以字文言文翻译
1. 文言文中以字怎么翻译
动词1.(象形。
甲骨文字形象。金文字形,象人。
本义:用) 2.同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。
——《说文》以,用也。——《小尔雅》凡师能左右之曰以。
——《左传·僖公二十六年》封疆社稷是以。——《左传·定公十年》纯以形式。
——蔡元培《图画》如或知尔,则何以哉?——《论语》 3.又如:以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。
比喻达不到目的) 4.使,令 向欲以齐事王攻 宋也。——《战国策》5.又如:以彰其慢(公开过失);以介眉寿(祝寿之词);以夷攻夷(使夷人自相攻伐) 6.凭借;仗恃富国以农,距敌恃卒。
——《韩非子》 7.认为,以为 我以日始出。——《列子·汤问》 8.又如:以众暴寡(以人多势众的一帮去欺凌、迫害人少势弱的一方) 9.做,从事 教育事业最有意义,情愿终身以之的。
——叶绍钧《倪焕之》名词:1.原因,缘故何其久也?必有以也。——《诗·邶风》2.无固定职业的人 以闲民。
——《拾雅》候疆候以。——《诗·周颂》3.以色列的简称。
如:阿以战争介词1.把,拿——表示对事物的处置俱以情告。——《世说新语·自新》以刀劈狼。
——《聊斋志异·狼三则》 2.又如:以力服人(用强制的手段使人服从) 3.依,按,凭——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据何以谓之文。
——《论语》以残年余力。——《列子·汤问》以我酌油知之。
——宋· 欧阳修《归田录》以大中丞抚 吴者。—— 明· 张溥《五人墓碑记》以乡人子谒余。
——明· 宋濂《送东阳马生序》以其智力为也。——清· 龚自珍《病梅馆记》 4.又如:以膺大统(继承帝位);以天自诿(听天由命);以时(按时;依时) 5.在,于——表示行动的时间、处所或范围赏以春夏而刑以秋冬。
——柳宗元《断刑论》以八月十三日斩于市。——清· 梁启超《谭嗣同传》余以乾隆。
—— 清· 姚鼐《登泰山记》 6.从,自,由——表示行动或变化的起点自古于今,上以天子,下至庶人,蔑有好利而不仁者。——《潜夫论》今以长沙, 豫章往,水道多,绝难行。
——《史记》 7.又如:以下(下等;下层);以下之人(下等人;奴婢);以繁调简(清代府、州、县缺,有繁有简,分为最要、要、中、简四等。如山东是繁缺,安徽是简缺,从山东到安徽,是以繁调简);以郄视文(从缝隙里看杂色文采。
比喻见识浅陋狭隘)连词1.为。如:以身殉职(为忠于本职工作而贡献出生命);以为后圆(为以后作打算) 2.因为,由于——表示行为产生的原因以贪勤民。
——《左传·僖公三十三年》吾以捕蛇独存。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》以其求思之深而无不在也。
——宋· 王安石《游褒禅山记》以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。——明· 宋濂《送东阳马生序》成以其小,劣之。
——《聊斋志异·促织》汝以一念之贞,遇人仳离,致孤危托落。——清· 袁枚《祭妹文》以数谏故。
——《史记·陈涉世家》不以物喜,不以己悲。——范仲淹《岳阳楼记》 3.又如:以致(表示由于上文所说的情况,引出了下文的结果);以人废言(由于人不好,对其言论也加以否定);以利累形(因追求利禄而危害身体);以私害公(谓因私情而损害公道或公德);以理去官(旧指官员因正常原因卸任);以噎废食(由于吃饭打噎,便不敢再进食。
比喻因偶然受到挫折。就停止应做的事情);以辞害意(因拘泥于辞义而误会或曲解作者的原意) 4.和,而——表示并列关系夷以近。
——宋· 王安石《游褒禅山记》载以来。——清· 周容《芋老人传》一鸡瞥来,径进以啄。
——《聊斋志异·促织》 5.则,那么——表示条件关系战而不胜,以亡随其后。——《战国策》 6.才,思厥先祖父,暴霜露、斩荆棘,以有尺寸之地。
——宋· 苏洵《六国论》以至于寸。(才达到一寸。)
——《后汉书·列女传》 7.表目的或结果等智叟无以应。——《列子·汤问》助词1.用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限日观以西峰。
——清· 姚鼐《登泰山记》 2.加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏微我无酒,以敖以游。——《诗·邶风》 3.加在句尾,表示肯定语气夫晴蛉其小者也,黄雀因是以。
——《战国策》 4.加在能愿动词后,类似词的后缀。如:可以;得以; 能以。
2. 问 文言文中的 "以" 字作何解释
以”字用法归纳
“以”是古文中使用频率很高的一个虚词。“以”的本义是“用”,作动词。例如:今方来,吾欲辱之,何以也(《晏子春秋??晏子使楚》)中的“以”就作“用”解。“以”常和“为”连用,组成“以为”或“以……为……”结构,译为“认为”,“认为……是……”。例如:满座宾客无不伸颈、侧目、微笑、默叹,以为(认为)妙绝。(林嗣环《口技》)又如:孤常读书,自以为(认为)大有所益。(《孙权劝学》)古文中,也有单独的“以”字作“认为”解的,如“我以日始出时去人近,而日中时远也”(《两小儿辩日》)中的“以”便解释成“认为”。“以”的应用范围广泛,表意也较复杂,下面就结合初一语文新教材(最后两例外),谈谈它的用法。
一、作介词用。“以”作介词是其最常见的用法,情况也比较复杂,主要有以下几种:
1、引出动作、行为的工具或凭借。可译为“用”、“凭”、“根据”等。例如:① 以刀劈狼首。(蒲松龄《狼》)例句中“以”引出“劈”的工具“刀”,“以”译为“用”。② 以我酌油知之。(欧阳修《卖油翁》)例句中“以”引出“知之”的凭借(或根据)“酌油”,可译为“凭借”。
2、引出动作、行为涉及的对象。可译为“把”。例如:① 医之好治不病以为功。(《扁鹊见蔡桓公》)例句中“以”的宾语省略,可译为:医生喜欢给没有病的人治病,把(治好“病”)作为(自己的)功劳。 ② 以告富者。(彭端淑《为学》)译文:把他的情况告诉了富和尚。
二、作连词用。只表顺接,不表转折。
1、表原因,作“因为”、“由于”解。例如:① 是以谓之“文”也。(《〈论语〉十则》) 译:因为(这个原因),(所以)用“文”做他的谥号。
2、表目的,作“(用)来”解。例如:① 河曲智叟亡以应。(《愚公移山》)译:河曲智叟没有话来回答。
3、表结果,作“以至”解。例如:① 以至于寸。(范晔《乐羊子妻》)译:以至达到一寸。
三、作副词用。
相当于“己”,表示事情已经完成或结束,可译成“已经”。例如:① 以啮人,无御之者。(柳宗元《捕蛇者说》)译:(假设)已经咬了人,就没有办法治好了。
四、作代词用。表示指代,可译作“这”、“这样”。例如:① 子贡曰:“无以为也!”(《论语??子张》)译:子贡说:“不要这样做!”
当然,“以”字的用法还有很多,限于教材篇目,不再赘述,留待读者自己理解和领悟。
3. 文言文翻译 以的用法
以有3种用法,具体如下:
1.用作介词,表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为"用"、"拿"、"凭借"、"依据"、"按照"、"用(凭)什么身份"。
2.用作连词,表示并列或递进关系,常用来连接动词、形容词(包括以动词、形容词为中心的短语),可译为"而"、"又"、"而且"、"并且"。
3.用作虚词,"以是"、"是以"、"相当"、"因此",引出事理发展或推断的结果。
以拼音:yǐ
释义:
1.用;拿:~少胜多。晓之~理。赠~鲜花。
2.依;按照:~次。~音序排列。
3.因:何~知之?。不~人废言。
4.表示目的:~广视听。~待时机。
5.于;在(时间):中华人民共和国~1949年10月1日宣告成立。
6.跟“而”相同:城高~厚,地广~深。
7.姓。
8.用在单纯的方位词前,组成合成的方位词或方位结构,表示时间、方位、数量的界限:~前。~上。三日~后。县级~上。长江~南。五千~内。二十岁~下。
扩展资料
说文解字:
文言版《说文解字》:以,用也,从反巳。贾侍中说,巳,意巳实也。象形。
白话版《说文解字》:以,使用。字形采取反写“已”的方法来造字。贾侍中说,已,表示想法已落实。是个象形字。
汉字演变:
相关组词:
1.予以[yǔ yǐ]
给以:~支持。~警告。~表扬。~批评。
2.难以[nán yǐ]
难于:~形容。~置信。心情~平静。
3.以上[yǐ shàng]
表示位置、次序或数目等在某一点之上:半山~石级更陡。
4.以还[yǐ huán]
过去某个时期以后:隋唐~,方兴科举。
5.以来[yǐ lái]
方位词。表示从过去某时直到现在的一段时期:自古~。长期~。有生~。改革开放~。
4. 初中文言文中“以”字的用法及例子
以
(一)介词
1.介绍动作行为产生的原因,可译为“因为”“由于”。如:①不以物喜,不以己悲(《岳阳楼记》)②是以先帝简拔以遗陛下(前一个“以”表原因,后一个“以”表目的。)(《出师表》)③扶苏以数谏故,上使外将兵(《陈涉世家》)
2.介绍动作行为所凭借的条件,可译为“凭借”“按照”“依靠”等。 ①策之不以其道,食之不能尽其材(《马说》)②以残年余力,曾不能毁山之一毛(《愚公移山》) ③域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利(《〈孟子〉二章》)
3.表示动作行为的方式,可译作“把”、“拿”、“用”等。如:①屠惧,投以骨(《狼》)②遂许先帝以驱驰(《出师表》)③以人之逸,待水之劳(《峡江寺飞泉亭记》)
(二)连词
1.表示目的,相当于现代汉语里的“来”如:①意将隧入以攻其后也(《狼》)②以光先帝遗德(《出师表》)③属予作文以记之(《岳阳楼记》) ④故为之文以志(《始得西山宴游记》)
2.表示结果,可译作“以至”‘“因而”。如: ①不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也(《出师表》)②以伤先帝之明(《出师表》)
3.有时相当于连词“而”。如:①黔无驴,有好事者船载以入《黔之驴》②醉则更相枕以卧(《始得西山宴游记》)
(三)“以”还可作动词(属于实词)用,可译为“认为”。如:①先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈(《出师表》)②魏武将见匈奴使,自以形陋。(《〈世说新语〉三则》)
绛旓細4銆佽〃绀哄姩浣滆涓烘墍鐢ㄦ垨鎵鍑熺殑宸ュ叿銆佹柟娉曪紝鍙鎯呭喌璇戜负鈥滄嬁鈥濄佲滅敤鈥濄佲滃嚟鈥濄佲滄妸鈥濈瓑銆傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滄効浠ュ崄浜斿煄璇锋槗鐠с傗5銆佹彁瀹句綔鐢紝鍙瘧涓衡滄妸鈥濄傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滅Е浜︿笉浠ュ煄浜堣档锛岃档浜︾粓涓嶄簣绉︾挧銆傗6銆佽〃绀哄姩浣滆涓轰骇鐢熺殑鍘熷洜锛屽彲璇戜负鈥滃洜涓衡濄佲滅敱浜庘濈瓑銆...
绛旓細浠ュ瓧鍦ㄦ枃瑷鏂囦腑鏈11绉嶆剰鎬濓紝鍏蜂綋灞曠ず濡備笅锛1銆佺敤锛屾嬁锛屾妸锛屽皢锛屼緥濡備互涓褰撳崄锛2銆佷緷鐒讹紝椤猴紝鎸夌収锛屼緥濡傜墿浠ョ被鑱氾紱3銆佸洜涓猴紝渚嬪鍕夸互鍠勫皬鑰屼笉涓锛4銆鍦紝浜庯紝涓鑸寚鏃舵棩锛屼緥濡傚瓙鍘氫互鍏冨拰鍗佸洓骞村崄涓鏈堝叓鏃ュ崚锛屽勾鍥涘崄涓冿紱5銆佺洰鐨勫湪浜庯紝渚嬪浠ュ剢鏁堝挨锛6銆佹枃瑷杩炶瘝锛屼笌鏂囪█鏂囦腑鑰岀殑鐢ㄦ硶鐩稿悓锛屼緥濡...
绛旓細d琛ㄧず鍔ㄤ綔琛屼负鎵鐢ㄦ垨鎵鍑熺殑宸ュ叿銆佹柟娉曪紝鍙鎯呭喌璇戜负鈥滄嬁鈥濄佲滅敤鈥濄佲滃嚟鈥濄佲滄妸鈥濈瓑銆傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滄効浠ュ崄浜斿煄璇锋槗鐠с傗2銆佷粙璇嶏細a璧锋彁瀹句綔鐢紝鍙瘧涓衡滄妸鈥濄傘婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶細鈥滅Е浜︿笉浠ュ煄浜堣档锛岃档浜︾粓涓嶄簣绉︾挧銆傗漛琛ㄧず鍔ㄤ綔琛屼负浜х敓鐨勫師鍥狅紝鍙瘧涓衡滃洜涓衡濄佲滅敱浜庘...
绛旓細1锛庤〃绀哄伐鍏枫傝瘧涓猴細鎷匡紝鐢紝鍑潃銆傗憼鎰夸互鍗佷簲鍩庤鏄撶挧銆傦紙銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶級鈶″+澶уか缁堜笉鑲互灏忚垷澶滄硦缁濈挧涔嬩笅銆傦紙銆婄煶閽熷北璁般嬶級2锛庤〃绀哄嚟鍊熴傝瘧涓猴細鍑紝闈犮傗憼浠ュ媷姘旈椈浜庤渚銆傦紙銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶級鈶′箙涔嬶紝鑳戒互瓒抽煶杈ㄤ汉銆傦紙銆婇」鑴婅僵蹇椼嬶級鈶㈢殕濂借緸鑰屼互璧嬭绉般傦紙銆婂眻鍘熷垪浼犮嬶級...
绛旓細浠ユ嫾闊筹細y菒 閲婁箟锛1.鐢紱鎷匡細锝炲皯鑳滃銆傛檽涔嬶綖鐞嗐傝禒锝為矞鑺便2.渚濓紱鎸夌収锛氾綖娆°傦綖闊冲簭鎺掑垪銆3.鍥狅細浣曪綖鐭ヤ箣?銆備笉锝炰汉搴熻█銆4.琛ㄧず鐩殑锛氾綖骞胯鍚傦綖寰呮椂鏈恒5.浜庯紱鍦紙鏃堕棿锛夛細涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥斤綖1949骞10鏈1鏃ュ鍛婃垚绔嬨6.璺熲滆屸濈浉鍚岋細鍩庨珮锝炲帤锛屽湴骞匡綖娣便7.濮撱8.鐢ㄥ湪鍗曠函鐨...
绛旓細1. 鏂囪█鏂涓浠ュ瓧鎬庝箞缈昏瘧 鍔ㄨ瘝1.(璞″舰銆 鐢查鏂囧瓧褰㈣薄銆傞噾鏂囧瓧褰,璞′汉銆 鏈箟:鐢) 2.鍚屾湰涔夈傛湁涓閮ㄥ垎鐜板凡寮卞寲鎴愪簡浠嬭瘝 浠,鐢ㄤ篃銆 鈥斺斻婅鏂囥嬩互,鐢ㄤ篃銆傗斺斻婂皬灏旈泤銆嬪嚒甯堣兘宸﹀彸涔嬫洶浠ャ 鈥斺斻婂乏浼犅峰儢鍏簩鍗佸叚骞淬嬪皝鐤嗙ぞ绋锋槸浠ャ傗斺斻婂乏浼犅峰畾鍏崄骞淬嬬函浠ュ舰寮忋 鈥斺旇敗鍏冨煿銆婂浘鐢汇嬪鎴栫煡灏,...
绛旓細浠 y菒 銆愪粙銆戞妸,鎷裤杣sing;taking;bymeansof銆椻斺旇〃绀哄浜嬬墿鐨勫缃 淇变互鎯呭憡銆傗斺斻婁笘璇存柊璇疯嚜鏂般嬩互鍒鍔堢嫾銆傗斺斻婅亰鏂嬪織寮偮风嫾涓夊垯銆嬪張濡:浠ュ姏鏈嶄汉(鐢ㄥ己鍒剁殑鎵嬫浣夸汉鏈嶄粠)渚,鎸,鍑杋naccordancewith;by銆椻斺旇〃绀哄姩浣滆涓虹殑鍑熸垨鍓嶆彁銆傜姽瑷鍑佹牴鎹 浣曚互璋撲箣鏂囥傗斺斻婅璇嬩互...
绛旓細3锛庤〃绀虹洰鐨勫叧绯伙紝鍚庝竴鍔ㄤ綔琛屼负寰寰鏄墠涓鍔ㄤ綔琛屼负鐨勭洰鐨勬垨缁撴灉銆傚彲璇戔滆屸濃滄潵鈥濃滅敤鏉モ濃滀互鑷粹濈瓑銆傗憼璇风珛澶瓙涓虹帇锛屼互缁濈Е鏈涖傦紙銆婂粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬶級鈶″綋姹傛暟椤蜂箣鐢帮紝浜庝紛銆侀涔嬩笂锛屼互寰呬綑骞达紝鏁欏惥瀛愪笌姹濆瓙锛堛婄キ鍗佷簩閮庢枃銆嬶級鈶负绉︿汉绉▉涔嬫墍鍔紝鏃ュ墛鏈堝壊锛屼互瓒嬩簬浜★紙銆婂叚鍥借銆嬶級4锛...
绛旓細閲嶇偣瀛楃炕璇锛1銆佹浜猴細妤氬浗浜恒2銆佸叾锛氫唬璇嶏紝浠栫殑锛堟寚妤氬浗浜猴級銆3銆佺彔锛氱彔瀹 4銆佷簬锛氬湪銆5銆侀儜锛氶儜鍥姐6銆佽咃細...鐨勪汉銆7銆佷负锛氬仛锛屽埗閫犮8銆佹湪鍏帮細涓绉嶅悕璐电殑鏈ㄥご銆9銆佷箣锛氱殑銆10銆佹煖锛氱洅瀛愩11銆佽柊锛氶鑽夛紱杩欓噷浣滃姩璇嶏紝 鐢ㄩ鏂欑啅鏌撱12銆佷互锛氱敤銆13銆佹:妗傛湪.14銆佹锛氳姳妞,棣欐枡銆1...
绛旓細鏄擄細鏀瑰彉锛岃繖閲屾槸鏀瑰啓鐨勬剰鎬濄 锛15锛夊帉锛氬帉鐑︼紝鍘屽︺ 锛16锛夋晠锛氬洜姝ゃ 锛17锛夋剤鐩婏細鎰堝姞锛屾洿鍔犮璇戞枃 鏂囧緛鏄庝复甯栧啓銆婂崈瀛楁枃銆嬶紝浠ユ瘡澶╁啓鍗佹湰浣滀负鏍囧噯锛屼功娉曚簬鏄氨杩呴熻繘姝ヨ捣鏉ャ備粬骞崇敓瀵逛簬鍐欏瓧锛屼粠涓嶉┈铏庤崏鐜囷紝鏈夋椂缁欎汉鍥炰俊锛岀◢寰湁涓鐐逛笉绗﹀悎蹇冩剰锛屼竴瀹氳鍐嶆鏀瑰啓锛屼笉鎬曢夯鐑︺傚洜姝わ紝...