为什么欧美人的姓在名后面？
应该是传统文化的影响吧。西方人比较重视个体的作用，强调自身价值。比如写地址收取信件时他们通常写某人门牌号某街道某城市某州。有人曾经这样说：对于一个人来说，世界上的文字和声音，再也没有比他的姓名更重要、 更亲切、更悦耳了。因此，要想搞好人际关系，迅速而准确地叫出周围人的名字，是非 常重要的。我觉得这个说法有道理，因为一个人的名字马上被人叫出或者写出来，意味 着自己的存在得到承认，个人得到关照自然是很高兴的。 但是，由于文化传统各异，世界各国、各民族姓名的叫法各有规律，如果弄错，误叫或 者误写别人的姓名，往往会闹出笑话，甚至引起被称呼者的反感。比如，我们的近邻缅 甸人是有名无姓的。我们在报纸上常见到缅甸人名前冠以“吴”或“杜”字，这不是姓， 而是一种尊称，意为“先生”和“女士”。假如我们也按照一般惯例，称这些人为吴先 生或杜女士，岂不闹出笑话! 除了缅甸之外，世界上大多数国家的人是既有名也有姓的。在排列顺序上，多数国家名 在前，姓在后，只有中国(主要民族)、日本、朝鲜、越南、柬埔寨、蒙古和匈牙利等国 的人姓在前名在后。 姓，一般只有一个字或一个词，但也有些民族习惯用复姓。比如西班牙人，他们的姓由 父亲的姓和母亲的姓两部分组成，整个姓名由三节或四节组成，如菲德尔·卡斯特罗·鲁 斯。这里，菲德尔是自己的名，卡斯特罗是父姓，鲁斯是母亲的姓。 中国古代人在名之外，还习惯起个字或号，如李白名白字太白；苏拭字子瞻，号东坡居 士。外国人没这个惯。但西方一些基督教徒，有 请神父给孩子起教名的习惯，而且教名 要排在自己起的名之前，如Ed—waId·Adam·Smith(爱德华·亚当·史密斯)，其中的 Edward是教名，Adam是本人的名，而Smilh则是继承来的姓了。
国外的名字是签名名字表示对自己的尊重，跟中国正好相反。本身欧美有追随名人起名的风气，往往以名人的名字作为自己或自己孩子的名字，以显示对内心的期望和对名人的敬慕，特别是很多人喜欢以圣徒、领袖等的名字为孩子取名。因此，在欧美可以有无数个叫彼利、保罗、华盛顿、威尔逊、米尔顿等同名之人。所以称呼其姓并不比名的重复率高。 而且欧美人士也常把父名作为自己的名字，若；家有两代同名，则在姓的英文后缀以“幼”（加Junior，缩写为Jr）。读成中文时，把小辈读作“小”某某，如小布什等。 在称呼上欧美的风俗是：若熟悉的人、友好的人，在非正式场合可以用名字的第一名字称呼；在正式或非正式场合，可以把名和姓一起连用。在正式会议及与不认识的人交往的场合，希望表示礼貌，则习惯把尊称（Mr，Mrs，Ms，及Miss）和姓连用。对于政治家、艺术家等名人，人们习惯只用一个姓来称呼，如俾斯麦素、贝多芬、牛顿、哥伦布等。所以在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢.
绛旓細涓嶉敊锛娆х編浜濮撳悕鏄悕鍦ㄥ墠濮撳湪鍚庛傚湪琛屾枃鎴栧彛澶翠氦娴佷腑锛屾秹鍙婁汉鍚嶇殑涓昏鏈変袱绉嶆儏鍐碉紝涓鏄綋闈㈢О鍛硷紝浜屾槸璋堣涓彁鍙娿傚湪褰撻潰绉板懠鏃讹紝鐜颁唬浜哄鐢ㄥ悕鑰屼笉鐢ㄥ锛涘湪姝ｅ紡鍦哄悎鍒欑敤濮擄紝鍓嶉潰鍐犱互 title锛堝厛鐢熴佸コ澹佸皬濮愮瓑锛夈傝屽湪鏂囩珷鎴栬皥璁轰腑浠ョ涓変汉绉版柟寮忔彁鍙婁汉鍚嶆椂閫氬父鍦ㄥ紑濮嬫椂鐢ㄥ叏鍚嶏紝鍚庨潰鍙敤濮撱傛寮...
绛旓細鏈鍓嶉潰鐨勫彨first name,鐩稿綋浜庢眽璇殑鈥鍚嶅瓧鈥.鏈鍚庣殑杩欎釜灏辨槸last name浜,鐩稿綋浜庢眽璇殑鈥滃鈥.濮撴槸涓涓鏃忔墍鍏辨湁鐨,鎵浠ヤ篃鍙玣amily name,鑻辫涔熷彨surname,锛坰ur-鏈夆滃悗鈥濈殑鎰忔,濡俿urfix鍚庣紑,瀵规瘮锛歱refix 鍓嶇紑.锛変腑鍥浜虹殑濮撳湪鏈鍓嶉潰,涓瑗挎柟浜虹殑涓嶅悓.鑷垜浠嬬粛鏃,璇碝y name is Zheng Liping 鏃...
绛旓細鍥犱负鍦瑗挎柟鏂囧寲涓滄垜鈥濇槸涓讳綋锛屸滄垜鈥濇槸鏈閲嶈鐨勶紝鍏堜簬绀句細锛屽鏃忓強绁栧厛銆傚綋Joshua璁よ瘑Darren鏃讹紝姣旇捣Darren濮撲粈涔锛屾棤璁烘槸Murphy, Murray杩樻槸O'Reily,鏇撮噸瑕佺殑鏄疛oshua瑕佽浣忓鏂鐨勫悕瀛,鏃犺Darren鏄晢涓氬悎浣滀紮浼磋繕鏄湪閰掑惂璁よ瘑鐨勬湅鍙嬨
绛旓細浣挎瘡涓汉閮芥湁涓涓嫭涓鏃犱簩鐨勬爣璇嗐備緥濡傦紝鍦ㄥ悕瀛"John Smith"涓紝"John"灏辨槸鍚嶅瓧銆傚湪鑻辫鍜岃澶氬叾浠栬瑷涓紝浜哄悕閫氬父鐢卞姘忓拰鍚嶅瓧涓や釜閮ㄥ垎缁勬垚锛岄『搴忛氬父鏄濮撴皬鍦鍓嶏紝鍚嶅瓧鍦ㄥ悗銆備緥濡傦紝"John Smith"涓殑"John"鏄悕瀛楋紝"Smith"鏄姘忋備絾鍦ㄤ竴浜涙枃鍖栧拰璇█涓紝鍚嶅瓧鍜屽姘忕殑椤哄簭鍙兘鏄浉鍙嶇殑銆
绛旓細缇庡浗浜烘槸鍚嶅湪鍓濮撳湪鍚銆傚 John Wilson (绾︾堪路缁村皵閫)锛屸淛ohn锛堢害缈帮級鈥濇槸鍚嶏紝鈥淲ilson锛堝▉灏旈婏級鈥濇槸濮撱
绛旓細鍥炵瓟锛氬鍚,鐢卞鍜屽悕缁勬垚,涔熺О鍚嶅瓧銆浜虹殑濮撳悕,鏄汉绫讳负鍖哄垎涓綋,缁欐瘡涓釜浣撶粰瀹氱殑鐗瑰畾鍚嶇О绗﹀彿,鏄氳繃璇█鏂囧瓧淇℃伅鍖哄埆浜虹兢涓綋宸紓鐨勬爣蹇椼傜敱浜庢湁浜嗗鍚,浜虹被鎵嶈兘姝ｅ父鏈夊簭鍦颁氦寰,鍥犳姣忎釜浜洪兘鏈変竴涓睘浜庤嚜宸辩殑鍚嶅瓧銆備汉鍚嶆槸鍦ㄨ瑷浜х敓浠ュ悗鎵嶅嚭鐜扮殑銆傚悇涓皯鏃忓浜虹殑鍛藉悕閮芥湁寰堝涔犳儻銆傝繖绉嶄範鎯彈鍒板巻鍙层佺ぞ浼...
绛旓細鍦澶栧浗浜虹殑濮鍚嶄綋绯讳腑锛岄氬父閬靛惊涓涓壒瀹氱殑椤哄簭锛濮撴皬鍦鍓嶏紝鍚嶅瓧鍦ㄥ悗銆備互鐞兼柉锛圝ones锛夊拰澶у崼锛圖avid锛変负渚嬶紝鍓嶈呮槸濮擄紝鍚庤呭垯鏄悕銆傚悕瀛楃殑鏋勬垚鍙兘鏇翠负澶嶆潅锛屽鐖卞痉鍗幝蜂簹褰撀锋埓缁存柉锛圗dward Adam Davis锛夛紝鍏朵腑鈥淓dward鈥濇槸鏁欏悕锛屸淎dam鈥濇槸涓汉鍚嶏紝鑰屸淒avis鈥濆垯鏄姘忋傚湪涓浜涙儏鍐典笅锛屼汉浠細灏嗗搴...
绛旓細1. 鍦ㄨ嫳缇庡浗瀹讹紝浜轰滑鐨勫鍚嶉『搴忛氬父鏄悕鍦ㄥ墠銆濮撳湪鍚銆備緥濡傦紝"John Wilson" 涓殑 "John" 鏄悕锛"Wilson" 鏄銆2. 瑗跨彮鐗浜虹殑濮鍚嶉氬父鐢变笁鍒板洓涓儴鍒嗙粍鎴愩傚叾涓紝绗竴鍜岀浜岄儴鍒嗘槸涓汉鐨鍚嶅瓧锛屽掓暟绗簩閮ㄥ垎鏄埗浜茬殑濮擄紝鏈鍚庝竴閮ㄥ垎鏄瘝浜茬殑濮撱傞氬父锛屼汉浠娇鐢ㄧ埗浜茬殑濮撲綔涓轰富瑕佺殑濮撴皬銆傚凡濠氬コ鎬...
绛旓細鑰岀編鍥芥缇庡浗瀹讹紝璺熻繖绉嶆儏鍐典篃鏄瘮杈冨儚銆傛缇庡浗瀹惰捣鍚嶅瓧锛屾洿閲嶈鐨勬槸鑷繁鐨勮亴涓氾紝姣斿鍝堝埄娉㈢壒锛屾尝鐗硅繖涓瘝鍦ㄨ嫳鏂囦腑锛屽氨鏄櫠鐡峰伐鐨勬剰鎬濄傝屽搱鍒╂尝鐗逛粬鐨勭埜鐖革紝鍙兘鍙仛涔熷彨鍝堝埄娉㈢壒锛岃绉颁负澶ф尝鐗癸紝閭ｅ効瀛愬氨鏄皬娉㈢壒锛屽儚杩欑鎯呭喌鍙堟瘮濡傜編鍥界殑锛岃屾牴鎹繖绉嶆儏鍐碉紝鎵浠ワ紝澶栧浗浜涓轰簡鍖哄垎鍑鸿嚜宸卞拰鑷繁鐖哥埜锛岀埛鐖...
绛旓細鍛藉悕鍙垎鎴愪笁涓儴鍒嗭紝鎺掑垪椤哄簭鍏堟槸浜堝瓧銆佸悕锛堜釜浜鍚嶅瓧锛夛紝鐒跺悗鏄腑闂村悕锛堜互姣嶄翰鐨勫姘鐢ㄦ潵浣滄硶瀹氫腑闂村悕锛夛紝鏈鍚庢墠鏄鏃忓姘忥紱绛夌瓑銆傛墍浠ュ彲浠ョ湅鍑猴紝寰堝浜鸿澶栧浗浜鏄濮撳湪鍓鍚嶅湪鍚锛岃繖鏄竴绉嶅緢鐗囬潰鐨勭湅娉曪紝鏄互娆х編鐨勫鍚嶇粨鏋勪互鍋忔鍏ㄣ傚苟涓斿嵆浣挎槸娆х編涔熸湁渚嬪锛屽涓婃枃鎻愬埌鐨勫寛鐗欏埄璇汉鍚嶇瓑銆
