询问一些钢琴术语 询问几个钢琴术语....
\u8be2\u95ee\u4e00\u4e9b\u94a2\u7434\u672f\u8bed\uff08\u4e5f\u5c31\u76f8\u5f53\u4e8e\u82f1\u6587\uff09\u5728\u7ebf\u7b49\uff01\uff01\u8c22\u8c22\uff01\u3000\u30001Molto moderato
\u3000\u3000[\u5f88\u591a][\u4e2d\u7b49\u7684\uff08\u901f\u5ea6\uff09]
\u3000\u30002poco rit
\u3000\u3000[\u7a0d\u7a0d] [\u653e\u6162]
\u3000\u30003moderato assal
\u3000\u3000[\u4e2d\u7b49\u7684\uff08\u901f\u5ea6\uff09] [\u5f88\uff1b\u5341\u5206]
\u3000\u30004 tranquillo
\u3000\u3000[\u5b89\u9759\u7684]
\u3000\u30005poco scherzando
\u3000\u3000[\u7a0d\u7a0d] [\u5b09\u620f\u7684\uff1b\u9017\u8da3\u7684\uff1b\u770b\u73a9\u7b11\u7684]
\u3000\u30006pochissimo rall
\u3000\u3000[\u5f88\u5c11\u7684] [\u6e10\u6162=rallentando]
\u3000\u30007martellato
\u3000\u3000[\u50cf\u662f\u7528\u9524\u6253\u4f3c\u7684\uff0c\uff08\u5f88\u77ed\u4fc3\u6709\u529b\u7684\u987f\u97f3\uff09\u5f26\u4e50\u5f13\u6cd5\uff1b\u77ed\u4fc3\u800c\u575a\u51b3\u7684]
\u3000\u30008poco rall
\u3000\u3000[\u7a0d\u7a0d] [\u6e10\u6162]
\u3000\u30009dcciso
\u3000\u3000[\u80af\u5b9a\u7684]
\u3000\u300010 poco agitato
\u3000\u3000[\u7a0d\u7a0d] [\u4e0d\u5b81\u7684\uff1b\u60ca\u60f6\u7684\uff1b\u6fc0\u52a8\u5730]
\u3000\u300011 molto marato
\u3000\u3000[\u5f88\u591a] [\u7740\u91cd\u7684\uff1b\u7a81\u51fa\u7684\uff08\u5e38\u5e26\u6709\u987f\u97f3\uff09]
\u3000\u300012 tempo giusto
\u3000\u3000[\u539f\u6765\u7684] [\u9002\u5408\u7684\uff1b\u9002\u5f53\u7684]
\u3000\u300013 marc
\u3000\u3000[\u7740\u91cd\u7684\uff1b\u7a81\u51fa\u7684]
\u3000\u300014 meno mosso e poco scherzando
\u3000\u3000[\u5c11\u4e9b\uff1b\u51cf\u5c11] [\u88ab\u79fb\u52a8\u4e86\u7684\uff1b\u88ab\u6fc0\u52a8\u4e86\u7684\uff08\u7a0d\u5feb\u4e9b\uff09] [\u53ca\uff1b\u548c\uff1b\u800c\u4e14] [\u7a0d\u7a0d] [\u5b09\u620f\u7684\uff1b\u9017\u8da3\u7684\uff1b\u5f00\u73a9\u7b11\u7684]
\u3000\u300015meno
\u3000\u3000[\u5c11\u4e9b\uff1b\u51cf\u5c11]
\u3000\u300016martellato
\u3000\u3000[\u50cf\u662f\u7528\u9524\u6253\u4f3c\u7684\uff0c\uff08\u5f88\u77ed\u4fc3\u6709\u529b\u7684\u987f\u97f3\uff09\u5f26\u4e50\u5f13\u6cd5\uff1b\u77ed\u4fc3\u800c\u575a\u51b3\u7684]
\u3000\u300017rubato e legato
\u3000\u3000[\uff08\u201c\u88ab\u593a\u53bb\u4e86\u7684\u201d\uff09\u81ea\u7531\u7684\u8282\u594f\uff08\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u6839\u636e\u4e50\u66f2\u7684\u610f\u4e49\u800c\u52a0\u4ee5\u5f3a\u8c03\u7684\u6f14\u594f\u6cd5\uff09\u3015\u3014\u53ca\uff1b\u548c\uff1b\u800c\u4e14\u3015\u3014\u8fde\u7ed3\u4f4f\u7684\u3015
\u3000\u300018andantino moderato
\u3000\u3000\u3014\uff1dandante\uff0bino\uff0c\u884c\u677f\u3015\u3014\u4e2d\u7b49\u7684\uff08\u901f\u5ea6\uff09\u3015
\u3000\u300019 con espressione
\u3000\u3000\u3014\u52a0\u4ee5\uff1b\u7528\u3015\u3014\u8868\u60c5\uff1b\u60c5\u611f\uff1b\u8868\u73b0\u3015
\u3000\u300020 leggiero
\u3000\u3000\u3014\u8f7b\u5de7\u7684\u3015
\u3000\u300021 allargando
\u3000\u3000\u3014\u9010\u6e10\u53d8\u5bbd\u5e7f\uff08\u6f14\u594f\u4e0a\u901a\u5e38\u7528\u5728\u5c3e\u66f2\uff0c\u6e10\u6162\u540c\u65f6\u6e10\u5f3a\uff09\u3015
\u3000\u300022 con moto
\u3000\u3000\u3014\u52a0\u4ee5\uff1b\u7528\u3015\u3014\u52a8\uff1b\u8fd0\u52a8\u3015
\u3000\u300023leggiero
\u3000\u3000\u3014\u8f7b\u5de7\u7684\u3015
\u3000\u300024 agitato e misterioso
\u3000\u3000\u3014\u4e0d\u5b81\u7684\uff1b\u60ca\u60f6\u7684\uff1b\u6fc0\u52a8\u7684\u3015\u3014\u53ca\uff1b\u548c\uff1b\u800c\u4e14\u3015\u3014\u795e\u79d8\u7684\uff1b\u4e0d\u53ef\u6d4b\u7684\u3015
\u3000\u300025 sempre staccata
\u3000\u3000\u3014\u4e00\u76f4\uff1b\u4fdd\u6301\uff1b\u59cb\u7ec8\u3015\u3014\uff08\u539f\u4e49\uff1a\u65ad\u5f00\u7684\uff1b\u5206\u5f00\u7684\uff09\u8868\u60c5\u4e4b\u4e00\u79cd\u3002\u5f53\u97f3\u7b26\u4e0a\u6709\u5c0f\u70b9\u6216\u5c0f\u9532\u5f62\u65f6\uff0c\u53ea\u594f\u539f\u97f3\u7b26\u7684\u4e00\u534a\u65f6\u503c\u3002\u3015
\u3000\u300027 rall e dim
\u3000\u3000\u3014\u6e10\u6162\u3015\u3014\u53ca\uff1b\u548c\uff1b\u800c\u4e14\u3015\u3014\u6e10\u5f31\uff1b\u97f3\u91cf\u8f83\u5c0f\u3015
\u3000\u300028 glissando brillante
\u3000\u3000\u3014\u6ed1\u594f\uff1b\u6ed1\u97f3\uff08\u5728\u94a2\u7434\u4e0a\uff0c\u901a\u5e38\u7528\u6307\u7532\u5728\u767d\u952e\u4e0a\u6ed1\u594f\u3015
\u3000\u300028molto stentando
\u3000\u3000\u3014\u5f88\u591a\u3015\u3014\uff08\u539f\u4e49\uff1a\u6709\u56f0\u96be\u7684\uff09\u8d39\u529b\u7684\uff1b\u8270\u5de8\u7684\u3015
\u521a\u770b\u4e86\u7b54\u6848\uff0c\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u6709\u4eba\u56de\u7b54\u4e86\uff0c\u8ba4\u771f\u4e00\u770b\u539f\u6765\u90fd\u662f\u4e71\u6765\u7684\u3002\u5475\u5475\u3002\u662f\u540c\u9053\u4e2d\u4eba\u554a\uff0c\u6709\u4e9b\u6211\u4e5f\u5fd8\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u67e5\u4e86\u4e0b\u8bcd\u5178\u3002\u6b63\u786e\u7387\u767e\u520699
a capriccio \u5e7b\u60f3\u7684\uff08\u8282\u594f\u4e0a\u81ea\u7531\uff09
rinfz \u52a0\u5f3a\uff08\u6bcf\u4e00\u4e2a\u97f3\uff09\uff08\u5168\u79f0\u5e94\u8be5\u662frinforzando)
poco rall \u6162\u6162\u3001\u4e00\u70b9\u70b9\u5730\u6e10\u6162
veloce \u5feb\u901f\u7684\uff0c\u654f\u6377\u7684\u3002
velocissimo \u6781\u5feb\u901f\u7684\uff0c\u6781\u654f\u6377\u7684
cantando \u6b4c\u5531\u7684
smorzando e rit \u9010\u6e10\u6d88\u5931\u7684\u4ee5\u53ca\u6e10\u5f3a
piu(u\u4e0a\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u77ed\u659c\u7ebf\uff0c\u5411\u5de6\uff09appassionato \u66f4\u52a0\u70ed\u60c5\u5730
smorz \u9010\u6e10\u6d88\u5931\u7684\uff08\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u662f\u5f88\u786e\u5b9a- -\uff01\uff09
sempre piu appassionato e creasc \u59cb\u7ec8\u4fdd\u6301\u66f4\u52a0\u70ed\u60c5\u4ee5\u53ca\u6e10\u5f3a
ten \u4fdd\u6301\u4e86\u7684
col ped. \u7528\u8e0f\u677f
assai \u5f88\uff0c\u5341\u5206\uff08\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff09
il canto ben marcato ed espressivo \u4e3b\u9898\u5145\u5206\u5f97\u7a81\u51fa\u4ee5\u53ca\u6709\u8868\u60c5
sempre legate \u5e94\u8be5\u662flegato\u5427\uff1f\u662f\uff1a\u4fdd\u6301\u8fde\u8d2f
sempre una corda \u7528\u5de6\u8e0f\u677f\uff0c\u5f31\u97f3\u8e0f\u677f\uff0c\u628a\u97f3\u8272\u5f39\u67d4\u7f8e
poco accelerando \u4e00\u70b9\u70b9\u5730\u52a0\u901f
tranquillo \u5b89\u9759\u7684
dolcissimo \uff08\u6253\u9519\u4e86\u5427\uff1f\u5982\u679c\u662f\u7ec4\u5408\u8d77\u6765\u5e94\u8be5\u662f\u5f88\u4f18\u7f8e\u5f88\u67d4\u7f8e\u7684\u610f\u601d\uff09
martellato \u77ed\u4fc3\u800c\u575a\u51b3
senza ped. \u4e0d\u5e26\u8e0f\u677f
con somma passione \u4e2d\u95f4\u90a3\u4e2a\u5355\u8bcd\u6709\u9519\u4e48\uff1f\u662f\u7528\u538b\u5236\u4f4f\u7684\u70ed\u60c5\u8fd8\u662f\u54cd\u4eae\u822c\u97f3\u54cd\u7684\u70ed\u60c5\u3002\u4e8c\u9009\u4e00
poco string \u4e00\u70b9\u70b9\u52a0\u901f\uff0c\u4e0d\u8fc7\u8fd8\u6709\u52a0\u7d27\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e5f\u662f\u76f8\u5bf9\u901f\u5ea6\u800c\u8a00
non trappo veloce \u4e0d\u592a\u8fc7\u5206\u7684\u5feb\u901f
marc. ed espressivo \u8fdb\u884c\u66f2\u822c\u7684\uff0c\u4ee5\u53ca\u6709\u8868\u60c5\u7684
marcatissimo \u8fdb\u884c\u66f2\u822c\u7684\uff0c\u5a01\u6b66\u7684
\u5475\u5475~~\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9\u3002\u300a\u5f04\u81e3\u300b\u4e0d\u597d\u5f39\u7684\uff0c\u6211\u78b0\u90fd\u61d2\u5f97\u78b0
a capriccio 幻想的（节奏上自由）
rinfz 加强（每一个音）（全称应该是rinforzando)
poco rall 慢慢、一点点地渐慢
veloce 快速的，敏捷的。
velocissimo 极快速的，极敏捷的
cantando 歌唱的
smorzando e rit 逐渐消失的以及渐强
piu(u上面有一个短斜线，向左）appassionato 更加热情地
smorz 逐渐消失的（这个不是很确定- -！）
sempre piu appassionato e creasc 始终保持更加热情以及渐强
ten 保持了的
col ped. 用踏板
assai 很，十分（形容词）
il canto ben marcato ed espressivo 主题充分得突出以及有表情
sempre legate 应该是legato吧？是：保持连贯
sempre una corda 用左踏板，弱音踏板，把音色弹柔美
poco accelerando 一点点地加速
tranquillo 安静的
dolcissimo （打错了吧？如果是组合起来应该是很优美很柔美的意思）
martellato 短促而坚决
senza ped. 不带踏板
con somma passione 中间那个单词有错么？是用压制住的热情还是响亮般音响的热情。二选一
poco string 一点点加速，不过还有加紧的意思，也是相对速度而言
non trappo veloce 不太过分的快速
marc. ed espressivo 进行曲般的，以及有表情的
marcatissimo 进行曲般的，威武的
呵呵~~希望对你有帮助。《弄臣》不好弹的，我碰都懒得碰
我将你提到的术语整理了一下，把会的给你翻译出来，这样才有针对性，要不然给你自己找，要找好久的。有些还是没找到…意大利语。
1、a capriccio
ph.
1. 【意】(节奏、表现等)自由的(地),随意的(地)
2、poco rall
转慢
3、veloce
a.ad.
1. 【音】快速的(地)
4、Velocissimo
非常快速地
5、cantando
如歌的
6、smorzando
渐弱并渐慢
7、piu(u上面有一个短斜线，向左）appassionato
稍稍热情地
8、smorz应是smorzando缩写 “
渐渐消失”
9、sempre
1. 【音】(指示用语)始终
10、assai
非常缓慢地,很慢
11、il canto ben marcato ed espressivo
个人认为：富有表情的
12、sempre legate
始终保持
13、poco accelerando
稍稍渐快的
14、tranquillo
安静地
15、dolcissimo
极其柔和的,甜美的,温柔的
16、martellato
顿音
17、senza ped
不用踏板
18、Marcatissimo
非常清晰
都是意大利语..有些我真的不知道是什么了..
http://www.douban.com/group/topic/2676475/
这上面有
glissando 滑奏
legato 连音
legato assai 很连贯
legatissimo 最连音
non legato 非连音
portato 次断音
staccatostaccatissimo 断音
sempre stacc 一直用断音
tenuto 保持
Adagio 柔板
Adagio assai 很慢的柔板
Andante 行板
Allegretto 小快板
Allegretto non troppo 不过分的小快板
Andantino 小行板
Allegretto poco mosso 稍快的小快板
Allegro 快板
Grave 庄板
Larghetto 小广板
Largo 广板
Lento 慢板
Moderato 中板
Prestissimo 最急板
Presto 急板
a tempo 回原速
in tempo 按原速
accelerato 加快的
accel 加快的，accelerado的缩写
con moto 稍快的
Doppio movimento 加倍快
molto mosso 很快的
memo mosso 稍慢
molto rit 渐慢很多
molto allegro 很快的
molto adagio 很缓慢的
poco a poco rit 一点一点地渐慢
poco lento 稍慢
poco meno mosso 稍放慢的
piu Allegro 更快
piu Andante 更慢
piu moto 更快的
piu mosso 更快的
rapido 迅速的
ritardando 渐慢的
rit,ritard 渐慢的，ritardando的缩写
rall 渐慢，rallendando的缩写
ritenuto 突慢的
stringendo 加紧（加快）
senza accel 不要渐快
pp 很弱
p弱
mp中弱
mf中强
f强
ff很强
sf突强
fz突强
fp强后即弱
>或<重音记号
dim渐弱
cresc渐强
sotto voce很弱的声音
sempre p始终保持弱
绛旓細鈥渄im.鈥濇槸鈥渄iminuendo鈥濈殑缂╁啓锛屾槸鈥滄笎寮扁濈殑鎰忔濄傗渕olto鈥濇槸涓▼搴﹀壇璇嶏紝鏄滃緢鈥濄佲滈潪甯糕濈殑鎰忔濄傗渞it.鈥濇槸鈥渞itardando鈥濆拰鈥渞itenuto鈥濈殑缂╁啓锛岄兘鏄滄笎鎱⑩濈殑鎰忔濄傗渕olto rit.鈥濆氨鏄滈熷害蹇熼檷寰楀緢浣庘濈殑鎰忔濄傝鏉匡紙Andante锛夌殑閫熷害澶ф鏄瘡鍒嗛挓66鎷嶃傝繕鏈変粈涔堜笉鏄庣櫧鐨勫湴鏂瑰彲浠ュ啀闂...
绛旓細molto legato寰堣繛璐 dim diminuendo鐨勭缉鍐欙紝鎰忎负鎷栭暱鐨刾oco a poco rit 娓愭參鐨勶紙杩欐槸杩炲湪涓璧风殑...锛塩resc.娓愬己smorz.娓愬急骞舵笎鎱紝閫愭笎娑堝け鐨勶紙甯哥敤璇粨灏惧锛塻empre piano 濮嬬粓淇濇寔寮眒eno f 寮浜perdendosi 浣...閫愭笎娑堝け ...
绛旓細琛ㄦ儏鏈 alla marcia 杩涜鏇查鏍 allargando 娓愭參骞舵笎寮 appassionate 鐑儏鍦 agitato 婵鍔ㄥ湴 animato 鐢熸皵鍕冨媰鍦 brillante 杈夌厡鍦 brioso 鍏呮弧娲诲姏鍦 comodo 鑷湪鍦 con fuoco 鐏儹鍦 calm 骞抽潤鍦 cantabile 濡傛瓕鍦 con spirito 鏈夌簿绁炲湴 deciso 鍧氬畾鍦 doice 鏌斿拰鍦 dolente 鎬ㄨ瘔鍦 energico 绮惧姏鍏呮矝...
绛旓細鍒氱湅浜嗙瓟妗堬紝杩樹互涓烘湁浜哄洖绛斾簡锛岃鐪熶竴鐪嬪師鏉ラ兘鏄贡鏉ョ殑銆傚懙鍛点傛槸鍚岄亾涓汉鍟婏紝鏈変簺鎴戜篃蹇樹簡锛屾墍浠ユ煡浜嗕笅璇嶅吀銆傛纭巼鐧惧垎99 a capriccio 骞绘兂鐨勶紙鑺傚涓婅嚜鐢憋級rinfz 鍔犲己锛堟瘡涓涓煶锛夛紙鍏ㄧО搴旇鏄痳inforzando)poco rall 鎱㈡參銆佷竴鐐圭偣鍦版笎鎱 veloce 蹇熺殑锛屾晱鎹风殑銆倂elocissimo 鏋佸揩閫熺殑锛屾瀬鏁忔嵎鐨...
绛旓細閽㈢惔婕斿鐨勪笘鐣屽厖婊′簡涓板瘜澶氭牱鐨勪笓涓鏈锛屽畠浠姽濡備箰璋变笂鐨勭绉樺瘑鐮侊紝涓洪煶涔愬浠祴浜堜簡鏃犲敖鐨勮〃杈惧姏銆備互涓嬫槸涓浜鏍稿績鐨勯挗鐞存紨濂忚嫳鏂囨湳璇紝瀹冧滑鍦ㄤ箰璋变腑鎵紨鐫鍏抽敭瑙掕壊锛欸 clef, treble clef - 楂橀煶璋卞彿锛屾槸璇嗗埆鏃嬪緥绾胯捣鐐圭殑鏍囪瘑锛屾爣蹇楃潃闊崇鍦ㄤ簲绾胯氨涓婄殑浣嶇疆銆侰od - 琛ㄧず婕斿鍒版澶勫悗杩斿洖涔愭洸鐨勮捣鐐癸紝褰㈡垚...
绛旓細鏈鏈琛ㄥ寘鍚簡鍜閽㈢惔鐩稿叧鐨勬湳璇紝鍏朵腑鏈浜鍙互鍦ㄧ浉鍏抽煶涔愭潅蹇椼佺洰褰曘佷功绫嶅強缃戠珯涓鍒般傚０瀛﹂挗鐞达紙Acousticpiano):鍗抽挗鐞淬傗滃０瀛︹濇槸鐢ㄦ潵鍖哄埆浼犵粺鎵嬪伐涔愬櫒锛堝鏈ㄥ悏浠栵級涓庡悗鏉ュ彂鏄庣殑鐢靛瓙鍜屾暟鐮佷箰鍣ㄧ殑銆傚嚮寮︽満锛圓ction):璁╀綘寮瑰閽㈢惔鐨勬満姊拌缃紝瀹冨湪姣忎竴涓惔閿笂閮借鏈変竴澶у爢鏈ㄥ埗鐨勩佹甯冪殑銆佺毊鐨勩...
绛旓細鎯宠鍦閽㈢惔涓栫晫閲屾父鍒冩湁浣欙紵杩欎唤璇﹀敖鐨勯挗鐞磋氨鏈澶у叏锛屾槸浣犱笉鍙垨缂虹殑闊充箰瀹濆吀锛丄 tempo</锛屽師閫燂紝濡傚悓涔愭洸鐨勮捣鐐癸紝姣忔洸寮濮嬫椂鐨勫畨闈欐矇绋炽侫llegretto</锛屽皬蹇澘锛岃交蹇屾椿娉硷紝浠夸經寰涓殑缈╃咯璧疯垶銆侫llegro</锛屽揩鏉匡紝鑺傚鏄庡揩锛屽鍚岀儹鎯呭鏀剧殑涔愮珷锛屽厖婊℃椿鍔涖侫llegro con brio</锛岀儹鐑堢殑蹇澘锛岀姽濡...
绛旓細disk style 椋庢牸纾佺洏 dual voice 鍙岄煶鑹 dual voice chorus level 鍙岄煶鑹插悎鍞辩數骞 dual voice octave 鍙岄煶鑹插叓搴﹂煶楂 dual voice pan 鍙岄煶鑹插０鍍 dual voice reverb leve 鍙岄煶鑹插彂閫佸埌娣峰搷鐨勭數骞 dual voice volume 鍙岄煶鑹查煶閲 echo 鍥炲０ fill in锛坅ccompaniment section锛 浼村杞ㄥ～鍏(鍔犺姳)fin...
绛旓細glissando 婊戝 legato 杩為煶 legato assai 寰堣繛璐 legatissimo 鏈杩為煶 non legato 闈炶繛闊 portato 娆℃柇闊 staccatostaccatissimo 鏂煶 sempre stacc 涓鐩寸敤鏂煶 tenuto 淇濇寔 Adagio 鏌旀澘 Adagio assai 寰堟參鐨勬煍鏉 Andante 琛屾澘 Allegretto 灏忓揩鏉 Allegretto non troppo 涓嶈繃鍒嗙殑灏忓揩鏉 Andantino 灏忚鏉 All...
绛旓細涓銆侀熷害鏈锛1.Adagio 鏌旀澘锛涗粠瀹圭殑锛涙偁闂茬殑 2.Largo 骞挎澘锛涘骞跨殑锛涘簞涓ョ殑 3.Lento 鎱㈡澘锛涙參鎱㈢殑 4.Pesante 鎱㈤熷害锛涙矇閲嶇殑锛堟瘡涓煶鐢涓浜閲嶉煶锛5.Andante 琛屾澘锛涘緪缂擄紱琛岃繘鐨 6.Andantino 灏忚鏉匡紱姣擜ndanto绋嶅揩锛涜緝蹇殑琛屾澘 7.Moderato 涓澘锛涢備腑锛涜妭鍒剁殑 浜屻佸姏搴︽湳璇細1.P锛 Piano 锛...
