急求泰兴方言日常用语普通话的翻译 为什么废除方言、全面普通话 是不太可能的?
\u666e\u901a\u8bdd\u4e0e\u65b9\u8a00\u54ea\u4e2a\u66f4\u91cd\u8981,\u6b63\u65b9\u8fa9\u8bcd\u65b9\u8a00\u91cd\u8981,\u56e0\u4e3a\u65b9\u8a00\u662f\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u672c\u571f\u8bed\u8a00,\u98ce\u60c5,\u98ce\u4fd7,\u4eba\u6587,\u662f\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u4e0b\u6765\u7684\u4e00\u79cd\u6587\u5316,\u662f\u8be5\u5730\u65b9\u4eba\u4e0e\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u6c9f\u901a\u65b9\u6cd5,\u666e\u901a\u8bdd\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4ee3\u8868\u6027,\u53ea\u8981\u4f1a\u62fc\u97f3,\u5c31\u4f1a\u666e\u901a\u8bdd,\u800c\u4e14\u666e\u901a\u8bdd\u592a\u8fc7\u666e\u901a\u5566,\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u90fd\u5dee\u4e0d\u591a\u4f1a\u8bf4,\u800c\u5730\u65b9\u7684\u65b9\u8a00\u5927\u591a\u662f\u53ea\u6709\u8be5\u5730\u65b9\u7684\u4eba\u624d\u4f1a\u61c2
\u4f46\u666e\u901a\u8bdd\u4e5f\u4e0d\u662f\u65e0\u4e2d\u751f\u6709\u7684,\u5b83\u7684\u5b58\u5728\u4f1a\u6709\u539f\u56e0,\u5168\u56fd\u63a8\u5e7f\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u540c\u65f6,\u4e0d\u8981\u5bf9\u5730\u65b9\u65e9\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u65b9\u8a00\u53bb\u6253\u538b,\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e5f\u662f\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u4e00\u79cd
\u4ee5\u4e0b\u662f\u6211\u4e2a\u4eba\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003\u3002
\u63a8\u5e7f\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4e3a\u4e86\u4fc3\u8fdb\u4e0d\u540c\u5730\u57df\u3001\u4e0d\u540c\u6c11\u65cf\u7684\u4eba\u4eec\u66f4\u597d\u800c\u987a\u7545\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u5bf9\u7ecf\u6d4e\u53d1\u5c55\u548c\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u90fd\u662f\u6709\u597d\u5904\u7684\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u5176\u80fd\u52a0\u5f3a\u6c11\u65cf\u51dd\u805a\u529b\uff0c\u6709\u5229\u4e8e\u56e2\u7ed3\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u5171\u540c\u8bed\u8a00\u662f\u6c49\u8bed\uff0c\u662f\u5427\uff1f\uff01\u4f46\u662f\uff0c\u540c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u8981\u5bf9\u65b9\u8a00\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u8bed\u8a00\u7ed9\u4e88\u4eba\u6587\u5173\u6000\uff0c\u51b3\u4e0d\u80fd\u5f3a\u5236\u706d\u7edd\uff01\u90a3\u6837\u662f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u5927\u4e0d\u656c\uff0c\u4e0d\u5229\u4e8e\u548c\u8c10\uff0c\u518d\u8bf4\u4ed6\u4eec\u4e4b\u95f4\u8bf4\u5bb6\u4e61\u8bdd\u5f88\u5408\u7406\u5440\uff0c\u4f1a\u5f7c\u6b64\u611f\u5230\u5f88\u4eb2\u5207\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\u5e9f\u9664\u65b9\u8a00\uff0c\u5168\u9762\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\u7684\u4e8b\u3002
暑假中的一天
跟着天气很好,瓦妈叫额去瓦仆捏捏家玩,因为瓦老老么的劲了,没人带额耍子。
一中,额刚刚出门。有个死腔坯骑个破叉子,一哈把额窗到提哈。包里看噶只掉究通里了,手给不到,只能拿小棍去不,还不出来一窝蜘蛛,额个胳脖老疼。衣桑也给弄刮破了。张啊鼓人噶啊郁闷的。
额忍着痛到了仆捏捏家,瓦仆捏捏叫额和表弟去摸显只嘎来炒吃,瓦表弟跨着篮只去和类摸显只了,跟着天太移,先只都到深水里去了,一个也摸不到,只摸到几只喽喽,后来,额叫望见草里有很多赖蛤蟆,我们就开始捉赖蛤蟆,正捉的很色译的时候,跑来一个老捏捏,嘿道:“你们都是喇嘎小死孩子,把瓦芦苇都踩倒了。”额叫哈的连赖蛤蟆 都不成拿就类了,边类边说:“是啊的。”她就来打额叫,还好额叫都类的凶。不后西。
哎,真是郁闷的一天。
1、名词解释:
(1)提 地
(2)通 洞
(3)仆捏捏 婆奶奶
(4)老老 爷爷
A、不后西的意思是(a )a郁闷b高兴
B、嘿的意思是(a )a大声的喊出来b语气助词,无实意
C、第三段中出现的“显只”与“赖蛤蟆”的指(c )a草鱼与青蛙b黑鱼与蛙鱼c河蚌与青蛙
D、瓦表弟跨着篮只去大河类摸显只了中的“跨”字的意思是(b )a骑b背在肩上
E、正捉的很恣的时候中的“色译”的含义是(b )a任意b高兴
3、把本文第二段翻译成普通话。
中午,我刚刚出门。有个死混蛋骑个破车子,一下把我撞到地下。包里的硬币掉进洞里了,手碰不到,只能拿小棒去逼,还逼出来一窝蜘蛛,我胳膊很疼。衣服也刮破了,脏了很郁闷(最后一小句蒙的)
4、阅读全文,简要说明作者觉得不后西的地方有哪些(不低于80字)
被人撞了,钱没了,还遇见蜘蛛,(惨惨惨惨惨)。婆奶奶让摸河蚌,没摸着,只有一些田螺。还被一个老奶奶骂的很很很很很很很惨,东西也没就溜了那。很不开心。
绛旓細鍦ㄨ嫃宸炶瘽閲屸滀粩鈥濊〃绀哄畬鎴愶紝鐩稿綋浜鏅氳瘽鐨鈥滀簡鈥濄傚張濡傦細浼寸墷浠斾繗涓姝ヤ篃鍕跨寮锛堢揣璺熶粬锛屼竴姝ヤ篃鍒媺涓嬶級鏉胯捣浠斿彧闈㈠瓟锛堟澘鐫闈㈠瓟锛夎繖閲岀殑鈥滀粩鈥濆惈鏈夋寔缁剰涔夛紝鍦ㄥ姩璇嶆垨鍔ㄨˉ缁撴瀯鍚庨潰璧峰姞寮鸿姘旂殑浣滅敤銆傚湪娉板叴鏂硅█涓紝杩樺埄鐢ㄥ姩璇嶇殑琛煶琛ㄧず鍚勭鍔ㄦ侊紝濡傗滅潯鍟婁竴瑙夆濓紙鐫′簡涓瑙夛級锛屸滆涪鍢庝竴鑴氣濓紙韪...
绛旓細閫氱敤鍨 鏅氭.姝讳笉鎸猴紝鏃╂.姝讳笉閱0-10 闆跺彾鍎夸笁涓濋浘缁曞垏Bia锛8锛夋晳娑 涓槸瀹讹紵=鏄笉鏄紵鎸轰笣=鐫¤锛堣姘斾笉濂界殑璇锛 鍙斿彅锛氬搼鍝戯紝鐖风埛锛氬瀹讹紱鐖哥埜锛氭嫓鎷溿 濮戝锛氬竷甯冿紱鑸呰垍锛氱绉嬨 甯稿窞璇 璋㈣阿=闇為湠 澶涓や釜=钖勫姵涓や釜 璋佸憖=鍡-鏌狅紵 浜屾祦瀛愶紳浜嗚壊 閲戝潧璇濓細 浠涔= dia guo 鍡插浗 姹熼槾...
绛旓細鎴戠殑寤鸿鏄厛鎶鏅氳瘽璇存爣鍑嗭紝鎶婃櫘閫氳瘽褰撳仛姣嶈銆傚叾浠栬嚜鐒跺氨涓嶄細娣锋穯涓嶆竻浜嗐備綘鐜板湪鐨勫叧閿槸娌℃湁鎵惧埌涓績鐐癸紝灏卞儚浜烘病鏈夎剨姊侀绔欎笉璧锋潵涓鏍凤紝浣犲厛鎶婃櫘閫氳瘽璇村ソ锛屾壘鍒颁腑蹇冪偣锛屽叾浠栭兘涓嶆槸闂浜嗐
绛旓細鈥滃灞呭紓涔♀濓紝铏界劧鍦ㄥ叾浠鏂硅█鐨鍖呭洿涔嬩腑銆備粛淇濈暀鍐呴儴璇█鐨勪竴鑷存с傚湪涓滃崡浜氥佹柊椹嘲銆佽秺鍗椼佽彶寰嬪绛夋潵鑷瀹跺崕渚ㄥ崕瑁斾腑锛屼粛浣跨敤瀹㈠鏂硅█浣滀负浜ら檯鐢ㄨ銆傛渶鍚,搴旇璇村寳鏂规柟瑷鏈鎺ヨ繎鏅氳瘽,鍏朵腑榛戦緳姹熺殑鏅氳瘽搴旇鏈濂,鍥犱负閭i噷绉绘皯澶,娌℃湁浠庡巻鍙蹭笂褰㈡垚鑷繁鐨勬柟瑷.鑰屽崡鏂圭殑鍚勭鏂硅█灏ゅ叾鏄菠鏂硅█鍜岄椊鏂硅█涓庡寳鏂...
绛旓細•闈栨睙涓嬭緰濂藉嚑涓埂闀囷紝浣嗘垜蹇冪洰涓紝濮嬬粓璁や负闈栨睙鍙湁涓や釜鍖哄煙鈥旀矙涓婂拰鑰佸哺銆傛矙涓婄殑灞呮皯锛屾櫘閬嶄娇鐢ㄦ壃涓鏂硅█锛涜佸哺鐨勫眳姘戯紝鏃ュ父鐢ㄨ涓哄惔璇柟瑷銆•浠讳綍涓涓潠姹熸湰鍦颁汉锛岄兘浼氳嚜瑙変笉鑷鍦板皢鑷繁褰掍负娌欎笂浜烘垨鑰佸哺浜猴紝涓よ呰瑷娉炬腑鍒嗘槑銆傛瘡澶╂棭璧峰埌鑿滃満涔拌彍锛鏅氳瘽銆佹矙涓婅瘽銆佽佸哺璇濇璧峰郊浼忥紝...
绛旓細鍙や唬鐨勯晣姹熻瘽灞炲惔鏂硅█,鐢变簬鐗规畩鐨勬斂娌汇佺ぞ浼氥佷氦閫氱瓑鍘熷洜,瀵艰嚧鏂硅█灞炴х殑鍙樺寲銆傞晣姹熻瘽铏藉睘鍖楁柟鏂硅█鑼冪暣,浣嗘瀯鎴愬鏉,鍏朵腑鏃㈡湁鍚鏂硅█鐨閬楃棔,鍙堟湁鏃楄厰(绫讳技浜厰)鐨勫奖鍝嶃備竴姹熶箣闅旂殑鎵窞,瀵归晣姹熻瘽褰卞搷寰堝ぇ銆備笌鏅氳瘽鐩告瘮,闀囨睙璇濇病鏈夊叏娴婂0姣嶅拰鑸屽皷鍚庨煶澹版瘝;榧诲寲鍏冮煶浠嬩簬鍓嶉蓟闊抽煹涓庡厓闊抽煹姣嶄箣闂,in銆乮ng,en銆乪ng,n...
绛旓細涓浗鍒板簳鏈夊灏戠鏂硅█闃? 5 澶栧湴浜烘牴鏈惉涓嶆噦鐨勬湁澶氬皯绉嶅憿?浜戝崡璇鏅氳瘽鏄惔涓夋鐨勫師鍥犲悧?鐪熸鏃ュ父浣跨敤鏅氳瘽(鑷冲皯澶栧湴浜哄惉寰楁噦鐨)鐨勬湁澶氬皯浜哄憿?涓浗浼氫笉浼氬彉鎴愬叏鍥介兘鐢ㄦ櫘閫氳瘽鍛?鍥藉閭i噷鍙互浣跨敤鏅氳瘽鍛... 澶栧湴浜烘牴鏈惉涓嶆噦鐨勬湁澶氬皯绉嶅憿?浜戝崡 璇存櫘閫氳瘽鏄惔涓夋鐨勫師鍥犲悧?鐪熸鏃ュ父浣跨敤鏅氳瘽(鑷冲皯澶栧湴浜哄惉寰楁噦...
绛旓細濡傜殝鏂硅█灞炴睙娣畼璇濇嘲濡傜墖锛屽彈鍚磋褰卞搷杈冨ぇ锛屼笌璧f柟瑷鍜屽瀹舵柟瑷浜︽湁娓婃簮鍏崇郴銆傚鐨嬫柟瑷灏忕墖鍚粖濡傜殝甯傘佸涓滃幙銆佹捣瀹夊幙銆娉板叴甯鍜屼笢鍙板競涓滃崡閮ㄣ佸紶瀹舵腐甯傛灞卞湴鍖猴紝鎬婚潰绉害6000骞虫柟鍏噷锛屾讳汉鍙g害500涓囦汉锛屼互濡傚煄璇濅负浠h〃銆傚鐨嬫柟瑷鍐呴儴宸紓杈冨皬锛屽煄涔¢棿锛岄偦涔¢偦鏉戦棿锛屽父鏈夊彛闊虫垨涔鐢ㄨ鐨宸紓锛岃繖涓...
绛旓細閫氱敤鍨 鏅氭.姝讳笉鎸猴紝鏃╂.姝讳笉閱0-10 闆跺彾鍎夸笁涓濋浘缁曞垏Bia锛8锛夋晳娑 涓槸瀹讹紵=鏄笉鏄紵鎸轰笣=鐫¤锛堣姘斾笉濂界殑璇锛 鍙斿彅锛氬搼鍝戯紝鐖风埛锛氬瀹讹紱鐖哥埜锛氭嫓鎷溿 濮戝锛氬竷甯冿紱鑸呰垍锛氱绉嬨 甯稿窞璇 璋㈣阿=闇為湠 澶涓や釜=钖勫姵涓や釜 璋佸憖=鍡-鏌狅紵 浜屾祦瀛愶紳浜嗚壊 閲戝潧璇濓細 浠涔= dia guo 鍡插浗 姹熼槾...