闽南话扑街什么意思啊 扑街什么意思
\u767d\u8bdd\u4e2d\u7684\u201c\u6251\u8857\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u201c\u6251\u8857\u201d\u6765\u6e90\u4e8e\u7ca4\u8bed\uff0c\u662f\u5492\u4eba\u7684\u8bcd\u8bed\uff0c\u4e5f\u6709\u201c\u5012\u9709\u201d\u3001\u201c\u6d3b\u8be5\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u53e4\u8bed\u4e2d\uff0c\u201c\u6251\u8857\u201d\u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u5c31\u662f\u6251\u5728\u8857\u4e0a\uff0c\u8fd9\u88ab\u53e4\u4eba\u770b\u4f5c\u662f\u5012\u9709\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u56e0\u6b64\u4fbf\u6709\u4e86\u9a82\u4eba\u7684\u610f\u5473\u5728\u5176\u4e2d\u3002
\u4e0d\u52303\u5143\u7684\u5316\u5986\u5e08\u4e13\u7528\u7c89\u6251
“扑街”,动名词,意思是“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。
也指角色类游戏中,人物死亡扑倒在地上。
“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。
“仆街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。
很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。
绛旓細鈥滄墤琛椻濓紝杩欒竟娌虫礇璇濇槸鎸団滄姏灏歌澶粹锛屽嵆鈥滄姏琛椻濓紝鍙h闊抽暱鏈熻皟鏁村悗璇绘潵浼尖滄墤琛椻濓紝璁╀汉鑱旀兂鍒扳滄墤鍊掑湪琛楄矾鈥濄
绛旓細鍥炵瓟锛氭墤琛!鍜掍汉鐨勮瘽,鍘熸剰璧拌矾鍦ㄨ涓婃憯鐨勫槾鍚偿,鍚庢潵灏卞姩璇嶇殑鎰忓姩鐢ㄦ硶:鎽斿槾鍚偿鐨勪汉(瀹朵紮),鏈夌偣鍍忔櫘閫氳瘽:涓嶅緱濂芥鐨,閬ぉ鏉鐨勨︹︿綘鐨勬槑鐧?
绛旓細涓嶅ソ鎰忔濓紝excuse me锛闂藉崡璇噷灏辨槸 姝瑰娍 涓嬭锛屼笅闆紝涓嬫潵锛屽彨鍋氾細钀借锛岃惤闆紙鏅氳瘽铏戒篃鏈锛屼絾鏄垜浠敓娲讳腑灏辫繖涔堣鐨勶級...鍏跺疄闂藉崡璇濅篃娌℃湁寰堥毦鎳傚氨鏄潪甯稿奖鍝嶄紶绁烇紝鍝堝搱鍝堝搱鍝...瀹佹尝璞″北璇 琛璧ょ孩锛堥潪甯哥孩锛夊▏婊撮粍锛堥潪甯搁粍锛夌ⅶ缁挎槀锛堥潪甯哥豢锛夐洩鐨勭櫧锛堥潪甯哥櫧锛夋摝涔堟薄锛堥潪甯搁粦锛...杩欎釜鏄...
绛旓細鍚庢潵poor guy琚箍涓滆瘽鍦扮洿璇戜负鈥滄墤琛椻,鎸囩┓浜虹殑鎰忔濅篃娓愭笎娌℃湁浜嗙幇鍦ㄥ鐢ㄦ潵楠備汉鈥滄贩铔嬧濇垨鑰呪滄贩璐︹.. Vancezhou | 鍙戝竷浜2009-07-24 涓炬姤| 璇勮 5 1 鈥滄墤琛椻,鎴戠殑鐞嗚В鏄,鐖湪琛楄竟,璁ㄧ背,瑕侀キ涔嬬被,姝绘墤琛,姝昏楗殑銆備笉鐭ラ亾鍑嗕笉鍑 鐑績缃戝弸| 鍙戝竷浜2009-07-23 涓炬姤| 璇勮 1 3 娣疯泲 shin...
绛旓細1銆佹墤鎺変綘濡銆傚氨鏄ぇ瀹剁粡甯歌鐨勮壒锛屾棩锛屾疆姹曡瘽璁诧細鎵戙傛兂鍔犱笂瀵硅薄鐨勶紝渚嬪璇磋壒浣犲锛屽氨鏄細鎵戞帀浣犲锛岃寰楀姞涓滄帀鈥濆瓧銆2銆佹鐖朵粩锛涢鐖朵粩锛涙棤鐖朵粩銆傞獋鏈汉鐨勮瘽锛屽氨鏄寚濂藉悆鎳掑仛锛岃鐖朵笉瀛濓紝鏈変汉鍏绘病鐖舵暀鐨勯偅绉嶃3銆佸濡堟悶閾层傛寚浣犲澶熸儴銆4銆佸枩璐濄傦紙鎰忔濆氨鏄拻姣旓級5銆佷綘涓唬鐚ご...
绛旓細楠備汉閮芥槸涓嶅鐨勶紝涓嶇闂藉崡璇濂斤紝鍏跺畠璇濅篃濂介兘涓鏍风殑銆
绛旓細闆嗙編鏄粠闂藉崡璇鈥滃敖灏锯濈殑璋愰煶杞寲鑰屾潵鐨勩傚湪鍘﹂棬娴峰牑鍙婃潖鏋楁捣鍫ゅ缓鎴愪箣鍓嶏紝闆嗙編鍙笌鍚屽畨婀惧崡宀哥殑鏈鍗楃锛屼篃灏辨槸鏈鏈锛岄椊鍗楄瘽绉颁负鈥滃敖灏锯濓紝鍚庢潵鍥犱负鍏惰皭闊充笌鈥滈泦缇庘濈浉浼硷紝鏁呮敼绉颁箣銆
绛旓細鏄浠涔鈥濈殑鎰忔銆 (闂藉崡璇涓滀粈涔堚濇瑙勭殑鍙硶搴旇鏄康鈥滆櫨绫(绗洓澹,鍚屽瘑)鈥濄傛瘮濡,鈥滆/璁蹭粈涔堚濈殑娉夊窞璇濋煶鍚屸滄秹(璇)铏剧背(绗洓澹,鍚屽瘑)鈥,鍘﹂棬鍒欓煶鍚屸滃叕(璁)瑗垮挭(涓夊瓧鍏ㄤ负绗竴澹)鈥,婕冲窞璇濋煶鍚屸滃叕(璁)鍝濄傚帵婕虫硥涓夊湴铏介兘璁查椊鍗楄,浣嗚厰璋冪浉宸敋杩溿傚彟澶,鍥犱负杩欓噷鐨勨滃皬鈥(绗簩澹)...
绛旓細涓璧凤紝闂藉崡璇彨鍋氾細浣滀紮 鍙栬溅锛堜袱杞殑锛夛紝鎴戜滑鍙仛鈥滅壍杞︹濄傗滅壍鈥濊秴褰㈣薄浼犵鏈夋病鏈...涓澶╋紝闄や簡涓鏃ョ殑鍙硶浠ュ杩樻湁鈥滀竴宸モ濓紝鎰忔濇槸涓鏃ュ仛涓宸ョ殑娲伙紝鎵浠ヤ竴鏃ュ氨鏄竴宸 涓嶅ソ鎰忔濓紝excuse me锛岄椊鍗楄閲屽氨鏄 姝瑰娍 涓嬭锛屼笅闆紝涓嬫潵锛屽彨鍋氾細钀借锛岃惤闆锛堟櫘閫氳瘽铏戒篃鏈夛紝浣嗘槸鎴戜滑鐢熸椿涓氨杩欎箞璇寸殑...