赠李白原文
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。——唐代·杜甫《赠李白》 赠李白 秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。 离别 ， 写人生活
译文及注释
译文
秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙，真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人，如此逞雄究竟是为了谁？
赏析
杜甫作七绝《赠李白》的当年秋天，李白也写下了《鲁郡东石门送杜二甫》诗。诗云：“飞蓬各自远，且尽手中杯。”从中流露出诗人依依惜别的深情。这与杜诗中的“秋来相顾尚飘蓬”句，可以参照。李白被赐金放还，与杜甫幸会于山东之时，由于有相同的坎坷遭遇，因而情志相投。
此诗表面看来，似乎杜甫在规劝李白：要像道家葛洪那样潜心于炼丹求仙，不要痛饮狂歌、虚度时日，何必飞扬跋扈、人前称雄。实际上，杜诗有言外之意：李白藐视权贵，拂袖而去，沦落飘泊，虽尽日痛饮狂歌，然终不为统治者赏识；虽心雄万夫，而难以称雄，虽有济世之才，然不能施展。杜甫在赞叹之余，感慨万千，扼腕之情，油然而生。遂将自己的愤懑之情，诉之笔端，乃至于运用反诘的语气，发出似在埋怨、实则不平的询问。他的感慨既是为李白而发，也是为自己而发的。
此诗突现了一个狂字，显示出一个傲字。傲骨嶙峋，狂荡不羁，这就是杜甫对于李白的写照。在这首《赠李白》中，正突现出狂与傲的风采、骨力、气度，显示出李白安能摧眉折腰事权贵的精神，这正是此诗的诗眼和精髓。它不仅同杜甫歌咏李白的其他诗篇是一脉相承的，而且也形象地揭示了李白的性格和气质特征。
这首七绝，沉郁有致，抑扬顿挫，跌宕起伏。末句用反诘口吻，把全诗推向了最 *** 。清初钱谦益在评注此诗时，独注“飞扬跋扈”句，其余一概略而不论，可谓独具慧眼，也表明它在全诗中的重要价值：“按太白性倜傥，好纵横术。少任侠，手刃数人，故公以飞扬跋扈目之。犹云平生飞动意也。旧注俱大谬。”（《钱注杜诗》卷九）是说从新的角度和侧面颂扬了李白的豪侠精神，并突出“飞扬跋扈”的飞动性。仇兆鳌注云：“飞扬，浮动之貌。跋扈，强梁之意。考《说文》：扈，尾也。跋扈，犹大鱼之跳跋其尾也。”（《杜诗详注》卷之一）此虽就字注字，就词注词，但在《赠李白》中，却是用来象征李白豪放不羁的精神。
创作背景
此诗作于天宝四载（745年）秋。天宝三载（744年）初夏，杜甫与刚被唐玄宗赐金放还的李白在洛阳相识，遂相约同游梁宋（今河南省开封市、商丘市一带）。这年秋天，杜甫与李白在鲁郡（今山东兖州）相别，杜甫写了这首赠诗。这是现存杜诗中最早的一首绝句。杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。杜甫
征鸿过尽秋容谢。卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野。溪山掩映，水烟摇曳，几簇渔樵舍。 芙蓉城里人如画。春伴春游夜转夜。别后知他如何也。心随云乱，眼随天断，泪逐长江泻。——宋代·石孝友《青玉案·征鸿过尽秋容谢》青玉案·征鸿过尽秋容谢
征鸿过尽秋容谢。卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野。溪山掩映，水烟摇曳，几簇渔樵舍。芙蓉城里人如画。春伴春游夜转夜。别后知他如何也。心随云乱，眼随天断，泪逐长江泻。 婉约 ， 秋天 ， 离别伤怀月华收，云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手送临歧，轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。 一叶兰舟，便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪，万般方寸，但饮恨，脉脉同谁语。更回首、重城不见，寒江天外，隐隐两三烟树。——宋代·柳永《采莲令·月华收》
采莲令·月华收
月华收，云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手送临歧，轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立，无言有泪，断肠争忍回顾。一叶兰舟，便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪，万般方寸，但饮恨，脉脉同谁语。更回首、重城不见，寒江天外，隐隐两三烟树。 婉约 ， 女子离别黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止，意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉，愤而成篇。谒帝承明庐，逝将归旧疆。清晨发皇邑，日夕过首阳。伊洛广且深，欲济川无梁。泛舟越洪涛，怨彼东路长。顾瞻恋城阙，引领情内伤。太谷何寥廓，山树郁苍苍。霖雨泥我涂，流潦浩纵横。中逵绝无轨，改辙登高岗。修坂造云日，我马玄以黄。玄黄犹能进，我思郁以纡。郁纡将何念，亲爱在离居。本图相与偕，中更不克俱。鸱枭鸣衡轭，豺狼当路衢。苍蝇间白黑，谗巧令亲疏。欲还绝无蹊，揽辔止踟蹰。(衡轭 通：衡扼)踟蹰亦何留？相思无终极。秋风发微凉，寒蝉鸣我侧。原野何萧条，白日忽西匿。归鸟赴乔林，翩翩厉羽翼。孤兽走索群，衔草不遑食。感物伤我怀，抚心长太息。太息将何为，天命与我违。奈何念同生，一往形不归。孤魂翔故域，灵柩寄京师。存者忽复过，亡殁身自衰。人生处一世，去若朝露晞。年在桑榆间，影响不能追。自顾非金石，咄唶令心悲。心悲动我神，弃置莫复陈。丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲。何必同衾帱，然后展慇懃。忧思成疾疢，无乃儿女仁。仓卒骨肉情，能不怀苦辛？苦辛何虑思，天命信可疑。虚无求列仙，松子久吾欺。变故在斯须，百年谁能持？离别永无会，执手将何时？王其爱玉体，俱享黄髪期。收泪即长路，援笔从此辞。——魏晋·曹植《赠白马王彪·并序》
赠白马王彪·并序
魏晋 ： 曹植
黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止，意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉，愤而成篇。
谒帝承明
展开阅读全文∨黄初四年五月，白马王、任城王与余俱朝京师、会节气。到洛阳，任城王薨。至七月，与白马王还国。后有司以二王归藩，道路宜异宿止，意毒恨之。盖以大别在数日，是用自剖，与王辞焉，愤而成篇。
谒帝承明庐，逝将归旧疆。清晨发皇邑，日夕过首阳。伊洛广且深，欲济川无梁。泛舟越洪涛，怨彼东路长。顾瞻恋城阙，引领情内伤。
太谷何寥廓，山树郁苍苍。霖雨泥我涂，流潦浩纵横。中逵绝无轨，改辙登高岗。修坂造云日，我马玄以黄。
玄黄犹能进，我思郁以纡。郁纡将何念，亲爱在离居。本图相与偕，中更不克俱。鸱枭鸣衡轭，豺狼当路衢。苍蝇间白黑，谗巧令亲疏。欲还绝无蹊，揽辔止踟蹰。(衡轭 通：衡扼)
踟蹰亦何留？相思无终极。秋风发微凉，寒蝉鸣我侧。原野何萧条，白日忽西匿。归鸟赴乔林，翩翩厉羽翼。孤兽走索群，衔草不遑食。感物伤我怀，抚心长太息。
太息将何为，天命与我违。奈何念同生，一往形不归。孤魂翔故域，灵柩寄京师。存者忽复过，亡殁身自衰。人生处一世，去若朝露晞。年在桑榆间，影响不能追。自顾非金石，咄唶令心悲。
心悲动我神，弃置莫复陈。丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲。何必同衾帱，然后展慇懃。忧思成疾疢，无乃儿女仁。仓卒骨肉情，能不怀苦辛？
抒情 ， 长诗 ， 离别 ， 亲情悼念
绛旓細涓銆併婅禒鏉庣櫧銆1銆佸師鏂 浜屽勾瀹笢閮斤紝鎵鍘嗗帉鏈哄阀銆傞噹浜哄鑶昏叆锛岃敩椋熷父涓嶉ケ銆傚矀鏃犻潚绮鹃キ锛屼娇鎴戦鑹插ソ銆傝嫤涔忓ぇ鑽祫锛屽北鏋楄抗濡傛壂銆傛潕渚噾闂哄溅锛岃劚韬簨骞借銆備害鏈夋瀹嬫父锛屾柟鏈熸嬀鐟惰崏銆2銆佺炕璇 绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩硷紝鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽°備腹鐮傛病鏈夌偧鎴愪粰鑽紝涓嶇鎰熷埌鎰у钁涙椽銆傜棝蹇湴楗厭鐙傛斁鐨勬瓕鍞...
绛旓細鍏ㄨ瘲娌夐儊椤挎尗锛岃穼瀹曡捣浼忥紝瑷绠鎰忎赴锛岄煹鍛虫棤绌枫備綔鍝鍘熸枃 璧犳潕鐧 绉嬫潵鐩搁【灏氶钃懘锛屾湭灏变腹鐮傛劎钁涙椽鈶点傜棝楗媯姝岀┖搴︽棩鈶讹紝椋炴壃璺嬫増涓鸿皝闆勨懛锛熺櫧璇濊瘧鏂 绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩硷紝鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽★紱娌℃湁鍘绘眰浠欙紝鐪熸槸鎰у瑗挎檵閭ｄ綅鐐间腹鐨勮憶娲傛瘡澶╃棝蹇湴楗厭鐙傛瓕锛岀櫧鐧藉湴娑堢（鏃ュ瓙锛涘儚鎮ㄨ繖鏍锋剰姘旇豹杩堢殑浜猴紝...
绛旓細銆鍘熸枃銆 绉嬫潵鐩搁【灏氶钃1锛屾湭灏变腹鐮傛劎钁涙椽2銆 鐥涢ギ鐙傛瓕绌哄害鏃3锛岄鎵穻鎵堜负璋侀泟锛熴愭敞閲娿 1绉嬫潵锛氭槸璇翠簩浜虹浉浼氱殑瀛ｈ妭銆傜浉椤撅細鐩稿鑰岃锛岃鍒板郊姝ょ殑鏍峰瓙銆傞钃細钃负鑽夋湰妞嶇墿锛屽鏄撻殢椋庨鑽★紝甯哥敤鏉ユ瘮鍠讳汉鐨勬紓娉婁笉瀹氾紝褰撴椂鏉庛佹潨浜屼汉鍦ㄤ粫閫斾笂閮藉緢澶辨剰锛屾紓娉婁簬灞变笢澧冨唴锛屾墍浠ョО涔嬩负銆岄钃嶃 2鏈...
绛旓細璧犳潕鐧斤細浣滆咃細鏉滅敨 鍘熸枃锛氫簩骞村涓滈兘锛屾墍鍘嗗帉鏈哄阀銆傞噹浜哄鑵ヨ喕锛岃敩椋熷父涓嶉ケ銆傚矀鏃犻潚绮鹃キ锛屼娇鎴戦鑹插ソ銆傝嫤涔忓ぇ鑽祫锛屽北鏋楄抗濡傛壂銆傛潕渚噾闂哄溅锛岃劚韬簨骞借銆備害鏈夋瀹嬫父锛屾柟鏈熸嬀鐟惰崏銆傝瘧鏂囷細鍦ㄦ垜鏃呭眳娲涢槼杩欎袱骞存椂闂撮噷锛屽嚒鎵閬囧埌鐨勪簨鎯呬腑锛屾垜鐗瑰埆鎲庢伓閭ｄ簺鏈鸿瘓宸т吉涔嬩汉銆傞潰瀵圭潃瀵岃吹浜哄鏃ラ缇庡懗鐝...
绛旓細鈥斺斿攼浠Ｂ锋潨鐢婅禒鏉庣櫧銆 璧犳潕鐧 绉嬫潵鐩搁【灏氶钃,鏈氨涓圭爞鎰ц憶娲 鐥涢ギ鐙傛瓕绌哄害鏃,椋炴壃璺嬫増涓鸿皝闆銆 绂诲埆 , 鍐欎汉鐢熸椿 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩,鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽°傛病鏈夊幓姹備粰,鐪熸劎瀵硅タ鏅嬮偅浣嶇偧涓圭殑钁涙椽銆傛瘡澶╃棝蹇湴楗厭鐙傛瓕鐧界櫧娑堢（鏃ュ瓙銆傚儚鎮ㄨ繖鏍锋剰姘旇豹杩堢殑浜,濡傛閫為泟绌剁珶鏄负浜嗚皝? 璧忔瀽...
绛旓細銆璧犳潕鐧銆鍘熸枃濡備笅锛氭湞浠ｏ細鍞愪唬 浣滆咃細鏉滅敨 绉嬫潵鐩搁【灏氶钃紝鏈氨涓圭爞鎰ц憶娲傜棝楗媯姝岀┖搴︽棩锛岄鎵穻鎵堜负璋侀泟銆傝瘧鏂囷細绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩硷紝鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽°備腹鐮傛病鏈夌偧鎴愪粰鑽紝涓嶇鎰熷埌鎰у钁涙椽銆傜棝蹇湴楗厭鐙傛斁鐨勬瓕鍞憋紝鐧界櫧鍦拌櫄搴︽椂鍏夛紝鍍忔偍杩欐牱鎰忔皵璞繄鐨勪汉锛屽埌搴曟槸涓鸿皝杩欒埇閫炲己锛熷ぉ瀹濅笁骞达紙744...
绛旓細璧犳潕鐧藉師鏂鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氱鏉ョ浉椤惧皻椋樿摤锛屾湭灏变腹鐮傛劎钁涙椽銆傜棝楗媯姝岀┖搴︽棩锛岄鎵穻鎵堜负璋侀泟銆傜炕璇戯細鏃呭眳涓滈兘鐨勪袱骞翠腑锛屾垜鎵缁忓巻鐨勯偅浜涙満鏅虹伒宸х殑浜嬫儏锛屾渶浣夸汉璁ㄥ帉銆傛垜鏄釜灞呬綇鍦ㄩ儕閲庢皯闂寸殑浜猴紝浣嗗浜庡彂浜嗚嚟鐨勭墰缇婅倝锛屼篃鏄笉鍚冪殑锛屽嵆浣垮父甯歌繛绮楅閮藉悆涓嶉ケ銆傞毦閬撴垜灏变笉鑳藉悆闈掔簿楗紝浣胯劯鑹查暱寰...
绛旓細璧犳潕鐧 鏈濅唬锛氬攼浠 浣滆咃細鏉滅敨 鍘熸枃锛氱鏉ョ浉椤惧皻椋樿摤锛屾湭灏变腹鐮傛劎钁涙椽銆傜棝楗媯姝岀┖搴︽棩锛岄鎵穻鎵堜负璋侀泟銆傝瘧鏂 绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩硷紝鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽°傛病鏈夊幓姹備粰锛岀湡鎰у瑗挎檵閭ｄ綅鐐间腹鐨勮憶娲傛瘡澶╃棝蹇湴楗厭鐙傛瓕鐧界櫧娑堢（鏃ュ瓙銆傚儚鎮ㄨ繖鏍锋剰姘旇豹杩堢殑浜猴紝濡傛閫為泟绌剁珶鏄负浜嗚皝锛熸敞閲 椋樿摤锛岃崏鏈鐗╋紝鍙...
绛旓細璧犳潕鐧鈥斺斿攼浠ｏ細鏉滅敨 鍘熸枃锛氱鏉ョ浉椤惧皻椋樿摤锛屾湭灏变腹鐮傛劎钁涙椽銆傜棝楗媯姝岀┖搴︽棩锛岄鎵穻鎵堜负璋侀泟銆傝瘧鏂囷細绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩硷紝鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽°傛病鏈夊幓姹備粰锛岀湡鎰у瑗挎檵閭ｄ綅鐐间腹鐨勮憶娲傛瘡澶╃棝蹇湴楗厭鐙傛瓕鐧界櫧娑堢（鏃ュ瓙銆傚儚鎮ㄨ繖鏍锋剰姘旇豹杩堢殑浜猴紝濡傛閫為泟绌剁珶鏄负浜嗚皝锛熸潨鐢綔涓冪粷銆婅禒鏉庣櫧銆嬬殑褰撳勾绉嬪ぉ...
绛旓細锛鍘熸枃)涓冪粷路璧犳潕鐧 绉嬫潵鐩搁【灏氶钃紝鏈氨涓圭爞鎰ц憶娲傜棝楗媯姝岀┖搴︽棩锛岄鎵穻鎵堜负璋侀泟銆傛槸鍞愪唬浼熷ぇ璇椾汉鏉滅敨鍐欑粰鏉庣櫧鐨勩傚湪杩欓璇椾腑浣滆呰〃杈句簡瀵归兘甯傜敓娲荤殑鍘屾伓鍜屽闅愬眳灞辨灄鐨勭尽鎱曚箣鎯呫傚叿浣撹В閲婄殑鎰忔濓紝鏈汉灏辨妸鐧剧閲岀殑澶嶅埗鏉ヤ簡銆傝В鏋愶細绉嬪ぉ绂诲埆鏃朵袱鐩搁【鐩硷紝鍍忛钃竴鏍峰埌澶勯鑽°傛病鏈夊幓姹備粰锛岀湡...
