庆历三年,轼使总角入校 译文 苏轼私识范仲淹庆历①三年，轼始总角，入乡校。士有自京师来者，...

\u82cf\u8f7c\u79c1\u8bc6\u8303\u4ef2\u6df9 \u5168\u6587\u7ffb\u8bd1

\u5e86\u5386\u4e09\u5e74\uff0c\u82cf\u8f7c\u6b63\u662f\u5341\u4e8c\u4e09\u5c81\u7684\u5e74\u9f84\uff0c\u8fdb\u5165\u4e61\u4e0b\u7684\u79c1\u587e\u5b66\u4e60\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u4ece\u4eac\u5e08\u6765\u7684\u8bfb\u4e66\u4eba\uff0c\u62ff\u9c81\u5730\u4eba\u77f3\u5b88\u9053\u5199\u7684\u300a\u5e86\u5386\u5723\u5fb7\u8bd7\u300b\u7ed9\u79c1\u587e\u7684\u8001\u5e08\u770b\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u65c1\u8fb9\u5077\u770b\uff0c\u5c31\u80fd\u591f\u8bf5\u8bfb\u901a\u6653\u6587\u4e2d\u7684\u8bed\u53e5\uff0c\u82cf\u8f7c\u95ee\u5148\u751f\u5176\u4e2d\u8d5e\u9882\u7684\u90a3\u5341\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u662f\u8c01\uff0c\u5148\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u5b69\u5b50\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u6709\u4ec0\u4e48\u7528?\u201d
\u82cf\u8f7c\u8bf4\uff1a\u201c(\u5982\u679c)\u4ed6\u4eec\u662f\u795e\u4ed9\uff0c(\u6211)\u5c31\u4e0d\u6562\u77e5\u9053\uff1b\u5982\u679c(\u4ed6\u4eec)\u4e5f\u662f\u666e\u901a\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5c31\u4e0d\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\uff1f\u201d\u5148\u751f\u5bf9\u82cf\u8f7c\u8bf4\u7684\u8bdd\u611f\u5230\u60ca\u5947\uff0c\u628a\u8fd9\u5341\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\u5168\u90e8\u544a\u8bc9\u4e86\u82cf\u8f7c\uff0c\u5e76\u4e14\u8bf4\uff1a\u201c\u97e9\u7426\u3001\u8303\u4ef2\u6df9\u3001\u5bcc\u5f3c\u3001\u6b27\u9633\u4fee\uff0c\u8fd9\u56db\u4e2a\u4eba\uff0c\u662f\u4eba\u4e2d\u8c6a\u6770\u3002\u201d
\u5f53\u65f6\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u660e\u767d(\u8fd9\u53e5\u8bdd)\uff0c\u5374\u5df2\u7ecf\u79c1\u4e0b\u8bb0\u4f4f\u4ed6\u4eec\u4e86\u3002\u5609\u7950\u4e8c\u5e74\uff0c\u82cf\u8f7c\u4e2d\u4e86\u8fdb\u58eb\uff0c\u5230\u4e86\u4eac\u57ce\uff0c\u6b63\u8d76\u4e0a\u8303\u4ef2\u6df9\u901d\u4e16\u3002\u5b89\u846c\u4e4b\u540e\uff0c\u5893\u7891\u7acb\u597d\uff0c\u82cf\u8f7c\u8bfb\u7891\u6587\u4ee5\u81f3\u4e8e\u6d41\u6cea\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u4e86\u4ed6\u7684\u4e3a\u4eba\u5df2\u7ecf\u5341\u4e94\u5e74\u4e86\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u89c1\u5230\u4ed6\u4e00\u9762\uff0c\u96be\u9053\u662f\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a\u7684\u5417\uff1f\u201d
\u8fd9\u4e00\u5e74(\u6211)\u8003\u4e2d\u9009\u58eb\uff0c\u624d\u88ab\u6b27\u9633\u516c\u6240\u8d4f\u8bc6\uff0c\u901a\u8fc7\u6b27\u9633\u516c\u8ba4\u8bc6\u4e86\u97e9\u7426\u3001\u5bcc\u5f3c\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u7528\u5bf9\u5f85\u56fd\u5bb6\u7cbe\u82f1\u7684\u793c\u8282\u5bf9\u5f85\u6211\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u9057\u61be\u4f60\u6ca1\u6709\u7ed3\u8bc6\u8303\u6587\u6b63\u516c\u3002\u201d\u8fd9\u4ee5\u540e\u7b2c\u4e09\u5e74\uff0c\u7ecf\u8fc7\u8bb8\u90e1\u624d\u8ba4\u8bc6\u4e86\u8303\u516c\u7684\u4e8c\u513f\u5b50\u73b0\u5728\u7684\u4e1e\u76f8\u8303\u7eaf\u4ec1\u3002
\u53c8\u8fc7\u4e86\u516d\u5e74\uff0c\u624d\u5728\u4eac\u57ce\u89c1\u5230\u8303\u516c\u7684\u4e09\u513f\u5b50\u8303\u7eaf\u793c\u3002\u53c8\u8fc7\u4e86\u5341\u4e00\u5e74\uff0c\u5c31\u4e0e\u4ed6\u7684\u5c0f\u513f\u5b50\u8303\u5fb7\u5b7a\u4e00\u8d77\u5728\u5f90\u5dde\u5f53\u5b98\uff0c\u90fd\u662f\u4e00\u89c1\u5982\u6545\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u8303\u516c\u7684\u9057\u7a3f(\u7ed9\u6211)\uff0c\u5631\u6258\u6211\u4f5c\u5e8f\u3002\u53c8\u8fc7\u4e86\u5341\u4e09\u5e74\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u5199\u51fa\u5b83\u6765\u3002
\u5509!\u8303\u6587\u6b63\u516c\u7684\u529f\u5fb7\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u6587\u9760\u6587\u7ae0\u663e\u626c\uff0c\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\u4e5f\u4e0d\u9700\u8981\u9760\u5e8f\u800c\u7559\u4f20\u3002\u7136\u800c(\u6211)\u4e0d\u6562\u63a8\u8f9e\u7684\u539f\u56e0\uff0c(\u662f)\u81ea\u4ece\u5728\u516b\u5c81\u77e5\u9053\u656c\u91cd\u7231\u6234\u8303\u516c\uff0c\u5230\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u56db\u5341\u4e03\u5e74\u4e86\u3002\u90a3\u4e09\u4f4d\u8c6a\u6770\uff0c\u90fd\u80fd\u591f\u8ddf\u4ece\u4ed6\u4eec\u4ea4\u6e38\uff0c\u800c\u8303\u6587\u6b63\u516c\u552f\u72ec\u6ca1\u6709\u7ed3\u8bc6\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u662f\u5e73\u751f\u7684\u9057\u61be\uff0c\u5982\u679c\u80fd\u591f\u5728\u4ed6\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\u6302\u540d\uff0c\u6765\u79c1\u81ea\u5728\u4ed6\u7684\u95e8\u5ba2\u7684\u672b\u6d41\u6258\u540d\uff0c\u96be\u9053\u4e0d\u4e5f\u662f\u5f80\u6614\u7684\u613f\u671b\u5417?
\u53e4\u4ee3\u7684\u541b\u5b50\uff0c\u50cf\u4f0a\u5c39\u3001\u592a\u516c\u3001\u7ba1\u4ef2\u3001\u4e50\u6bc5\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u8f85\u4f50\u4eba\u541b\u79f0\u738b\u79f0\u9738\u7684\u8c0b\u7565\uff0c\u90e1\u672c\u6765\u5728\u4e61\u91ce\u4e4b\u4e2d\u5c31\u786e\u7acb\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u505a\u5b98\u540e\u5b66\u4e60\u7684\u3002\u6dee\u9634\u4faf\u5728\u6c49\u4e2d\u89c1\u6c49\u9ad8\u5e1d\uff0c\u8bc4\u8bba\u5218\u90a6\u3001\u9879\u7fbd\u7684\u957f\u77ed\uff0c\u8c0b\u5212\u53d6\u5f97\u4e09\u79e6\uff0c\u50cf\u5728\u624b\u638c\u4e0a\u6bd4\u5212\uff0c\u7b49\u5230\u8f85\u4f50\u6c49\u9ad8\u5e1d\u5e73\u5b9a\u5929\u4e0b\uff0c\u6c49\u4e2d\u7684\u8a00\u8bba\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u6837\u4e0d\u5f97\u5230\u5b9e\u73b0\u7684\u3002
\u8bf8\u845b\u5b54\u660e\u9690\u5c45\u8305\u5e90\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4e0e\u5148\u4e3b(\u5218\u5907)\u8bc4\u8bba\u66f9\u64cd\u3001\u5b59\u6743\uff0c\u8c0b\u5212\u653b\u53d6\u5218\u748b\uff0c\u4f9d\u9760\u8700\u5730\u7684\u8d44\u672c\uff0c\u4e89\u593a\u5929\u4e0b\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u6539\u53d8\u4ed6\u7684\u89c1\u89e3\u3002\u8fd9\u96be\u9053\u662f\u9053\u542c\u9014\u8bf4\u5c1d\u8bd5\u7740\u505a\u800c\u4fa5\u5e78\u6210\u529f\u7684\uff1f\u8303\u6587\u6b63\u516c\u5728\u5929\u5723\u5e74\u95ee\uff0c\u4e3a\u6bcd\u4eb2\u5b88\u5b5d\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u6709\u4e86\u5fc3\u5fe7\u5929\u4e0b\u5b9e\u73b0\u592a\u5e73\u7684\u5fc3\u613f\uff0c\u6240\u4ee5\u5199\u4e07\u8a00\u4e66\u6765\u9001\u7ed9\u5bb0\u76f8\uff0c\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u4f20\u8bf5\u5b83\u3002
\u5230\u4e86\u4ed6\u88ab\u4efb\u7528\u4e3a\u5c06\u9886\uff0c\u88ab\u63d0\u62d4\u4e3a\u6267\u653f\uff0c\u8003\u67e5\u4ed6\u4e00\u751f\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u6ca1\u6709\u8d85\u51fa\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u3002\u4ed6\u5bf9\u4e8e\u4ec1\u4e49\u793c\u4e50\uff0c\u5fe0\u4fe1\u5b5d\u608c\uff0c\u50cf\u9965\u6e34\u7684\u4eba\u5bf9\u4e8e\u996e\u98df\uff0c\u60f3\u8981\u7247\u523b\u5fd8\u8bb0\u90fd\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002\u50cf\u706b\u7684\u70ed,\u50cf\u6c34\u7684\u6e7f\uff0c\u662f\u4ed6\u7684\u5929\u6027\u6709\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u6267\u7b14\u620f\u8a00\uff0c\u987a\u7740\u672c\u6027\u5199\u4f5c\uff0c\u4e00\u5b9a\u5f52\u7ed3\u5230\u8fd9\u79cd\u5929\u6027\u3002\u6240\u4ee5\u5929\u4e0b\u4eba\u76f8\u4fe1\u4ed6\u7684\u771f\u8bda\uff0c\u4e89\u76f8\u5e08\u4ece\u4ed6\u3001\u5c0a\u5d07\u4ed6\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u82cf\u8f7c\u79c1\u8bc6\u8303\u4ef2\u6df9\u300b\u662f\u5317\u5b8b\u6587\u5b66\u5bb6\u82cf\u8f7c\u6240\u5199\u7684\u4e00\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u51fa\u81ea\u300a\u8303\u6587\u6b63\u516c\u6587\u96c6\u53d9\u300b\u3002\u300a\u8303\u6587\u6b63\u516c\u6587\u96c6\u53d9\u300b\u4f5c\u4e8e\u5143\u7950\u56db\u5e74\uff081089\u5e74\uff09\uff0c\u65f6\u4f5c\u8005\u81ea\u7ff0\u6797\u5b66\u58eb\u6539\u4efb\u676d\u5dde\u77e5\u5dde\uff0c\u5373\u5c06\u79bb\u5f00\u90fd\u57ce\u6c74\u4eac\u3002
\u8303\u4ef2\u6df9\u662f\u5317\u5b8b\u4e4b\u521d\u7684\u653f\u6cbb\u5bb6\uff0c\u4ece\u201c\u5148\u5929\u4e0b\u4e4b\u5fe7\u800c\u5fe7\uff0c\u540e\u5929\u4e0b\u4e4b\u4e50\u800c\u4e50\u201d\u7684\u7cbe\u795e\u6c14\u683c\u5230\u53c2\u4e0e\u653f\u6cbb\u6539\u9769\u548c\u5de9\u56fa\u8fb9\u9632\u7684\u4e8b\u529f\uff0c\u90fd\u662f\u4e3a\u540e\u4e16\u4eba\u6240\u666f\u8303\u7684\u3002\u751f\u4e8e\u540c\u65f6\u4ee3\u800c\u7a0d\u665a\u7684\u4f5c\u8005\uff0c\u4e5f\u5982\u662f\u666f\u6155\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u7cbe\u795e\u54c1\u683c\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u662f\u5e94\u8303\u4ef2\u6df9\u4e4b\u5b50\u4e3a\u8303\u6587\u96c6\u6240\u5199\u7684\u5e8f\u3002
1057\u5e74\uff0c\u4ece\u56db\u5ddd\u7b2c\u4e00\u6b21\u6765\u5230\u9996\u90fd\u7684\u82cf\u8f7c\u4e2d\u4e86\u8fdb\u58eb\uff0c\u4f46\u662f\u6b64\u65f6\u8303\u4ef2\u6df9\u5df2\u53bb\u4e16\uff0c\u82cf\u8f7c\u8bfb\u4e86\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u7891\u6587\uff0c\u70ed\u6cea\u957f\u6d41\uff0c\u540e\u6765\u4ed6\u5728\u300a\u82cf\u8f7c\u79c1\u8bc6\u8303\u4ef2\u6df9\u300b\u4e00\u6587\u4e2d\u4e0d\u65e0\u611f\u6168\u5730\u5199\u9053\uff1a\u201c\u543e\u5f97\u5176\u4e3a\u4eba\uff0c\u76d6\u5341\u6709\u4e94\u5e74\uff0c\u800c\u4e0d\u4e00\u89c1\u5176\u9762\uff0c\u5c82\u975e\u547d\u4e5f\u6b24?\u201d\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff1a\u4ed6\u77e5\u9053\u8303\u4ef2\u6df9\u7684\u4e3a\u4eba\u5df2\u7ecf\u5341\u4e94\u5e74\u4e86\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u89c1\u5230\u4ed6\u4e00\u9762\uff0c\u96be\u9053\u662f\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a\u7684\u5417?
\u6ca1\u6709\u9047\u5230\u8303\u4ef2\u6df9\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u82cf\u8f7c\u4eba\u751f\u7684\u5de8\u5927\u635f\u5931\uff0c\u4ed6\u4fe9\u662f\u540c\u4e00\u7c7b\u771f\u6027\u60c5\u4e4b\u4eba\uff0c\u53ef\u60dc\u8303\u4ef2\u6df9\u5df2\u901d\uff0c\u6ca1\u6cd5\u63a8\u8350\u82cf\u8f7c\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u82cf\u8f7c\u79c1\u8bc6\u8303\u4ef2\u6df9
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u8303\u6587\u6b63\u516c\u6587\u96c6\u53d9

1.\u2460\u4eac\u57ce\u2461\u5c71\u4e1c\u5730\u65b9\u2462\u79c1\u4e0b\u3001\u5185\u5fc3\u2463\u6b7b\u2464\u5df2\u7ecf\u2465\u6cea\u2466\u5927\u6982\u2467\u540c\u201c\u53c8\u201d2.\u2460\u5c0f\u5b69\u5b50\u4f55\u5fc5\u77e5\u9053\u5b83\u5462\uff1f\u2461\u90a3\u8001\u5148\u751f\u8ba4\u4e3a\u82cf\u8f7c\u7684\u8a00\u8bba\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u5168\u90e8\u60c5\u51b5\u544a\u8bc9\u4e86\u4ed6\uff1b\u2462\u5f53\u65f6\u867d\u7136\u672a\u80fd\u5168\u90e8\u5f04\u6e05\u3002 3.\u2461 1\u3001\u5173\u952e\u8bcd\uff1a\u2465\u6d95\uff0c\u53e4\u4eca\u5f02\u4e49\uff0c\u773c\u6cea\uff1b\u2466\u76d6\uff1a\u5927\u6982\uff0c\u8868\u63a8\u65ad\uff1b\u2467\u6709\uff1a\u901a\u5047\u5b572\u3001\u7591\u96be\u53e5\u5b50\uff1a\u2461\u5947\u8f7c\u8a00\uff0c\u5c3d\u4ee5\u544a\u4e4b\uff1a\u5947\uff1a\u8ba4\u4e3a\u2026\u2026\u5947\u602a\uff1b\u201c\u5c3d\u4ee5\u544a\u4e4b\u201d\u7701\u7565\u53e5\uff0c\u5e94\u4e3a\u201c\u5c3d\u4ee5\uff08\u4e4b\uff09\u544a\u4e4b\u201d3\u3001\u201c\u5f97\u201d\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u4e0d\u80fd\u89e3\u91ca\u4e3a\u201c\u89c1\u5230\u201d[\u6587\u5316\u5e38\u8bc6]\u201c\u603b\u89d2\u201d\u53ca\u5176\u4ed6\u3002\u53e4\u4eba\u5728\u8bf4\u5230\u5e74\u9f84\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5e38\u5e38\u4e0d\u7528\u6570\u5b57\u76f4\u63a5\u8868\u8fbe\uff0c\u800c\u4ee5\u67d0\u79cd\u79f0\u8c13\u6765\u4ee3\u66ff\u3002\u4e00\u3001\u5782\u9aeb\uff08ti\u00e1o\uff09\u3002\u5b83\u6307\u4e09\u56db\u5c81\u5230\u516b\u4e5d\u5c81\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u7537\u5973\u4e0d\u5206\u3002\u300a\u6843\u82b1\u6e90\u8bb0\u300b\uff1a\u201c\u9ec4\u53d1\u5782\u9aeb\uff0c\u5e76\u6021\u7136\u81ea\u4e50\u3002\u201d\u4e8c\u3001\u603b\u89d2\u3002\u5b83\u6307\u516b\u4e5d\u5c81\u5230\u5341\u4e09\u56db\u5c81\u7684\u5c11\u5e74\u3002\u4e0a\u6587\u201c\u8f7c\u59cb\u603b\u89d2\u201d\uff0c\u610f\u4e3a\u82cf\u8f7c\u624d\u5341\u6765\u5c81\u3002\u4e09\u3001\u8c46\u853b\u3002\u6307\u5341\u4e09\u56db\u5c81\u7684\u5c11\u5973\u3002\u56db\u3001\u675f\u53d1\u3002\u6307\u7537\u5b50\u5341\u4e94\u5c81\u3002\u4e94\u3001\u5f31\u51a0\u3002\u6307\u7537\u5b50\u4e8c\u5341\u5c81\u3002\u516d\u3001\u800c\u7acb\u3002\u6307\u7537\u5b50\u4e09\u5341\u5c81\u3002\u4e03\u3001\u4e0d\u60d1\u3002\u6307\u7537\u5b50\u56db\u5341\u5c81\u3002\u5176\u4ed6\u8fd8\u6709\u201c\u77e5\u547d\u201d\u3001\u201c\u82b1\u7532\u201d\u3001\u201c\u53e4\u7a00\u201d\u7b49\u3002\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u5e86\u5386\u4e09\u5e74\uff0c\u82cf\u8f7c\u6b63\u662f\u5341\u4e8c\u4e09\u5c81\u7684\u5e74\u9f84\uff0c\u5230\u4e61\u91cc\u7684\u79c1\u587e\u5b66\u4e60\u3002\u6709\u4e2a\u6765\u81ea\u4eac\u57ce\u7684\u5b66\u8005\u62ff\u9c81\u4eba\u77f3\u5b88\u9053\u7684\u300a\u5e86\u5386\u5723\u5fb7\u8bd7\u300b\u7ed9\u79c1\u587e\u91cc\u7684\u5148\u751f\u770b\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u65c1\u8fb9\u5077\u770b\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5b66\u4e60\u5176\u4e2d\u7684\u8bd7\u8bcd\uff0c\u82cf\u8f7c\u95ee\u5148\u751f\u5176\u4e2d\u8d5e\u9882\u7684\u90a3\u5341\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u662f\u8c01\u3002\u5148\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\uff1f\u201d\u82cf\u8f7c\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u4eec\u662f\u5929\u4e0a\u7684\u795e\u4ed9\uff1f\u90a3\u4e48\u6211\u4e0d\u6562\u77e5\u9053\u3002\u82e5\u4e5f\u662f\u51e1\u4eba\uff0c\u90a3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u80fd\u77e5\u9053\u3002\u201d\u5148\u751f\u5bf9\u4ed6\u7684\u8bdd\u611f\u5230\u5f88\u60ca\u5947\uff0c\u5c31\u628a\u90a3\u4e9b\u4eba\u90fd\u544a\u8bc9\u4ed6\u4e86\u3002\u5e76\u8bf4\uff1a\u201c\u97e9\u7426\u3001\u8303\u4ef2\u6df9\u3001\u5bcc\u5f3c\u3001\u6b27\u9633\u4fee\uff0c\u8fd9\u56db\u4e2a\u4eba\u90fd\u662f\u4eba\u4e2d\u8c6a\u6770\uff01\u201d\u6709\u751f\u4e4b\u5e74\u4e00\u5b9a\u8981\u8ba4\u8bc6\u4ed6\u4eec\u3002\u5609\u4f51\u4e8c\u5e74\uff0c\u82cf\u8f7c\u4e2d\u4e86\u8fdb\u58eb\uff0c\u5230\u4e86\u4eac\u57ce\u3002\u6b63\u8d76\u4e0a\u8303\u4ef2\u6df9\u901d\u4e16\uff0c\u5165\u846c\u4ee5\u540e\uff0c\u7acb\u4e0a\u4e86\u5893\u7891\u3002\u82cf\u8f7c\u8bfb\u5b8c\u7891\u94ed\u3002\u75db\u54ed\u6d41\u6d95\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u4ed6\u7684\u4e3a\u4eba\u5df2\u7ecf\u67095\u5e74\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u5374\u89c1\u4e0d\u4e86\u4ed6\u4e00\u9762\uff0c\u96be\u9053\u662f\u547d\u4e2d\u6ce8\u5b9a\u7684\u5417\uff1f\u201d

这是选文，不是全文
———————————————————————————————————庆历①三年，轼始总角，入乡校。士有自京师来者，以鲁人石守道作《庆历圣德诗》示乡先生②，轼从旁窃观，则能诵习其词，问先生以所颂十一人者何人也。先生曰：“童子何用知之?”轼曰：“此天人也耶？则不敢知；若亦人耳，何为其不可?”先生奇轼言，尽以告之。且曰：“韩、范、富、欧阳③，此四人者，人杰也。”时虽未尽了，则已私识之矣。嘉祜④二年，始举进士…，至京师则范公殁。既葬，而墓碑出，读之至流涕，曰：“吾得其为人，盖十有五年，而不一见其面，岂非命也欤？”
(选自宋•苏轼《范文正公文集叙》)
[注释]①庆历：宋仁宋年号。②乡先生：乡里的私塾先生。③韩、范、富、欧阳：分别指韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修。④嘉祜：宋仁宗的另一个年号。⑤举进士：考中进士。
[文化常识]“总角”及其他。古人在说到年龄的时候，常常不用数字直接表达，而以某种称谓来代替。一、垂髫(tiáo)。它指三四岁到八九岁的孩子，男女不分。《桃花源记》：“黄发垂髫，并怡然自乐。”二、总角。它指八九岁到十三四岁的少年。上文“轼始总角”，意为苏轼才十来岁。三、豆蔻。指十三四岁的少女。四、束发。指男子十五岁。五、弱冠。指男子二十岁。六、而立。指男子三十岁。七、不惑。指男子四十岁。其他还有“知命”、“花甲”、“古稀”等。
[思考与练习]1．解释：①京师 ②鲁 ③私 ④殁 ⑤既 ⑥涕 ⑦盖 ⑧有
2．翻译：①童子何用知之? ；
②先生奇轼言，尽以告之 ；
③时虽未尽了 。
3．“吾得其为人”有以下理解，哪一项是不正确的?
①我知道范公的为人；②我见到范公的为人；③我听说范仲淹的人品；④我了解范仲淹的为人。
1．解释：①京师 ②鲁 ③私 ④殁 ⑤既 ⑥涕 ⑦盖 ⑧有
2. 2．翻译：①童子何用知之? ；
3. ②先生奇轼言，尽以告之 ；
4. ③时虽未尽了 。
5. 3．“吾得其为人”有以下理解，哪一项是不正确的?
6. ①我知道范公的为人；②我见到范公的为人；③我听说范仲淹的人品；④我了解范仲淹的为人。
7.参考答案：37．苏轼私识范仲淹
8.1．①京城②山东地方③私下、内心④死⑤已经⑥泪⑦大概⑧同“又”
9.2．①小孩子何必知道它呢？②那老先生认为苏轼的言论与众不同，所以把全部情况告诉了他；③当时虽然未能全部弄清。 3．②
下面是我自己理解，不是标准答案。
———————————————————————————————————
宋仁宗庆历三年，苏轼才十来岁，在乡下的私塾读书。（有一天）从京城来了一位学者拿着鲁人石守道的《庆历圣德诗》给私塾里的先生看。苏轼也在旁边偷看，以便学习其中的诗词，（然后）苏轼问先生词中赞颂的那十一个人都是谁.先生说：“你何必要知道他们？（或，你知道他们又有什么用）”苏轼回答说：“（难道）他们是天上的神仙？那么我不敢知道。若也是凡人，那为什么不能知道。”先生听了他的话感到很惊奇，就把那些人一一告知。并说：“韩琦、范仲淹、富弼、欧阳修，这四个人都是人中豪杰！”有生之年一定要认识他们（网上都这么翻，我觉得不太对我觉得应该是：当时虽然还不是完全明白这些人的为人，但是却有一种老朋友的感觉。我个人认为，有标准答案告知一声 十分感谢）。嘉佑二年，苏轼中了进士，到了京城。正赶上范仲淹逝世，入葬以后，立上了墓碑。苏轼读完碑铭。痛哭流涕，说：“我听说他的为人已经有15年了，可是却见不了他一面，难道是命中注定的吗？”

扩展阅读：原文译文礼法 ... 原文译文及注释及翻译 ... 原文及翻译注解 ... 范文正公集庆历三年 ... 最全版原文及译文 ... 原文一译文一 ... 原文及翻译全文 ... 范文正公文集叙全文 ... 庆年三年轼始译文 ...