屈原的《离骚》全文及翻译、注释。 屈原《离骚》的全文翻译

\u5c48\u539f\u6587\u7ae0\u79bb\u9a9a\u7684\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1

\u3010\u539f\u6587\u3011\u5982\u4e0b\uff1a
\u300a\u79bb\u9a9a\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u5c48\u539f\u3014\u5148\u79e6\u3015
\u5e1d\u9ad8\u9633\u4e4b\u82d7\u88d4\u516e\uff0c\u6715\u7687\u8003\u66f0\u4f2f\u5eb8\u3002\u6444\u63d0\u8d1e\u4e8e\u5b5f\u966c\u516e\uff0c\u60df\u5e9a\u5bc5\u543e\u4ee5\u964d\u3002\u7687\u89c8\u63c6\u4f59\u521d\u5ea6\u516e\uff0c\u8087\u9521\u4f59\u4ee5\u5609\u540d\uff1a\u540d\u4f59\u66f0\u6b63\u5219\u516e\uff0c\u5b57\u4f59\u66f0\u7075\u5747\u3002\u7eb7\u543e\u65e2\u6709\u6b64\u5185\u7f8e\u516e\uff0c\u53c8\u91cd\u4e4b\u4ee5\u4fee\u80fd\u3002\u6248\u6c5f\u79bb\u4e0e\u8f9f\u82b7\u516e\uff0c\u7eab\u79cb\u5170\u4ee5\u4e3a\u4f69\u3002\u6c69\u4f59\u82e5\u5c06\u4e0d\u53ca\u516e\uff0c\u6050\u5e74\u5c81\u4e4b\u4e0d\u543e\u4e0e\u3002\u671d\u6434\u9630\u4e4b\u6728\u5170\u516e\uff0c\u5915\u63fd\u6d32\u4e4b\u5bbf\u83bd\u3002\u65e5\u6708\u5ffd\u5176\u4e0d\u6df9\u516e\uff0c\u6625\u4e0e\u79cb\u5176\u4ee3\u5e8f\u3002\u60df\u8349\u6728\u4e4b\u96f6\u843d\u516e\uff0c\u6050\u7f8e\u4eba\u4e4b\u8fdf\u66ae\u3002(\u60df \u901a\uff1a\u552f)\u4e0d\u629a\u58ee\u800c\u5f03\u79fd\u516e\uff0c\u4f55\u4e0d\u6539\u6b64\u5ea6\uff1f(\u6539\u6b64\u5ea6 \u4e00\u4f5c\uff1a\u6539\u4e4e\u6b64\u5ea6)\u4e58\u9a90\u9aa5\u4ee5\u9a70\u9a8b\u516e\uff0c\u6765\u543e\u9053\u592b\u5148\u8def\uff01\u6614\u4e09\u540e\u4e4b\u7eaf\u7cb9\u516e\uff0c\u56fa\u4f17\u82b3\u4e4b\u6240\u5728\u3002\u6742\u7533\u6912\u4e0e\u83cc\u6842\u516e\uff0c\u5c82\u60df\u7eab\u592b\u8559\u831d\uff01\u5f7c\u5c27\u3001\u821c\u4e4b\u803f\u4ecb\u516e\uff0c\u65e2\u9075\u9053\u800c\u5f97\u8def\u3002\u4f55\u6840\u7ea3\u4e4b\u7316\u62ab\u516e\uff0c\u592b\u552f\u6377\u5f84\u4ee5\u7a98\u6b65\u3002\u60df\u592b\u515a\u4eba\u4e4b\u5077\u4e50\u516e\uff0c\u8def\u5e7d\u6627\u4ee5\u9669\u9698\u3002\u5c82\u4f59\u8eab\u4e4b\u60ee\u6b83\u516e\uff0c\u6050\u7687\u8206\u4e4b\u8d25\u7ee9\uff01\u5ffd\u5954\u8d70\u4ee5\u5148\u540e\u516e\uff0c\u53ca\u524d\u738b\u4e4b\u8e35\u6b66\u3002\u8343\u4e0d\u67e5\u4f59\u4e4b\u4e2d\u60c5\u516e\uff0c\u53cd\u4fe1\u8c17\u800c\u9f4c\u6012\u3002\u4f59\u56fa\u77e5\u8b07\u8b07\u4e4b\u4e3a\u60a3\u516e\uff0c\u5fcd\u800c\u4e0d\u80fd\u820d\u4e5f\u3002\u6307\u4e5d\u5929\u4ee5\u4e3a\u6b63\u516e\uff0c\u592b\u552f\u7075\u4fee\u4e4b\u6545\u4e5f\u3002\u66f0\u9ec4\u660f\u4ee5\u4e3a\u671f\u516e\uff0c\u7f8c\u4e2d\u9053\u800c\u6539\u8def\uff01\u521d\u65e2\u4e0e\u4f59\u6210\u8a00\u516e\uff0c\u540e\u6094\u9041\u800c\u6709\u4ed6\u3002\u4f59\u65e2\u4e0d\u96be\u592b\u79bb\u522b\u516e\uff0c\u4f24\u7075\u4fee\u4e4b\u6570\u5316\u3002\u4f59\u65e2\u6ecb\u5170\u4e4b\u4e5d\u7579\u516e\uff0c\u53c8\u6811\u8559\u4e4b\u767e\u4ea9\u3002\u7566\u7559\u5937\u4e0e\u63ed\u8f66\u516e\uff0c\u6742\u675c\u8861\u4e0e\u82b3\u82b7\u3002\u5180\u679d\u53f6\u4e4b\u5cfb\u8302\u516e\uff0c\u613f\u4fdf\u65f6\u4e4e\u543e\u5c06\u5208\u3002\u867d\u840e\u7edd\u5176\u4ea6\u4f55\u4f24\u516e\uff0c\u54c0\u4f17\u82b3\u4e4b\u829c\u79fd\u3002\u4f17\u7686\u7ade\u8fdb\u4ee5\u8d2a\u5a6a\u516e\uff0c\u51ed\u4e0d\u538c\u4e4e\u6c42\u7d22\u3002\u7f8c\u5185\u6055\u5df1\u4ee5\u91cf\u4eba\u516e\uff0c\u5404\u5174\u5fc3\u800c\u5ac9\u5992\u3002\u5ffd\u9a70\u9a9b\u4ee5\u8ffd\u9010\u516e\uff0c\u975e\u4f59\u5fc3\u4e4b\u6240\u6025\u3002\u8001\u5189\u5189\u5176\u5c06\u81f3\u516e\uff0c\u6050\u4fee\u540d\u4e4b\u4e0d\u7acb\u3002\u671d\u996e\u6728\u5170\u4e4b\u5760\u9732\u516e\uff0c\u5915\u9910\u79cb\u83ca\u4e4b\u843d\u82f1\u3002\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u59f1\u4ee5\u7ec3\u8981\u516e\uff0c\u957f\u9851\u9894\u4ea6\u4f55\u4f24\u3002\u6394\u6728\u6839\u4ee5\u7ed3\u831d\u516e\uff0c\u8d2f\u859c\u8354\u4e4b\u843d\u854a\u3002\u77eb\u83cc\u6842\u4ee5\u7eab\u8559\u516e\uff0c\u7d22\u80e1\u7ef3\u4e4b\u7e9a\u7e9a\u3002\u8b07\u543e\u6cd5\u592b\u524d\u4fee\u516e\uff0c\u975e\u4e16\u4fd7\u4e4b\u6240\u670d\u3002\u867d\u4e0d\u5468\u4e8e\u4eca\u4e4b\u4eba\u516e\uff0c\u613f\u4f9d\u5f6d\u54b8\u4e4b\u9057\u5219\u3002\u957f\u592a\u606f\u4ee5\u63a9\u6d95\u516e\uff0c\u54c0\u6c11\u751f\u4e4b\u591a\u8270\u3002\u4f59\u867d\u597d\u4fee\u59f1\u4ee5\u97bf\u7f81\u516e\uff0c\u8b07\u671d\u8c07\u800c\u5915\u66ff\u3002\u65e2\u66ff\u4f59\u4ee5\u8559\u7e95\u516e\uff0c\u53c8\u7533\u4e4b\u4ee5\u63fd\u831d\u3002\u4ea6\u4f59\u5fc3\u4e4b\u6240\u5584\u516e\uff0c\u867d\u4e5d\u6b7b\u5176\u72b9\u672a\u6094\u3002\u6028\u7075\u4fee\u4e4b\u6d69\u8361\u516e\uff0c\u7ec8\u4e0d\u5bdf\u592b\u6c11\u5fc3\u3002\u4f17\u5973\u5ac9\u4f59\u4e4b\u86fe\u7709\u516e\uff0c\u8c23\u8bfc\u8c13\u4f59\u4ee5\u5584\u6deb\u3002\u56fa\u65f6\u4fd7\u4e4b\u5de5\u5de7\u516e\uff0c\u506d\u89c4\u77e9\u800c\u6539\u9519\u3002\u80cc\u7ef3\u58a8\u4ee5\u8ffd\u66f2\u516e\uff0c\u7ade\u5468\u5bb9\u4ee5\u4e3a\u5ea6\u3002\u5ff3\u90c1\u9091\u4f59\u4f98\u50ba\u516e\uff0c\u543e\u72ec\u7a77\u56f0\u4e4e\u6b64\u65f6\u4e5f\u3002\u5b81\u6e98\u6b7b\u4ee5\u6d41\u4ea1\u516e\uff0c\u4f59\u4e0d\u5fcd\u4e3a\u6b64\u6001\u4e5f\u3002\u9e37\u9e1f\u4e4b\u4e0d\u7fa4\u516e\uff0c\u81ea\u524d\u4e16\u800c\u56fa\u7136\u3002\u4f55\u65b9\u571c\u4e4b\u80fd\u5468\u516e\uff0c\u592b\u5b70\u5f02\u9053\u800c\u76f8\u5b89\uff1f\u5c48\u5fc3\u800c\u6291\u5fd7\u516e\uff0c\u5fcd\u5c24\u800c\u6518\u8bdf\u3002\u4f0f\u6e05\u767d\u4ee5\u6b7b\u76f4\u516e\uff0c\u56fa\u524d\u5723\u4e4b\u6240\u539a\u3002\u6094\u76f8\u9053\u4e4b\u4e0d\u5bdf\u516e\uff0c\u5ef6\u4f2b\u4e4e\u543e\u5c06\u53cd\u3002\u56de\u6715\u8f66\u4ee5\u590d\u8def\u516e\uff0c\u53ca\u884c\u8ff7\u4e4b\u672a\u8fdc\u3002\u6b65\u4f59\u9a6c\u4e8e\u5170\u768b\u516e\uff0c\u9a70\u6912\u4e18\u4e14\u7109\u6b62\u606f\u3002\u8fdb\u4e0d\u5165\u4ee5\u79bb\u5c24\u516e\uff0c\u9000\u5c06\u590d\u4fee\u543e\u521d\u670d\u3002\u5236\u82b0\u8377\u4ee5\u4e3a\u8863\u516e\uff0c\u96c6\u8299\u84c9\u4ee5\u4e3a\u88f3\u3002\u4e0d\u543e\u77e5\u5176\u4ea6\u5df2\u516e\uff0c\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u82b3\u3002\u9ad8\u4f59\u51a0\u4e4b\u5c8c\u5c8c\u516e\uff0c\u957f\u4f59\u4f69\u4e4b\u9646\u79bb\u3002\u82b3\u4e0e\u6cfd\u5176\u6742\u7cc5\u516e\uff0c\u552f\u662d\u8d28\u5176\u72b9\u672a\u4e8f\u3002\u5ffd\u53cd\u987e\u4ee5\u6e38\u76ee\u516e\uff0c\u5c06\u5f80\u89c2\u4e4e\u56db\u8352\u3002\u4f69\u7f24\u7eb7\u5176\u7e41\u9970\u516e\uff0c\u82b3\u83f2\u83f2\u5176\u5f25\u7ae0\u3002\u6c11\u751f\u5404\u6709\u6240\u4e50\u516e\uff0c\u4f59\u72ec\u597d\u4fee\u4ee5\u4e3a\u5e38\u3002\u867d\u4f53\u89e3\u543e\u72b9\u672a\u53d8\u516e\uff0c\u5c82\u4f59\u5fc3\u4e4b\u53ef\u60e9\u3002\u5973\u5b03\u4e4b\u5a75\u5a9b\u516e\uff0c\u7533\u7533\u5176\u8a48\u4e88\uff0c\u66f0\uff1a\u9ca7\u5a5e\u76f4\u4ee5\u4ea1\u8eab\u516e\uff0c\u7ec8\u7136\u592d\u4e4e\u7fbd\u4e4b\u91ce\u3002\u6c5d\u4f55\u535a\u8b07\u800c\u597d\u4fee\u516e\uff0c\u7eb7\u72ec\u6709\u6b64\u59f1\u8282\uff1f\u858b\u83c9\u8479\u4ee5\u76c8\u5ba4\u516e\uff0c\u5224\u72ec\u79bb\u800c\u4e0d\u670d\u3002\u4f17\u4e0d\u53ef\u6237\u8bf4\u516e\uff0c\u5b70\u4e91\u5bdf\u4f59\u4e4b\u4e2d\u60c5\uff1f\u4e16\u5e76\u4e3e\u800c\u597d\u670b\u516e\uff0c\u592b\u4f55\u8315\u72ec\u800c\u4e0d\u4e88\u542c\uff1f\u4f9d\u524d\u5723\u4ee5\u8282\u4e2d\u516e\uff0c\u559f\u51ed\u5fc3\u800c\u5386\u5179\u3002\u6d4e\u6c85\u3001\u6e58\u4ee5\u5357\u5f81\u516e\uff0c\u5c31\u91cd\u534e\u800c\u6576\u8bcd\uff1a\u542f\u300a\u4e5d\u8fa9\u300b\u4e0e\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u516e\uff0c\u590f\u5eb7\u5a31\u4ee5\u81ea\u7eb5\u3002\u4e0d\u987e\u96be\u4ee5\u56fe\u540e\u516e\uff0c\u4e94\u5b50\u7528\u5931\u4e4e\u5bb6\u8856\u3002\u7fbf\u6deb\u6e38\u4ee5\u4f5a\u754b\u516e\uff0c\u53c8\u597d\u5c04\u592b\u5c01\u72d0\u3002\u56fa\u4e71\u6d41\u5176\u9c9c\u7ec8\u516e\uff0c\u6d5e\u53c8\u8d2a\u592b\u53a5\u5bb6\u3002\u6d47\u8eab\u88ab\u670d\u5f3a\u5709\u516e\uff0c\u7eb5\u6b32\u800c\u4e0d\u5fcd\u3002\u65e5\u5eb7\u5a31\u800c\u81ea\u5fd8\u516e\uff0c\u53a5\u9996\u7528\u592b\u98a0\u9668\u3002\u590f\u6840\u4e4b\u5e38\u8fdd\u516e\uff0c\u4e43\u9042\u7109\u800c\u9022\u6b83\u3002\u540e\u8f9b\u4e4b\u83f9\u91a2\u516e\uff0c\u6bb7\u5b97\u7528\u800c\u4e0d\u957f\u3002\u6c64\u3001\u79b9\u4fe8\u800c\u7957\u656c\u516e\uff0c\u5468\u8bba\u9053\u800c\u83ab\u5dee\u3002\u4e3e\u8d24\u624d\u800c\u6388\u80fd\u516e\uff0c\u5faa\u7ef3\u58a8\u800c\u4e0d\u9887\u3002\u7687\u5929\u65e0\u79c1\u963f\u516e\uff0c\u89c8\u6c11\u5fb7\u7109\u9519\u8f85\u3002\u592b\u7ef4\u5723\u54f2\u4ee5\u8302\u884c\u516e\uff0c\u82df\u5f97\u7528\u6b64\u4e0b\u571f\u3002\u77bb\u524d\u800c\u987e\u540e\u516e\uff0c\u76f8\u89c2\u6c11\u4e4b\u8ba1\u6781\u3002\u592b\u5b70\u975e\u4e49\u800c\u53ef\u7528\u516e\uff1f\u5b70\u975e\u5584\u800c\u53ef\u670d\uff1f\u963d\u4f59\u8eab\u800c\u5371\u6b7b\u516e\uff0c\u89c8\u4f59\u521d\u5176\u72b9\u672a\u6094\u3002\u4e0d\u91cf\u51ff\u800c\u6b63\u6798\u516e\uff0c\u56fa\u524d\u4fee\u4ee5\u83f9\u91a2\u3002\u66fe\u6b54\u6b37\u4f59\u90c1\u9091\u516e\uff0c\u54c0\u6715\u65f6\u4e4b\u4e0d\u5f53\u3002\u63fd\u8339\u8559\u4ee5\u63a9\u6d95\u516e\uff0c\u6cbe\u4f59\u895f\u4e4b\u6d6a\u6d6a\u3002\u8dea\u6577\u887d\u4ee5\u9648\u8f9e\u516e\uff0c\u803f\u543e\u65e2\u5f97\u6b64\u4e2d\u6b63\u3002\u9a77\u7389\u866c\u4ee5\u6909\u9e65\u516e\uff0c\u6e98\u57c3\u98ce\u4f59\u4e0a\u5f81\u3002\u671d\u53d1\u8f6b\u4e8e\u82cd\u68a7\u516e\uff0c\u5915\u4f59\u81f3\u4e4e\u53bf\u5703\u3002\u6b32\u5c11\u7559\u6b64\u7075\u7410\u516e\uff0c\u65e5\u5ffd\u5ffd\u5176\u5c06\u66ae\u3002\u543e\u4ee4\u7fb2\u548c\u5f2d\u8282\u516e\uff0c\u671b\u5d26\u5d6b\u800c\u52ff\u8feb\u3002\u8def\u66fc\u66fc\u5176\u4fee\u8fdc\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4e0a\u4e0b\u800c\u6c42\u7d22\u3002(\u66fc\u66fc \u4e00\u4f5c\uff1a\u6f2b\u6f2b)\u996e\u4f59\u9a6c\u4e8e\u54b8\u6c60\u516e\uff0c\u603b\u4f59\u8f94\u4e4e\u6276\u6851\u3002\u6298\u82e5\u6728\u4ee5\u62c2\u65e5\u516e\uff0c\u804a\u900d\u9065\u4ee5\u76f8\u7f8a\u3002\u524d\u671b\u8212\u4f7f\u5148\u9a71\u516e\uff0c\u540e\u98de\u5ec9\u4f7f\u5954\u5c5e\u3002\u9e3e\u7687\u4e3a\u4f59\u5148\u6212\u516e\uff0c\u96f7\u5e08\u544a\u4f59\u4ee5\u672a\u5177\u3002\u543e\u4ee4\u51e4\u9e1f\u98de\u817e\u516e\uff0c\u7ee7\u4e4b\u4ee5\u65e5\u591c\u3002\u98d8\u98ce\u5c6f\u5176\u76f8\u79bb\u516e\uff0c\u5e05\u4e91\u9713\u800c\u6765\u5fa1\u3002\u7eb7\u603b\u603b\u5176\u79bb\u5408\u516e\uff0c\u6591\u9646\u79bb\u5176\u4e0a\u4e0b\u3002\u543e\u4ee4\u5e1d\u960d\u5f00\u5173\u516e\uff0c\u501a\u960a\u9616\u800c\u671b\u4e88\u3002\u65f6\u66a7\u66a7\u5176\u5c06\u7f62\u516e\uff0c\u7ed3\u5e7d\u5170\u800c\u5ef6\u4f2b\u3002\u4e16\u6eb7\u6d4a\u800c\u4e0d\u5206\u516e\uff0c\u597d\u853d\u7f8e\u800c\u5ac9\u5992\u3002\u671d\u543e\u5c06\u6d4e\u4e8e\u767d\u6c34\u516e\uff0c\u767b\u9606\u98ce\u800c\u7ec1\u9a6c\u3002\u5ffd\u53cd\u987e\u4ee5\u6d41\u6d95\u516e\uff0c\u54c0\u9ad8\u4e18\u4e4b\u65e0\u5973\u3002\u6e98\u543e\u6e38\u6b64\u6625\u5bab\u516e\uff0c\u6298\u743c\u679d\u4ee5\u7ee7\u4f69\u3002\u53ca\u8363\u534e\u4e4b\u672a\u843d\u516e\uff0c\u76f8\u4e0b\u5973\u4e4b\u53ef\u8bd2\u3002\u543e\u4ee4\u4e30\u9686\u4e58\u4e91\u516e\uff0c\u6c42\u5b93\u5983\u4e4b\u6240\u5728\u3002\u89e3\u4f69\u7e95\u4ee5\u7ed3\u8a00\u516e\uff0c\u543e\u4ee4\u8b07\u4fee\u4ee5\u4e3a\u7406\u3002\u7eb7\u603b\u603b\u5176\u79bb\u5408\u516e\uff0c\u5ffd\u7eac\u7e63\u5176\u96be\u8fc1\u3002\u5915\u5f52\u6b21\u4e8e\u7a77\u77f3\u516e\uff0c\u671d\u6fef\u53d1\u4e4e\u6d27\u76d8\u3002\u4fdd\u53a5\u7f8e\u4ee5\u9a84\u50b2\u516e\uff0c\u65e5\u5eb7\u5a31\u4ee5\u6deb\u6e38\u3002\u867d\u4fe1\u7f8e\u800c\u65e0\u793c\u516e\uff0c\u6765\u8fdd\u5f03\u800c\u6539\u6c42\u3002\u89c8\u76f8\u89c2\u4e8e\u56db\u6781\u516e\uff0c\u5468\u6d41\u4e4e\u5929\u4f59\u4e43\u4e0b\u3002\u671b\u7476\u53f0\u4e4b\u5043\u8e47\u516e\uff0c\u89c1\u6709\u5a00\u4e4b\u4f5a\u5973\u3002\u543e\u4ee4\u9e29\u4e3a\u5a92\u516e\uff0c\u9e29\u544a\u4f59\u4ee5\u4e0d\u597d\u3002\u96c4\u9e20\u4e4b\u9e23\u901d\u516e\uff0c\u4f59\u72b9\u6076\u5176\u4f7b\u5de7\u3002\u5fc3\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u516e\uff0c\u6b32\u81ea\u9002\u800c\u4e0d\u53ef\u3002\u51e4\u7687\u65e2\u53d7\u8bd2\u516e\uff0c\u6050\u9ad8\u8f9b\u4e4b\u5148\u6211\u3002\u6b32\u8fdc\u96c6\u800c\u65e0\u6240\u6b62\u516e\uff0c\u804a\u6d6e\u6e38\u4ee5\u900d\u9065\u3002\u53ca\u5c11\u5eb7\u4e4b\u672a\u5bb6\u516e\uff0c\u7559\u6709\u865e\u4e4b\u4e8c\u59da\u3002\u7406\u5f31\u800c\u5a92\u62d9\u516e\uff0c\u6050\u5bfc\u8a00\u4e4b\u4e0d\u56fa\u3002\u4e16\u6eb7\u6d4a\u800c\u5ac9\u8d24\u516e\uff0c\u597d\u853d\u7f8e\u800c\u79f0\u6076\u3002\u95fa\u4e2d\u65e2\u4ee5\u9083\u8fdc\u516e\uff0c\u54f2\u738b\u53c8\u4e0d\u5be4\u3002\u6000\u6715\u60c5\u800c\u4e0d\u53d1\u516e\uff0c\u4f59\u7109\u80fd\u5fcd\u800c\u4e0e\u6b64\u7ec8\u53e4\uff1f\u7d22\u743c\u8305\u4ee5\u7b73\u7bff\u516e\uff0c\u547d\u7075\u6c1b\u4e3a\u4f59\u5360\u4e4b\u3002\u66f0\uff1a\u4e24\u7f8e\u5176\u5fc5\u5408\u516e\uff0c\u5b70\u4fe1\u4fee\u800c\u6155\u4e4b\uff1f\u601d\u4e5d\u5dde\u4e4b\u535a\u5927\u516e\uff0c\u5c82\u60df\u662f\u5176\u6709\u5973\uff1f\u66f0\uff1a\u52c9\u8fdc\u901d\u800c\u65e0\u72d0\u7591\u516e\uff0c\u5b70\u6c42\u7f8e\u800c\u91ca\u5973\uff1f\u4f55\u6240\u72ec\u65e0\u82b3\u8349\u516e\uff0c\u5c14\u4f55\u6000\u4e4e\u6545\u5b87\uff1f\u4e16\u5e7d\u6627\u4ee5\u6621\u66dc\u516e\uff0c\u5b70\u4e91\u5bdf\u4f59\u4e4b\u5584\u6076\uff1f\u6c11\u597d\u6076\u5176\u4e0d\u540c\u516e\uff0c\u60df\u6b64\u515a\u4eba\u5176\u72ec\u5f02\uff01\u6237\u670d\u827e\u4ee5\u76c8\u8981\u516e\uff0c\u8c13\u5e7d\u5170\u5176\u4e0d\u53ef\u4f69\u3002\u89c8\u5bdf\u8349\u6728\u5176\u72b9\u672a\u5f97\u516e\uff0c\u5c82\u73f5\u7f8e\u4e4b\u80fd\u5f53\uff1f\u82cf\u7caa\u58e4\u4ee5\u5145\u794e\u516e\uff0c\u8c13\u7533\u6912\u5176\u4e0d\u82b3\u3002\u6b32\u4ece\u7075\u6c1b\u4e4b\u5409\u5360\u516e\uff0c\u5fc3\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u3002\u5deb\u54b8\u5c06\u5915\u964d\u516e\uff0c\u6000\u6912\u7cc8\u800c\u8981\u4e4b\u3002\u767e\u795e\u7ff3\u5176\u5907\u964d\u516e\uff0c\u4e5d\u7591\u7f24\u5176\u5e76\u8fce\u3002\u7687\u5261\u5261\u5176\u626c\u7075\u516e\uff0c\u544a\u4f59\u4ee5\u5409\u6545\u3002\u66f0\uff1a\u52c9\u5347\u964d\u4ee5\u4e0a\u4e0b\u516e\uff0c\u6c42\u77e9\u77f1\u4e4b\u6240\u540c\u3002\u6c64\u3001\u79b9\u4fe8\u800c\u6c42\u5408\u516e\uff0c\u631a\u3001\u548e\u7e47\u800c\u80fd\u8c03\u3002\u82df\u4e2d\u60c5\u5176\u597d\u4fee\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u7528\u592b\u884c\u5a92\uff1f\u8bf4\u64cd\u7b51\u4e8e\u5085\u5ca9\u516e\uff0c\u6b66\u4e01\u7528\u800c\u4e0d\u7591\u3002\u5415\u671b\u4e4b\u9f13\u5200\u516e\uff0c\u906d\u5468\u6587\u800c\u5f97\u4e3e\u3002\u5b81\u621a\u4e4b\u8bb4\u6b4c\u516e\uff0c\u9f50\u6853\u95fb\u4ee5\u8be5\u8f85\u3002\u53ca\u5e74\u5c81\u4e4b\u672a\u664f\u516e\uff0c\u65f6\u4ea6\u72b9\u5176\u672a\u592e\u3002\u6050\u9e48\u9d02\u4e4b\u5148\u9e23\u516e\uff0c\u4f7f\u592b\u767e\u8349\u4e3a\u4e4b\u4e0d\u82b3\u3002\u4f55\u743c\u4f69\u4e4b\u5043\u8e47\u516e\uff0c\u4f17\u8586\u7136\u800c\u853d\u4e4b\u3002\u60df\u6b64\u515a\u4eba\u4e4b\u4e0d\u8c05\u516e\uff0c\u6050\u5ac9\u5992\u800c\u6298\u4e4b\u3002\u65f6\u7f24\u7eb7\u5176\u53d8\u6613\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u53ef\u4ee5\u6df9\u7559\uff1f\u5170\u82b7\u53d8\u800c\u4e0d\u82b3\u516e\uff0c\u8343\u8559\u5316\u800c\u4e3a\u8305\u3002\u4f55\u6614\u65e5\u4e4b\u82b3\u8349\u516e\uff0c\u4eca\u76f4\u4e3a\u6b64\u8427\u827e\u4e5f\uff1f\u5c82\u5176\u6709\u4ed6\u6545\u516e\uff0c\u83ab\u597d\u4fee\u4e4b\u5bb3\u4e5f\uff01\u4f59\u4ee5\u5170\u4e3a\u53ef\u6043\u516e\uff0c\u7f8c\u65e0\u5b9e\u800c\u5bb9\u957f\u3002\u59d4\u53a5\u7f8e\u4ee5\u4ece\u4fd7\u516e\uff0c\u82df\u5f97\u5217\u4e4e\u4f17\u82b3\u3002\u6912\u4e13\u4f5e\u4ee5\u6162\u6146\u516e\uff0c\u6a27\u53c8\u6b32\u5145\u592b\u4f69\u5e0f\u3002\u65e2\u5e72\u8fdb\u800c\u52a1\u5165\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u82b3\u4e4b\u80fd\u7957\uff1f\u56fa\u65f6\u4fd7\u4e4b\u6d41\u4ece\u516e\uff0c\u53c8\u5b70\u80fd\u65e0\u53d8\u5316\uff1f\u89c8\u6912\u5170\u5176\u82e5\u5179\u516e\uff0c\u53c8\u51b5\u63ed\u8f66\u4e0e\u6c5f\u79bb\uff1f\u60df\u5179\u4f69\u4e4b\u53ef\u8d35\u516e\uff0c\u59d4\u53a5\u7f8e\u800c\u5386\u5179\u3002\u82b3\u83f2\u83f2\u800c\u96be\u4e8f\u516e\uff0c\u82ac\u81f3\u4eca\u72b9\u672a\u6cac\u3002\u548c\u8c03\u5ea6\u4ee5\u81ea\u5a31\u516e\uff0c\u804a\u6d6e\u6e38\u800c\u6c42\u5973\u3002\u53ca\u4f59\u9970\u4e4b\u65b9\u58ee\u516e\uff0c\u5468\u6d41\u89c2\u4e4e\u4e0a\u4e0b\u3002\u7075\u6c1b\u65e2\u544a\u4f59\u4ee5\u5409\u5360\u516e\uff0c\u5386\u5409\u65e5\u4e4e\u543e\u5c06\u884c\u3002\u6298\u743c\u679d\u4ee5\u4e3a\u7f9e\u516e\uff0c\u7cbe\u743c\u7222\u4ee5\u4e3a\u7cbb\u3002\u4e3a\u4f59\u9a7e\u98de\u9f99\u516e\uff0c\u6742\u7476\u8c61\u4ee5\u4e3a\u8f66\u3002\u4f55\u79bb\u5fc3\u4e4b\u53ef\u540c\u516e\uff1f\u543e\u5c06\u8fdc\u901d\u4ee5\u81ea\u758f\u3002\u9085\u543e\u9053\u592b\u6606\u4ed1\u516e\uff0c\u8def\u4fee\u8fdc\u4ee5\u5468\u6d41\u3002\u626c\u4e91\u9713\u4e4b\u667b\u853c\u516e\uff0c\u9e23\u7389\u9e3e\u4e4b\u557e\u557e\u3002\u671d\u53d1\u8f6b\u4e8e\u5929\u6d25\u516e\uff0c\u5915\u4f59\u81f3\u4e4e\u897f\u6781\u3002\u51e4\u7687\u7ffc\u5176\u627f\u65d7\u516e\uff0c\u9ad8\u7ff1\u7fd4\u4e4b\u7ffc\u7ffc\u3002\u5ffd\u543e\u884c\u6b64\u6d41\u6c99\u516e\uff0c\u9075\u8d64\u6c34\u800c\u5bb9\u4e0e\u3002\u9ebe\u86df\u9f99\u4f7f\u6881\u6d25\u516e\uff0c\u8bcf\u897f\u7687\u4f7f\u6d89\u4e88\u3002\u8def\u4fee\u8fdc\u4ee5\u591a\u8270\u516e\uff0c\u817e\u4f17\u8f66\u4f7f\u5f84\u5f85\u3002\u8def\u4e0d\u5468\u4ee5\u5de6\u8f6c\u516e\uff0c\u6307\u897f\u6d77\u4ee5\u4e3a\u671f\u3002\u5c6f\u4f59\u8f66\u5176\u5343\u4e58\u516e\uff0c\u9f50\u7389\u8f6a\u800c\u5e76\u9a70\u3002\u9a7e\u516b\u9f99\u4e4b\u5a49\u5a49\u516e\uff0c\u8f7d\u4e91\u65d7\u4e4b\u59d4\u86c7\u3002\u6291\u5fd7\u800c\u5f2d\u8282\u516e\uff0c\u795e\u9ad8\u9a70\u4e4b\u9088\u9088\u3002\u594f\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u800c\u821e\u300a\u97f6\u300b\u516e\uff0c\u804a\u5047\u65e5\u4ee5\u5aae\u4e50\u3002\u965f\u5347\u7687\u4e4b\u8d6b\u620f\u516e\uff0c\u5ffd\u4e34\u7768\u592b\u65e7\u4e61\u3002\u4ec6\u592b\u60b2\u4f59\u9a6c\u6000\u516e\uff0c\u8737\u5c40\u987e\u800c\u4e0d\u884c\u3002\u4e71\u66f0\uff1a\u5df2\u77e3\u54c9\uff01\u56fd\u65e0\u4eba\u83ab\u6211\u77e5\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u6000\u4e4e\u6545\u90fd\uff01\u65e2\u83ab\u8db3\u4e0e\u4e3a\u7f8e\u653f\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4ece\u5f6d\u54b8\u4e4b\u6240\u5c45\uff01
\u3010\u7ffb\u8bd1\u3011\u5982\u4e0b\uff1a
\u6211\u662f\u53e4\u5e1d\u9ad8\u9633\u6c0f\u7684\u5b50\u5b59\uff0c\u6211\u5df2\u53bb\u4e16\u7684\u7236\u4eb2\u5b57\u4f2f\u5eb8\u3002\u5c81\u661f\u5728\u5bc5\u90a3\u5e74\u7684\u5b5f\u6625\u6708\uff0c\u6b63\u5f53\u5e9a\u5bc5\u65e5\u90a3\u5929\u6211\u964d\u751f\u3002\u7236\u4eb2\u4ed4\u7ec6\u63e3\u6d4b\u6211\u7684\u751f\u8fb0\uff0c\u4e8e\u662f\u8d50\u7ed9\u6211\u76f8\u5e94\u7684\u7f8e\u540d\uff1a\u7236\u4eb2\u628a\u6211\u7684\u540d\u53d6\u4e3a\u6b63\u5219\uff0c\u540c\u65f6\u628a\u6211\u7684\u5b57\u53eb\u4f5c\u7075\u5747\u3002\u5929\u8d4b\u7ed9\u6211\u5f88\u591a\u826f\u597d\u7d20\u8d28\uff0c\u6211\u4e0d\u65ad\u52a0\u5f3a\u81ea\u5df1\u7684\u4fee\u517b\u3002\u6211\u628a\u6c5f\u79bb\u82b7\u8349\u62ab\u5728\u80a9\u4e0a\uff0c\u628a\u79cb\u5170\u7ed3\u6210\u7d22\u4f69\u6302\u8eab\u65c1\u3002\u5149\u9634\u4f3c\u7bad\u6211\u597d\u50cf\u8ddf\u4e0d\u4e0a\uff0c\u5c81\u6708\u4e0d\u7b49\u5f85\u4eba\u4ee4\u6211\u5fc3\u614c\u3002\u65e9\u6668\u6211\u5728\u5927\u5761\u91c7\u96c6\u6728\u5170\uff0c\u508d\u665a\u5728\u5c0f\u6d32\u4e2d\u6458\u53d6\u5bbf\u83bd\u3002\u65f6\u5149\u8fc5\u901f\u901d\u53bb\u4e0d\u80fd\u4e45\u7559\uff0c\u56db\u5b63\u66f4\u76f8\u4ee3\u8c22\u53d8\u5316\u6709\u5e38\u3002\u60f3\u5230\u8349\u6728\u4e0d\u65ad\u5730\u5728\u98d8\u96f6\u51cb\u8c22\uff0c\u4e0d\u7981\u62c5\u5fe7\u7f8e\u4eba\uff08\u4ee3\u6307\u541b\u738b\uff09\u4e5f\u4f1a\u65e5\u76ca\u8870\u8001\u3002\u4f55\u4e0d\u5229\u7528\u76db\u65f6\u626c\u5f03\u79fd\u653f\uff0c\u4e3a\u4f55\u8fd8\u4e0d\u6539\u53d8\u8fd9\u4e9b\u6cd5\u5ea6\uff1f\u4e58\u4e0a\u5343\u91cc\u9a6c\u7eb5\u6a2a\u9a70\u9a8b\u5427\uff0c\u6765\u5440\uff0c\u6211\u5728\u524d\u5f15\u5bfc\u5f00\u8def\uff01\u4ece\u524d\u4e09\u540e\u516c\u6b63\u5fb7\u884c\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6240\u4ee5\u7fa4\u8d24\u90fd\u5728\u90a3\u91cc\u805a\u4f1a\u3002\u6742\u805a\u7533\u6912\u83cc\u6842\u4f3c\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u5c82\u6b62\u8054\u7cfb\u4f18\u79c0\u7684\u831d\u548c\u8559\u3002\u5510\u5c27\u865e\u821c\u591a\u4e48\u5149\u660e\u6b63\u76f4\uff0c\u4ed6\u4eec\u6cbf\u7740\u6b63\u9053\u767b\u4e0a\u5766\u9014\u3002\u590f\u6840\u6bb7\u7ea3\u591a\u4e48\u72c2\u5984\u90aa\u6076\uff0c\u8d2a\u56fe\u6377\u5f84\u5fc5\u7136\u8d70\u6295\u65e0\u8def\u3002\u7ed3\u515a\u8425\u79c1\u7684\u4eba\u82df\u5b89\u4eab\u4e50\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u524d\u9014\u9ed1\u6697\u800c\u9669\u963b\u3002\u96be\u9053\u6211\u5bb3\u6015\u62db\u707e\u60f9\u7978\u5417\uff0c\u6211\u53ea\u62c5\u5fc3\u7956\u56fd\u4e3a\u6b64\u8986\u6ca1\u3002\u524d\u524d\u540e\u540e\u6211\u5954\u8d70\u7167\u6599\u554a\uff0c\u5e0c\u671b\u541b\u738b\u8d76\u4e0a\u5148\u738b\u811a\u6b65\u3002\u4f60\u4e0d\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u6211\u7684\u5fe0\u5fc3\uff0c\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u8c17\u8a00\u5bf9\u6211\u53d1\u6012\u3002\u6211\u65e9\u77e5\u9053\u5fe0\u8a00\u76f4\u8c0f\u6709\u7978\uff0c\u539f\u60f3\u5fcd\u8010\u5374\u53c8\u63a7\u5236\u4e0d\u4f4f\u3002\u4e0a\u6307\u82cd\u5929\u8bf7\u5b83\u7ed9\u6211\u4f5c\u8bc1\uff0c\u4e00\u5207\u90fd\u4e3a\u4e86\u541b\u738b\u7684\u7f18\u6545\u3002\u6211\u4eec\u4e24\u4e2a\u5b9a\u597d\u5728\u9ec4\u660f\u6210\u4eb2\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u534a\u9014\u5c31\u6539\u53d8\u5fc3\u610f\u4e86\u5462\u3002\u4f60\u4ee5\u524d\u65e2\u7136\u548c\u6211\u6709\u6210\u7ea6\uff0c\u73b0\u53e6\u6709\u6253\u7b97\u53c8\u8ffd\u6094\u5f53\u521d\u3002\u6211\u5e76\u4e0d\u96be\u4e8e\u4e0e\u4f60\u522b\u79bb\u554a\uff0c\u53ea\u662f\u4f24\u5fc3\u4f60\u7684\u53cd\u53cd\u590d\u590d\u3002\u6211\u5df2\u7ecf\u683d\u57f9\u4e86\u5f88\u591a\u6625\u5170\uff0c\u53c8\u79cd\u690d\u9999\u8349\u79cb\u8559\u4e00\u5927\u7247\u3002\u5206\u5784\u57f9\u690d\u4e86\u7559\u5937\u548c\u63ed\u8f66\uff0c\u8fd8\u628a\u675c\u8861\u82b3\u82b7\u5957\u79cd\u5176\u95f4\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5b83\u4eec\u90fd\u679d\u7e41\u53f6\u8302\uff0c\u7b49\u5f85\u7740\u6211\u6536\u5272\u7684\u90a3\u4e00\u5929\u3002\u5b83\u4eec\u67af\u840e\u6b7b\u7edd\u6709\u4f55\u4f24\u5bb3\uff0c\u4f7f\u6211\u75db\u5fc3\u7684\u662f\u5b83\u4eec\u8d28\u53d8\u3002\u5927\u5bb6\u90fd\u7ade\u76f8\u4e89\u7740\u5411\u4e0a\u722c\uff0c\u5229\u6b32\u718f\u5fc3\u800c\u53c8\u8d2a\u5f97\u65e0\u538c\u3002\u4ed6\u4eec\u731c\u7591\u522b\u4eba\u5bbd\u6055\u81ea\u5df1\uff0c\u4ed6\u4eec\u52fe\u5fc3\u6597\u89d2\u76f8\u4e92\u5992\u5fcc\u3002\u6025\u4e8e\u5954\u8d70\u94bb\u8425\u4e89\u6743\u593a\u5229\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u662f\u6211\u8ffd\u6c42\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u53ea\u89c9\u5f97\u8001\u5e74\u5728\u6e10\u6e10\u6765\u4e34\uff0c\u62c5\u5fc3\u7f8e\u597d\u540d\u58f0\u4e0d\u80fd\u6811\u7acb\u3002\u65e9\u6668\u6211\u996e\u6728\u5170\u4e0a\u7684\u9732\u6ef4\uff0c\u665a\u4e0a\u6211\u7528\u83ca\u82b1\u6b8b\u74e3\u5145\u9965\u3002\u53ea\u8981\u6211\u7684\u60c5\u611f\u575a\u8d1e\u4e0d\u6613\uff0c\u5f62\u9500\u9aa8\u7acb\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\u3002\u6211\u7528\u6811\u6728\u7684\u6839\u7f16\u7ed3\u831d\u8349\uff0c\u518d\u628a\u859c\u8354\u82b1\u854a\u7a7f\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u6211\u62ff\u83cc\u6842\u679d\u6761\u8054\u7ed3\u8559\u8349\uff0c\u80e1\u7ef3\u6413\u6210\u7ef3\u7d22\u53c8\u957f\u53c8\u597d\u3002\u6211\u5411\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u8d24\u5b66\u4e60\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\u4e16\u95f4\u4fd7\u4eba\u80fd\u591f\u505a\u5230\u3002\u6211\u4e0e\u73b0\u5728\u7684\u4eba\u867d\u4e0d\u76f8\u5bb9\uff0c\u6211\u5374\u613f\u4f9d\u7167\u5f6d\u54b8\u7684\u9057\u6559\u3002\u6211\u63e9\u7740\u773c\u6cea\u554a\u58f0\u58f0\u957f\u53f9\uff0c\u53ef\u601c\u4eba\u751f\u9053\u8def\u591a\u4e48\u8270\u96be\u3002\u6211\u867d\u7231\u597d\u4fee\u6d01\u4e25\u4e8e\u8d23\u5df1\uff0c\u65e9\u6668\u8fdb\u8c0f\u665a\u4e0a\u5c31\u88ab\u7f62\u514d\u3002\u4ed6\u4eec\u653b\u51fb\u6211\u4f69\u5e26\u8559\u8349\u554a\uff0c\u53c8\u6307\u8d23\u6211\u7231\u597d\u91c7\u96c6\u831d\u5170\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u5fc3\u4e2d\u8ffd\u6c42\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u662f\u591a\u6b21\u6b7b\u4ea1\u4e5f\u4e0d\u540e\u6094\u3002\u6028\u5c31\u6028\u695a\u738b\u8fd9\u6837\u7cca\u6d82\u554a\uff0c\u4ed6\u59cb\u7ec8\u4e0d\u4f53\u5bdf\u522b\u4eba\u5fc3\u60c5\u3002\u90a3\u4e9b\u5c0f\u4eba\u5992\u5fcc\u6211\u7684\u4e30\u59ff\uff0c\u9020\u8c23\u8bec\u8511\u8bf4\u6211\u5996\u8273\u597d\u6deb\u3002\u5eb8\u4eba\u672c\u6765\u5584\u4e8e\u6295\u673a\u53d6\u5de7\uff0c\u80cc\u5f03\u89c4\u77e9\u800c\u53c8\u6539\u53d8\u653f\u7b56\u3002\u8fdd\u80cc\u662f\u975e\u6807\u51c6\u8ffd\u6c42\u90aa\u66f2\uff0c\u4e89\u7740\u82df\u5408\u53d6\u60a6\u4f5c\u4e3a\u6cd5\u5219\u3002\u5fe7\u6101\u70e6\u95f7\u554a\u6211\u5931\u610f\u4e0d\u5b89\uff0c\u73b0\u5728\u5b64\u72ec\u7a77\u56f0\u591a\u4e48\u8270\u96be\u3002\u5b81\u53ef\u9a6c\u4e0a\u6b7b\u53bb\u9b42\u9b44\u79bb\u6563\uff0c\u5a9a\u4fd7\u53d6\u5de7\u554a\u6211\u575a\u51b3\u4e0d\u5e72\u3002\u96c4\u9e70\u4e0d\u4e0e\u90a3\u4e9b\u71d5\u96c0\u540c\u7fa4\uff0c\u539f\u672c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u662f\u8fd9\u822c\u3002\u65b9\u548c\u5706\u600e\u80fd\u591f\u4e92\u76f8\u914d\u5408\uff0c\u5fd7\u5411\u4e0d\u540c\u4f55\u80fd\u5f7c\u6b64\u76f8\u5b89\u3002\u5b81\u613f\u59d4\u66f2\u5fc3\u5fd7\u538b\u6291\u60c5\u611f\uff0c\u5b81\u628a\u65a5\u8d23\u5492\u9a82\u7edf\u7edf\u627f\u62c5\u3002\u4fdd\u6301\u6e05\u767d\u8282\u64cd\u6b7b\u4e8e\u76f4\u9053\uff0c\u8fd9\u672c\u4e3a\u53e4\u4ee3\u5723\u8d24\u6240\u79f0\u8d5e\uff01\u540e\u6094\u5f53\u521d\u4e0d\u66fe\u770b\u6e05\u524d\u9014\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u9635\u6211\u53c8\u5c06\u56de\u5934\u3002\u8c03\u8f6c\u6211\u7684\u8f66\u8d70\u56de\u539f\u8def\u554a\uff0c\u8d81\u7740\u8ff7\u9014\u672a\u8fdc\u8d76\u5feb\u7f62\u4f11\u3002\u6211\u6253\u9a6c\u5728\u5170\u8349\u6c34\u8fb9\u884c\u8d70\uff0c\u8dd1\u4e0a\u6912\u6728\u5c0f\u5c71\u6682\u4e14\u505c\u7559\u3002\u65e2\u7136\u8fdb\u53d6\u4e0d\u6210\u53cd\u800c\u83b7\u7f6a\uff0c\u90a3\u5c31\u56de\u6765\u628a\u6211\u65e7\u670d\u91cd\u4fee\u3002\u6211\u8981\u628a\u83f1\u53f6\u88c1\u526a\u6210\u4e0a\u8863\uff0c\u6211\u5e76\u7528\u8377\u82b1\u628a\u4e0b\u88f3\u7ec7\u5c31\u3002\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86\uff0c\u53ea\u8981\u5185\u5fc3\u771f\u6b63\u99a5\u90c1\u82b3\u67d4\u3002\u628a\u6211\u7684\u5e3d\u5b50\u52a0\u5f97\u9ad8\u9ad8\u7684\uff0c\u628a\u6211\u7684\u4f69\u5e26\u589e\u5f97\u957f\u60a0\u60a0\u3002\u867d\u7136\u82b3\u6d01\u6c61\u57a2\u6df7\u6742\u4e00\u8d77\uff0c\u53ea\u6709\u7eaf\u6d01\u54c1\u8d28\u4e0d\u4f1a\u8150\u673d\u3002\u6211\u5ffd\u7136\u56de\u5934\u554a\u7eb5\u76ee\u8fdc\u671b\uff0c\u6211\u5c06\u6e38\u89c2\u56db\u9762\u9065\u8fdc\u5730\u65b9\u3002\u4f69\u7740\u4e94\u5f69\u7f24\u7eb7\u534e\u4e3d\u88c5\u9970\uff0c\u6563\u53d1\u51fa\u4e00\u9635\u9635\u6d53\u90c1\u82b3\u9999\u3002\u4eba\u4eec\u5404\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u7231\u597d\u554a\uff0c\u6211\u72ec\u7231\u597d\u4fee\u9970\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\u3002\u5373\u4f7f\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u4e5f\u4e0d\u6539\u53d8\uff0c\u96be\u9053\u6211\u80fd\u53d7\u8b66\u6212\u800c\u5f77\u5fa8\uff01\u59d0\u59d0\u5bf9\u6211\u906d\u9047\u5341\u5206\u5173\u5207\uff0c\u5979\u66fe\u7ecf\u4e00\u518d\u5730\u5411\u6211\u544a\u8beb\u3002\u5979\u8bf4\u201c\u9ca7\u592a\u521a\u76f4\u4e0d\u987e\u6027\u547d\uff0c\u7ed3\u679c\u88ab\u6740\u6b7b\u5728\u7fbd\u5c71\u8352\u91ce\u3002\u4f60\u4f55\u5fe0\u8a00\u65e0\u5fcc\u7231\u597d\u4fee\u9970\uff0c\u8fd8\u72ec\u6709\u5f88\u591a\u7f8e\u597d\u7684\u8282\u64cd\u3002\u6ee1\u5c4b\u5806\u7740\u90fd\u662f\u666e\u901a\u82b1\u8349\uff0c\u4f60\u5374\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u4e0d\u80af\u4f69\u670d\u3002\u4f17\u4eba\u65e0\u6cd5\u6328\u5bb6\u6328\u6237\u8bf4\u660e\uff0c\u8c01\u4f1a\u6765\u8be6\u5bdf\u6211\u4eec\u7684\u672c\u5fc3\u3002\u4e16\u4e0a\u7684\u4eba\u90fd\u7231\u6210\u7fa4\u7ed3\u4f19\uff0c\u4e3a\u4f55\u5bf9\u6211\u7684\u8bdd\u603b\u662f\u4e0d\u542c\uff1f\u201d\u6211\u4ee5\u5148\u5723\u884c\u4e3a\u8282\u5236\u6027\u60c5\uff0c\u6124\u61d1\u5fc3\u60c5\u81f3\u4eca\u4e0d\u80fd\u5e73\u9759\u3002\u6e21\u8fc7\u6c85\u6c34\u6e58\u6c34\u5411\u5357\u8d70\u53bb\uff0c\u6211\u8981\u5bf9\u865e\u821c\u628a\u9053\u7406\u8bb2\u6e05\uff1a\u201c\u590f\u542f\u5077\u5f97\u300a\u4e5d\u8fa9\u300b\u548c\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u554a\uff0c\u4ed6\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u800c\u653e\u7eb5\u5fd8\u60c5\u3002\u4e0d\u8003\u8651\u5c06\u6765\u770b\u4e0d\u5230\u5371\u96be\uff0c\u56e0\u6b64\u6b66\u89c2\u5f97\u4ee5\u917f\u6210\u5185\u4e71\u3002\u540e\u7fbf\u7231\u597d\u7530\u730e\u6eba\u4e8e\u6e38\u4e50\uff0c\u5bf9\u5c04\u6740\u5927\u72d0\u72f8\u7279\u522b\u559c\u6b22\u3002\u672c\u6765\u6deb\u4e71\u4e4b\u5f92\u65e0\u597d\u7ed3\u679c\uff0c\u5bd2\u6d5e\u6740\u7fbf\u628a\u4ed6\u59bb\u5b50\u9738\u5360\u3002\u5bd2\u6d47\u81ea\u6043\u6709\u5f3a\u5927\u7684\u529b\u6c14\uff0c\u653e\u7eb5\u60c5\u6b32\u4e0d\u80af\u8282\u5236\u81ea\u5df1\u3002\u5929\u5929\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u5fd8\u6389\u81ea\u8eab\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u7684\u8111\u888b\u7ec8\u4e8e\u843d\u5730\u3002\u590f\u6840\u884c\u4e3a\u603b\u662f\u8fdd\u80cc\u5e38\u7406\uff0c\u7ed3\u679c\u707e\u6b83\u4e5f\u5c31\u96be\u4ee5\u8eb2\u907f\u3002\u7ea3\u738b\u628a\u5fe0\u826f\u5241\u6210\u8089\u9171\u554a\uff0c\u6bb7\u671d\u5929\u4e0b\u56e0\u6b64\u4e0d\u80fd\u4e45\u957f\u3002\u5546\u6c64\u590f\u79b9\u6001\u5ea6\u4e25\u8083\u606d\u656c\uff0c\u6b63\u786e\u8bb2\u7a76\u9053\u7406\u8fd8\u6709\u6587\u738b\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u80fd\u9009\u62d4\u8d24\u8005\u80fd\u4eba\uff0c\u9075\u5faa\u4e00\u5b9a\u51c6\u5219\u4e0d\u4f1a\u8d70\u6837\u3002\u4e0a\u5929\u5bf9\u4e00\u5207\u90fd\u516c\u6b63\u65e0\u79c1\uff0c\u89c1\u6709\u5fb7\u7684\u4eba\u5c31\u7ed9\u4e88\u6276\u6301\u3002\u53ea\u6709\u53e4\u4ee3\u5723\u738b\u5fb7\u884c\u9ad8\u5c1a\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u4eab\u6709\u5929\u4e0b\u7684\u571f\u5730\u3002\u56de\u987e\u8fc7\u53bb\u554a\u628a\u5c06\u6765\u77bb\u671b\uff0c\u770b\u5230\u4e86\u505a\u4eba\u7684\u6839\u672c\u9053\u7406\u3002\u54ea\u6709\u4e0d\u4e49\u7684\u4e8b\u53ef\u4ee5\u53bb\u5e72\uff0c\u54ea\u6709\u4e0d\u5584\u7684\u4e8b\u5e94\u8be5\u62c5\u5f53\u3002\u6211\u867d\u7136\u9762\u4e34\u6b7b\u4ea1\u7684\u5371\u9669\uff0c\u6beb\u4e0d\u540e\u6094\u81ea\u5df1\u5f53\u521d\u5fd7\u5411\u3002\u4e0d\u5ea6\u91cf\u51ff\u773c\u5c31\u524a\u6b63\u69ab\u5934\uff0c\u524d\u4ee3\u7684\u8d24\u4eba\u6b63\u56e0\u6b64\u906d\u6b83\u3002\u201d\u6211\u6ce3\u58f0\u4e0d\u7edd\u554a\u70e6\u607c\u60b2\u4f24\uff0c\u54c0\u53f9\u81ea\u5df1\u672a\u9022\u7f8e\u597d\u65f6\u5149\u3002\u62ff\u7740\u67d4\u8f6f\u8559\u8349\u63e9\u62b9\u773c\u6cea\uff0c\u70ed\u6cea\u6eda\u6eda\u6cbe\u6e7f\u6211\u7684\u8863\u88f3\u3002\u94fa\u5f00\u8863\u895f\u8dea\u7740\u6162\u6162\u7ec6\u8bb2\uff0c\u6211\u5df2\u83b7\u5f97\u6b63\u9053\u5fc3\u91cc\u4eae\u5802\u3002\u9a7e\u9a6d\u7740\u7389\u866c\u554a\u4e58\u7740\u51e4\u8f66\uff0c\u5728\u98ce\u5c18\u63a9\u7ff3\u4e2d\u98de\u5230\u5929\u4e0a\u3002\u65e9\u6668\u4ece\u5357\u65b9\u7684\u82cd\u68a7\u51fa\u53d1\uff0c\u508d\u665a\u5c31\u5230\u8fbe\u4e86\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0a\u3002\u6211\u672c\u60f3\u5728\u7075\u7410\u7a0d\u4e8b\u9017\u7559\uff0c\u5915\u9633\u897f\u4e0b\u5df2\u7ecf\u66ae\u8272\u82cd\u832b\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u7fb2\u548c\u505c\u97ad\u6162\u884c\u554a\uff0c\u83ab\u53eb\u592a\u9633\u8feb\u8fd1\u5d26\u5d6b\u5c71\u65c1\u3002\u524d\u9762\u7684\u9053\u8def\u554a\u53c8\u8fdc\u53c8\u957f\uff0c\u6211\u5c06\u4e0a\u4e0a\u4e0b\u4e0b\u8ffd\u6c42\u7406\u60f3\u3002\u8ba9\u6211\u7684\u9a6c\u5728\u54b8\u6c60\u91cc\u996e\u6c34\uff0c\u628a\u9a6c\u7f30\u7ef3\u62f4\u5728\u6276\u6851\u6811\u4e0a\u3002\u6298\u4e0b\u82e5\u6728\u679d\u6765\u6321\u4f4f\u592a\u9633\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u6682\u4e14\u4ece\u5bb9\u5730\u5f9c\u5f89\u3002\u53eb\u524d\u9762\u7684\u671b\u8212\u4f5c\u4e3a\u5148\u9a71\uff0c\u8ba9\u540e\u9762\u7684\u98de\u5ec9\u7d27\u7d27\u8ddf\u4e0a\u3002\u9e3e\u4e4c\u51e4\u51f0\u4e3a\u6211\u5728\u524d\u6212\u5907\uff0c\u96f7\u5e08\u5374\u8bf4\u8fd8\u6ca1\u5b89\u6392\u505c\u5f53\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u51e4\u51f0\u5c55\u7fc5\u98de\u817e\u554a\uff0c\u8981\u65e5\u4ee5\u7ee7\u591c\u5730\u4e0d\u505c\u98de\u7fd4\u3002\u65cb\u98ce\u7ed3\u805a\u8d77\u6765\u4e92\u76f8\u9760\u62e2\uff0c\u5b83\u7387\u9886\u7740\u4e91\u9713\u5411\u6211\u8fce\u4e0a\u3002\u4e91\u9713\u8d8a\u805a\u8d8a\u591a\u5ffd\u79bb\u5ffd\u5408\uff0c\u4e94\u5149\u5341\u8272\u4e0a\u4e0b\u98d8\u6d6e\u8361\u6f3e\u3002\u6211\u53eb\u5929\u95e8\u5b88\u536b\u628a\u95e8\u6253\u5f00\uff0c\u4ed6\u5374\u501a\u9760\u5929\u95e8\u628a\u6211\u5446\u671b\u3002\u65e5\u8272\u6e10\u6697\u65f6\u95f4\u5df2\u7ecf\u665a\u4e86\uff0c\u6211\u7ebd\u7ed3\u7740\u5e7d\u5170\u4e45\u4e45\u5f9c\u5f89\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e16\u9053\u6df7\u6d4a\u5584\u6076\u4e0d\u5206\uff0c\u559c\u6b22\u5ac9\u5992\u522b\u4eba\u62b9\u715e\u6240\u957f\u3002\u6e05\u6668\u6211\u5c06\u8981\u6e21\u8fc7\u767d\u6c34\u6cb3\uff0c\u767b\u4e0a\u9606\u98ce\u5c71\u628a\u9a6c\u513f\u7cfb\u7740\u3002\u5ffd\u7136\u56de\u5934\u773a\u671b\u6d95\u6cea\u6dcb\u6f13\uff0c\u54c0\u53f9\u9ad8\u4e18\u7adf\u7136\u6ca1\u6709\u795e\u5973\u3002\u6211\u98d8\u5ffd\u5730\u6765\u5230\u6625\u5bab\u4e00\u6e38\uff0c\u6298\u4e0b\u7389\u6811\u679d\u6761\u589e\u6dfb\u4f69\u9970\u3002\u8d81\u743c\u679d\u4e0a\u82b1\u6735\u8fd8\u672a\u51cb\u96f6\uff0c\u628a\u80fd\u53d7\u9988\u8d60\u7684\u7f8e\u5973\u627e\u5bfb\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u4e91\u5e08\u628a\u4e91\u8f66\u9a7e\u8d77\uff0c\u6211\u53bb\u5bfb\u627e\u5b93\u5983\u4f4f\u5728\u4f55\u5904\u3002\u89e3\u4e0b\u4f69\u5e26\u675f\u597d\u6c42\u5a5a\u4e66\u4fe1\uff0c\u6211\u8bf7\u8e47\u4fee\u524d\u53bb\u7ed9\u6211\u505a\u5a92\u3002\u4e91\u9713\u7eb7\u7eb7\u7c07\u96c6\u5ffd\u79bb\u5ffd\u5408\uff0c\u5f88\u5feb\u77e5\u9053\u4e8b\u60c5\u4e56\u623e\u96be\u6210\u3002\u665a\u4e0a\u5b93\u5983\u56de\u5230\u7a77\u77f3\u4f4f\u5bbf\uff0c\u6e05\u6668\u5230\u6d27\u76d8\u628a\u5934\u53d1\u6d17\u6fef\u3002\u5b93\u5983\u4ed7\u7740\u8c8c\u7f8e\u9a84\u50b2\u81ea\u5927\uff0c\u6210\u5929\u653e\u8361\u4e0d\u7f81\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u3002\u5979\u867d\u7136\u7f8e\u4e3d\u4f46\u4e0d\u5b88\u793c\u6cd5\uff0c\u7b97\u4e86\u5427\u653e\u5f03\u5979\u53e6\u5916\u6c42\u7d22\u3002\u6211\u5728\u5929\u4e0a\u89c2\u5bdf\u56db\u9762\u516b\u65b9\uff0c\u5468\u6e38\u4e00\u904d\u540e\u6211\u4ece\u5929\u800c\u964d\u3002\u9065\u671b\u534e\u4e3d\u5dcd\u5ce8\u7684\u7389\u53f0\u554a\uff0c\u89c1\u6709\u5a00\u6c0f\u7f8e\u5973\u4f4f\u5728\u53f0\u4e0a\u3002\u6211\u8bf7\u9e29\u9e1f\u524d\u53bb\u7ed9\u6211\u505a\u5a92\uff0c\u9e29\u9e1f\u5374\u8bf4\u90a3\u4e2a\u7f8e\u5973\u4e0d\u597d\u3002\u96c4\u9e20\u53eb\u5524\u7740\u98de\u53bb\u8bf4\u5a92\u554a\uff0c\u6211\u53c8\u5acc\u5b83\u8fc7\u5206\u8be1\u8bc8\u8f7b\u4f7b\u3002\u6211\u5fc3\u4e2d\u72b9\u8c6b\u800c\u7591\u60d1\u4e0d\u5b9a\uff0c\u60f3\u81ea\u5df1\u53bb\u5427\u53c8\u89c9\u5f97\u4e0d\u5999\u3002\u51e4\u51f0\u5df2\u63a5\u53d7\u6258\u4ed8\u7684\u8058\u793c\uff0c\u6050\u6015\u9ad8\u8f9b\u8d76\u5728\u6211\u524d\u9762\u4e86\u3002\u60f3\u5230\u8fdc\u65b9\u53bb\u53c8\u65e0\u5904\u5b89\u5c45\uff0c\u53ea\u597d\u56db\u5904\u6e38\u8361\u6d41\u6d6a\u900d\u9065\u3002\u8d81\u5c11\u5eb7\u8fd8\u672a\u7ed3\u5a5a\u7684\u65f6\u8282\uff0c\u8fd8\u7559\u7740\u6709\u865e\u56fd\u4e24\u4f4d\u963f\u5a07\u3002\u5a92\u4eba\u65e0\u80fd\u6ca1\u6709\u7075\u7259\u5229\u9f7f\uff0c\u6050\u6015\u80fd\u8bf4\u5408\u7684\u5e0c\u671b\u5f88\u5c0f\u3002\u4e16\u95f4\u6df7\u4e71\u6c61\u6d4a\u5ac9\u8d24\u5992\u80fd\uff0c\u7231\u969c\u853d\u7f8e\u5fb7\u628a\u6076\u4e8b\u79f0\u9053\u3002\u95fa\u4e2d\u7f8e\u5973\u65e2\u7136\u96be\u4ee5\u63a5\u8fd1\uff0c\u8d24\u667a\u541b\u738b\u59cb\u7ec8\u53c8\u4e0d\u9192\u89c9\u3002\u6ee1\u8154\u5fe0\u8d1e\u6fc0\u60c5\u65e0\u5904\u503e\u8bc9\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u6c38\u8fdc\u5fcd\u8010\u4e0b\u53bb\uff01\u6211\u627e\u6765\u4e86\u7075\u8349\u548c\u7ec6\u7af9\u7247\uff0c\u8bf7\u6c42\u795e\u5deb\u7075\u6c1b\u4e3a\u6211\u5360\u535c\u3002\u201c\u542c\u8bf4\u53cc\u65b9\u7f8e\u597d\u5fc5\u5c06\u7ed3\u5408\u770b\u8c01\u771f\u6b63\u597d\u4fee\u5fc5\u7136\u7231\u6155\u3002\u60f3\u5230\u5929\u4e0b\u591a\u4e48\u8fbd\u9614\u5e7f\u5927\uff0c\u96be\u9053\u53ea\u5728\u8fd9\u91cc\u624d\u6709\u5a07\u5973\uff1f\u201d\u201c\u529d\u4f60\u8fdc\u8d70\u9ad8\u98de\u4e0d\u8981\u8fdf\u7591\uff0c\u8c01\u5bfb\u6c42\u7f8e\u4eba\u4f1a\u628a\u4f60\u653e\u5f03\uff1f\u4e16\u95f4\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u6ca1\u6709\u82b3\u8349\uff0c\u4f60\u53c8\u4f55\u5fc5\u82e6\u82e6\u6000\u604b\u6545\u5730\uff1f\u4e16\u9053\u9ed1\u6697\u4f7f\u4eba\u773c\u5149\u8ff7\u4e71\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u591f\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u5e95\u7ec6\uff1f\u4eba\u4eec\u7684\u597d\u6076\u672c\u6765\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u8fd9\u90a6\u5c0f\u4eba\u66f4\u52a0\u602a\u5f02\u3002\u4eba\u4eba\u90fd\u628a\u827e\u8349\u6302\u6ee1\u8170\u95f4\uff0c\u8bf4\u5e7d\u5170\u662f\u4e0d\u53ef\u4f69\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u5bf9\u8349\u6728\u597d\u574f\u8fd8\u5206\u8fa8\u4e0d\u6e05\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u8bc4\u4ef7\u7389\u5668\uff1f\u7528\u7caa\u571f\u585e\u6ee1\u81ea\u5df1\u7684\u9999\u888b\uff0c\u53cd\u8bf4\u4f69\u7684\u7533\u6912\u6ca1\u6709\u9999\u6c14\u3002\u201d\u60f3\u542c\u4ece\u7075\u6c1b\u5360\u535c\u7684\u597d\u5366\uff0c\u5fc3\u91cc\u72b9\u8c6b\u8fdf\u7591\u51b3\u5b9a\u4e0d\u4e0b\u3002\u542c\u8bf4\u5deb\u54b8\u4eca\u665a\u5c06\u8981\u964d\u795e\uff0c\u6211\u5e26\u7740\u82b1\u6912\u7cbe\u7c73\u53bb\u63a5\u4ed6\u3002\u5929\u4e0a\u8bf8\u795e\u906e\u5929\u853d\u65e5\u9f50\u964d\uff0c\u4e5d\u7591\u5c71\u7684\u4f17\u795e\u7eb7\u7eb7\u8fce\u8fd3\u3002\u4ed6\u4eec\u7075\u5149\u95ea\u95ea\u663e\u793a\u795e\u7075\uff0c\u5deb\u54b8\u53c8\u544a\u8bc9\u6211\u4e0d\u5c11\u4f73\u8bdd\u3002\u4ed6\u8bf4\u201c\u5e94\u8be5\u52aa\u529b\u4e0a\u5929\u4e0b\u5730\uff0c\u53bb\u5bfb\u6c42\u610f\u6c14\u76f8\u6295\u7684\u540c\u9053\u3002\u6c64\u79b9\u4e3a\u4eba\u4e25\u6b63\u865a\u5fc3\u6c42\u8d24\uff0c\u5f97\u5230\u4f0a\u5c39\u768b\u9676\u541b\u81e3\u534f\u8c03\u3002\u53ea\u8981\u5185\u5fc3\u5584\u826f\u7231\u597d\u4fee\u6d01\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u4e00\u5b9a\u8981\u5a92\u4eba\u4ecb\u7ecd\uff1f\u5085\u8bf4\u62ff\u7977\u6775\u5728\u5085\u5ca9\u7b51\u5899\uff0c\u6b66\u4e01\u6beb\u4e0d\u72b9\u8c6b\u7528\u4ed6\u4e3a\u76f8\u3002\u592a\u516c\u5415\u671b\u66fe\u7ecf\u505a\u8fc7\u5c60\u592b\uff0c\u4ed6\u88ab\u4efb\u7528\u662f\u9047\u5230\u5468\u6587\u738b\u3002\u5b81\u621a\u5582\u725b\u6572\u7740\u725b\u89d2\u6b4c\u5531\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u542c\u89c1\u540e\u4efb\u4e3a\u5927\u592b\u3002\u8d81\u73b0\u5728\u5e74\u8f7b\u5927\u6709\u4f5c\u4e3a\u554a\uff0c\u65bd\u5c55\u624d\u80fd\u8fd8\u6709\u5927\u597d\u65f6\u5149\u3002\u53ea\u6015\u675c\u9e43\u5b83\u53eb\u5f97\u592a\u65e9\u554a\uff0c\u4f7f\u5f97\u767e\u8349\u56e0\u6b64\u4e0d\u518d\u82b3\u9999\u3002\u201d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u6837\u7f8e\u597d\u7684\u743c\u4f69\uff0c\u4eba\u4eec\u5374\u8981\u63a9\u76d6\u5b83\u7684\u5149\u8f89\u3002\u60f3\u5230\u8fd9\u90a6\u5c0f\u4eba\u4e0d\u8bb2\u4fe1\u4e49\uff0c\u6050\u6015\u51fa\u4e8e\u5ac9\u5992\u628a\u5b83\u6467\u6bc1\u3002\u65f6\u4e16\u7eb7\u4e71\u800c\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\u554a\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u4e45\u7559\u3002\u5170\u8349\u548c\u82b7\u8349\u5931\u6389\u4e86\u82ac\u82b3\uff0c\u8343\u8349\u548c\u60e0\u8349\u4e5f\u53d8\u6210\u8305\u83a0\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4ece\u524d\u7684\u8fd9\u4e9b\u9999\u8349\uff0c\u4eca\u5929\u5168\u90fd\u6210\u4e3a\u8352\u84bf\u91ce\u827e\u3002\u96be\u9053\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u522b\u7684\u7406\u7531\uff0c\u4e0d\u7231\u597d\u4fee\u6d01\u9020\u6210\u7684\u7978\u5bb3\u3002\u6211\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u5170\u8349\u6700\u53ef\u4f9d\u9760\uff0c\u8c01\u77e5\u534e\u800c\u4e0d\u5b9e\u865a\u6709\u5176\u8868\u3002\u5170\u8349\u629b\u5f03\u7f8e\u8d28\u8ffd\u968f\u4e16\u4fd7\uff0c\u52c9\u5f3a\u5217\u5165\u4f17\u82b3\u8fb1\u6ca1\u9999\u8349\u3002\u82b1\u6912\u4e13\u6a2a\u8c04\u5a9a\u5341\u5206\u50b2\u6162\uff0c\u8331\u8438\u60f3\u8fdb\u9999\u888b\u5192\u5145\u9999\u8349\u3002\u5b83\u4eec\u65e2\u7136\u8fd9\u4e48\u70ed\u5fc3\u94bb\u8425\uff0c\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u9999\u8349\u91cd\u5410\u82b3\u99a8\u3002\u672c\u6765\u4e16\u6001\u4e60\u4fd7\u968f\u6ce2\u9010\u6d41\uff0c\u53c8\u8fd8\u6709\u8c01\u80fd\u591f\u610f\u5fd7\u575a\u5b9a\uff1f\u770b\u5230\u9999\u6912\u5170\u8349\u53d8\u6210\u8fd9\u6837\uff0c\u4f55\u51b5\u63ed\u8f66\u6c5f\u79bb\u80fd\u4e0d\u53d8\u5fc3\u3002\u53ea\u6709\u6211\u7684\u4f69\u9970\u6700\u53ef\u8d35\u554a\uff0c\u4fdd\u6301\u5b83\u7684\u7f8e\u5fb7\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u3002\u6d53\u90c1\u7684\u9999\u6c14\u96be\u4ee5\u6d88\u6563\u554a\uff0c\u5230\u4eca\u5929\u8fd8\u5728\u6563\u53d1\u51fa\u82b3\u99a8\u3002\u6211\u8c03\u5ea6\u548c\u8c10\u5730\u81ea\u6211\u6b22\u5a31\uff0c\u59d1\u4e14\u98d8\u6e38\u56db\u65b9\u5bfb\u6c42\u7f8e\u5973\u3002\u8d81\u7740\u6211\u7684\u4f69\u9970\u8fd8\u5f88\u76db\u7f8e\uff0c\u6211\u8981\u5468\u6e38\u89c2\u8bbf\u4e0a\u5929\u4e0b\u5730\u3002\u7075\u6c1b\u5df2\u544a\u8bc9\u6211\u5360\u5f97\u5409\u5366\uff0c\u9009\u4e2a\u597d\u65e5\u5b50\u6211\u51c6\u5907\u51fa\u53d1\u3002\u6298\u4e0b\u7389\u6811\u679d\u53f6\u4f5c\u4e3a\u8089\u812f\uff0c\u6211\u8200\u788e\u7f8e\u7389\u628a\u5e72\u7cae\u5907\u4e0b\u3002\u7ed9\u6211\u9a7e\u8f66\u554a\u7528\u98de\u9f99\u4e3a\u9a6c\uff0c\u8f66\u4e0a\u88c5\u9970\u7740\u7f8e\u7389\u548c\u8c61\u7259\u3002\u5f7c\u6b64\u4e0d\u540c\u5fc3\u600e\u80fd\u914d\u5408\u554a\uff0c\u6211\u5c06\u8981\u8fdc\u53bb\u4e3b\u52a8\u79bb\u5f00\u4ed6\u3002\u6211\u628a\u884c\u7a0b\u8f6c\u5411\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0b\uff0c\u8def\u9014\u9065\u8fdc\u7ee7\u7eed\u5468\u6e38\u89c2\u5bdf\u3002\u4e91\u971e\u8679\u9713\u98de\u626c\u906e\u4f4f\u9633\u5149\uff0c\u8f66\u4e0a\u7389\u94c3\u4e01\u5f53\u54cd\u58f0\u9519\u6742\u3002\u6e05\u6668\u4ece\u5929\u6cb3\u7684\u6e21\u53e3\u51fa\u53d1\uff0c\u6700\u8fdc\u7684\u897f\u8fb9\u6211\u508d\u665a\u5230\u8fbe\u3002\u51e4\u51f0\u5c55\u7fc5\u627f\u6258\u7740\u65cc\u65d7\u554a\uff0c\u957f\u7a7a\u7ff1\u7fd4\u6709\u8282\u594f\u5730\u4e0a\u4e0b\u3002\u5ffd\u7136\u6211\u6765\u5230\u8fd9\u6d41\u6c99\u5730\u6bb5\uff0c\u53ea\u5f97\u6cbf\u7740\u8d64\u6c34\u884c\u8fdb\u7f13\u7f13\u3002\u6307\u6325\u86df\u9f99\u5728\u6e21\u53e3\u4e0a\u67b6\u6865\uff0c\u547d\u4ee4\u897f\u7687\u5c06\u6211\u6e21\u5230\u5bf9\u5cb8\u3002\u8def\u9014\u591a\u4e48\u9065\u8fdc\u53c8\u591a\u8270\u9669\uff0c\u6211\u4f20\u4ee4\u4f17\u8f66\u5728\u8def\u65c1\u7b49\u5f85\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e0d\u5468\u5c71\u5411\u5de6\u8f6c\u53bb\u554a\uff0c\u6211\u7684\u76ee\u7684\u5730\u5df2\u6307\u5b9a\u897f\u6d77\u3002\u6211\u518d\u628a\u6210\u5343\u8f86\u8f66\u5b50\u805a\u96c6\uff0c\u628a\u7389\u8f6e\u5bf9\u9f50\u4e86\u5e76\u9a7e\u9f50\u9a71\u3002\u9a7e\u8f66\u7684\u516b\u9f99\u873f\u8712\u5730\u524d\u8fdb\uff0c\u8f7d\u7740\u4e91\u9713\u65d7\u5e1c\u968f\u98ce\u5377\u66f2\u3002\u5b9a\u4e0b\u5fc3\u6765\u554a\u6162\u6162\u5730\u524d\u884c\uff0c\u96be\u63a7\u5236\u98de\u5f97\u8fdc\u8fdc\u7684\u601d\u7eea\u3002\u6f14\u594f\u7740\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u8df3\u8d77\u300a\u97f6\u300b\u821e\u554a\uff0c\u4e14\u501f\u5927\u597d\u65f6\u5149\u5bfb\u6c42\u6b22\u5a31\u3002\u592a\u9633\u4e1c\u5347\u7167\u5f97\u4e00\u7247\u660e\u4eae\uff0c\u5ffd\u7136\u770b\u89c1\u6211\u601d\u5ff5\u7684\u6545\u4e61\u3002\u6211\u7684\u4ec6\u4ece\u60b2\u4f24\u9a6c\u4e5f\u611f\u6000\uff0c\u9000\u7f29\u56de\u5934\u4e0d\u80af\u8d70\u5411\u524d\u65b9\u3002\u5c3e\u58f0\uff1a\u201c\u7b97\u4e86\u5427\uff01\u56fd\u5185\u65e2\u7136\u6ca1\u6709\u4eba\u4e86\u89e3\u6211\uff0c\u6211\u53c8\u4f55\u5fc5\u6000\u5ff5\u6545\u56fd\u65e7\u5c45\u3002\u65e2\u7136\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u7406\u60f3\u653f\u6cbb\uff0c\u6211\u5c06\u8ffd\u968f\u5f6d\u54b8\u5b89\u6392\u81ea\u5df1\u3002

\u3010\u6ce8\u91ca\u3011\uff1a
\u9ad8\u9633\uff1a\u989b\u987c\u4e4b\u53f7\u3002\u82d7\u88d4\uff08y\u00ec\uff09\uff1a\u82d7\uff0c\u521d\u751f\u7684\u79be\u672c\u690d\u7269\u3002\u88d4\uff0c\u8863\u670d\u7684\u672b\u8fb9\u3002\u6b64\u82d7\u88d4\u8fde\u7528\uff0c\u55bb\u6307\u5b50\u5b59\u540e\u4ee3\u3002\u6715\uff1a\u6211\u3002\u7687\u8003\uff1a\u5bf9\u4ea1\u7236\u7684\u5c0a\u79f0\u3002\u6444\u63d0\uff1a\u592a\u5c81\u5728\u5bc5\u65f6\u4e3a\u6444\u63d0\u683c\u3002\u6b64\u6307\u5bc5\u5e74\u3002\u8d1e\uff1a\u6b63\u3002\u5b5f\uff1a\u5f00\u59cb\u3002\u966c\uff08z\u014du\uff09\uff1a\u6b63\u6708\u3002\u5e9a\u5bc5\uff08g\u0113ng y\u00edn\uff09\uff1a\u6307\u5e9a\u5bc5\u4e4b\u65e5\u3002\u53e4\u4ee5\u5e72\u652f\u76f8\u914d\u6765\u7eaa\u65e5\u3002\u964d\uff1a\u964d\u751f\u3002\u63c6\uff08ku\u00ed\uff09\uff1a\u63a8\u7406\u63e3\u5ea6\u3002\u8087\uff08zh\u00e0o\uff09\uff1a\u5f00\u59cb\u3002\u9521\uff08c\u00ec\uff09\uff1a\u901a\u201c\u8d50\u201d\u3002\u540d\uff1a\u547d\u540d\u3002\u5b57\uff1a\u8868\u5b57\uff0c\u8fd9\u91cc\u6d3b\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u8d77\u4e2a\u8868\u5b57\u3002\u5185\u7f8e\uff1a\u5185\u5728\u7684\u7f8e\u597d\u54c1\u8d28\u3002\u91cd\uff08ch\u00f3ng\uff09\uff1a\u518d\u3002\u6248\uff08h\u00f9\uff09\uff1a\u695a\u65b9\u8a00\uff0c\u62ab\u6302\u3002\u6c5f\u79bb\u82b7\uff1a\u5747\u4e3a\u9999\u8349\u540d\u3002\u7eab\uff08r\u00e8n\uff09\uff1a\u8349\u6709\u830e\u53f6\u53ef\u505a\u7ef3\u7d22\u3002\u79cb\u5170\uff1a\u9999\u8349\u540d\u3002\u5373\u6cfd\u5170\uff0c\u79cb\u5b63\u5f00\u82b1\u3002\u6c69\uff08g\u01d4\uff09\uff1a\u6c34\u75be\u6d41\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u6b64\u5904\u7528\u4ee5\u5f62\u5bb9\u65f6\u5149\u98de\u901d\u3002\u4e0d\u543e\u4e0e\uff1a\u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\uff0c\u5373\u201c\u4e0d\u4e0e\u543e\u201d\uff0c\u4e0d\u7b49\u5f85\u6211\u3002\u6434\uff08qi\u0101n\uff09\uff1a\u62d4\u53d6\u3002\u63fd\uff08l\u01cen\uff09\uff1a\u91c7\u6458\u3002
\u3010\u8d4f\u6790\u3011\uff1a
\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u4ece\u5f00\u5934\u81f3\u201c\u867d\u4f53\u89e3\u543e\u72b9\u672a\u53d8\u516e\uff0c\u5c82\u4f59\u5fc3\u4e4b\u53ef\u60e9\u201d\uff0c\u81ea\u53d9\u751f\u5e73\uff0c\u5e76\u56de\u987e\u4e86\u8bd7\u4eba\u5728\u4e3a\u73b0\u5b9e\u5d07\u9ad8\u7684\u653f\u6cbb\u7406\u60f3\u4e0d\u65ad\u81ea\u6211\u5b8c\u5584\u3001\u4e0d\u65ad\u540c\u73af\u5883\u6597\u4e89\u7684\u5fc3\u7075\u5386\u7a0b\uff0c\u4ee5\u53ca\u60e8\u906d\u5931\u8d25\u540e\u7684\u60c5\u7eea\u53d8\u5316\u3002\u8fd9\u662f\u4ed6\u7684\u601d\u60f3\u5904\u4e8e\u6700\u6fc0\u70c8\u7684\u52a8\u8361\u4e4b\u65f6\u7684\u771f\u5b9e\u6d41\u9732\u3002
\u4ece\u201c\u5973\u5aad\u4e4b\u5a75\u5ad2\u516e\uff0c\u7533\u7533\u5176\u8a48\u4e88\u201d\u81f3\u201c\u6000\u6715\u60c5\u800c\u4e0d\u53d1\u516e\uff0c\u4f59\u7109\u80fd\u5fcd\u4e0e\u6b64\u7ec8\u53e4\u201d\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u3002\u5176\u4e2d\u5199\u5973\u5aad\u5bf9\u4ed6\u7684\u6307\u8d23\u8bf4\u660e\u8fde\u4eb2\u4eba\u4e5f\u4e0d\u7406\u89e3\u4ed6\uff0c\u4ed6\u7684\u5b64\u72ec\u662f\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\u7684\u3002\u7531\u6b64\u5f15\u53d1\u51fa\u5411\u91cd\u534e\u9648\u8f9e\u7684\u60c5\u8282\u3002\u8fd9\u662f\u7531\u73b0\u5b9e\u793e\u4f1a\u5411\u5e7b\u60f3\u4e16\u754c\u7684\u4e00\u4e2a\u8fc7\u6e21\uff08\u91cd\u534e\u4e3a\u5df2\u6b7b\u4e00\u5343\u4f59\u5e74\u7684\u53e4\u5723\u8d24\uff0c\u6545\u5411\u4ed6\u9648\u8f9e\u4fbf\u663e\u5f97\u201c\u865a\u201d\uff1b\u4f46\u8bd7\u4eba\u53c8\u8bbe\u60f3\u662f\u5728\u5176\u846c\u5904\u82cd\u68a7\u4e4b\u5730\uff0c\u6545\u53c8\u6709\u4e9b\u201c\u5b9e\u201d\uff09\u3002\u7136\u540e\u662f\u5de1\u884c\u5929\u4e0a\u3002\u5165\u5929\u5bab\u800c\u4e0d\u80fd\uff0c\u4fbf\u4e0a\u4e0b\u6c42\u5973\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u7684\u52aa\u529b\u6323\u624e\u4e0e\u4e0d\u65ad\u8ffd\u6c42\u7684\u987d\u5f3a\u7cbe\u795e\u3002
\u4ece\u201c\u7d22\u85d1\u8305\u4ee5\u7b75\u7bff\u516e\u201d\u81f3\u201c\u4ec6\u592b\u60b2\u4f59\u9a6c\u6000\u516e\uff0c\u8737\u5c40\u987e\u800c\u4e0d\u884c\u201d\u4e3a\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u5728\u53bb\u7559\u95ee\u9898\u4e0a\u7684\u601d\u60f3\u6597\u4e89\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u5bf9\u7956\u56fd\u7684\u6df1\u539a\u611f\u60c5\uff0c\u8bfb\u4e4b\u4ee4\u4eba\u60b2\u6006\uff01
\u672b\u5c3e\u4e00\u5c0f\u8282\u4e3a\u793c\u8f9e\u3002\u201c\u65e2\u83ab\u8db3\u4ee5\u4e3a\u7f8e\u653f\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4ece\u5f6d\u54b8\u4e4b\u6240\u5c45\u201d\uff0c\u867d\u6587\u5b57\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u8868\u660e\u8bd7\u4eba\u7684\u7231\u56fd\u4e4b\u60c5\u662f\u4e0e\u4ed6\u7684\u7f8e\u653f\u7406\u60f3\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u8fd9\u662f\u5168\u8bd7\u5230\u9ad8\u6f6e\u4e4b\u540e\u7684\u753b\u9f99\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\uff0c\u7528\u4ee5\u6536\u675f\u5168\u8bd7\uff0c\u4f7f\u8bd7\u7684\u4e3b\u9898\u8fdb\u4e00\u6b65\u6df1\u5316\uff0c\u4f7f\u8bd7\u4e2d\u8868\u73b0\u7684\u5982\u957f\u6c5f\u5927\u6cb3\u7684\u5954\u6d8c\u60c5\u611f\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u66f4\u4e3a\u660e\u786e\u7684\u6d41\u5411\u3002\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\u7528\u63a5\u8fd1\u4e8e\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u7684\u624b\u6cd5\u5c55\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u6240\u5904\u7684\u73af\u5883\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u5386\u7a0b\u3002\u800c\u540e\u4e24\u90e8\u5206\u5219\u4ee5\u8272\u5f69\u7f24\u7eb7\u3001\u6ce2\u8c32\u4e91\u8be1\u7684\u63cf\u5199\u628a\u8bfb\u8005\u5e26\u5165\u4e00\u4e2a\u5e7b\u60f3\u7684\u5883\u754c\u3002\u5e38\u5e38\u5c55\u73b0\u51fa\u65e0\u6bd4\u5e7f\u9614\u3001\u65e0\u6bd4\u795e\u5947\u7684\u573a\u9762\u3002\u5982\u679c\u53ea\u6709\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u867d\u7136\u4e0d\u80fd\u4e0d\u8bf4\u662f\u4e00\u9996\u9971\u542b\u8840\u6cea\u7684\u6770\u4f5c\uff0c\u4f46\u8fd8\u4e0d\u80fd\u6210\u4e3a\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u7684\u4e0d\u673d\u4e4b\u4f5c\uff1b\u800c\u5982\u53ea\u6709\u540e\u4e24\u90e8\u5206\u800c\u6ca1\u6709\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u90a3\u4e48\u8bd7\u7684\u653f\u6cbb\u601d\u60f3\u7684\u5e95\u8574\u5c31\u4f1a\u8584\u4e00\u4e9b\uff0c\u5176\u4e3b\u9898\u4e4b\u8868\u73b0\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u50cf\u73b0\u5728\u8fd9\u6837\u65e2\u542b\u84c4\uff0c\u53c8\u660e\u786e\uff1b\u65e2\u6726\u80e7\uff0c\u53c8\u6df1\u523b\u3002
\u3010\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb\u3011\uff1a
\u5c48\u539f\uff08\u7ea6\u516c\u5143\u524d340\u2014\u516c\u5143\u524d278\u5e74\uff09\uff0c\u8288\u59d3\uff0c\u5c48\u6c0f\uff0c\u540d\u5e73\uff0c\u5b57\u539f\uff0c\u53c8\u81ea\u4e91\u540d\u6b63\u5219\uff0c\u5b57\u7075\u5747\uff0c\u51fa\u751f\u4e8e\u695a\u56fd\u4e39\u9633\u79ed\u5f52\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u5b9c\u660c\uff09\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u695a\u56fd\u8bd7\u4eba\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3002\u56e0\u906d\u8d35\u65cf\u6392\u6324\u8bfd\u8c24\uff0c\u88ab\u5148\u540e\u6d41\u653e\u81f3\u6c49\u5317\u548c\u6c85\u6e58\u6d41\u57df\u3002\u695a\u56fd\u90e2\u90fd\u88ab\u79e6\u519b\u653b\u7834\u540e\uff0c\u81ea\u6c89\u4e8e\u6c68\u7f57\u6c5f\uff0c\u4ee5\u8eab\u6b89\u695a\u56fd\u3002\u4ed6\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u4e00\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e2d\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u7684\u5960\u57fa\u4eba\uff0c\u201c\u695a\u8f9e\u201d\u7684\u521b\u7acb\u8005\u548c\u4ee3\u8868\u4f5c\u5bb6\uff0c\u5f00\u8f9f\u4e86\u201c\u9999\u8349\u7f8e\u4eba\u201d\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u695a\u8f9e\u4e4b\u7956\u201d\uff0c\u695a\u56fd\u6709\u540d\u7684\u8f9e\u8d4b\u5bb6\u5b8b\u7389\u3001\u5510\u52d2\u3001\u666f\u5dee\u90fd\u53d7\u5230\u5c48\u539f\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5c48\u539f\u6295\u6c5f\u81ea\u5c3d\u7684\u65e5\u5b50\u76f8\u4f20\u662f\u519c\u5386\u4e94\u6708\u521d\u4e94\uff0c\u5373\u7aef\u5348\u8282\u3002\u7aef\u5348\u8282\u6700\u521d\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u795b\u75c5\u9632\u75ab\u7684\u8282\u65e5\u3002\u5434\u8d8a\u4e00\u5e26\u6625\u79cb\u4e4b\u524d\u6709\u5728\u519c\u5386\u4e94\u6708\u521d\u4e94\u4ee5\u9f99\u821f\u7ade\u6e21\u5f62\u5f0f\u4e3e\u884c\u90e8\u843d\u56fe\u817e\u796d\u7940\u7684\u4e60\u4fd7\u3002\u540e\u56e0\u5c48\u539f\u5728\u8fd9\u4e00\u5929\u6b7b\u53bb\uff0c\u4fbf\u6f14\u53d8\u6210\u4e86\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u3002

\u8bd1\u6587\uff1a
\u989b\u987c\u554a\uff0c\u6211\u662f\u4f60\u7684\u8fdc\u4ee3\u5b50\u5b59\uff0c\u4f2f\u5eb8\u2014\u2014\u662f\u6211\u5148\u7956\u7684\u5149\u8f89\u5927\u540d\u3002\u5c81\u661f\u5728\u5bc5\u7684\u90a3\u4e00\u5e74\u7684\u6b63\u6708\u5e9a\u5bc5\uff0c\u6211\u4ece\u5929\u4e0a\u7fe9\u7136\u964d\u4e34\u3002\u5c0a\u656c\u7684\u5148\u7956\u554a\uff0c\u4ed4\u7ec6\u63e3\u5ea6\u6211\u521a\u521a\u4e0b\u51e1\u7684\u65f6\u8fb0\u548c\u557c\u58f0\uff0c\u901a\u8fc7\u5360\u535c\u8d50\u7ed9\u4e86\u6211\u76f8\u5e94\u7684\u7f8e\u540d\u3002\u7ed9\u6211\u53d6\u7684\u5927\u540d\u53eb\u6b63\u5219\u554a\uff0c\u7ed9\u6211\u53d6\u7684\u522b\u53f7\u53eb\u7075\u5747\u3002 \u4e0a\u5929\u65e2\u8d4b\u4e88\u6211\u8fd9\u4e48\u591a\u5185\u5728\u7684\u7f8e\u8d28\u554a\uff0c\u53c8\u52a0\u4e4b\u4ee5\u6211\u6ce8\u610f\u4fee\u517b\u81ea\u5df1\u7684\u54c1\u6027\u3002\u6211\u62ab\u7740\u55b7\u5410\u5e7d\u9999\u7684\u6c5f\u79bb\u548c\u767d\u82b7\u554a\uff1b\u53c8\u8054\u7f00\u8d77\u79cb\u5170\u4f5c\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4f69\u5dfe\u3002\u5149\u9634\u4f3c\u7bad\uff0c\u6211\u60df\u6050\u6293\u4e0d\u4f4f\u8fd9\u98de\u901d\u7684\u65f6\u5149\uff0c\u8ba9\u5c81\u6708\u6765\u5851\u9020\u6211\u7f8e\u597d\u7684\u5fc3\u7075\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u6211\u6d74\u7740\u6668\u66e6\u53bb\u62d4\u53d6\u5761\u4e0a\u7684\u6728\u5170\uff0c\u508d\u665a\uff0c\u6211\u80cc\u7740\u5915\u9633\u5728\u6d32\u7554\u91c7\u6458\u5bbf\u83bd\u6765\u6da6\u5fb7\u6da6\u8eab\u3002\u592a\u9633\u4e0e\u6708\u4eae\u4e92\u76f8\u4ea4\u8fed\uff0c\u672a\u5c1d\u7a0d\u505c\uff0c\u65b0\u6625\u4e0e\u91d1\u79cb\u76f8\u4e92\u4ea4\u66ff\uff0c\u6c38\u65e0\u6b62\u5883\u3002\u60f3\u5230\u6811\u4e0a\u9ec4\u53f6\u7eb7\u7eb7\u98d8\u96f6\uff0c\u6211\u5bb3\u6015\u7f8e\u4eba\u554a\uff0c\u60a8\u5934\u4e0a\u4e5f\u6dfb\u4e0a\u4e1d\u4e1d\u971c\u9b13\uff01\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f60\u4e0d\u4efb\u7528\u98ce\u534e\u6b63\u8302\u7684\u8d24\u8005\uff0c\u5e9f\u5f03\u6c61\u4e03\u516b\u7cdf\u7684\u5c0f\u4eba\uff1f\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f60\u4e0d\u6539\u53d8\u5df2\u7ecf\u8fc7\u65f6\u7684\u6cd5\u5ea6\uff1f\u9a7e\u7740\u9f99\u9a6c\uff0c\u98de\u5feb\u5730\u5411\u524d\u731b\u5954\uff01\u6765\uff01\u6211\u7ed9\u4f60\u5145\u5f53\u5411\u5bfc\u3002
\u6cbf\u7740\u5eb7\u5e84\u5927\u9053\u8d70\u5411\u5e78\u798f\u4e0e\u5149\u660e\u3002 \u5fc6\u5f80\u6614\uff0c\u6211\u4e09\u4ee3\u5148\u738b\u7684\u5fb7\u884c\u662f\u90a3\u4e48\u5b8c\u7f8e\u7cbe\u7eaf\uff0c\u4e00\u4e1b\u4e1b\u82b3\u8349\u9c9c\u82b1\u7c07\u62e5\u7740\u4ed6\u4eec\u3002\u90a3\u65f6\u8282\u554a\uff0c\u82b1\u6912\u4e0e\u6842\u6811\u5c42\u5c42\u76f8\u95f4\uff0c\u54ea\u91cc\u53ea\u662f\u8559\u8349\u4e0e\u767d\u82b7\u6563\u53d1\u82b3\u82ac\uff1f\u54e6\uff01\u5510\u5c27\u548c\u865e\u821c\u662f\u591a\u4e48\u6b63\u5927\u5149\u660e\uff0c\u4ed6\u4eec\u9075\u5faa\u7740\u6b63\u9053\uff0c\u5411\u7740\u5149\u660e\u8fc8\u8fdb\u3002\u590f\u6840\u548c\u5546\u7ea3\u662f\u591a\u4e48\u72c2\u4e71\u554a\uff0c\u53ea\u60f3\u8d70\u6377\u5f84\uff0c\u6284\u5c0f\u8def\uff0c\u7ed3\u679c\u4f7f\u81ea\u5df1\u8d70\u5411\u56f0\u5883\u3002\u90a3\u4e9b\u515a\u4eba\u662f\u8fd9\u6837\u82df\u4e14\u5077\u5b89\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u6b65\u6b65\u8d70\u5411\u6b7b\u80e1\u540c\u800c\u4e0d\u601d\u53cd\u7701\u3002\u96be\u9053\u6211\u62c5\u5fc3\u81ea\u5df1\u4f1a\u906d\u53d7\u707e\u7978\uff1f\u4e0d\uff0c\u6211\u62c5\u5fc3\u7684\u662f\u695a\u56fd\u7684\u8f66\u9a7e\u5c06\u8981\u8986\u503e\uff01 \u6025\u5306\u5306\uff0c\u6211\u4e3a\u738b\u671d\u7684\u590d\u5174\u524d\u540e\u5954\u6ce2\uff0c\u5e0c\u671b\u8ddf\u4e0a\u524d\u4ee3\u660e\u738b\u7684\u811a\u5370\u3002\u541b\u4e3b\u554a\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u4f53\u5bdf\u6211\u7684\u4e00\u7247\u8877\u60c5\uff0c\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u8c17\u8a00\uff0c\u5bf9\u6211\u5927\u53d1\u96f7\u9706\u3002\u6211\u660e\u660e\u77e5\u9053\u76f4\u8c0f\u5fe0\u4f1a\u62db\u707e\u60f9\u7978\uff0c\u4f46\u6211\u600e\u4e48\u80fd\u770b\u7740\u7956\u56fd\u6c89\u6ca6\uff01\u6211\u6562\u624b\u6307\u82cd\u5929\u8ba9\u5b83\u7ed9\u6211\u4f5c\u8bc1\uff0c\u6211\u5bf9\u4f60\u5b8c\u5168\u662f\u4e00\u7247\u5fe0\u5fc3\uff01
\u60f3\u8fc7\u53bb\uff0c\u4f60\u4e0e\u6211\u62ab\u809d\u6ca5\u80c6\uff0c\u5b9a\u4e0b\u7ea6\u8a00\uff0c\u53ef\u540e\u6765\uff0c\u4f60\u5374\u53e6\u4f5c\u6253\u7b97\uff0c\u4e0d\u8bb0\u524d\u60c5\u3002\u6211\u548c\u4f60\u5206\u522b\u5e76\u4e0d\u611f\u5230\u96be\u582a\uff0c\u4f24\u5fc3\u7684\u662f\u4f60\u80f8\u65e0\u5b9a\u89c1\u3001\u53cd\u590d\u65e0\u5e38\uff01 \u6211\u66fe\u7ecf\u683d\u57f9\u4e86\u5927\u7247\u7684\u6625\u5170\uff0c\u53c8\u79cd\u4e0b\u4e86\u79cb\u8559\u767e\u6765\u4ea9\u5730\u9762\u3002\u6211\u8fd8\u5206\u5757\u79cd\u690d\u4e86\u828d\u836f\u4e0e\u63ed\u8f66\uff0c\u5c06\u9a6c\u8e44\u9999\u4e0e\u767d\u82b7\u5957\u79cd\u5176\u95f4\u3002\u6211\u771f\u5e0c\u671b\u5b83\u4eec\u80fd\u591f\u7eff\u53f6\u6210\u836b\u3001\u679d\u5e72\u53c2\u5929\uff0c\u5230\u65f6\u5019\u5c31\u53ef\u4ee5\u6536\u83b7\u85cf\u655b\u3002\u5373\u4f7f\u82b1\u513f\u8c22\u4e86\uff0c\u90a3\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u60b2\u4f24\uff0c\u6700\u75db\u5fc3\u7684\u662f\uff0c\u4f17\u591a\u7684\u9999\u8349\u5df2\u7ecf\u53d1\u751f\u4e86\u8d28\u53d8\u3002 \u90a3\u4e9b\u4e2a\u515a\u4eba\u4e89\u7740\u8d2a\u5229\u593a\u6743\uff0c\u5b5c\u5b5c\u4ee5\u6c42\u5730\u8ffd\u9010\u7740\u529f\u540d\u5229\u7984\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u731c\u5fcc\u7740\u522b\u4eba\u800c\u539f\u8c05\u81ea\u5df1\uff0c\u5f7c\u6b64\u95f4\u52fe\u5fc3\u6597\u89d2\uff0c\u76f8\u4e92\u5ac9\u5992\u3002\u50cf\u4ed6\u4eec\u90a3\u6837\u7aed\u5c3d\u5168\u529b\u53bb\u4e89\u6743\u593a\u5229\uff0c\u5b9e\u5728\u4e0d\u662f\u6211\u5185\u5fc3\u6240\u8981\u8ffd\u6c42\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6211\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u7684\u8001\u5883\u5c06\u8981\u6e10\u6e10\u5230\u6765\uff0c\u53ea\u62c5\u5fc3\u7f8e\u597d\u7684\u540d\u58f0\u6765\u4e0d\u53ca\u6811\u7acb\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u6211\u542e\u5438\u7740\u6728\u5170\u82b1\u4e0a\u7684\u5760\u9732\uff0c\u508d\u665a\uff0c\u6211\u9910\u98df\u7740\u83ca\u82b1\u74e3\u4e0a\u7684\u84d3\u857e\u3002\u53ea\u8981\u5185\u5fc3\u662f\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u597d\u800c\u53c8\u7cbe\u7eaf\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u957f\u4e45\u5730\u9762\u9ec4\u808c\u7626\u53c8\u6709\u4f55\u53ef\u60b2\uff1f\u6211\u7528\u6728\u5170\u7684\u6839\u987b\u628a\u767d\u82b7\u62f4\u4e0a\uff0c\u518d\u7a7f\u4e0a\u5e26\u7740\u9732\u73e0\u7684\u859c\u8354\u3002\u6211\u7528\u83cc\u6842\u7684\u5ae9\u679d\u8fde\u7f00\u8d77\u8559\u8349\uff0c\u518d\u7ede\u8d77\u80e1\u7ef3\u7684\u4e00\u4e32\u4e32\u82b1\u854a\u3002\u6211\u662f\u5982\u6b64\u8654\u8bda\u5730\u6548\u6cd5\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u8d24\uff0c\u7edd\u975e\u4e00\u822c\u4e16\u4fd7\u4e4b\u5f92\u7684\u7a7f\u6234\u3002
\u6211\u4e0d\u80fd\u548c\u4eca\u4eba\u5fd7\u540c\u9053\u5408\uff0c\u4f46\u5374\u5fc3\u7518\u60c5\u613f\u6c90\u6d74\u5f6d\u54b8\u7684\u9057\u8f89\u3002 \u6211\u63e9\u62ed\u7740\u8f9b\u9178\u7684\u773c\u6cea\uff0c\u58f0\u58f0\u957f\u53f9\uff0c\u54c0\u53f9\u4eba\u751f\u7684\u822a\u9053\u5145\u6ee1\u4e86\u8270\u8f9b\u3002\u6211\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u5374\u56e0\u6b64\u906d\u6b83\u53d7\u7d2f\uff0c\u65e9\u6668\u53bb\u8fdb\u8c0f\uff0c\u5230\u508d\u665a\u5c31\u906d\u6bc1\u5f03\uff01\u4ed6\u4eec\u6bc1\u574f\u4e86\u6211\u8559\u8349\u505a\u7684\u4f69\u5e26\uff0c\u6211\u53c8\u62ff\u82ac\u82b3\u7684\u767d\u82b7\u82b1\u6765\u4ee3\u66ff\u3002\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u6211\u5185\u5fc3\u4e4b\u6240\u73cd\u7231\uff0c\u53eb\u6211\u6b7b\u4e5d\u6b21\u6211\u4e5f\u7edd\u4e0d\u6539\u6094\uff01\u6211\u53ea\u6028\u541b\u4e3b\u554a\u4f60\u662f\u8fd9\u822c\u65e0\u601d\u65e0\u8651\uff0c\u59cb\u7ec8\u662f\u4e0d\u80fd\u660e\u5bdf\u6211\u7684\u7528\u5fc3\u3002\u4f60\u5468\u56f4\u7684\u4f8d\u5973\u5ac9\u5992\u6211\u7684\u59ff\u5bb9\uff0c\u4e8e\u662f\u9020\u51fa\u767e\u822c\u8c23\u8a00\uff0c\u8bf4\u6211\u5996\u8273\u72d0\u5a9a\uff01\u90a3\u4e9b\u8d2a\u56fe\u5229\u7984\u7684\u5c0f\u4eba\u672c\u6765\u5c31\u5584\u4e8e\u6295\u673a\u53d6\u5de7\uff0c\u65b9\u5706\u548c\u89c4\u77e9\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u5168\u90e8\u629b\u5f03\u3002\u8ffd\u968f\u7740\u90aa\u6076\uff0c\u80cc\u5f03\u4e86\u6cd5\u5ea6\uff0c\u7ade\u76f8\u4ee5\u82df\u5408\u6c42\u5bb9\u4f5c\u4e3a\u5904\u4e16\u51c6\u5219\u3002\u6211\u5fe7\u90c1\u70e6\u95f7\uff0c\u6005\u7136\u5931\u610f\uff0c\u6211\u56f0\u987f\u6f66\u5012\u5728\u8fd9\u4eba\u5996\u98a0\u5012\u7684\u65f6\u671f\uff01\u6211\u5b81\u613f\u66b4\u6b7b\u800c\u5c38\u6f02\u6c5f\u6cb3\uff0c\u4e5f\u7edd\u4e0d\u548c\u4ed6\u4eec\u540c\u6d41\u5408\u6c61\uff0c\u6c86\u7023\u4e00\u6c14\u3002\u54e6\uff0c\u90a3\u51e4\u9e1f\u600e\u4e48\u80fd\u548c\u5bb6\u96c0\u5408\u7fa4\uff1f\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u672c\u5c31\u8fd9\u6837\u6cfe\u6e2d\u5206\u660e\u3002\u54ea\u6709\u5706\u5b54\u53ef\u4ee5\u5b89\u4e0a\u65b9\u67c4\uff1f\u54ea\u6709\u5f02\u8def\u4eba\u80fd\u643a\u624b\u540c\u884c\uff01
\u6211\u59d4\u5c48\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u5fd7\uff0c\u538b\u6291\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u6682\u4e14\u5fcd\u75db\u628a\u8c34\u8d23\u548c\u803b\u8fb1\u4e00\u8d77\u62c5\u627f\u3002\u4fdd\u6301\u6e05\u767d\u4e4b\u5fd7\u800c\u6b7b\u4e8e\u5fe0\u8d1e\u4e4b\u8282\uff0c\u8fd9\u672c\u4e3a\u5386\u4ee3\u5723\u8d24\u6240\u8d5e\u79f0\uff01 \u6211\u540e\u6094\uff0c\u540e\u6094\u6211\u5f53\u521d\u6ca1\u6709\u770b\u6e05\u524d\u7a0b\uff0c\u8fdf\u7591\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u6211\u6253\u7b97\u56de\u5934\u8f6c\u8eab\u3002\u597d\u5728\u8ff7\u5931\u65b9\u5411\u8fd8\u4e0d\u7b97\u592a\u8fdc\uff0c\u6389\u8f6c\u8f66\u5934\uff0c\u6211\u4f9d\u65e7\u8e0f\u4e0a\u539f\u6765\u7684\u6c34\u9a7f\u5c71\u7a0b\u3002\u6211\u8d70\u9a6c\u5728\u8fd9\u957f\u6ee1\u5170\u8349\u7684\u6c34\u8fb9\u9ad8\u5730\uff0c\u6211\u5954\u5411\u90a3\u957f\u6709\u6912\u6811\u7684\u5c71\u4e18\uff0c\u6682\u4e14\u5728\u6b64\u505c\u606f\u3002\u6211\u65e2\u7136\u8fdb\u8a00\u4e0d\u542c\u53cd\u800c\u83b7\u7f6a\uff0c\u5012\u4e0d\u5982\u9000\u5c45\u8349\u91ce\uff0c\u628a\u6211\u7684\u65e7\u670d\u91cd\u6574\u3002\u6211\u88c1\u526a\u78a7\u7eff\u7684\u8377\u53f6\u7f1d\u6210\u4e0a\u8863\u554a\uff01\u53c8\u5c06\u6d01\u767d\u7684\u83b2\u82b1\u7f00\u6210\u4e0b\u88d9\u3002\u6ca1\u4eba\u7406\u89e3\u6211\uff0c\u5c31\u8ba9\u4ed6\u53bb\u5927\u653e\u53a5\u8bcd\u5427\uff01\u53ea\u8981\u6211\u5185\u5fc3\u662f\u771f\u6b63\u7684\u99a5\u90c1\u82b3\u82ac\u3002\u6211\u628a\u5934\u4e0a\u7684\u5e3d\u5b50\u52a0\u5f97\u9ad8\u800c\u53c8\u9ad8\u554a\uff0c\u628a\u4f69\u5e26\u52a0\u7684\u5f88\u957f\u5f88\u957f\u3002\u82ac\u82b3\u4e0e\u6c61\u57a2\u5df2\u7ecf\u6df7\u6742\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u552f\u72ec\u6211\u8fd9\u5149\u660e\u6d01\u767d\u7684\u672c\u8d28\u672a\u66fe\u8499\u53d7\u4e1d\u6beb\u51cf\u635f\u3002\u6025\u5306\u5306\u6211\u56de\u8fc7\u5934\u6765\u7eb5\u76ee\u8fdc\u671b\uff0c\u6211\u8981\u5f80\u4e1c\u5357\u897f\u5317\u89c2\u5149\u5de1\u884c\u3002\u6211\u7684\u4f69\u9970\u5982\u82b1\u56e2\u9526\u7c07\u3001\u4e94\u5f69\u7f24\u7eb7\uff0c\u55b7\u5410\u51fa\u4e00\u9635\u9635\u4ee4\u4eba\u5fc3\u9189\u7684\u5e7d\u9999\u6e05\u82ac\u3002
\u4eba\u751f\u5404\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u8ffd\u6c42\uff0c\u81ea\u5df1\u7684\u559c\u7231\uff0c\u6211\u5374\u72ec\u72ec\u7231\u597d\u4fee\u6d01\uff0c\u4e60\u4ee5\u4e3a\u5e38\uff01\u5c31\u7b97\u628a\u6211\u80a2\u89e3\u4e86\u6211\u4e5f\u6beb\u4e0d\u6094\u6539\uff0c\u96be\u9053\u6211\u7684\u5fc3\u5fd7\u4f1a\u56e0\u8bda\u521b\u800c\u53d8\u5316\uff1f \u54e6\uff01\u5973\u5aad\u5979\u5520\u5520\u53e8\u53e8\u4e00\u58f0\u58f0\u628a\u6211\u6307\u8d23\uff0c\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u56e0\u8fc7\u4e8e\u521a\u76f4\u800c\u60f9\u7978\u906d\u707e\uff0c\u5230\u5934\u6765\u60e8\u6b7b\u5728\u7fbd\u5c71\u4f60\u96be\u9053\u4e00\u65e0\u6240\uff1f\u95fb\u3002\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u65f6\u8fdb\u5fe0\u8a00\u800c\u53c8\u7231\u597d\u4fee\u8eab\uff0c\u72ec\u5177\u8fd9\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u7247\u51b0\u5fc3\uff1f\u6ee1\u5c4b\u5b50\u5df2\u7ecf\u5806\u6ee1\u4e86\u6076\u82b1\u79fd\u8349\uff0c\u552f\u72ec\u4f60\u4e0d\u613f\u4f69\u6234\u5b9e\u5728\u592a\u5929\u771f\u3002\u4f17\u4eba\u4e0d\u53ef\u80fd\u6328\u5bb6\u6328\u6237\u53bb\u4e00\u4e00\u8bf4\u660e\uff0c\u53c8\u6709\u8c01\u4f1a\u4f53\u5bdf\u54b1\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\uff1f\u4e16\u4eba\u90fd\u5728\u4e92\u76f8\u5439\u6367\u7ed3\u515a\u8425\u79c1\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fde\u6211\u7684\u8bdd\u534a\u53e5\u90fd\u4e0d\u613f\u542c\uff1f\u201d \u9075\u5faa\u7740\u5148\u5723\u7684\u9057\u8bad\u6765\u4fee\u8eab\u5389\u884c\uff0c\u73b0\u5b9e\u7684\u906d\u9047\u4f7f\u6211\u60b2\u6124\u586b\u81ba\uff01\u6211\u6cbf\u7740\u6e58\u6c5f\u9006\u6d41\u800c\u4e0a\uff0c\u6211\u8981\u5411\u5927\u821c\u53bb\u9648\u8bf4\u6211\u7684\u5185\u5fc3\uff1a\u201c\u590f\u540e\u4ece\u4e0a\u5929\u5077\u56de\u300a\u4e5d\u8fa9\u300b\u548c\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\uff0c\u5230\u51e1\u95f4\u7eb5\u60c5\u4f5c\u4e50\u6063\u610f\u8352\u6deb\u3002
\u4e0d\u5c45\u5b89\u601d\u5371\u9884\u9632\u540e\u60a3\uff0c\u4ed6\u7684\u4e94\u4e2a\u513f\u5b50\u7ec8\u4e8e\u5931\u6389\u4e86\u6c11\u5fc3\uff01\u540e\u7fbf\u4e5f\u7231\u597d\u7530\u730e\uff0c\u6eba\u4e8e\u6e38\u4e50\uff0c\u4e00\u5473\u6c89\u8ff7\u4e8e\u5c04\u6740\u90a3\u4e9b\u731b\u517d\u548c\u73cd\u79bd\u3002\u672c\u6765\u6deb\u4e71\u4e4b\u8f88\u5c31\u5c11\u4e86\u6709\u5584\u7ec8\uff0c\u4ed6\u7684\u56fd\u76f8\u5bd2\u6d5e\u6740\u4e86\u4ed6\uff0c\u53c8\u548c\u4ed6\u7684\u8001\u5a46\u6210\u4eb2\uff01\u5bd2\u6d5e\u4e4b\u5b50\u8fc7\u6d47\u4f9d\u4ed7\u81ea\u5df1\u5065\u58ee\u7684\u4f53\u683c\uff0c\u653e\u7eb5\u60c5\u6b32\u800c\u4e0d\u80af\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u517d\u6027\u3002\u4ed6\u6bcf\u65e5\u91cc\u5bfb\u6b22\u4f5c\u4e50\u5f97\u610f\u5fd8\u5f62\uff0c\u4e22\u6389\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8111\u888b\u4e0d\u81ea\u7701\u3002\u590f\u6840\u7ecf\u5e38\u8fdd\u80cc\u6b63\u9053\uff0c\u7ec8\u4e8e\u843d\u5f97\u4e2a\u4ea1\u56fd\u4e27\u8eab\u3002\u6bb7\u7ea3\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u5fe0\u826f\u5241\u6210\u8089\u9171\uff0c\u4ed6\u7684\u738b\u4f4d\u56e0\u6b64\u98a0\u9668\uff01\u6210\u6c64\u548c\u5927\u79b9\u90fd\u4e25\u660e\u800c\u53c8\u8c28\u614e\uff0c\u5468\u6587\u6b66\u90fd\u4efb\u6cd5\u800c\u8bb2\u4ec1\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u51ed\u5fb7\u624d\u9009\u7528\u8d24\u81e3\uff0c\u9075\u5b88\u7ef3\u58a8\u800c\u4e0d\u5dee\u6beb\u5206\u3002
\u7687\u5929\u554a\uff01\u5149\u660e\u6b63\u5927\u4e0d\u5b58\u504f\u79c1\u504f\u7231\uff0c\u770b\u89c1\u6709\u5fb7\u7684\u4eba\u5c31\u8bbe\u6cd5\u8ba9\u4ed6\u6210\u4e3a\u8f85\u5f3c\u4e4b\u81e3\u3002\u53ea\u6709\u90a3\u5fb7\u884c\u9ad8\u8fc8\u7684\u5723\u4eba\u8d24\u54f2\uff0c\u65b9\u624d\u8ba9\u4ed6\u4eab\u6709\u5929\u5b50\u90a3\u6837\u7684\u5c0a\u79f0\uff01\u56de\u987e\u524d\u738b\u800c\u53c8\u89c2\u7701\u540e\u4ee3\uff0c\u518d\u4ed4\u7ec6\u8003\u5bdf\u5929\u4e0b\u7684\u6c11\u60c5\u3002\u4e0d\u66fe\u6709\u8fc7\u4e0d\u4e49\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u91cd\u7528\uff0c\u4e0d\u66fe\u6709\u8fc7\u4e0d\u5584\u7684\u4e8b\u53ef\u4ee5\u63a8\u884c\u3002\u5373\u4f7f\u6b7b\u795e\u5df2\u7ecf\u5411\u6211\u6b65\u6b65\u903c\u8fd1\uff0c\u56de\u60f3\u8d77\u521d\u8877\u6211\u4e5f\u6beb\u65e0\u6094\u6068\u3002\u600e\u80fd\u5c06\u65b9\u69ab\u585e\u8fdb\u5706\u5b54\u554a\uff0c\u53e4\u4ee3\u7684\u8d24\u8005\u6b63\u56e0\u6b64\u800c\u788e\u9aa8\u7c89\u8eab\uff01\u6211\u6ce3\u4e0d\u6210\u58f0\u554a\u6ee1\u5fc3\u60b2\u4f24\uff0c\u54c0\u53f9\u81ea\u5df1\u662f\u8fd9\u6837\u751f\u4e0d\u9022\u8fb0\u3002\u62d4\u4e00\u628a\u67d4\u8f6f\u7684\u8559\u8349\u63e9\u62ed\u773c\u6cea\uff0c\u773c\u6cea\u6d9f\u6d9f\u6cbe\u6e7f\u4e86\u6211\u7684\u8863\u895f\u3002\u201d \u6211\u8dea\u5728\u94fa\u5f00\u7684\u8863\u895f\u4e0a\u503e\u8bc9\u8877\u80a0\uff0c\u4e2d\u6b63\u4e4b\u9053\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u95ea\u4eae\u3002\u51e4\u51f0\u4e3a\u8f66\uff0c\u767d\u9f99\u4e3a\u9a6c\uff0c\u5fa1\u7740\u90a3\u98d8\u5ffd\u7684\u957f\u98ce\u6211\u98de\u5411\u5929\u4e0a\u3002\u6e05\u6668\uff0c\u6211\u4ece\u90a3\u5357\u65b9\u7684\u82cd\u68a7\u4e4b\u91ce\u8d77\u7a0b\uff0c\u508d\u665a\uff0c\u6211\u5230\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0b\u7684\u60ac\u5703\u5378\u5986\u3002\u6211\u672c\u60f3\u5728\u7075\u7410\u505c\u7559\u7247\u523b\uff0c\u65e0\u5948\u592a\u9633\u4e0b\u6c89\uff0c\u66ae\u8272\u82cd\u832b\u3002\u6211\u53eb\u90a3\u65e5\u5fa1\u7fb2\u548c\u6309\u8282\u5f90\u884c\uff0c\u4e0d\u8981\u6025\u6025\u5730\u9a70\u5411\u5d26\u5d6b\u5c71\u7554\u3002\u524d\u9762\u7684\u8def\u7a0b\u9065\u8fdc\u800c\u53c8\u6f2b\u957f\uff0c\u6211\u8981\u4e0a\u5929\u4e0b\u5730\u5230\u5904\u53bb\u5bfb\u89c5\u5fc3\u4e2d\u7684\u592a\u9633\u3002\u6211\u8ba9\u9f99\u9a6c\u5728\u54b8\u6c60\u75db\u996e\u743c\u6d46\uff0c\u6211\u628a\u9a6c\u7f30\u62f4\u5728\u6276\u6851\u6811\u4e0a\u3002\u6298\u51e0\u679d\u82e5\u6728\u53bb\u62c2\u8bd5\u65e5\u8fb9\u7684\u9634\u7ff3\uff0c\u6211\u6682\u4e14\u5728\u8fd9\u91cc\u4f11\u606f\u5f9c\u5f89\u3002\u6211\u6d3e\u6708\u795e\u5728\u524d\u9762\u5145\u5f53\u5411\u5bfc\uff0c\u8ba9\u98ce\u795e\u5728\u540e\u9762\u7d27\u7d27\u8ddf\u4e0a\u3002\u9e3e\u9e1f\u4e0e\u51e4\u51f0\u4e3a\u6211\u5728\u524d\u9762\u8b66\u6212\u5f00\u9053\uff0c\u96f7\u5e08\u5374\u8bf4\u8fd8\u6ca1\u6709\u5b89\u6392\u505c\u5f53\u3002\u6211\u547d\u4ee4\u51e4\u9e1f\u5c55\u7fc5\u98de\u817e\u554a\uff01\u65e5\u4ee5\u7ee7\u591c\u5730\u5411\u4e5d\u5929\u7ff1\u7fd4\u3002\u65cb\u98ce\u554a\u79ef\u805a\u7740\u529b\u91cf\uff01\u7387\u9886\u7740\u4e91\u9713\u5411\u6211\u8fce\u4e0a\u3002\u4e91\u9713\u8d8a\u805a\u8d8a\u591a\u554a\u5ffd\u79bb\u5ffd\u5408\uff0c\u4e94\u5149\u5341\u8272\u4e0a\u4e0b\u5de6\u53f3\u98d8\u6d6e\u8361\u6f3e\u3002\u6211\u53eb\u5b88\u536b\u628a\u5929\u95e8\u6253\u5f00\uff0c\u4ed6\u5374\u9760\u7740\u5929\u95e8\u51b2\u7740\u6211\u671b\u671b\u3002
\u8fd9\u65f6\u5019\u65e5\u8272\u5df2\u7ecf\u660f\u6697\uff0c\u6211\u626d\u7ed3\u7740\u5e7d\u5170\u4e45\u4e45\u5730\u5728\u90a3\u91cc\u76d8\u6853\uff0c\u8fd9\u4e16\u9053\u662f\u4e00\u7247\u6d51\u6d4a\uff0c\u603b\u7231\u5ac9\u5992\u4ed6\u4eba\u4e4b\u624d\uff0c\u63a9\u76d6\u4ed6\u4eba\u4e4b\u957f\u3002 \u62c2\u6653\uff0c\u6211\u5ea6\u8fc7\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0b\u7684\u767d\u6c34\uff0c\u628a\u9f99\u9a6c\u62f4\u5728\u9606\u98ce\u5c71\u4e0a\u3002\u4e3e\u76ee\u56db\u671b\u6211\u773c\u6cea\u6f78\u6f78\uff0c\u4f24\u5fc3\u8fd9\u9ad8\u5c71\u4e0a\u7adf\u6ca1\u6709\u7f8e\u5999\u7684\u5973\u90ce\u3002\u5306\u5306\u5730\uff0c\u6211\u6e38\u5230\u4e86\u4e1c\u65b9\u7684\u6625\u5bab\uff0c\u6298\u4e0b\u7389\u6811\u743c\u679d\u63d2\u5728\u6211\u8fd9\u5170\u4f69\u4e0a\u3002\u8d81\u7740\u8fd9\u7476\u82b1\u8fd8\u672a\u51cb\u8c22\uff0c\u6211\u8981\u5230\u4e0b\u754c\u9001\u7ed9\u5fc3\u7231\u7684\u5973\u90ce\u3002\u6211\u5429\u5490\u4e30\u9686\u9a7e\u8d77\u5f69\u4e91\uff0c\u53bb\u5bfb\u627e\u5b93\u5983\u5e7d\u9759\u7684\u95e8\u5df7\u3002\u6211\u89e3\u4e0b\u5170\u4f69\u5bc4\u6258\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u7247\u6df1\u60c5\uff0c\u8bf7\u90a3\u8e47\u4fee\u5f53\u6211\u7684\u7ea2\u5a18\u3002\u5b93\u5983\u5979\u5f00\u59cb\u5bf9\u6211\u8fd8\u82e5\u5373\u82e5\u79bb\uff0c\u7a81\u7136\u95f4\u5374\u5bf9\u6211\u51b7\u82e5\u51b0\u971c\u3002\u665a\u4e0a\u5979\u5230\u7a77\u77f3\u540c\u540e\u7fbf\u6d88\u591c\uff0c\u6e05\u6668\u5979\u5374\u5728\u6d27\u78d0\u6cb3\u628a\u5934\u53d1\u68b3\u667e\u3002\u5979\u81ea\u77dc\u8c8c\u7f8e\uff0c\u6ee1\u8138\u9ad8\u50b2\uff0c\u6574\u5929\u5728\u5916\u7eb5\u60c5\u653e\u8361\u3002\u5373\u4f7f\u5979\u7684\u786e\u957f\u5f97\u5f88\u7f8e\uff0c\u53ef\u5f85\u4eba\u5b9e\u5728\u592a\u6ca1\u4fee\u517b\uff0c\u6211\u53ea\u597d\u653e\u5f03\u5979\u53e6\u8c0b\u65b0\u6b22\u3002
\u6211\u5468\u6e38\u4e86\u4e5d\u9704\uff0c\u89c2\u5bdf\u4e86\u516b\u8352\uff0c\u56de\u5230\u4e86\u7199\u7199\u6518\u6518\u7684\u4e0b\u65b9\u3002\u671b\u89c1\u9ad8\u8038\u534e\u4e3d\u7684\u7389\u53f0\uff0c\u770b\u89c1\u4e86\u6709\u5a00\u6c0f\u7684\u7f8e\u5973\u7b80\u72c4\uff0c\u5979\u771f\u662f\u4e3e\u4e16\u65e0\u53cc\u3002\u6211\u6258\u9e29\u9e1f\u4e3a\u6211\u8bf4\u8c0b\uff0c\u5b83\u5374\u6492\u8c0e\u8bf4\u7b80\u72c4\u4e0d\u826f\u3002\u90a3\u96c4\u6591\u9e29\u4e00\u8fb9\u98de\u7fd4\u4e00\u8fb9\u9ad8\u53eb\uff0c\u6211\u60f3\u6258\u5b83\u53c8\u5acc\u5b83\u66f4\u4e0d\u7aef\u5e84\u3002\u6211\u7684\u5fc3\u91cc\u8e0c\u8e87\u800c\u53c8\u72d0\u7591\uff0c\u60f3\u81ea\u5df1\u4eb2\u5f80\u53c8\u89c9\u5f97\u4e0d\u597d\u5411\u5979\u542f\u9f7f\u5f00\u8154\u3002\u867d\u7136\u51e4\u51f0\u5df2\u7ecf\u4e3a\u6211\u9001\u53bb\u4e86\u8058\u793c\uff0c\u6211\u53c8\u6015\u5e1d\u55be\u7684\u6211\u62a2\u5148\u4e89\u5f3a\u3002\u6211\u60f3\u5230\u8fdc\u65b9\u6816\u8eab\u53c8\u6015\u6ca1\u6709\u5bb9\u8eab\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53ea\u597d\u5728\u6b64\u5230\u5904\u900d\u9065\uff0c\u968f\u5904\u98d8\u8361\u3002\u8d81\u7740\u5c11\u5eb7\u5c1a\u672a\u6210\u5bb6\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u6709\u865e\u6c0f\u4e24\u4f4d\u7f8e\u4e3d\u7684\u59d1\u5a18\u3002\u4e00\u60f3\u5230\u4f7f\u8005\u8fd9\u822c\u8f6f\u5f31\uff0c\u5a92\u4eba\u8fd9\u6837\u7b28\u62d9\uff0c\u6211\u771f\u6015\u4ed6\u4f20\u8fbe\u4e0d\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u4e5d\u66f2\u8877\u80a0\u3002\u8fd9\u4e16\u9053\u5b9e\u5728\u592a\u6df7\u6d4a\uff0c\u603b\u559c\u6b22\u63a9\u76d6\u7f8e\u5fb7\uff0c\u5ac9\u5992\u8d24\u826f\u3002\u90a3\u738b\u5ba4\u7684\u5185\u5bab\u662f\u5982\u6b64\u5e7d\u6df1\uff0c\u4f60\u660e\u667a\u7684\u541b\u738b\u53c8\u59cb\u7ec8\u4e0d\u80af\u9192\u6765\u7aef\u8be6\u3002
\u6ee1\u6000\u7740\u5fe0\u8d1e\u4e4b\u60c5\u5374\u53c8\u4e0d\u80fd\u5bf9\u4f60\u9762\u8bb2\uff0c\u6211\u600e\u80fd\u5fcd\u53d7\u75db\u82e6\u7684\u6298\u78e8\uff0c\u76f4\u5230\u8001\u6b7b\u3002 \u6211\u5c06\u7075\u8349\u4e0e\u7af9\u679d\u53d6\u6765\u5360\u535c\uff0c\u8bf7\u7075\u6c1b\u4e3a\u6211\u89e3\u91ca\u7591\u56e2\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u90ce\u624d\u5973\u8c8c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7ed3\u6210\u7737\u5c5e\uff0c\u54ea\u6709\u771f\u6b63\u7684\u7f8e\u4eba\u6ca1\u4eba\u559c\u6b22\u3002\u4f60\u60f3\u60f3\u4e5d\u5dde\u662f\u8fd9\u6837\u8fbd\u9614\u5e7f\u5927\uff0c\u96be\u9053\u53ea\u6709\u8fd9\u91cc\u624d\u6709\u4e91\u9b13\u7389\u989c\uff1f\u5feb\u8fdc\u8d70\u9ad8\u98de\uff0c\u522b\u8fdf\u7591\u6302\u7275\uff0c\u8c01\u4e2a\u6c42\u7f8e\u4f1a\u5c06\u4f60\u4e22\u5728\u4e00\u8fb9\uff1f\u8fd9\u4e16\u4e0a\u54ea\u91cc\u6ca1\u6709\u82b3\u8349\u9c9c\u82b1\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u5b9a\u8981\u604b\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u56ed\uff1f\u8fd9\u513f\u4e16\u9053\u9ed1\u6697\uff0c\u4eba\u5996\u98a0\u5012\uff0c\u6709\u8c01\u80fd\u8fa8\u522b\u51fa\u90aa\u6076\u4e0e\u826f\u5584\uff1f\u4eba\u4eec\u7684\u597d\u6076\u672c\u6765\u5c31\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u53ea\u662f\u90a3\u4e9b\u515a\u4eba\u603b\u662f\u4e0e\u4e16\u4eba\u76f8\u53cd\uff0c\u4ed6\u4eec\u6237\u6237\u90fd\u5c06\u6076\u8349\u7cfb\u6ee1\u8170\u95f4\uff0c\u53cd\u800c\u8bf4\u5e7d\u9999\u7684\u5170\u8349\u4e0d\u53ef\u4f69\u5728\u8eab\u8fb9\u3002\u9999\u82b1\u6076\u8349\u4ed6\u4eec\u90fd\u4e0d\u4f1a\u9274\u522b\uff0c\u90a3\u7f8e\u7389\u4ed6\u4eec\u53c8\u600e\u80fd\u6b63\u786e\u8bc4\u5224\uff1f\u4ed6\u4eec\u5c06\u6c61\u571f\u586b\u6ee1\u81ea\u5df1\u7684\u4f69\u56ca\uff0c\u53cd\u800c\u8bf4\u5927\u82b1\u6912\u5e76\u4e0d\u9999\u8273\u3002\u201d
\u6211\u60f3\u542c\u4ece\u7075\u6c1b\u7684\u5366\u8f9e\uff0c\u53ef\u5fc3\u91cc\u5374\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u3002\u4eca\u665a\u5deb\u54b8\u5c06\u8981\u4ece\u5929\u4e0a\u964d\u4e34\uff0c\u6211\u6000\u7740\u82b1\u6912\u796d\u7c73\u53bb\u6c42\u4f0a\u3002\u554a\uff01\u5929\u4e0a\u8bf8\u795e\u906e\u5929\u853d\u65e5\u9f50\u964d\uff0c\u4e5d\u5db7\u5c71\u4e0a\u7684\u4f17\u795e\u7eb7\u7eb7\u524d\u6765\u8fce\u4e4b\u3002\u4ed6\u4eec\u7075\u5149\u95ea\u95ea\u5730\u663e\u793a\u7740\u795e\u5f02\uff0c\u90a3\u5deb\u54b8\u53c8\u544a\u8bc9\u6211\u5c06\u8981\u5927\u5409\u5927\u5229\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5e94\u8be5\u52aa\u529b\u4e0a\u4e0b\u6c42\u7d22\uff0c\u6309\u7167\u539f\u5219\u53bb\u9009\u62e9\u610f\u6c14\u76f8\u540c\u7684\u540c\u5fd7\u3002\u590f\u79b9\u5546\u6c64\u90fd\u4e25\u6b63\u5730\u9009\u62d4\u8d24\u624d\uff0c\u768b\u9676\u548c\u4f0a\u5c39\u56e0\u6b64\u80fd\u505a\u4ed6\u4eec\u7684\u8f85\u5f3c\u3002\u53ea\u8981\u4f60\u771f\u6b63\u7231\u597d\u4fee\u6d01\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u5230\u5904\u53bb\u6c42\u4eba\u6258\u5a92\u3002\u5085\u8bf4\u66fe\u7ecf\u5728\u5085\u5ca9\u505a\u8fc7\u6ce5\u6728\u5de5\uff0c\u6b66\u4e01\u91cd\u7528\u4ed6\u800c\u4e0d\u751f\u7591\u3002\u59dc\u592a\u516c\u5728\u671d\u6b4c\u64cd\u8fc7\u5c60\u5200\uff0c\u9047\u4e0a\u5468\u6587\u738b\u5c31\u5927\u5c55\u624d\u6c14\u3002\u5b81\u621a\u653e\u725b\u65f6\u5f15\u542d\u9ad8\u6b4c\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u542c\u4e86\u628a\u4ed6\u770b\u4f5c\u56fd\u5bb6\u7684\u67f1\u77f3\u3002\u8d81\u4f60\u5e74\u534e\u8fd8\u672a\u8870\u8001\uff0c\u65bd\u5c55\u624d\u534e\u8fd8\u6709\u5927\u597d\u7684\u65f6\u673a\u3002\u5f53\u5fc3\u90a3\u4f2f\u52b3\u9e1f\u53eb\u5f97\u592a\u65e9\uff0c\u4f7f\u5f97\u767e\u8349\u4ece\u6b64\u5931\u53bb\u4e86\u82b3\u83f2\u3002\u201d \u4e3a\u4ec0\u4e48\u6211\u7684\u7389\u4f69\u5982\u6b64\u7f8e\u8273\uff0c\u4eba\u4eec\u5374\u8981\u6545\u610f\u5c06\u5b83\u7684\u5149\u8f89\u906e\u63a9\uff1f\u8fd9\u4e9b\u5c0f\u4eba\u771f\u662f\u4e0d\u80fd\u4fe1\u8d56\uff0c\u62c5\u5fc3\u4ed6\u4eec\u4f1a\u51fa\u4e8e\u5ac9\u5992\u800c\u5c06\u7389\u4f69\u6298\u65ad\uff01\u65f6\u4e16\u7eb7\u4e71\u800c\u4e14\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\u554a\uff0c\u6211\u600e\u80fd\u5728\u8fd9\u91cc\u4e45\u4e45\u6d41\u8fde\u3002
\u5170\u4e0e\u82b7\u90fd\u6d88\u5c3d\u4e86\u82ac\u82b3\uff0c\u8343\u4e0e\u8559\u90fd\u5316\u4e3a\u4e86\u8349\u8513\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fc7\u53bb\u90a3\u4e9b\u9999\u8349\uff0c\u4eca\u65e5\u7adf\u53d8\u6210\u4e86\u84bf\u827e\u800c\u4e0d\u9c9c\uff1f\u96be\u9053\u4f1a\u6709\u522b\u7684\u7f18\u56e0\u53ef\u627e\uff1f\u90fd\u53ea\u602a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u52e4\u52a0\u953b\u70bc\u3002\u6211\u672c\u4ee5\u4e3a\u5e7d\u5170\u53ef\u4ee5\u4f9d\u9760\uff0c\u8c01\u77e5\u4ed6\u4e5f\u865a\u6709\u82b3\u989c\u3002\u629b\u5f03\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7f8e\u8d28\u800c\u968f\u4fd7\u6d6e\u6c89\uff0c\u82df\u4e14\u5730\u5217\u5165\u8fd9\u4f17\u82b3\u4e4b\u73ed\uff01\u82b1\u6912\u8bcc\u4e0a\u50b2\u4e0b\u81ea\u6709\u4e00\u5957\uff0c\u8331\u8438\u4e5f\u60f3\u94bb\u8fdb\u9999\u8944\u91cc\u9762\u3002\u4ed6\u4eec\u65e2\u7136\u53ea\u4f1a\u62fc\u547d\u5730\u94bb\u8425\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u671b\u5b83\u4eec\u4fdd\u6301\u7f8e\u8d28\u4e0d\u53d8\uff1f\u8fd9\u4e9b\u4e16\u4fd7\u4e4b\u5f92\u672c\u5c31\u8d8b\u708e\u9644\u52bf\uff0c\u53c8\u6709\u8c01\u80fd\u5728\u8fd9\u6076\u52a3\u7684\u6c1b\u56f4\u4e2d\u4e0d\u53d7\u6c61\u67d3\uff01\u9999\u6912\u548c\u5170\u8349\u5df2\u7ecf\u5b8c\u5168\u8150\u81ed\uff0c\u66f4\u4f55\u602a\u90a3\u63ed\u8f66\u4e0e\u6c5f\u79bb\u90fd\u5df2\u6539\u89c2\uff01\u53ea\u6709\u6211\u8fd9\u7389\u4f69\u6700\u4e3a\u53ef\u8d35\uff0c\u4eba\u4eec\u629b\u5f03\u4e86\u5b83\u7684\u7f8e\u8d28\uff0c\u800c\u5b83\u5374\u575a\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u51b0\u6e05\u7389\u6d01\uff01\u5b83\u99a5\u90c1\u52c3\u76db\uff0c\u6e05\u9999\u56db\u6ea2\uff0c\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u8fd8\u672a\u66fe\u6709\u4e1d\u6beb\u53d8\u6362\uff01\u4fdd\u6301\u7740\u51b2\u548c\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u6b22\u6109\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u6211\u59d1\u4e14\u518d\u56db\u5904\u795e\u6e38\u53bb\u5bfb\u627e\u7406\u60f3\u7684\u5973\u4f34\u3002\u8d81\u7740\u8fd9\u4f69\u9970\u8fd8\u95ea\u8000\u7740\u7480\u74a8\u7684\u5149\u8f89\uff0c\u6211\u8981\u53bb\u5929\u5730\u56db\u65b9\u518d\u4e00\u4e00\u89c2\u5149\u3002 \u7075\u6c1b\u5df2\u544a\u77e5\u6211\u535c\u5360\u5409\u7965\uff0c\u9009\u5b9a\u597d\u65e5\u5b50\u6211\u5c06\u518d\u51fa\u8d70\u56db\u65b9\u3002\u6211\u6298\u4e0b\u743c\u679d\u4f5c\u4e3a\u73cd\u80b4\u554a\uff0c\u53c8\u8202\u597d\u7389\u5c51\u4f5c\u4e3a\u5e72\u7cae\u3002\u817e\u98de\u7684\u795e\u9f99\u554a\uff0c\u662f\u6211\u4e58\u8f66\u7684\u5750\u9a91\uff0c\u6211\u7684\u8f66\u9a6c\uff0c\u53c8\u7528\u7f8e\u7389\u548c\u8c61\u7259\u88c5\u749c\u3002\u6211\u600e\u80fd\u8ddf\u8fd9\u4e9b\u515a\u4eba\u6df7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u98d8\u7136\u8fdc\u901d\uff0c\u6211\u8981\u53bb\u521b\u9020\u81ea\u5df1\u7684\u8f89\u714c\u3002
\u6211\u5c06\u884c\u7a0b\u8f6c\u5411\u897f\u65b9\u7684\u6606\u4ed1\uff0c\u9053\u8def\u9065\u8fdc\u800c\u53c8\u66f2\u5f2f\uff0c\u6ee1\u5929\u4e91\u9713\u50cf\u5f69\u65d7\u98d8\u626c\u5728\u4e5d\u5929\uff0c\u7389\u5236\u7684\u8f66\u94c3\uff0c\u53d1\u51fa\u94ff\u9535\u7684\u97f3\u54cd\u3002\u65e9\u6668\u6211\u4ece\u5929\u6cb3\u7684\u6e21\u53e3\u51fa\u53d1\uff0c\u9ec4\u660f\u6211\u5230\u897f\u5929\u5f9c\u5f89\u3002\u51e4\u51f0\u7684\u5f69\u7fce\u63a5\u8fde\u7740\u5f69\u65d7\uff0c\u9ad8\u98de\u5728\u4e91\u5929\u4efb\u610f\u7ff1\u7fd4\u3002\u8f6c\u773c\u95f4\u6211\u6765\u5230\u8fd9\u4e00\u7247\u6d41\u6c99\uff0c\u6cbf\u7740\u8d64\u6c34\u6cb3\u6211\u53c8\u4ece\u5bb9\u76d8\u6853\u3002\u6211\u6307\u6325\u86df\u9f99\u5728\u6e21\u53e3\u642d\u8d77\u6865\u6881\uff0c\u53eb\u897f\u7687\u5e2e\u52a9\u6211\u6d89\u8fc7\u8fd9\u8d64\u6c34\u6025\u6ee9\u3002\u884c\u7a0b\u5982\u6b64\u9065\u8fdc\uff0c\u5929\u8def\u8fd9\u822c\u8270\u96be\uff0c\u6211\u53eb\u968f\u4ece\u7684\u8f66\u961f\u4f8d\u5019\u4e24\u65c1\u3002\u7ffb\u8fc7\u4e0d\u5468\u5c71\u5ce6\uff0c\u6211\u4eec\u5411\u5de6\u62d0\u5f2f\uff0c\u90a3\u6d69\u701a\u7684\u897f\u6d77\u624d\u53eb\u4eba\u795e\u5f80\u3002\u6211\u4eec\u6210\u5343\u7684\u8f66\u8f86\u5217\u7740\u961f\u4f0d\uff0c\u7389\u5236\u7684\u8f66\u8f6e\u5728\u9686\u9686\u5730\u8f70\u54cd\u3002\u6bcf\u8f86\u8f66\u9a7e\u7740\u51e0\u6761\u873f\u8712\u7684\u795e\u9f99\uff0c\u8f66\u4e0a\u7684\u4e91\u65d7\u554a\u98d8\u626c\u5728\u4e91\u7aef\u3002\u63a7\u5236\u7740\u6ee1\u8154\u7684\u5174\u594b\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\u5982\u5954\u9a6c\uff0c\u9a70\u5411\u8fdc\u65b9\u3002\u6f14\u594f\u7740\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\uff0c\u821e\u8d77\u4e86\u300a\u4e5d\u97f6\u300b\uff0c\u6211\u8981\u5c3d\u60c5\u5730\u6b22\u4e50\u548c\u6b4c\u5531\u3002\u4e0a\u5347\u554a\uff0c\u7ff1\u7fd4\uff0c\u6211\u521a\u521a\u5347\u4e0a\u707f\u70c2\u7684\u5929\u5b87\uff0c\u731b\u56de\u5934\u5374\u671b\u89c1\u4e86\u719f\u6089\u7684\u6545\u4e61\u3002\u554a\uff0c\u6211\u7684\u4ec6\u4eba\u60b2\u6ce3\uff0c\u6211\u7684\u9a6c\u513f\u65c1\u5fa8\uff0c\u5b83\u8737\u66f2\u7740\u8eab\u5b50\uff0c\u9891\u9891\u56de\u9996\uff0c\u4e0d\u80af\u518d\u5728\u832b\u832b\u7684\u7a79\u82cd\u2026\u2026
\u8865\u5145\uff1a
\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\uff1a
\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u662f\u300a\u695a\u8f9e\u300b\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u662f\u6211\u56fd\u6700\u957f\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u662f\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u5c48\u539f\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u53f2\u4e0a\u6700\u957f\u7684\u4e00\u9996\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u7684\u653f\u6cbb\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u662f\u5c48\u539f\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u662f\u5e26\u6709\u81ea\u4f20\u6027\u8d28\u7684\u4e00\u9996\u957f\u7bc7\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u5168\u8bd7\u5171\u4e09\u767e\u4e03\u5341\u591a\u53e5\uff0c\u8fd1\u4e8c\u5343\u4e94\u767e\u5b57\u3002\u8bd7\u4eba\u4ece\u81ea\u53d9\u8eab\u4e16\u3001\u54c1\u5fb7\u3001\u7406\u60f3\u5199\u8d77\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u81ea\u5df1\u906d\u8c17\u88ab\u5bb3\u7684\u82e6\u95f7\u4e0e\u77db\u76fe\uff0c\u65a5\u8d23\u4e86\u695a\u738b\u660f\u5eb8\u3001\u7fa4\u5c0f\u7316\u7357\u4e0e\u671d\u653f\u65e5\u975e\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4eba\u575a\u6301\u201c\u7f8e\u653f\u201d \u7406\u60f3\uff0c\u62a8\u51fb\u9ed1\u6697\u73b0\u5b9e\uff0c\u4e0d\u4e0e\u90aa\u6076\u52bf\u529b\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u7684\u6597\u4e89\u7cbe\u795e\u548c\u81f3\u6b7b\u4e0d\u6e1d\u7684\u7231\u56fd\u70ed\u60c5\u3002

\u5c48\u539f\uff1a
\uff08\u516c\u5143\u524d340\u5e74\uff0d\u516c\u5143\u524d278\u5e74\uff09\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u695a\u56fd\u8bd7\u4eba\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3002\u8288\u59d3\uff0c\u5c48\u6c0f\uff0c\u540d\u5e73\uff0c\u5b57\u539f\uff1b\u53c8\u81ea\u4e91\u540d\u6b63\u5219\uff0c\u5b57\u7075\u5747 \u3002\u7ea6\u516c\u5143\u524d340\u5e74\u51fa\u751f\u4e8e\u695a\u56fd\u4e39\u9633\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u79ed\u5f52\uff09\uff0c\u695a\u6b66\u738b\u718a\u901a\u4e4b\u5b50\u5c48\u7455\u7684\u540e\u4ee3\u3002
\u5c48\u539f\u662f\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e2d\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u7684\u5960\u57fa\u4eba\uff0c\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u4e2d\u534e\u8bd7\u7956\u201d\u3001\u201c\u8f9e\u8d4b\u4e4b\u7956\u201d\u3002\u4ed6\u662f\u201c\u695a\u8f9e\u201d\u7684\u521b\u7acb\u8005\u548c\u4ee3\u8868\u4f5c\u8005\uff0c\u5f00\u8f9f\u4e86\u201c\u9999\u8349\u7f8e\u4eba\u201d\u7684\u4f20\u7edf\u3002\u5c48\u539f\u7684\u51fa\u73b0\uff0c\u6807\u5fd7\u7740\u4e2d\u56fd\u8bd7\u6b4c\u8fdb\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u7531\u96c6\u4f53\u6b4c\u5531\u5230\u4e2a\u4eba\u72ec\u521b\u7684\u65b0\u65f6\u4ee3\u3002\u4ed6\u88ab\u540e\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u8bd7\u9b42"\u3002
\u5c48\u539f\u4e5f\u662f\u695a\u56fd\u91cd\u8981\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u65e9\u5e74\u53d7\u695a\u6000\u738b\u4fe1\u4efb\uff0c\u4efb\u5de6\u5f92\u3001\u4e09\u95fe\u5927\u592b\uff0c\u517c\u7ba1\u5185\u653f\u5916\u4ea4\u5927\u4e8b\u3002 \u5434\u8d77\u4e4b\u540e\uff0c\u5728\u695a\u56fd\u53e6\u4e00\u4e2a\u4e3b\u5f20\u53d8\u6cd5\u7684\u5c31\u662f\u5c48\u539f \u3002\u4ed6\u63d0\u5021\u201c\u7f8e\u653f\u201d\uff0c\u4e3b\u5f20\u5bf9\u5185\u4e3e\u8d24\u4efb\u80fd\uff0c\u4fee\u660e\u6cd5\u5ea6\uff0c\u5bf9\u5916\u529b\u4e3b\u8054\u9f50\u6297\u79e6\u3002\u56e0\u906d\u8d35\u65cf\u6392\u6324\u6bc1\u8c24\uff0c\u88ab\u5148\u540e\u6d41\u653e\u81f3\u6c49\u5317\u548c\u6c85\u6e58\u6d41\u57df \u3002
\u516c\u5143\u524d278\u5e74\uff0c\u79e6\u5c06\u767d\u8d77\u653b\u7834\u695a\u90fd\u90e2\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u6c5f\u9675\uff09\uff0c\u5c48\u539f\u60b2\u6124\u4ea4\u52a0\uff0c\u6000\u77f3\u81ea\u6c89\u4e8e\u6c68\u7f57\u6c5f\uff0c\u4ee5\u8eab\u6b89\u56fd\u30021953\u5e74\u662f\u5c48\u539f\u901d\u4e162230\u5468\u5e74\uff0c\u4e16\u754c\u548c\u5e73\u7406\u4e8b\u4f1a\u901a\u8fc7\u51b3\u8bae\uff0c\u786e\u5b9a\u5c48\u539f\u4e3a\u5f53\u5e74\u7eaa\u5ff5\u7684\u4e16\u754c\u56db\u5927\u6587\u5316\u540d\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002
\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u6709\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u300a\u4e5d\u7ae0\u300b\u300a\u5929\u95ee\u300b\u7b49\u3002\u4ed6\u521b\u4f5c\u7684\u300a\u695a\u8f9e\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u7684\u6e90\u5934\uff0c\u4e0e\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u5e76\u79f0\u201c\u98ce\u9a9a\u201d\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u8bd7\u6b4c\u4ea7\u751f\u4e86\u6df1\u8fdc\u5f71\u54cd\u3002
\u300a\u79bb\u9a9a\u300b\u5168\u6587\uff1a
\u5e1d\u9ad8\u9633\u4e4b\u82d7\u88d4\u516e\uff0c\u6715\u7687\u8003\u66f0\u4f2f\u5eb8\u3002
\u6444\u63d0\u8d1e\u4e8e\u5b5f\u966c\u516e\uff0c\u60df\u5e9a\u5bc5\u543e\u4ee5\u964d\u3002
\u7687\u89c8\u63c6\u4f59\u521d\u5ea6\u516e\uff0c\u8087\u9521\u4f59\u4ee5\u5609\u540d\uff1a
\u540d\u4f59\u66f0\u6b63\u5219\u516e\uff0c\u5b57\u4f59\u66f0\u7075\u5747\u3002
\u7eb7\u543e\u65e2\u6709\u6b64\u5185\u7f8e\u516e\uff0c\u53c8\u91cd\u4e4b\u4ee5\u4fee\u80fd\u3002
\u6248\u6c5f\u79bb\u4e0e\u8f9f\u82b7\u516e\uff0c\u7eab\u79cb\u5170\u4ee5\u4e3a\u4f69\u3002
\u6c68\u4f59\u82e5\u5c06\u4e0d\u53ca\u516e\uff0c\u6050\u5e74\u5c81\u4e4b\u4e0d\u543e\u4e0e\u3002
\u671d\u6434\u9630\u4e4b\u6728\u5170\u516e\uff0c\u5915\u63fd\u6d32\u4e4b\u5bbf\u83bd\u3002
\u65e5\u6708\u5ffd\u5176\u4e0d\u6df9\u516e\uff0c\u6625\u4e0e\u79cb\u5176\u4ee3\u5e8f\u3002
\u552f\u8349\u6728\u4e4b\u96f6\u843d\u516e\uff0c\u6050\u7f8e\u4eba\u4e4b\u8fdf\u66ae\u3002
\u4e0d\u629a\u58ee\u800c\u5f03\u79fd\u516e\uff0c\u4f55\u4e0d\u6539\u4e4e\u6b64\u5ea6?
\u4e58\u9a90\u9aa5\u4ee5\u9a70\u9a8b\u516e\uff0c\u6765\u543e\u9053\u592b\u5148\u8def\uff01
\u6614\u4e09\u540e\u4e4b\u7eaf\u7cb9\u516e\uff0c\u56fa\u4f17\u82b3\u4e4b\u6240\u5728\u3002
\u6742\u7533\u6912\u4e0e\u83cc\u6842\u516e\uff0c\u5c82\u60df\u7eab\u592b\u8559\u831e\uff01
\u5f7c\u5c27\u3001\u821c\u4e4b\u803f\u4ecb\u516e\uff0c\u65e2\u9075\u9053\u800c\u5f97\u8def\u3002
\u4f55\u6840\u7ea3\u4e4b\u660c\u62ab\u516e\uff0c\u592b\u60df\u6377\u5f84\u4ee5\u7a98\u6b65\u3002
\u60df\u592b\u515a\u4eba\u4e4b\u5077\u4e50\u516e\uff0c\u8def\u5e7d\u6627\u4ee5\u9669\u9698\u3002
\u5c82\u4f59\u8eab\u4e4b\u6b9a\u6b83\u516e\uff0c\u6050\u7687\u8206\u4e4b\u8d25\u7ee9\uff01
\u5ffd\u5954\u8d70\u4ee5\u5148\u540e\u516e\uff0c\u53ca\u524d\u738b\u4e4b\u8e35\u6b66\u3002
\u8343\u4e0d\u67e5\u4f59\u4e4b\u4e2d\u60c5\u516e\uff0c\u53cd\u4fe1\u8c17\u800c\u9f4c\u6012\u3002
\u4f59\u56fa\u77e5\u8b07\u8b07\u4e4b\u4e3a\u60a3\u516e\uff0c\u5fcd\u800c\u4e0d\u80fd\u820d\u4e5f\u3002
\u6307\u4e5d\u5929\u4ee5\u4e3a\u6b63\u516e\uff0c\u592b\u60df\u7075\u4fee\u4e4b\u6545\u4e5f\u3002
[\u66f0\u9ec4\u660f\u4ee5\u4e3a\u671f\u516e\uff0c\u7f8c\u4e2d\u9053\u800c\u6539\u8def\uff01
\u521d\u65e2\u4e0e\u4f59\u6210\u8a00\u516e\uff0c\u540e\u6094\u9041\u800c\u6709\u4ed6\u3002
\u4f59\u65e2\u4e0d\u96be\u592b\u79bb\u522b\u516e\uff0c\u4f24\u7075\u4fee\u4e4b\u6570\u5316\u3002
\u4f59\u65e2\u6ecb\u5170\u4e4b\u4e5d\u7579\u516e\uff0c\u53c8\u6811\u8559\u4e4b\u767e\u4ea9\u3002
\u7566\u7559\u5937\u4e0e\u63ed\u8f66\u516e\uff0c\u6742\u675c\u8861\u4e0e\u82b3\u82b7\u3002
\u5180\u679d\u53f6\u4e4b\u5cfb\u8302\u516e\uff0c\u613f\u4fdf\u65f6\u4e4e\u543e\u5c06\u5208\u3002
\u867d\u840e\u7edd\u5176\u4ea6\u4f55\u4f24\u516e\uff0c\u54c0\u4f17\u82b3\u4e4b\u829c\u79fd\u3002
\u4f17\u7686\u7ade\u8fdb\u4ee5\u8d2a\u5a6a\u516e\uff0c\u51ed\u4e0d\u538c\u4e4e\u6c42\u7d22\u3002
\u7f8c\u5185\u6055\u5df1\u4ee5\u91cf\u4eba\u516e\uff0c\u5404\u5174\u5fc3\u800c\u5ac9\u5992\u3002
\u5ffd\u9a70\u9a9b\u4ee5\u8ffd\u9010\u516e\uff0c\u975e\u4f59\u5fc3\u4e4b\u6240\u6025\u3002
\u8001\u5189\u5189\u5176\u5c06\u81f3\u516e\uff0c\u6050\u4fee\u540d\u4e4b\u4e0d\u7acb\u3002
\u671d\u996e\u6728\u5170\u4e4b\u5760\u9732\u516e\uff0c\u5915\u9910\u79cb\u83ca\u4e4b\u843d\u82f1\u3002
\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u59f1\u4ee5\u7ec3\u8981\u516e\uff0c\u957f\u9851\u9894\u4ea6\u4f55\u4f24\u3002
\u6394\u6728\u6839\u4ee5\u7ed3\u831e\u516e\uff0c\u8d2f\u859c\u8354\u4e4b\u843d\u854a\u3002
\u77eb\u83cc\u6842\u4ee5\u7eab\u8559\u516e\uff0c\u7d22\u80e1\u7ef3\u4e4b\u7e9a\u7e9a\u3002
\u8b07\u543e\u6cd5\u592b\u524d\u4fee\u516e\uff0c\u975e\u4e16\u4fd7\u4e4b\u6240\u670d\u3002
\u867d\u4e0d\u5468\u4e8e\u4eca\u4e4b\u4eba\u516e\uff0c\u613f\u4f9d\u5f6d\u54b8\u4e4b\u9057\u5219\u3002
\u957f\u592a\u606f\u4ee5\u63a9\u6d95\u516e\uff0c\u54c0\u6c11\u751f\u4e4b\u591a\u8270\u3002
\u4f59\u867d\u597d\u4fee\u59f1\u4ee5\u97bf\u7f81\u516e\uff0c\u8b07\u671d\u8c07\u800c\u5915\u66ff\u3002
\u65e2\u66ff\u4f59\u4ee5\u8559\u7e95\u516e\uff0c\u53c8\u7533\u4e4b\u4ee5\u63fd\u831e\u3002
\u4ea6\u4f59\u5fc3\u4e4b\u6240\u5584\u516e\uff0c\u867d\u4e5d\u6b7b\u5176\u72b9\u672a\u6094\u3002
\u6028\u7075\u4fee\u4e4b\u6d69\u8361\u516e\uff0c\u7ec8\u4e0d\u5bdf\u592b\u6c11\u5fc3\u3002
\u4f17\u5973\u5ac9\u4f59\u4e4b\u86fe\u7709\u516e\uff0c\u8c23\u8bfc\u8c13\u4f59\u4ee5\u5584\u6deb\u3002
\u56fa\u65f6\u4fd7\u4e4b\u5de5\u5de7\u516e\uff0c\u506d\u89c4\u77e9\u800c\u6539\u9519\u3002
\u80cc\u7ef3\u58a8\u4ee5\u8ffd\u66f2\u516e\uff0c\u7ade\u5468\u5bb9\u4ee5\u4e3a\u5ea6\u3002
\u5ff3\u90c1\u9091\u4f59\u4f57\u50ba\u516e\uff0c\u543e\u72ec\u7a77\u56f0\u4e4e\u6b64\u65f6\u4e5f\u3002
\u5b81\u6e98\u6b7b\u4ee5\u6d41\u4ea1\u516e\uff0c\u4f59\u4e0d\u5fcd\u4e3a\u6b64\u6001\u4e5f\u3002
\u9e37\u9e1f\u4e4b\u4e0d\u7fa4\u516e\uff0c\u81ea\u524d\u4e16\u800c\u56fa\u7136\u3002
\u4f55\u65b9\u571c\u4e4b\u80fd\u5468\u516e\uff0c\u592b\u5b70\u5f02\u9053\u800c\u76f8\u5b89\uff1f
\u5c48\u5fc3\u800c\u6291\u5fd7\u516e\uff0c\u5fcd\u5c24\u800c\u6518\u8bdf\u3002
\u4f0f\u6e05\u767d\u4ee5\u6b7b\u76f4\u516e\uff0c\u56fa\u524d\u5723\u4e4b\u6240\u539a\u3002
\u6094\u76f8\u9053\u4e4b\u4e0d\u5bdf\u516e\uff0c\u5ef6\u4f2b\u4e4e\u543e\u5c06\u53cd\u3002
\u56de\u6715\u8f66\u4ee5\u590d\u8def\u516e\uff0c\u53ca\u884c\u8ff7\u4e4b\u672a\u8fdc\u3002
\u6b65\u4f59\u9a6c\u4e8e\u5170\u768b\u516e\uff0c\u9a70\u6912\u4e18\u4e14\u7109\u6b62\u606f\u3002
\u8fdb\u4e0d\u5165\u4ee5\u79bb\u5c24\u516e\uff0c\u9000\u5c06\u590d\u4fee\u543e\u521d\u670d\u3002
\u5236\u82b0\u8377\u4ee5\u4e3a\u8863\u516e\uff0c\u96c6\u8299\u84c9\u4ee5\u4e3a\u88f3\u3002
\u4e0d\u543e\u77e5\u5176\u4ea6\u5df2\u516e\uff0c\u82df\u4f59\u60c5\u5176\u4fe1\u82b3\u3002
\u9ad8\u4f59\u51a0\u4e4b\u5c8c\u5c8c\u516e\uff0c\u957f\u4f59\u4f69\u4e4b\u9646\u79bb\u3002
\u82b3\u4e0e\u6cfd\u5176\u6742\u7cc5\u516e\uff0c\u552f\u662d\u8d28\u5176\u72b9\u672a\u4e8f\u3002
\u5ffd\u53cd\u987e\u4ee5\u6e38\u76ee\u516e\uff0c\u5c06\u5f80\u89c2\u4e4e\u56db\u8352\u3002
\u4f69\u7f24\u7eb7\u5176\u7e41\u9970\u516e\uff0c\u82b3\u83f2\u83f2\u5176\u5f25\u7ae0\u3002
\u6c11\u751f\u5404\u6709\u6240\u4e50\u516e\uff0c\u4f59\u72ec\u597d\u4fee\u4ee5\u4e3a\u5e38\u3002
\u867d\u4f53\u89e3\u543e\u72b9\u672a\u53d8\u516e\uff0c\u5c82\u4f59\u5fc3\u4e4b\u53ef\u60e9\u3002
\u5973\u5b03\u4e4b\u5a75\u5a9b\u516e\uff0c\u7533\u7533\u5176\u8a48\u4e88\uff0c\u66f0\uff1a
\u300c\u9ca7\u5a5e\u76f4\u4ee5\u4ea1\u8eab\u516e\uff0c\u7ec8\u7136\u592d\u4e4e\u7fbd\u4e4b\u91ce\u3002
\u6c5d\u4f55\u535a\u8b07\u800c\u597d\u4fee\u516e\uff0c\u7eb7\u72ec\u6709\u6b64\u59f1\u8282\uff1f
\u858b\u83c9\u8479\u4ee5\u76c8\u5ba4\u516e\uff0c\u5224\u72ec\u79bb\u800c\u4e0d\u670d\u3002\u300d
\u4f17\u4e0d\u53ef\u6237\u8bf4\u516e\uff0c\u5b70\u4e91\u5bdf\u4f59\u4e4b\u4e2d\u60c5\uff1f
\u4e16\u5e76\u4e3e\u800c\u597d\u670b\u516e\uff0c\u592b\u4f55\u8315\u72ec\u800c\u4e0d\u4e88\u542c\uff1f
\u4f9d\u524d\u5723\u4ee5\u8282\u4e2d\u516e\uff0c\u559f\u51ed\u5fc3\u800c\u5386\u5179\u3002
\u6d4e\u6c85\u3001\u6e58\u4ee5\u5357\u5f81\u516e\uff0c\u5c31\u91cd\u534e\u800c\u6576\u8bcd\uff1a
\u542f\u300a\u4e5d\u8fa9\u300b\u4e0e\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u516e\uff0c\u590f\u5eb7\u5a31\u4ee5\u81ea\u7eb5\u3002
\u4e0d\u987e\u96be\u4ee5\u56fe\u540e\u516e\uff0c\u4e94\u5b50\u7528\u5931\u4e4e\u5bb6\u8856\u3002
\u7fbf\u6deb\u6e38\u4ee5\u4f5a\u754b\u516e\uff0c\u53c8\u597d\u5c04\u592b\u5c01\u72d0\u3002
\u56fa\u4e71\u6d41\u5176\u9c9c\u7ec8\u516e\uff0c\u6d5e\u53c8\u8d2a\u592b\u53a5\u5bb6\u3002
\u6d47\u8eab\u88ab\u670d\u5f3a\u5709\u516e\uff0c\u7eb5\u6b32\u800c\u4e0d\u5fcd\u3002
\u65e5\u5eb7\u5a31\u800c\u81ea\u5fd8\u516e\uff0c\u53a5\u9996\u7528\u592b\u98a0\u9668\u3002
\u590f\u6840\u4e4b\u5e38\u8fdd\u516e\uff0c\u4e43\u9042\u7109\u800c\u9022\u6b83\u3002
\u540e\u8f9b\u4e4b\u83f9\u91a2\u516e\uff0c\u6bb7\u5b97\u7528\u800c\u4e0d\u957f\u3002
\u6c64\u3001\u79b9\u4fe8\u800c\u7957\u656c\u516e\uff0c\u5468\u8bba\u9053\u800c\u83ab\u5dee\u3002
\u4e3e\u8d24\u624d\u800c\u6388\u80fd\u516e\uff0c\u5faa\u7ef3\u58a8\u800c\u4e0d\u9887\u3002
\u7687\u5929\u65e0\u79c1\u963f\u516e\uff0c\u89c8\u6c11\u5fb7\u7109\u9519\u8f85\u3002
\u592b\u7ef4\u5723\u54f2\u4ee5\u8302\u884c\u516e\uff0c\u82df\u5f97\u7528\u6b64\u4e0b\u571f\u3002
\u77bb\u524d\u800c\u987e\u540e\u516e\uff0c\u76f8\u89c2\u6c11\u4e4b\u8ba1\u6781\u3002
\u592b\u5b70\u975e\u4e49\u800c\u53ef\u7528\u516e\uff1f
\u5b70\u975e\u5584\u800c\u53ef\u670d\uff1f
\u963d\u4f59\u8eab\u800c\u5371\u6b7b\u516e\uff0c\u89c8\u4f59\u521d\u5176\u72b9\u672a\u6094\u3002
\u4e0d\u91cf\u51ff\u800c\u6b63\u6798\u516e\uff0c\u56fa\u524d\u4fee\u4ee5\u83f9\u91a2\u3002
\u66fe\u6b54\u6b37\u4f59\u90c1\u9091\u516e\uff0c\u54c0\u6715\u65f6\u4e4b\u4e0d\u5f53\u3002
\u63fd\u8339\u8559\u4ee5\u63a9\u6d95\u516e\uff0c\u6cbe\u4f59\u895f\u4e4b\u6d6a\u6d6a\u3002
\u8dea\u6577\u887d\u4ee5\u9648\u8f9e\u516e\uff0c\u803f\u543e\u65e2\u5f97\u6b64\u4e2d\u6b63\u3002
\u9a77\u7389\u866c\u4ee5\u6840\u9e65\u516e\uff0c\u6e98\u57c3\u98ce\u4f59\u4e0a\u5f81\u3002
\u671d\u53d1\u8f6b\u4e8e\u82cd\u68a7\u516e\uff0c\u5915\u4f59\u81f3\u4e4e\u53bf\u5703\u3002
\u6b32\u5c11\u7559\u6b64\u7075\u7410\u516e\uff0c\u65e5\u5ffd\u5ffd\u5176\u5c06\u66ae\u3002
\u543e\u4ee4\u7fb2\u548c\u5f2d\u8282\u516e\uff0c\u671b\u5d26\u5d6b\u800c\u52ff\u8feb\u3002
\u8def\u6f2b\u6f2b\u5176\u4fee\u8fdc\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4e0a\u4e0b\u800c\u6c42\u7d22\u3002
\u996e\u4f59\u9a6c\u4e8e\u54b8\u6c60\u516e\uff0c\u603b\u4f59\u8f94\u4e4e\u6276\u6851\u3002
\u6298\u82e5\u6728\u4ee5\u62c2\u65e5\u516e\uff0c\u804a\u900d\u9065\u4ee5\u76f8\u7f8a\u3002
\u524d\u671b\u8212\u4f7f\u5148\u9a71\u516e\uff0c\u540e\u98de\u5ec9\u4f7f\u5954\u5c5e\u3002
\u9e3e\u7687\u4e3a\u4f59\u5148\u6212\u516e\uff0c\u96f7\u5e08\u544a\u4f59\u4ee5\u672a\u5177\u3002
\u543e\u4ee4\u51e4\u9e1f\u98de\u817e\u516e\uff0c\u7ee7\u4e4b\u4ee5\u65e5\u591c\u3002
\u98d8\u98ce\u5c6f\u5176\u76f8\u79bb\u516e\uff0c\u5e05\u4e91\u9713\u800c\u6765\u5fa1\u3002
\u7eb7\u603b\u603b\u5176\u79bb\u5408\u516e\uff0c\u6591\u9646\u79bb\u5176\u4e0a\u4e0b\u3002
\u543e\u4ee4\u5e1d\u960d\u5f00\u5173\u516e\uff0c\u501a\u960a\u9616\u800c\u671b\u4e88\u3002
\u65f6\u66a7\u66a7\u5176\u5c06\u7f62\u516e\uff0c\u7ed3\u5e7d\u5170\u800c\u5ef6\u4f2b\u3002
\u4e16\u6eb7\u6d4a\u800c\u4e0d\u5206\u516e\uff0c\u597d\u853d\u7f8e\u800c\u5ac9\u5992\u3002
\u671d\u543e\u5c06\u6d4e\u4e8e\u767d\u6c34\u516e\uff0c\u767b\u9606\u98ce\u800c\u7ec1\u9a6c\u3002
\u5ffd\u53cd\u987e\u4ee5\u6d41\u6d95\u516e\uff0c\u54c0\u9ad8\u4e18\u4e4b\u65e0\u5973\u3002
\u6e98\u543e\u6e38\u6b64\u6625\u5bab\u516e\uff0c\u6298\u743c\u679d\u4ee5\u7ee7\u4f69\u3002
\u53ca\u8363\u534e\u4e4b\u672a\u843d\u516e\uff0c\u76f8\u4e0b\u5973\u4e4b\u53ef\u8bd2\u3002
\u543e\u4ee4\u4e30\u9686\u4e58\u4e91\u516e\uff0c\u6c42\u5b93\u5983\u4e4b\u6240\u5728\u3002
\u89e3\u4f69\u7e95\u4ee5\u7ed3\u8a00\u516e\uff0c\u543e\u4ee4\u8b07\u4fee\u4ee5\u4e3a\u7406\u3002
\u7eb7\u603b\u603b\u5176\u79bb\u5408\u516e\uff0c\u5ffd\u7eac\u7e63\u5176\u96be\u8fc1\u3002
\u5915\u5f52\u6b21\u4e8e\u7a77\u77f3\u516e\uff0c\u671d\u6fef\u53d1\u4e4e\u6d27\u76d8\u3002
\u4fdd\u53a5\u7f8e\u4ee5\u9a84\u50b2\u516e\uff0c\u65e5\u5eb7\u5a31\u4ee5\u6deb\u6e38\u3002
\u867d\u4fe1\u7f8e\u800c\u65e0\u793c\u516e\uff0c\u6765\u8fdd\u5f03\u800c\u6539\u6c42\u3002
\u89c8\u76f8\u89c2\u4e8e\u56db\u6781\u516e\uff0c\u5468\u6d41\u4e4e\u5929\u4f59\u4e43\u4e0b\u3002
\u671b\u7476\u53f0\u4e4b\u5043\u8e47\u516e\uff0c\u89c1\u6709\u5a00\u4e4b\u4f5a\u5973\u3002
\u543e\u4ee4\u9e29\u4e3a\u5a92\u516e\uff0c\u9e29\u544a\u4f59\u4ee5\u4e0d\u597d\u3002
\u96c4\u9e20\u4e4b\u9e23\u901d\u516e\uff0c\u4f59\u72b9\u6076\u5176\u4f7b\u5de7\u3002
\u5fc3\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u516e\uff0c\u6b32\u81ea\u9002\u800c\u4e0d\u53ef\u3002
\u51e4\u7687\u65e2\u53d7\u8bd2\u516e\uff0c\u6050\u9ad8\u8f9b\u4e4b\u5148\u6211\u3002
\u6b32\u8fdc\u96c6\u800c\u65e0\u6240\u6b62\u516e\uff0c\u804a\u6d6e\u6e38\u4ee5\u900d\u9065\u3002
\u53ca\u5c11\u5eb7\u4e4b\u672a\u5bb6\u516e\uff0c\u7559\u6709\u865e\u4e4b\u4e8c\u59da\u3002
\u7406\u5f31\u800c\u5a92\u62d9\u516e\uff0c\u6050\u5bfc\u8a00\u4e4b\u4e0d\u56fa\u3002
\u4e16\u6eb7\u6d4a\u800c\u5ac9\u8d24\u516e\uff0c\u597d\u853d\u7f8e\u800c\u79f0\u6076\u3002
\u95fa\u4e2d\u65e2\u4ee5\u9083\u8fdc\u516e\uff0c\u54f2\u738b\u53c8\u4e0d\u5be4\u3002
\u6000\u6715\u60c5\u800c\u4e0d\u53d1\u516e\uff0c\u4f59\u7109\u80fd\u5fcd\u800c\u4e0e\u6b64\u7ec8\u53e4\uff1f
\u7d22\u743c\u8305\u4ee5\u7b73\u7bff\u516e\uff0c\u547d\u7075\u6c1b\u4e3a\u4f59\u5360\u4e4b\u3002
\u66f0\uff1a
\u300c\u4e24\u7f8e\u5176\u5fc5\u5408\u516e\uff0c\u5b70\u4fe1\u4fee\u800c\u6155\u4e4b\uff1f
\u601d\u4e5d\u5dde\u4e4b\u535a\u5927\u516e\uff0c\u5c82\u60df\u662f\u5176\u6709\u5973\uff1f\u300d
\u66f0\uff1a
\u300c\u52c9\u8fdc\u901d\u800c\u65e0\u72d0\u7591\u516e\uff0c\u5b70\u6c42\u7f8e\u800c\u91ca\u5973\uff1f
\u4f55\u6240\u72ec\u65e0\u82b3\u8349\u516e\uff0c\u5c14\u4f55\u6000\u4e4e\u6545\u5b87\uff1f\u300d
\u4e16\u5e7d\u6627\u4ee5\u6621\u66dc\u516e\uff0c\u5b70\u4e91\u5bdf\u4f59\u4e4b\u5584\u6076\uff1f
\u6c11\u597d\u6076\u5176\u4e0d\u540c\u516e\uff0c\u60df\u6b64\u515a\u4eba\u5176\u72ec\u5f02\uff01
\u6237\u670d\u827e\u4ee5\u76c8\u8981\u516e\uff0c\u8c13\u5e7d\u5170\u5176\u4e0d\u53ef\u4f69\u3002
\u89c8\u5bdf\u8349\u6728\u5176\u72b9\u672a\u5f97\u516e\uff0c\u5c82\u73f5\u7f8e\u4e4b\u80fd\u5f53\uff1f
\u82cf\u7caa\u58e4\u4ee5\u5145\u794e\u516e\uff0c\u8c13\u7533\u6912\u5176\u4e0d\u82b3\u3002
\u6b32\u4ece\u7075\u6c1b\u4e4b\u5409\u5360\u516e\uff0c\u5fc3\u72b9\u8c6b\u800c\u72d0\u7591\u3002
\u5deb\u54b8\u5c06\u5915\u964d\u516e\uff0c\u6000\u6912\u7cc8\u800c\u8981\u4e4b\u3002
\u767e\u795e\u7ff3\u5176\u5907\u964d\u516e\uff0c\u4e5d\u7591\u7f24\u5176\u5e76\u8fce\u3002
\u7687\u5261\u5261\u5176\u626c\u7075\u516e\uff0c\u544a\u4f59\u4ee5\u5409\u6545\u3002
\u66f0\uff1a
\u300c\u52c9\u5347\u964d\u4ee5\u4e0a\u4e0b\u516e\uff0c\u6c42\u77e9\u77f1\u4e4b\u6240\u540c\u3002
\u6c64\u3001\u79b9\u4fe8\u800c\u6c42\u5408\u516e\uff0c\u631a\u3001\u548e\u7e47\u800c\u80fd\u8c03\u3002
\u82df\u4e2d\u60c5\u5176\u597d\u4fee\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u7528\u592b\u884c\u5a92\uff1f
\u8bf4\u64cd\u7b51\u4e8e\u5085\u5ca9\u516e\uff0c\u6b66\u4e01\u7528\u800c\u4e0d\u7591\u3002
\u5415\u671b\u4e4b\u9f13\u5200\u516e\uff0c\u906d\u5468\u6587\u800c\u5f97\u4e3e\u3002
\u5b81\u621a\u4e4b\u8bb4\u6b4c\u516e\uff0c\u9f50\u6853\u95fb\u4ee5\u8be5\u8f85\u3002
\u53ca\u5e74\u5c81\u4e4b\u672a\u664f\u516e\uff0c\u65f6\u4ea6\u72b9\u5176\u672a\u592e\u3002
\u6050\u9e48\u9d03\u4e4b\u5148\u9e23\u516e\uff0c\u4f7f\u592b\u767e\u8349\u4e3a\u4e4b\u4e0d\u82b3\u3002\u300d
\u4f55\u743c\u4f69\u4e4b\u5043\u8e47\u516e\uff0c\u4f17\u8586\u7136\u800c\u853d\u4e4b\u3002
\u60df\u6b64\u515a\u4eba\u4e4b\u4e0d\u8c05\u516e\uff0c\u6050\u5ac9\u5992\u800c\u6298\u4e4b\u3002
\u65f6\u7f24\u7eb7\u5176\u53d8\u6613\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u53ef\u4ee5\u6df9\u7559\uff1f
\u5170\u82b7\u53d8\u800c\u4e0d\u82b3\u516e\uff0c\u8343\u8559\u5316\u800c\u4e3a\u8305\u3002
\u4f55\u6614\u65e5\u4e4b\u82b3\u8349\u516e\uff0c\u4eca\u76f4\u4e3a\u6b64\u8427\u827e\u4e5f\uff1f
\u5c82\u5176\u6709\u4ed6\u6545\u516e\uff0c\u83ab\u597d\u4fee\u4e4b\u5bb3\u4e5f\uff01
\u4f59\u4ee5\u5170\u4e3a\u53ef\u6043\u516e\uff0c\u7f8c\u65e0\u5b9e\u800c\u5bb9\u957f\u3002
\u59d4\u53a5\u7f8e\u4ee5\u4ece\u4fd7\u516e\uff0c\u82df\u5f97\u5217\u4e4e\u4f17\u82b3\u3002
\u6912\u4e13\u4f5e\u4ee5\u6162\u6146\u516e\uff0c\u6a27\u53c8\u6b32\u5145\u592b\u4f69\u5e0f\u3002
\u65e2\u5e72\u8fdb\u800c\u52a1\u5165\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u82b3\u4e4b\u80fd\u7957\uff1f
\u56fa\u65f6\u4fd7\u4e4b\u6d41\u4ece\u516e\uff0c\u53c8\u5b70\u80fd\u65e0\u53d8\u5316\uff1f
\u89c8\u6912\u5170\u5176\u82e5\u5179\u516e\uff0c\u53c8\u51b5\u63ed\u8f66\u4e0e\u6c5f\u79bb\uff1f
\u60df\u5179\u4f69\u4e4b\u53ef\u8d35\u516e\uff0c\u59d4\u53a5\u7f8e\u800c\u5386\u5179\u3002
\u82b3\u83f2\u83f2\u800c\u96be\u4e8f\u516e\uff0c\u82ac\u81f3\u4eca\u72b9\u672a\u6cac\u3002
\u548c\u8c03\u5ea6\u4ee5\u81ea\u5a31\u516e\uff0c\u804a\u6d6e\u6e38\u800c\u6c42\u5973\u3002
\u53ca\u4f59\u9970\u4e4b\u65b9\u58ee\u516e\uff0c\u5468\u6d41\u89c2\u4e4e\u4e0a\u4e0b\u3002
\u7075\u6c1b\u65e2\u544a\u4f59\u4ee5\u5409\u5360\u516e\uff0c\u5386\u5409\u65e5\u4e4e\u543e\u5c06\u884c\u3002
\u6298\u743c\u679d\u4ee5\u4e3a\u7f9e\u516e\uff0c\u7cbe\u743c\u7222\u4ee5\u4e3a\u7cbb\u3002
\u4e3a\u4f59\u9a7e\u98de\u9f99\u516e\uff0c\u6742\u7476\u8c61\u4ee5\u4e3a\u8f66\u3002
\u4f55\u79bb\u5fc3\u4e4b\u53ef\u540c\u516e\uff1f\u543e\u5c06\u8fdc\u901d\u4ee5\u81ea\u758f\u3002
\u9085\u543e\u9053\u592b\u6606\u4ed1\u516e\uff0c\u8def\u4fee\u8fdc\u4ee5\u5468\u6d41\u3002
\u626c\u4e91\u9713\u4e4b\u667b\u853c\u516e\uff0c\u9e23\u7389\u9e3e\u4e4b\u557e\u557e\u3002
\u671d\u53d1\u8f6b\u4e8e\u5929\u6d25\u516e\uff0c\u5915\u4f59\u81f3\u4e4e\u897f\u6781\u3002
\u51e4\u7687\u7ffc\u5176\u627f\u65d7\u516e\uff0c\u9ad8\u7ff1\u7fd4\u4e4b\u7ffc\u7ffc\u3002
\u5ffd\u543e\u884c\u6b64\u6d41\u6c99\u516e\uff0c\u9075\u8d64\u6c34\u800c\u5bb9\u4e0e\u3002
\u9ebe\u86df\u9f99\u4f7f\u6881\u6d25\u516e\uff0c\u8bcf\u897f\u7687\u4f7f\u6d89\u4e88\u3002
\u8def\u4fee\u8fdc\u4ee5\u591a\u8270\u516e\uff0c\u817e\u4f17\u8f66\u4f7f\u5f84\u5f85\u3002
\u8def\u4e0d\u5468\u4ee5\u5de6\u8f6c\u516e\uff0c\u6307\u897f\u6d77\u4ee5\u4e3a\u671f\u3002
\u5c6f\u4f59\u8f66\u5176\u5343\u4e58\u516e\uff0c\u9f50\u7389\u8f6a\u800c\u5e76\u9a70\u3002
\u9a7e\u516b\u9f99\u4e4b\u5a49\u5a49\u516e\uff0c\u8f7d\u4e91\u65d7\u4e4b\u59d4\u86c7\u3002
\u6291\u5fd7\u800c\u5f2d\u8282\u516e\uff0c\u795e\u9ad8\u9a70\u4e4b\u9088\u9088\u3002
\u594f\u300a\u4e5d\u6b4c\u300b\u800c\u821e\u300a\u97f6\u300b\u516e\uff0c\u804a\u5047\u65e5\u4ee5\u5077\u4e50\u3002
\u965f\u5347\u7687\u4e4b\u8d6b\u620f\u516e\uff0c\u5ffd\u4e34\u7768\u592b\u65e7\u4e61\u3002
\u4ec6\u592b\u60b2\u4f59\u9a6c\u6000\u516e\uff0c\u8737\u5c40\u987e\u800c\u4e0d\u884c\u3002
\u4e71\u66f0\uff1a\u5df2\u77e3\u54c9\uff01
\u56fd\u65e0\u4eba\u83ab\u6211\u77e5\u516e\uff0c\u53c8\u4f55\u6000\u4e4e\u6545\u90fd\uff01
\u65e2\u83ab\u8db3\u4e0e\u4e3a\u7f8e\u653f\u516e\uff0c\u543e\u5c06\u4ece\u5f6d\u54b8\u4e4b\u6240\u5c45\uff01

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：名余曰正则兮，字余曰灵均。

纷吾既有此内美兮，又重之以修能。 扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。 汨余若将不及兮，恐年岁之不吾与。 朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。 日月忽其不淹兮，春与秋其代序。 惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。 不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？ 乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！

昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。 杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙茝！ 彼尧、舜之耿介兮，既遵道而得路。 何桀纣之昌披兮，夫唯捷径以窘步。 惟党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。 岂余身之僤殃兮，恐皇舆之败绩！ 忽奔走以先后兮，及前王之踵武。 荃不察余之中情兮，反信谗以齌怒。 余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。 指九天以为正兮，夫唯灵修之故也。 曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！ 初既与余成言兮，后悔遁而有他。 余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。

翻译：

炎帝啊，我是你的远代子孙，伯庸——是我先祖的光辉大名。岁星在寅的那一年的正月庚寅，我从天上翩然降临。尊敬的先祖啊，仔细揣度我刚刚下凡的时辰和啼声，通过占卜赐给了我相应的美名。给我取的大名叫正则啊，给我取的别号叫灵均。

上天既赋予我这么多内在的美质啊，又加之以我注意修养自己的品性。我披着喷吐幽香的江离和白芷啊；又联缀起秋兰作为自己的佩巾。光阴似箭，我惟恐抓不住这飞逝的时光，让岁月来塑造我美好的心灵。清晨，我浴着晨曦去拔取坡上的木兰，傍晚，我背着夕阳在洲畔采摘宿莽来润德润身。太阳与月亮互相交迭，未尝稍停，新春与金秋相互交替，永无止境。想到树上黄叶纷纷飘零，我害怕美人啊，您头上也添上丝丝霜鬓！为什么，为什么你不任用风华正茂的贤者，废弃污七八糟的小人？为什么，为什么你不改变已经过时的法度？驾着龙马，飞快地向前猛奔！来！我给你充当向导。沿着康庄大道走向幸福与光明。

忆往昔，我三代先王的德行是那么完美精纯，一丛丛芳草鲜花簇拥着他们。那时节啊，花椒与桂树层层相间，哪里只是蕙草与白芷散发芳芬？哦！唐尧和虞舜是多么正大光明，他们遵循着正道，向着光明迈进。夏桀和商纣是多么狂乱啊，只想走捷径，抄小路，结果使自己走向困境。那些党人是这样苟且偷安，他们一步步走向死胡同而不思反省。难道我担心自己会遭受灾祸？不，我担心的是楚国的车轮将要覆倾！

急匆匆，我为王朝的复兴前后奔波，希望跟上前代明王的脚印。君主啊，你不能体察我的一片衷情，反而听信谗言，对我大发雷霆。我明明知道直谏忠会招灾惹祸，但我怎么能看着祖国沉论！我敢手指苍天让它给我作征，我对你完全是一片忠心！想过去，你与我披肝沥胆，定下约言，可后来，你却另作打算，不记前情。我和你分别并不感到难堪，伤心的是你的为人太不守信！

《离骚》是屈原自叙平生的长篇抒情诗。它的名称有双重涵义：从音乐方面来说，《离骚》，可能是楚国普遍流行的一种歌曲的名称。游国恩曰：“《楚辞·大招》有‘伏羲驾辩，楚劳商只’之文，王逸注云：‘驾辩、劳商，皆曲名也。’‘劳商’与‘离骚’为双声字，或即同实而异名。西汉末年，赋家扬雄曾仿屈原的《九章》，自《惜诵》以下至《怀沙》一卷，名曰《畔牢愁》。‘牢’‘愁’为叠韵字，韦昭解为‘牢骚’，后人常说发泄不平之气为‘发牢骚’，大概是从这里来的。”(《楚辞论文集》)这一论证是确切的。屈原的创作是从楚国的民间文学汲取丰富的泉源，既然他的作品内容，“书楚语，作楚声，纪楚地，名楚物”(黄伯思《翼骚序》)，那末作品的名称袭用民间歌曲的旧题，更是完全可以理解的。当然，这一句词并非有声无义。司马迁《史记·屈原列传》引刘安的话，说：“《离骚》者，犹‘离忧’也。”《离骚》就是“离忧”，也就是前面所说的“劳商”“牢愁”和“牢骚”，都是一声之转的同义词，同样是表示一种抑郁不平的情感。《史记》本传说屈原“忧愁幽思而作《离骚》”，足见标题是决定于作品的内容，而标题的音乐意义和作品的内容是统一的。“离忧”“离骚”以及“劳商”“牢愁”“牢骚”，都是双声或叠韵字所组成的联绵词，只是一个完整的意义。班固《赞骚序》说：“离，遭也；骚，忧也。明己遭忧作辞也。”王逸《楚辞章句》说：“离，别也；骚，愁也。”显然，他们都是在替司马迁“‘离骚’者，犹‘离忧’也”这句话做注脚，但却误会了司马迁的原意。又，项安世《项氏家说》说：“‘楚语’：‘德义不行，则迩者骚离。’韦昭曰：‘骚，愁也；离，畔也。’盖楚人之语，自古如此。屈原《离骚》必是以离畔为愁而赋之。”也是把“离”和“骚”分成两个字来讲。把两个字义凑成一个词义，以致理解不同，纷歧百出，都是由于不明词性的缘故。

　　本篇原名《离骚》，到了东汉王逸的《楚辞章句》却称之为《离骚经》。他的解释是：“离，别也；骚，愁也；经，径也。言己放逐离别，中心愁思，犹依道径以风谏君也。”这话的牵强附会，无待辨明。“经”，当然是经典的意思。《离骚》是屈原的代表作，把《离骚》下面加上一个“经”字，正如洪兴祖所说，“古人引《离骚》未有言经者，盖后世之士祖述其词，尊之为经耳。”(《楚辞补注》)又，本篇也有人简称之为《骚》，如刘勰的《文心雕龙》就以《辨骚》名篇；甚至有人竟把屈原的作品以及后来模仿屈原的作品都称之为“骚体”。这也是原于王逸，因为他在《楚辞章句》里，把凡是他认为是屈原的作品概题为《离骚》，凡是模仿屈原的作品概题为《续离骚》。如《九歌》，题作《离骚·九歌》，《九辩》，题作《续离骚·九辩》。这些名称，虽然相沿已久，但并不合逻辑。复次，本篇也有人称为《离骚赋》。这起源于汉朝，因为“汉赋”的表现形式是从“楚辞”演化而来，所以汉朝人的眼光里，屈原的作品无一不属于“赋”的范畴。司马迁说屈原“乃作《怀沙》之赋”(本传)，班固《汉书·艺文志》著录屈原的作品二十五篇，则更进一步都称之为“赋”。其实，“赋”到汉朝才成为文学形式上一种专门体制。称屈原作品为“赋”，由于受了汉朝人对“辞”“赋”的概念混淆不清的影响，是不恰当的。

灞堝師鐨勩婄楠氥嬪叏鏂囧強缈昏瘧銆娉ㄩ噴銆
绛旓細浣欐棦涓嶉毦澶鍒叜锛屼激鐏典慨涔嬫暟鍖栥缈昏瘧锛氱値甯濆晩锛屾垜鏄綘鐨勮繙浠ｅ瓙瀛欙紝浼焊鈥斺旀槸鎴戝厛绁栫殑鍏夎緣澶у悕銆傚瞾鏄熷湪瀵呯殑閭ｄ竴骞寸殑姝ｆ湀搴氬瘏锛屾垜浠庡ぉ涓婄咯鐒堕檷涓淬傚皧鏁殑鍏堢鍟婏紝浠旂粏鎻ｅ害鎴戝垰鍒氫笅鍑＄殑鏃惰景鍜屽暭澹帮紝閫氳繃鍗犲崪璧愮粰浜嗘垜鐩稿簲鐨勭編鍚嶃傜粰鎴戝彇鐨勫ぇ鍚嶅彨姝ｅ垯鍟婏紝缁欐垜鍙栫殑鍒彿鍙伒鍧囥備笂澶╂棦璧嬩簣鎴戣繖涔堝鍐呭湪...

鏂拌鏀 楂樹竴蹇呬慨浜岀浜旇 銆婄楠氥嬪師鏂囧強缈昏瘧
绛旓細浼忔竻鐧戒互姝荤洿鍏紝鍥哄墠鍦ｄ箣鎵鍘氥傘娉ㄩ噴銆戔憼澶伅锛氬徆姘斻傗憽姘戯細浜恒傛皯鐢燂細鍗充汉鐢燂紝浣滆呰嚜璋撱傗憿濂斤細鍠滄銆備竴璇翠负琛嶆枃锛堣濮滀寒鐝銆婂眻鍘璧嬫牎娉ㄣ嬪紩鑷у焊銆婃嫓缁忔棩璁般嬶級銆傗懀璋囷紙su矛锛夛細璋忋傗懁钑欑簳锛坸i膩n伞锛夛細浠ヨ暀鑽夌紪缂鐨勫甫瀛愩傗懃鐢筹細鍔犱笂銆傗懄涔濇锛氭瀬瑷鍏跺悗鏋滀弗閲嶃傗懅娴╄崱锛氭湰涔夋槸澶ф按妯祦鐨...

銆婄楠氥嬬殑娉ㄩ噴鍙婅瘧鏂
绛旓細姝ｅ垯锛氬叕姝ｇ殑娉曞垯锛屽惈鈥滃钩鈥濈殑鎰忔濄傜伒鍧囷細缇庡ソ鐨勫钩鍦帮紝鍚滃師鈥濈殑鎰忔锛屽眻鍘鍚嶅钩瀛楀師銆傘愬師璇椼 銆愯瘧鏂囥 绾峰惥鏃㈡湁姝ゅ唴缇庡叜锛 涓婂ぉ璧嬩簣鎴戣澶氬唴鍦ㄧ殑缇庤川锛 鍙堥噸涔嬩互淇兘鈶淬 鍙堝吋鏈夋敞鎰忎慨鍏昏嚜宸辩殑鍝佹с傛増姹熺涓庤緹鑺峰叜鈶碉紝 韬姭鑺抽鐨勬睙绂诲拰鐧借姺鍟婏紝绾鍏颁互涓轰僵鈶躲 鑱...

灞堝師鐨勩婄楠氥嬪叏鏂囧強缈昏瘧銆娉ㄩ噴銆
绛旓細浣嗙敱浜庣Е鍥界殑绂婚棿鍜屽皬浜虹殑璋楄█(妤氱帇瀹犲К閮戣鍜屼笂瀹樺ぇ澶澇灏),妤氱帇鎰堟潵鎰堢枏杩滃眻鍘,鐢氳嚦鍑犲害娴佹斁浠栥傝繖鏃灞堝師鐨鎮蹭激搴旇鏄瀬澶х殑,浣嗗悓鏃朵粬鍙堜笉鎰挎剰鏀惧純鑷繁鐨勭悊鎯,浜庢槸鍦銆婄楠氥涔嬩腑,鐢ㄩ鑽夊拰缇庝汉绛夋剰璞″垎鍒薄寰佽嚜宸辩殑鎵嶈兘銆佹姳璐熷拰妤氱帇,甯屾湜鍊熸鎰熷姩妤氱帇,鍜屼粬涓璧蜂负鍥藉鐨勪腑鍏村姫鍔;骞朵笖鍊熸鎶掑彂鑷繁鐨勬偛鎰ゃ 鍙搁┈杩佹浘...

绂婚獨缁鍏ㄦ枃鍙婄炕璇璧忔瀽
绛旓細銆婄楠氥嬪師鏂 闀垮お鎭互鎺╂稌鍏紝鍝姘戠敓涔嬪鑹般備綑铏藉ソ淇П浠ラ灴缇佸叜锛岃瑖鏈濊皣鑰屽鏇裤傛棦鏇夸綑浠ヨ暀绾曞叜锛屽張鐢充箣浠ユ徑鑼濄備害浣欏績涔嬫墍鍠勫叜锛岃櫧涔濇鍏剁姽鏈倲銆傛ㄧ伒淇箣娴╄崱鍏紝缁堜笉瀵熷か姘戝績銆備紬濂冲珘浣欎箣铔剧湁鍏紝璋ｈ璋撲綑浠ュ杽娣傚浐鏃朵織涔嬪伐宸у叜锛屽伃瑙勭煩鑰屾敼閿欍傝儗缁冲ⅷ浠ヨ拷鏇插叜锛岀珵 鍛ㄥ浠ヤ负搴︺

銆婄楠氥嬪叏鏂囧師鏂囧強璇戞枃
绛旓細銆婄楠氥嬪叏鏂囧師鏂囧強璇戞枃 銆婄楠氥嬫槸涓绡囧畯浼熷．涓界殑鏀挎不鎶掓儏,鏄灞堝師鐨浠ｈ〃浣,瀹冪殑鍑虹幇浠ｈ〃浜嗏滄杈炩濈殑鏈楂樿壓鏈垚灏,鍦ㄦ垜鍥借瘲姝屽彶涓婂崰鏈夐噸瑕佸湴浣嶃傚叧浜庤瘲棰樸婄楠氥嬬殑瑙ｉ噴,鍘嗘潵涓嶅敖涓鑷淬傚徃椹縼銆婂彶璁?灞堝師璐剧敓鍒椾紶銆嬭:鈥滅楠氳,鐘圭蹇т篃銆傛帴涓嬫潵灏忕紪涓轰綘甯︽潵銆婄楠氥嬪叏鏂囧師鏂囧強缈昏瘧,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔┿

鏌ラ槄銆婄楠氥嬪師鏂囧強娉ㄩ噴銆佽瘧鏂,浣撲細璇楀彞鐨勬繁鍒绘剰澧,浜嗚В璇楀彞鎵鍖呭惈鐨勭埍...
绛旓細灞堝師銆婄楠氥 瀹朵笘鐢熷钩 甯濋珮闃充箣鑻楄鍏 (鎴戞槸鍙ゅ笣楂橀槼姘忕殑瀛愬瓩), 鏈曠殗鑰冩洶浼焊(鎴戠殑鐖朵翰瀛椾集搴)銆 鎽勬彁璐炰簬瀛熼櫖鍏( 宀佹槦鍦ㄥ瘏閭ｅ勾鐨勫瓱鏄ユ湀), 鎯熷簹瀵呭惥浠ラ檷( 姝ｅ綋搴氬瘏鏃ラ偅澶╂垜闄嶇敓)銆 鐨囪鎻嗕綑鍒濆害鍏, 鐖朵翰浠旂粏鎻ｆ祴鎴戠殑鐢熻景, 鑲囬敗浣欎互鍢夊悕: 浜庢槸璧愮粰鎴戠浉搴旂殑缇庡悕: 鍚嶄綑鏇版鍒欏叜, 鐖朵翰鎶婃垜鐨勫悕鍙栦负姝...

绂婚獨鍘熸枃鍏ㄦ枃鍙婄炕璇
绛旓細銆婄楠氥嬪師鏂囧叏鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囥傚敮鑽夋湪涔嬮浂钀藉叜锛屾亹缇庝汉涔嬭繜鏆備笉鎶氬．鑰屽純绉藉叜锛屼綍涓嶆敼涔庢搴︼紝涔橀獝楠ヤ互椹伴獘鍏紝鏉ュ惥閬撳か鍏堣矾锛佹様涓夊悗涔嬬函绮瑰叜锛屽浐浼楄姵涔嬫墍鍦ㄣ傛潅鐢虫涓庤弻妗傚叜锛屽矀鎯熺韩澶暀鑼烇紒褰煎哀銆佽垳涔嬭夸粙鍏紝鏃㈤伒閬撹屽緱璺備綍妗绾ｄ箣鏄屾姭鍏紝澶儫鎹峰緞浠ョ獦姝ャ傛儫澶厷浜轰箣鍋蜂箰鍏紝璺...

灞堝師鍘熸枃鍙婄炕璇
绛旓細涓銆灞堝師鍘熸枃銆婄楠氥绾峰惥鏃㈡湁姝ゅ唴缇庡叜锛屽張閲嶄箣浠ヤ慨鑳姐傛増姹熺涓庤緹鑺峰叜锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣┿傛报浣欒嫢灏嗕笉鍙婂叜锛屾亹骞村瞾涔嬩笉鍚句笌銆傛湞鎼撮槹涔嬫湪鍏板叜锛屽鎻芥床涔嬪鑾姐傛棩鏈堝拷鍏朵笉娣瑰叜锛屾槬涓庣鍏朵唬搴忋傛儫鑽夋湪涔嬮浂钀藉叜锛屾亹缇庝汉涔嬭繜鏆備簩銆鍘熸枃缈昏瘧 鎴戞棦鏈夎繖鍐呭湪鐨勭編璐ㄥ晩锛屽張鍔犱笂澶栧湪鐨勬墠骞层傛姭鐫鑺宠暀...

灞堝師蹇фㄤ綔銆婄楠氥鏂囪█鏂缈昏瘧
绛旓細1. 灞堝師鐨勩婄楠氥嬪叏鏂囧強缈昏瘧銆娉ㄩ噴 鍘焮绂婚獨} 绂婚獨(涓) 甯濋珮闃充箣鑻楄鍏,鏈曠殗鑰冩洶浼焊銆 鎽勬彁璐炰簬瀛熼櫖鍏,鍞簹瀵呭惥浠ラ檷銆 鐨囪鎻嗕綑鍒濆害鍏,鑲囬敗浣欎互鍢夊悕: 鍚嶄綑鏇版鍒欏叜,瀛椾綑鏇扮伒鍧囥 绾峰惥鏃㈡湁姝ゅ唴缇庡叜,鍙堥噸涔嬩互淇兘銆 鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏,绾鍏颁互涓轰僵銆 姹ㄤ綑鑻ュ皢涓嶅強鍏,鎭愬勾宀佷箣涓嶅惥涓庛 鏈濇惔闃...

扩展阅读：屈原《离骚》全诗 ... 屈原必背十首诗 ... 屈原《离骚》全文注音 ... 离骚 节选 原文及翻译 ... 屈原的著名十部作品 ... 《离骚》屈原高中篇 ... 端午《咏屈原》 ... 离骚屈原全文翻译对照 ... 《离骚》全文及完整翻译 ...