请用英语正确翻译以下专有名词和短语 请英语高手帮忙翻译以下英文!看不懂,很多专有名词!不胜感激啊
\u8c01\u80fd\u5e2e\u6211\u7528\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u4ee5\u4e0b\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff0c\u8c22\u8c22\u4e86\uff0c\u4e0d\u8981\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\u7528\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u6253\u51fa\u6765\u5c31\u597d\u4e13\u6709\u540d\u8bcd\u548c\u5730\u540d\u7528\u4e86\u7ffb\u8bd1\u673a\u3002\u8bf7\u8c05\u89e3\u3002
Lancang River flows in to Pu'er City and then getting in to downstream zone.
The downstream zone includes Pu'er City,Yunnan Prov. and Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture.There are 18 ethnic minorities whitch are Hani, Dai, WA, Lahu etc.And except Dai in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture,there are also Hani, Yi, Brown, Jinuo, Miao, Yao and other ethnic minorities.
After Lancang River gets out of nation,it passes Burma, Laos, Thailand, Kampuchea, Vietnam and then gets in to the Pacific Ocean.About 20 ethnic nations by the side of it and they are living together in peace together.
\u7eb3\u7a0e\u4eba\u9762\u4e34\u7684\uff0c\u5f53\u7136\u4e0d\u80fd\u88ab\u653e\u7f6e\u5728\u4e00\u4e2a\u5b8c\u5168\u7c7b\u4f3c\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002\u8d22\u653f\u60c5\u51b5\u7684\u516c\u76ca\u6027\u8d28\uff0c\u8fd9\u90e8\u5206\u884d\u751f\u7684\u6027\u8d28\uff0c\u6027\u8d28\u7684\u653f\u6cbb\u8fdb\u7a0b\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7684\u4f4d\u7f6e\u5728\u4e24\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6709\u7740\u672c\u8d28\u4e0a\u7684\u4e0d\u540c\u3002\u5728\u7684\u521d\u59cb\u6a21\u578b\u7a0e\u4ef7\u683c\u4e0d\u53d8\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u51e0\u4e2a\u7279\u70b9\uff0c\u5e02\u573a\u9009\u62e9\u7684\u60c5\u51b5\u4ecd\u7136\u5b58\u5728\u3002\u6211\u4eec\u5df2\u6307\u5b9a\u4e2a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5b9e\u65bd\u65b0\u7684\u7a0e\u6536\u3002\u884c\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u5fc5\u987b\u7531\u672c\u96c6\u56e2\u7684\u597d\u5904\u662f\u63d0\u4f9b\u7ed9\u672c\u96c6\u56e2\u4efb\u4f55\u6210\u5458\u516c\u53f8\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u4e0d\u91c7\u53d6\u884c\u52a8\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u3002\u4f46\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u5728\u96c6\u4f53\u7684\u9009\u62e9\u8fc7\u7a0b\u7684\u66f4\u591a\u6216\u66f4\u5c11\u7684\u826f\u597d\u5b9a\u4e49\u7684\u504f\u597d\u89c4\u6a21\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u3002\u4f5c\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u7279\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u6307\u5b9a\u7684\u673a\u6784\u5305\u62ec\u878d\u8d44\uff0c\u5e76\u4e13\u95e8\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u5355\u4e00\u7684\u516c\u5171\u7269\u54c1\u6216\u670d\u52a1\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u6574\u4e2a\u9884\u7b97\u7684\u6346\u7ed1\u3002\u4f5c\u9009\u62e9\u7684\u77e5\u8bc6\u4e4b\u95f4\u7684\u4e00\u4e9b\u4e00\u822c\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u4e00\u4e00\u5bf9\u5e94\u7684\u7eb3\u7a0e\u4eba\u793e\u533a\u51b3\u5b9a\u63d0\u9ad8\u7a0e\u6536\uff0c\u63d0\u4f9b\u7684\u5546\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u7684\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u3002\u518d\u6b21\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5728\u5e02\u573a\u4e0a\u611f\u4e2a\u4eba\u6216\u4e2a\u6027\u5316\u7684\u4e00\u4e2a\u4e00\u4e00\u5bf9\u5e94\u3002\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u7edd\u5bf9\u653e\u5fc3\uff0c\u4ed6\u81ea\u5df1\u7eb3\u7a0e\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u5c06\u83b7\u5f97\u989d\u5916\u6570\u91cf\u7684\u516c\u4f17\u5229\u76ca\u3002\u5728\u6700\u597d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4ed6\u77e5\u9053\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u7684\u559c\u597d\u914d\u5408\u4ed6\u7684\u540c\u80de\uff08\u51c6\u786e\u7684\u6570\u91cf\u548c\u5f62\u5f0f\u7684\u534f\u8bae\uff0c\u51b3\u5b9a\u7531\u96c6\u4f53\u51b3\u7b56\u7684\u89c4\u5219\uff09\u6709\u8db3\u591f\u6570\u91cf\u7684\uff0c\u4ed6\u7684\u7eb3\u7a0e\u5c06\u4f34\u968f\u7740\u589e\u52a0\u4f9b\u5e94\u516c\u5171\u5229\u76ca\u3002
\u8fd9\u4e2a\u521d\u59cb\u7684\u7a0e\u6536\u5236\u5ea6\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u7279\u70b9\u662f\u76ee\u524d\u4eab\u53d7\u7684\u5546\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u7684\u597d\u5904\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u5728\u79c1\u4eba\u5e02\u573a\u7684\u8fdb\u7a0b\u548c\u653f\u6cbb\u8fdb\u7a0b\u7684\u7ecf\u5e38\u6027\u652f\u51fa\u7528\u4e8e\u8d2d\u4e70\u5546\u54c1\u7684\u6536\u76ca\u7387\u7684\u670d\u52a1\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u201c\u6d88\u8d39\u201d\uff0c\u5728\u672a\u6765\uff0c\u4ee5\u53ca\u76ee\u524d\u7684\u65f6\u95f4\u6bb5\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u7ecf\u5e38\u6027\u652f\u4ed8\u8d39\u7528\u7684\u670d\u52a1\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u65f6\u95f4\u6d88\u8017\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u95f4\u9650\u5236\u89c4\u5b9a\u4e3b\u8981\u662f\u51fa\u4e8e\u7b80\u5316\u7684\u76ee\u7684
2,Rely on science and education to rejuvenate the nation
3,birth control
4,Economic development
5,Protect environment consciousness
6,Environment problem
7,Human being and the nature harmony coexists
8,Russian October Revolution
9,developed countries
10.developping counties
11.Communist Party of China
12.Qin Shihuang's
13.Yellow emperor
14.Yan emperor
15.The Great Cultural Revolution
16.Buckingham Palace
17.The Kremlin
1.strategy of sustainable development
2.rely on science and education to rejuvenate the nation
3.planned parenthood
4.economic construction
5.environmental conservation awareness
6.environmental problem
7.harmonious co-existence between man and nature
8.the October Revolution of Russia
9.developed nation/country
10.developing country
11.chinese communist
12. Emperor Qin
13.Yellow Emperor
14.Emperor Yan
15. great proletarian cultural revolution
16.Buckingham Palace
17.the Kremlin
授人以鱼不如授人以渔~~
http://translate.google.com/translate_t
翻译的不太好,凑和能用,朋友试试吧~~~
绛旓細1,Sustainable development strategy 2锛孯ely on science and education to rejuvenate the nation 3锛宐irth control 4,Economic development 5,Protect environment consciousness 6,Environment problem 7,Human being and the nature harmony coexists 8,Russian October Revolution 9,developed countries 10.de...
绛旓細纾ㄥ垁鎴緽rothers Housing, 淇壊鍖篟epair color District, 浠撳簱Warehouse, 鎵撶(鍖篏rinding zone, 鍚庝慨琛ュ尯After the patch area, 鐏扮(鍖篧ear gray area, 寰呮枡鍖篈rea expected to be, 鍖呰鏉愭枡鍖篜ackaging area, 鎴愬搧浠撳簱Finished products warehouse, 搴曟补鎴縃ousing Diyou, 闈㈡补鎴縔ou Fang surface, 鍖呰鍖...
绛旓細1.Mathematics 鏁板 2.physics 鐗╃悊 3.chemistry 鍖栧
绛旓細Inorganic Chemistry銆婃棤鏈哄寲瀛︺,Physical Chemistry銆婄墿鐞嗗寲瀛︺, College Physics銆婂ぇ瀛︾墿鐞嗐, College English銆婂ぇ瀛鑻辫銆, Electrotechnics銆婄數宸ユ妧鏈, Electronic Technology銆婄數瀛愭妧鏈,
绛旓細鍏骇缈昏瘧蹇呰儗涓撴湁鍚嶈瘝锛氭婚渶姹俛ggregate demand鎬讳緵缁檃ggregate supply浼佷笟鏂囧寲corporate/entrepreneurial culture浼佷笟褰㈣薄corporate image (Cl); enterprise image璺ㄥ浗鍏徃cross-national corporation 鍒涗笟绮剧enterprising spirit; pioneering spirit澶栬祫浼佷笟foreign-funded enterprise鐚庡ご鍏徃head-hunter鍋囨棩缁忔祹holiday ...
绛旓細鍦扮瀹 Loadometer Room 璐㈠姟閮 Finance Department 鐢熶骇閮 Production Department 鎬讳細閮 General Accounting Department 椋熷爞 Dining Room 瀹胯垗 Dormitory 鎬ヤ慨鎴 Emergency Repair Room 娉垫埧 Pump Room 閰嶇數鎴 Power Distribution Room 閿呯倝鎴 Boiler Room 鐢峰帟鎵 Men鈥檚 Restroom 濂冲帟鎵 Women鈥檚 Restroom ...
绛旓細1.鏈堝潧鍏洯 Yuetan Park 2.涓浗涔︾敾鍑芥巿澶у Correspondence College of Chinese Painting and Calligraphy 3.鐞夌拑鍘 Coloured Glaze Factory
绛旓細宸ュ晢琛屾斂绠$悊鏈哄叧 = Office of Industrial and Commercial Management Administration
绛旓細瀹捐object 璋撹predicate 琛ㄨpredicative 瀹氳attribute 鐘惰adverbial [ 琛ヨ冻璇璫omplement ]锛堟瘮濡傚璇ˉ瓒宠 object complement锛塠 浠庡彞clause ]锛堟瘮濡傚璇粠鍙 object clause 锛涘畾璇粠鍙 attributive clause锛涜〃璇粠鍙 predicative clause 锛涚姸璇粠鍙 adverbial clause 锛夊悓浣嶈appositive 鏃堕棿鐘惰浠庡彞 adverbial ...
绛旓細Central Committee of the CCP executive committee United Front Work Department of the Central Committee of theCommunist Party of China Central disciplinary inspection department Civil Aviation Administration of China Democratic league The people enter ...