现代文翻译成文言文的作文
1. 现代文翻译成文言文
为《感》文两年矣，今复审之，慨思纷乱。
是时所思所书，多出于心，而不适于斯也。 人之立世，所冀者何，常躬思之。
上尊高堂桑梓，下娱刎颈之交，中庇所善善己之辈，至于此乎？非也，营营于世，所为者己。 既诞于世，必有其用，此立世本也，安可弃也。
处世之道，今徐知矣，所谓兼济亲朋，道之末也，其所施为，不宜妄自菲薄，归于命途嗟磋，池鱼之困，相濡以沫，遂有江湖之忘，今当勉乎哉，致君尧舜，岂不宜哉。 未句句翻译，抱歉。
对了，拜读兄台之文，颇有感触，忍不住说句，文言文，尤其是议论抒情，不宜过多长句，古文之韵，在简与雅。句式类于今体，文之下也。
2. 把现代文翻译成文言文
或至静之风，清风也。诚丝毫未动，匪静，谋飓风也。蒸闷酷暑，风抑天以低半，梢头叶沉垂，风丝毫未动，然何尝静耶？风之力，已可先觉，若猛兽之踞，匪寐，适欲远跃。唯清风至静，蔑阻之者：叶任其撩，柳顺之屈，花草皆随之俯仰，户牖任其出入，轻云附之而浮，水面为其所狎，亦任其抚。随旦夕之温凉、四季之寒暑，清风若悠淡之情，现天地以忧喜之异色。其或轻哉，悦哉，顽而沿途拨弄。或携清愁，或携温柔；或亢爽，或凄凉。孰云天地无情？彼唯莞尔，轻叹，唯许抑风轻拂。以稍释则天地莫得制故也。
苟溪厌岸缚之迫，其唯泻之，至入海，则无垠而自由矣。于风，非紧缚之，然莫得释之。舒之，使其劲；则枝乃为碍，足下之石及孤草皆挺身舒臂以阻之。厌牖之小，户之隘，皆莫得过。垣蔽之，舍覆之。然风其顾彼乎？沙则携之，叶则剥之，垣则倒之，舍则颠之。复劲，则拔木崩山卷浪噬地，可一举而清郭舍也。闻其若怒号之狞笑，愈阻之，则愈癫而抵。则孰可制之？扬地下之沙以升天，抑天上之云以临地，日无晖，地去色，直欲毁天地而复混饨也。
3. 现代文翻译成文言文
今天呆在家中无聊，想和朋友一起去玩，却受到奶奶的阻拦。这时四楼的邻居来了，邻居告诉我说：“我孙子在家正闷得慌，赶快上去和他一起玩吧！”我问了奶奶后奶奶这才说：“好吧去吧！”我飞快的跑到四楼，和邻居家的小孩玩了起来。我们十分开心。今天是无聊却又快乐的一天！
译：今日闷坐寒舍，本欲外出寻友闲游散心，不料家祖母作梗。彼时正巧有居住四楼之贤邻到访，语余曰：吾家孙儿亦在家中百无聊赖，何不暂移尊步，上楼去与之同玩乎？余求之于家祖母，蒙其恩准，曰：罢，去则去耳。余大喜过望，奔至四楼，与邻家幼童相处甚欢，余二人皆大欢喜，得大自在。综观今日，虽略嫌无趣，却亦有人生之乐也。
4. 帮我把这篇现代文翻译成文言文
回首下望，见城中新楼鳞次，几欲蔽天；高屋栉比，直能遮地。车水马龙腾尘嚣，行色匆匆生悸躁
上下隔一线，悠悠换人间。置身此山中，思之竟茫然。
冥然兀坐，心绪乃空；良久方复，思接尘俗。想千载悠悠，而浮生不过一梦；众生芸芸，而此身何
如一粟？路千条兮吾何往，道万方兮将何度？或悦亲戚之情话，或感铮友之良言；或效凤凰之比翼
或觅伯牙之与钟期；或寄情所从事，或息心以疾病；房车未足虑金钱，今昨犹慨望来生。憾莫憾兮执非执，叹复叹兮弃不弃。
或沉思，或遐想，或期冀。天马行空，纵横玉宇。时兴来而喜上眉梢，忽忧至而泣下沾衣。
空灵笼罩，任意遥想。自然相语，随心纵意。敛吾心而与言，觉真身而自许。
=====================================================
5. 速求把现代文翻译成文言文
八月初，城中热而不可出门。晚，日已去，而狂雨又作，更不可出。
偶然，有泥香扑鼻，细闻，又无，此为何？
盖忆乡下儿时。
田阔而不可望，溪密而不可数；蛙鸣而不间，水凉而不寒。此便有乐哉！
白日里，虽骄阳似火，然，溪边一坐，便甚感凉快。时有，三五孩童扑水，玲珑笑声便不绝于耳。
夜里，更妙！携一袋，邀邻里孩童，田里捉蛙。蛙一蹦，娃亦一蹦；蛙一跳，娃亦一跳。后，遥闻长辈呼回，见蛙亦不少，便回。将蛙搁一盆，以一竹编盖了。再到溪边洗净而回，逗蛙，时而惊，时而呆，时而笑，好生热闹。累，而后困，便各自回。
我兄弟姐妹同席而卧，亦不觉热，再时有蒲扇生风，柔语说梦，我自入梦了。
而今，人人自奔波，相聚甚少，常思念之极而不可入睡，便又再忆儿时种种。惜，甚是无奈。
见了你的文章多有感触，也让我想起了家乡，家乡的树是那样绿，哎，不说这个了。这多有不足，还请指点。
绛旓細1. 鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂 涓恒婃劅銆嬫枃涓ゅ勾鐭锛屼粖澶嶅涔嬶紝鎱ㄦ濈悍涔便傛槸鏃舵墍鎬濇墍涔︼紝澶氬嚭浜庡績锛岃屼笉閫備簬鏂篃銆 浜轰箣绔嬩笘锛屾墍鍐鑰呬綍锛屽父韬濅箣銆備笂灏婇珮鍫傛姊擄紝涓嬪ū鍒庨涔嬩氦锛屼腑搴囨墍鍠勫杽宸变箣杈堬紝鑷充簬姝や箮锛熼潪涔燂紝钀ヨ惀浜庝笘锛屾墍涓鸿呭繁銆 鏃㈣癁浜庝笘锛屽繀鏈夊叾鐢紝姝ょ珛涓栨湰涔燂紝瀹夊彲寮冧篃銆傚涓...
绛旓細浣欏辜鏃跺皾灞呯姣嶅眿銆備粖蹇嗚屼互鍏朵负鑷虫剦鑷虫偊涔嬫椂銆傚叾鏃朵綑甯告惡鍙嬫嬀钖簬灞銆傛煇娆′笂灞憋紝浼楃殕鎶曚簬钖爢锛屾垨鎷炬灉鎴栨嬀鏋濄備紬绗戦椆涓嶅凡锛屾澹伴亶灞便備紬鍙椆鑷充綍澶勶紝鍏堕笩鎯婅屾尟缈呫傛垜绛夐椆鑰咃紝鐮存灞变箣璋с傞備紬鎮︾劧锛屼綑瑙佺兢楦★紝浼楅浮宕介殢涓姣嶉浮锛屽叾鎱岃岃蛋銆備綑浠ヤ箣涓洪渿锛屼綍鏉ラ浮锛熷嵈瑙佹瘝楦¤矊浼肩姣嶆墍...
绛旓細姝ゅ嵆浣欙紝涓鐖辩帺锛屽張涓嶅惉涔嬪コ锛屽惥涔冧綍椤婚棶锛屽憡灏旓紝浣欏嵆浠ュ鍖鸿佷汉鐨嗚瘑锛屽ぇ鍚嶉紟榧庝箣鐔婇洩缇
绛旓細鏉ㄥ埄浼熸槸鎴戝浗涓浣嶅嚭鑹茬殑鑸ぉ椋炶鍛橈紝浠涓鑸ぉ浜嬩笟鍋氬嚭浜嗚础鐚紝鍔姏鍦板鏂椾娇鑷繁鎴愪负涓涓紭绉鐨勫畤鑸憳銆傚湪鈥滅鑸熶簲鍙封濋鍗囦箣鍓嶏紝鏉ㄥ埄浼熻涓洪琛屽仛濂藉噯澶:鍏嬫湇鈥滅┖闂磋繍鍔ㄧ梾鈥濓紝绂诲績鏈鸿缁冿紝姘翠笂搴旀ヨ缁冿紝鎺у埗浣撻噸绛夈傛瘡涓浠堕兘浣夸粬韬績鐤叉儷锛岀敋鑷冲湪椋炲崌鍚庯紝缁忚繃鈥滈粦闅溾濇椂杩樺樊鐐规湁鐢熷懡鍗遍櫓锛屼粬涓鸿埅澶╀簨涓氬...
绛旓細鍒濅腑鐢熸椿锛岃嫢鑽紝楗箣鍒欒嫤銆傝嫢姹濅负閬眻锛岄毦鍏嶆剙鐒讹紝鍏惰嫢浜虹殕鎭堕ギ涔嬭嵂锛屼娇浜洪毦蹇樺叾鑻銆傚垵涓敓娲伙紝鍍忚荆鑼勶紝椋熶箣鍒欒緵銆傝嫢姹濆弸鍙椾井锛屾睗鑻ラ杈ｈ寗锛屾掔伀鐕冭岄毦鐏紝鐩磋嚦涓鸿鍏剁悊涔冨緱鎬犮傛鍗冲垵涓敓娲讳篃锛屾姝岀瑧璇泩涔嬶紝鍠滄掑搥涔愬厖涔嬶紝閰哥敇鑻﹁緵婊′箣銆傜姹濇儨姹濆垵涓敓娲伙紝鍏剁編涓旀殏鐒夛紒
绛旓細浠婃棩锛屾瘝璇炶景涔燂紝鏂瑰煎懆浜斻傛棩鏂规檽锛屼綑浜庡父鏃╄捣娲楀椊锛屼簬鏌滀腑鍙栬景绀间簣姣嶃傛涔冩湀鍓嶄綑浜庡競瑙佷箣鍙岀彞涔燂紝鐢氭湁鍙ら煹锛屾瘝濂戒箣绫讳篃锛屼綑涔颁簣姣嶄互涓鸿景绀笺備綑鏃╅涔嬫椂锛屽肩ぜ鐩掍簬妞呬笂鑰屾椂钘忎箣锛岃檻姣嶈涔嬶紝椋熸棭椁愪箣鏃朵綍鍏惰緵鑻︾煟锛侀宸诧紝浣欎互杈扮ぜ鍊间簬妗屼笂锛屼笌姣嶇暐瑷鑰屾ヨ蛋鍑虹煟銆傝浜庨亾锛屾濇瘝瑙傝景绀间箣...
绛旓細杞╂灉涓嶈礋閲嶆湜锛屽垵濮嬪嵆鑻ョ寧璞癸紝鐤捐屽崰涓婇锛岀劧涓閫夋墜濂夋案涓嶈█璐ヤ箣鏃ㄣ傜柧椹拌屼笌杞╁苟杩涳紝鍚庣珶涓灏忕粍涔嬪啝銆傝嚦鍗堝悗鐧剧背鍐宠禌锛岄殢瑁佸垽涔嬩护锛岃鍋ュ効寰勫缁堢偣锛岃僵钀戒竴浜哄悗锛岃僵鏈互鍏堕『涔燂紝鏈枡绔熼亣姝ら珮鎵嬶紝涔冪┓杩戒笉鑸嶏紝娓愬強涔嬶紝鐒跺郊鐚涜岃穬锛岃僵缁堜负浜氬啗銆傛璧涜瘹鎵ｄ汉蹇冨鸡鍝夛紒鑻ユ涔嬭禌璇氳繕澶氱煟锛岃嫢...
绛旓細1. 浣滄枃銆婃湁浣犵湡濂姐嬫ョ敤 锛堢綉涓婃潵鐨勶紝浠呬緵鍙傝冿級鍦ㄦ极婕汉鐢熻矾涓婏紝浣犲儚鑺辫湝锛屾垜鏄湝铚傦紱浣犲儚椋庡効锛屾垜鏄洦鍎匡紱浣犲儚璺伅锛屾垜鏄矾浜猴紱鎬昏岃█涔嬶紝鏈変綘鐪熷ソ鈥︹︽湁浣犵殑鏁欏锛岀湡濂姐傝冭瘯鑰冨樊浜嗭紝浼ゅ績娆茬粷鐨勬垜璧板湪鍥炲鐨勮矾涓婏紝鍛ㄥ洿鐨勬櫙鐗╀篃閮介化鐒跺け鑹层傚洖鍒板涓紝鍏充笂鎴块棬锛屽潗鍦ㄧ獥鍓嶏紝鏈涚潃绐楀銆備笅闆...
绛旓細灏辨槸鏂囪█鏂囩炕璇杩囨潵鍛楋紝渚嬪锛氱涓绡囷細鍘熸枃锛 鑻楄佺埛瀛愬勾78宀侊紝韬己浣撳．锛岀簿绁炵煃閾勩傛墦鎺㈠叾鍋ュ悍闀垮绉樿瘈锛岃嫍鑰佺埛瀛愯锛氣滃悆娴峰弬鑳藉欢骞寸泭瀵库濄30骞存潵锛岃嫍鑰佺埛瀛愬嚟涓鎵嬭嚜宸辨懜绱佹荤粨鐨勫彂鍒舵捣鍙傜嫭瀹剁绫嶏紝缁堟垚娴峰弬鍙戝埗鍚嶅銆備粠灞变笢鏂囩櫥鍒版祹鍗楀埌鍏ㄥ浗鍚勭渷甯傦紝鏈杩滆嚦涔岄瞾鏈ㄩ綈鑻楁皬娴峰弬鐣呴攢鍥藉唴甯傚満锛屾垚灏辩煡鍚...
绛旓細鏂囪█鏂鏂圭静涔嬩箣涓嶅彲寮轰互浠,鑰屽皾鏋佷笢鏂,鍑烘钵娴,浠ュū鍏舵剰涓庡北姘翠箣闂,宀傛湁寰滃緣鑲嗘仯,鑰屽張灏濊嚜浼戜簬姝ら偑?缇蹭箣涔嬩功鏅氫箖鍠,鍒欏叾鎵鑳,鐩栦害浠ョ簿鍔涜嚜鑷磋緸鑰,闈炲ぉ鎴愪篃.鐒跺悗涓栨湭鏈夎兘鍙婅,宀傚叾瀛︿笉濡傚郊閭?鍐垫娣遍犻亾寰疯呴偑?澧ㄦ睜涔...
