇倝鏄垽鏂姪鍔ㄨ瘝銇犵殑鍋囧畾褰紝鐢便仾銈夈伆绠绾﹁屾潵銆備竴鑸〃绀鸿璇濅汉瀵瑰惉璇濅汉鐨勪竴绉嶅缓璁紝鎵浠ュ悗椤逛笉鑳界敤闄堣堪鍙ワ紝鑰屽繀椤讳娇...
  • 鏃ヨ璇硶瑙f瀽:銆銇銆銇熴倝銆銇倝銆銇銆鐨勫尯鍒
    绛旓細1锛屻伆琛ㄧず鍓嶏紝鍚庝袱椤逛箣闂寸殑鐞嗘墍褰撶劧鐨勫叧绯伙紝鍗冲鏋滃墠椤规垚绔嬶紝蹇呯劧鍦帮紝鍚堟儏鍚堢悊鍦颁細鍑虹幇鍚庨」鐨勭粨鏋溿傘屻亗銇仧銇岃銇戙伆绉併倐銇勩亸銆傘嶅悓鏃舵剰鍛崇潃銆屻亗銇仧銇岃銇嬨仾銇戙倢銇扮銈傝銇嬨仾銇勩傘嶈繘涓姝ュ姞寮鸿繖涓鈥滃綋鐒垛濅箣鎰忕殑璇存硶鏄屸︹︺仌銇堚︹︺伆銆嶃屻亗銇仧銇曘亪琛屻亼銇般佺銈傝銇忋傘2锛屽鏋滃墠鍚庝袱...
  • 鈥渵銇銆侊綖銇熴倝銆侊綖銇銆侊綖銇倝鈥濊繖鍑犱釜濡傛灉瑕佹庝箞鏍峰尯鍒,
    绛旓細涓鑸潵璇达紝銇ㄦ渶瀹规槗鍒嗚鲸锛屽洜涓烘槸鐧惧垎鐧剧殑鑲畾锛屼綘鎶娾滃彧瑕佲濇斁鍒板彞瀛愪腑锛岄氫笉閫氶『灏辫兘鍒ゆ柇銆傘仾銈変篃瀹规槗鍖哄垎锛屼竴鑸悕璇嶅悗闈㈠ぇ澶氭槸鎺ャ仾銈 銇版湁鍥哄畾鍙ュ瀷锛氥傘傘傘伆銇勩亜锛屼竴鑸粈涔堜粈涔堛亜銇勯兘浼氱敤銇 銇熴倝鐢ㄦ硶鏈骞匡紝鍙涓嶆槸鐧惧垎鐧剧殑鑲畾锛屽熀鏈笂閮借兘鐢ㄣ仧銈夛紝鏇挎崲銇版垨鑰呫仾銈夋病闂锛屽彧鏄姘斾笂闈㈡湁鐐逛笉鍚...
  • 鍦ㄦ棩璇腑鍋囧畾褰銇熴倝,銇,銇,銇倝鐨勫尯鍒鏄粈涔?鐢ㄦ硶鍒嗗埆鏄粈涔?
    绛旓細銇熴倝鍏锋湁涓埆鎬э紝鐙珛鎬э紝鍥犳锛岃繖涓椂鍊欙紝涓嶈兘璺銇浜掓崲銆傛湁姣旇緝寮虹殑鎰忓織鎬с銇熴倝鏈瀹屼簡鐨勬剰鎬濓紝鑰屻伆涓嶅叿鏈夊畬浜嗙殑鎰忔濄備絾鏄紝褰撳墠鍙ヤ笌鍚庡彞鐨勪富浣撲笉鏄竴涓簨鐗╂椂锛屽掑彲浠ヤ簰鎹傚叾涓紝鏈変竴涓壒娈鐨璇嶏紝灏辨槸銇傘倠銆傝繖涓椂鍊欙紝鐢ㄣ亗銇c仧銈変笌銇傘倢銇版槸涓鏍风殑銆傚洜涓恒亗銈嬫槸闈炲姩浣滄ц瘝锛岃屾槸鐘舵佽瘝銆銇...
  • 鏃ヨ楂樻墜璇疯繘銆傞棶鍏充簬鍋囧畾 銇銆銇熴倝銆銇倝銆銇ㄧ殑鍖哄埆銆傝阿璋簡銆
    绛旓細鎰忎负銆銇銆嶄笉浣跨敤浜庤繃鍘绘椂浠ュ強琛ㄧず鍛戒护锛岃姹傛嫓鎵橈紝鎰忓織锛屽笇鏈涚殑鍙ュ瓙銆備絾鏄湁涓緥澶栨槸褰撳墠闈㈢殑涓昏鍜屽悗闈㈢殑涓昏涓嶅悓鏃跺彲浠ヤ娇鐢ㄣ屻伆銆嶃備緥锛氭銇屽挷銇戙伆銆佽姳瑙併伀琛屻亸銇ゃ倐銈銇銆傦紙鍓嶉潰鐨勪富璇槸妗滐紝鍚庨潰鐨勪富璇槸绉侊級3.[銇倝]浠畾鏉′欢銇犮亼銇т娇銇嗐傘仢銇划瀹氭潯浠躲伅鍙兘鎬с佺湡浼湭瀹氥伄銇銇銇с仚銆傘仢銈屻伀...
  • 鏃ヨ涓鐨勩仧銈褰,銇褰,銇褰,銇倝褰㈠浣曞尯鍒,姣忔鍋氶夋嫨棰橀兘鍒嗕笉娓呴...
    绛旓細銆屻仺・銇熴倝・銇・銇倝銆鐨勫尯鍒 鈶犮屻仧銈・銇・銇倝銆嶅悗椤瑰彲鎺ユ剰蹇楋紱銆屻仺銆嶅悗椤规帴鑷劧鐨勬儏鍐电粨鏋滐紱・褰笺伅琛屻亼銇般佺銈傝銇嶃伨銇欍傦紙/銇熴倝/銇倝锛屻仺锛夆憽琛ㄧず鎭掑父鏃讹紝鍙敤銆屻仺・銇熴倝・銇般嶏紱銆屻仾銈夈嶅彧琛ㄧず鍗曠函鍋囧畾锛屼笉鍙敤锛涖屻仧銈夈...
  • 銇倝銆銇銆銇銆銇熴倝鏈変粈涔堝尯鍒?
    绛旓細鍚﹀畾鐨銆銇銆嶅舰锛嶃岋綖銇銇勩:銆岋綖銇亼銈屻伆銆嶇敤娉 A 琛ㄧず鍋囪锛屻屽鏋滐綖銆嶄緥1 瑕佹槸璺熶粬缁撳鐨勮瘽锛屽氨鍙樻垚鏈夐挶浜轰簡鍚с備緥2 杩欎釜鏄熸湡澶╁鏋滃ぉ姘斿ソ鐨勮瘽锛屾垜浠幓璧忚姳鍚с備緥3 濡傛灉灏忕殑璇濓紝鍙互鎹㈠ぇ鐨勫悧锛烞 鐢卞墠鍗婂彞鑰屽紩璧风殑蹇呯劧缁撴灉锛屻屻伆銆嶇炕璇戞垚銆屽彧瑕併嶄緥1 瑕佹槸鍚冨お澶氱殑璇濓紝鍙戣儢鏄悊鎵褰撶劧...
  • 銇 銇熴倝 銇倝 銇ㄧ殑鍖哄埆
    绛旓細杩欎袱鍙ヨ瘽鐨勬渶澶鐨勫樊鍒紝灏辨槸鍓嶉潰鐨勪簨鎯呭彂鐢熺殑鍙兘鎬с備笂闈㈢殑璇濓紝鏄庡ぉ浼氫笉浼氫笅闆ㄧ幇鍦ㄦ棤娉曠‘瀹氾紝鎵浠ュ氨鏄滃亣瀹氣濓紝鍥犳涔熻兘鐢ㄢ銇倝鈥濄傜浉鍙嶏紝涓嬮潰鐨勬儏鍐靛簲璇ユ槸锛屽凡缁忕害鍦ㄤ笢浜珯瑙侀潰锛岀劧鍚庤亰鎬庝箞闆嗗悎鍚с傛墍浠ュ凡缁忕‘瀹氬鏂逛細鍒颁笢浜珯锛屽洜姝ゆ槸鈥滅‘瀹熸湭鏉モ濄4. 鍔╄█鍛戒护锛銇熴倝銆併仾銈夈侊紙銇锛夎繖涓敤娉...
  • 扩展阅读:放课后の鬼ご こ安卓版 ... なら形 ... なければならない敬体 ... 大学生活を振り返って ... 中文转日文翻译器 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... なら前接什么 ... なければならない语法 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网