怎样区分妈妈和妈咪？
“妈妈”在英语中有各种表达：mummy，mommy，mum，mom，mother。
在英式英语的语境中，儿童称呼妈妈，用mummy。以此类推，mommy是在美式英语的语境中，儿童称呼妈妈，用mommy。
mum也是用于英式英语，mom用于美式英语。另外，成人在非正式场合中可以用mum，非正式场合大多数时候是指口语中，也有其他非正式的写作中。而mom一般用于口语。
mother英美通用，正式非正式口语写作均可用。
总结，看到mummy和mommy似乎就能听到小朋友奶声奶气地在叫妈妈或者妈咪。而看到mum和mom就可能是在妈妈心里永远是孩子的成人在叫妈妈。而mother大多是一本正经的称呼了，可以翻译为“妈妈”“母亲”。
mother的用法
mother的基本意思是“母亲，妈妈”，也可用作对年长妇女的尊称。
mother用于比喻可指“根由，本源”，作此解时，其后常接of加名词或代词。
mother用作前置定语，可修饰动物或植物，还可修饰国家、民族和语言等。
mother前有定冠词时，其含义可以抽象化，等于motherhood。
mother用于称呼时，是专指某人的专有名词，其前不加冠词。
绛旓細涓夈乵om鍜宮un閮芥槸鐢ㄤ簬鍙ｈ涓紝涓よ呯殑鍖哄埆鍦ㄤ簬mom浣滀负鍙ｈ鍖栫殑濡堝锛屽睘浜庣編寮忓彛璇紝mum涔熸槸鍙ｈ鍖栫殑濡堝锛屼絾灞炰簬鑻卞紡鍙ｈ锛岃宮other 姣嶄翰锛屾槸涔﹂潰銆佹寮忕殑鈥滃濡堚濈殑璇存硶銆傚簲鐢ㄤ妇渚嬪涓嬶細mom Johnnie snitched on me to his mom.绾︾堪灏煎湪浠栧濡堥偅鍎垮憡浜嗘垜鐨勭姸銆俁ight now, your mom would like a cup ...
绛旓細2銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓锛歮om渚ч噸鐐癸細鐢ㄤ簬涓鑸繃鍘绘椂锛宮um渚ч噸鐐癸細鐢ㄤ簬涓鑸幇鍦ㄦ椂銆3銆乵om鍜宮un閮芥槸鐢ㄤ簬鍙ｈ涓紝涓よ呯殑鍖哄埆鍦ㄤ簬mom浣滀负鍙ｈ鍖栫殑濡堝锛屽睘浜庣編寮忓彛璇紝mum涔熸槸鍙ｈ鍖栫殑濡堝锛屼絾灞炰簬鑻卞紡鍙ｈ锛岃宮other姣嶄翰锛屾槸涔﹂潰銆佹寮忕殑鈥滃濡堚濈殑璇存硶銆
绛旓細mom銆乵um銆乵other鐨勫尯鍒細鎰忔濅笉鍚屻佺敤娉曚笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 涓銆佹剰鎬濅笉鍚 1.mom鎰忔濓細濡堝 2.mum鎰忔濓細濡堝锛涗細璁邯瑕侊紱鏈堜腑 3.mother鎰忔濓細姣嶄翰锛涘濡 浜屻佺敤娉曚笉鍚 1.mom鐢ㄦ硶锛氬悗鎺ュ姩璇嶆垨鍓瘝锛屽湪鍙ヤ腑浣滆皳璇備緥鍙ワ細My mom used to make the best peanut brittle.鎴戝濡堣繃鍘荤粡甯稿仛鏈濂藉悆鐨勮姳鐢...
绛旓細鎬荤粨锛岀湅鍒癿ummy鍜宮ommy浼间箮灏辫兘鍚埌灏忔湅鍙嬪ザ澹板ザ姘斿湴鍦ㄥ彨濡堝鎴栬呭鍜鑰岀湅鍒癿um鍜宮om灏卞彲鑳芥槸鍦ㄥ濡堝績閲屾案杩滄槸瀛╁瓙鐨勬垚浜哄湪鍙濡銆傝宮other澶у鏄竴鏈缁忕殑绉板懠浜嗭紝鍙互缈昏瘧涓衡滃濡堚濃滄瘝浜测濄俶other鐨勭敤娉 mother鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滄瘝浜诧紝濡堝鈥濓紝涔熷彲鐢ㄤ綔瀵瑰勾闀垮濂崇殑灏婄О銆俶other鐢ㄤ簬姣斿柣鍙寚鈥滄牴鐢憋紝...
绛旓細鈥滃鍜濇槸涓涓翰鏄电殑绉板懠锛屾寚鐨勬槸姣嶄翰銆傚湪涓枃涓紝鎴戜滑甯哥敤鈥滃濡堚濇垨鈥滄瘝浜测濇潵琛ㄧず姣嶄翰鐨勮韩浠斤紝浣嗘槸鈥滃鍜濊繖涓О鍛煎垯鏇存樉浜插瘑鍜屾俯棣紝甯︽湁涓绉嶈交鏉炬剦鎮︾殑姘涘洿銆傛棤璁烘槸鍎挎椂渚濇亱姣嶄翰鐨勮窡闅忥紝杩樻槸闀垮ぇ鍚庣殑鎰熸仼涓庡瓭椤猴紝閮借兘澶熶互鈥滃鍜濊繖涓０闊充紶閫掑嚭鏉ャ濡堝挭涓嶄粎浠呬唬琛ㄧ潃姣嶄翰杩欎釜韬唤锛岃屼笖鏄竴绉嶅叧鐖...
绛旓細鎮ㄥソ锛岃嫳璇崟璇 mom 鍜 mum 閮芥槸鈥滃彛璇紡鈥濈殑鈥姣嶄翰锛濡堝锛濡堝挭鈥濈殑绉板懠锛鍖哄埆鍦ㄤ簬 mom 鏄滅編寮忚嫳璇濈殑鎷煎啓锛岃 mum 鏄滆嫳寮忚嫳璇濈殑鎷煎啓銆俶om锛氬濡堬紙闈炴寮忚锛屽父鐢ㄤ簬鍙ｈ锛屽浣滃効璇級銆愮編寮忚嫳璇戞嫾鍐欐柟娉 = one's mother 瑙ｆ瀽锛歮om 鏄竴涓潪甯稿彛璇寲鐨勭О鍛硷紝澶氫綔鍎胯浣跨敤锛屽父瑙佷簬鍖楃編娲...
绛旓細瀵逛簬鎴愬勾瀛愬コ鏉ヨ锛濡堝挭铏界劧鍙兘涓嶅啀鏄粬浠棩甯哥敓娲讳腑鏈甯哥敤鐨勭О鍛硷紝浣嗗湪涓浜涚壒娈婄殑鍦哄悎锛屼緥濡傚湪姣嶄翰鑺傛垨鑰呴渶瑕佽〃杈炬劅婵鍜屽叧鐖辩殑鏃跺欙紝浠栦滑浠嶇劧浼氫娇鐢ㄨ繖涓О鍛硷紝浠ヨ〃杈惧姣嶄翰鐨勬暚鐖卞拰鎰熸縺銆傛澶栵紝濡堝挭杩欎釜绉板懠鍦ㄤ笉鍚岀殑鏂囧寲鍜屽湴鍖轰腑鍙兘鏈夋墍涓嶅悓銆傚湪涓浜涘湴鏂癸紝浜轰滑鍙兘鏇翠範鎯敤“濡堝”鎴栬“...
绛旓細mummy鐨勬剰鎬濇湁锛濡堝锛涙湪涔冧紛锛涘共鐦殑浜恒俶ommy鐨勬剰鎬濇湁锛濡堝挭銆佸濡堛俶ummy mummy鍙暟鍚嶈瘝(鑻卞効璇)濡堝挭锛涙湪涔冧紛; 骞插案2 骞叉灟涔嬬墿,鐦﹁屽共鐦箣浜恒傜浉鍏充緥鍙ワ細I want to go home, Mummy.鎴戞兂鍥炲 濡堝挭銆侻ummy, I've got a tummy ache.濡堝锛屾垜鑲氬瓙鐤笺侻ummy and Daddy will be back soon.濡堝鐖哥埜...
绛旓細1銆佽荆濡堛2銆濡堝挭銆3銆濡堝銆4銆佸疂濡堛5銆佽佸銆6銆佽揪浠ゃ傜浉鍏宠祫鏂欙細姣嶏細鏄姣嶄翰鏈甯歌鐨勭О鍛笺傝屽湪鍙や唬瀵规瘝浜茬殑绉拌皳涓紝澶ч兘鍜屸滄瘝鈥濈浉浼硷紝鍙堢敤浣滃鎴愬勾濡囧コ鎴栬佸勾濡囧コ鐨勬硾绉般傚叾涓緝閲嶈鐨勬湁锛氣滃﹩鈥濄佲滃鈥濄佲滃濞樷濄佲滃鈥濄佲滃Д鈥濄佲滃ぇ浜衡濄佲滄厛鈥濄佲滃瀹垛濆拰鈥滃濮娾濈瓑銆1銆佷竴鑸...
绛旓細濡堝浜у悗涔虫埧浼氬垎娉屼钩姹侊紝鍗充究濡堝骞虫椂寰堟敞鎰忎钩鎴挎竻娲侊紝韬笂涔熻繕鏄細鏈夌壒鍒殑濂堕锛佽屼笖鍥犱负濡堝姣忓ぉ瑕佸緢棰戠箒鍦板杺鍏诲疂瀹濓紝鎵浠ュ疂瀹濆杩欑鍛抽亾鍙互璇村啀鐔熸倝涓嶈繃浜嗭紒姣忓綋濡堝闈犺繎鐨勬椂鍊欙紝瀹濆疂灏辫兘寰堝揩閫氳繃濂跺懗鏉ョ‘璁濡堝挭鐨勮韩浠藉暒锛佸惉闊宠鲸璁 鐮旂┒琛ㄦ槑锛岃儙鍎4涓湀澶х殑鏃跺欙紝浠栫殑鍚鑳藉姏灏卞紑濮嬪彂灞曚簡銆傞氳繃鎺ヤ笅鏉...
