鸿门宴课文翻译,人教版 鸿门宴 人教版翻译
\u4eba\u6559\u7248\uff0c\u9ad8\u4e00\uff0c\uff0c\u8bed\u6587\uff0c\uff0c\u9e3f\u95e8\u5bb4\uff0c\u7684\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\uff1f\u4e70\u672c\u9ad8\u4e2d\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u7684\u4e66\uff0c\uff0c\u4e66\u5e97\u90fd\u6709\u7684\uff0c\uff0c\u9ad8\u4e2d\u5168\u90e8\u6587\u8a00\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u90fd\u6709\uff0c\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u8be6\u7ec6\uff0c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8d35\u7684\uff0c\u5341\u591a\u5757\u94b1\uff0c\uff0c\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e2e\u4f60\u5b66\u597d\u9ad8\u4e2d\u6587\u8a00\u6587
\u5218\u90a6\u9a7b\u519b\u9738\u4e0a,\u8fd8\u6ca1\u6709\u80fd\u548c\u9879\u7fbd\u76f8\u89c1,\u5218\u90a6\u7684\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u6d3e\u4eba\u5bf9\u9879\u7fbd\u8bf4:\u5218\u90a6\u60f3\u8981\u5728\u5173\u4e2d\u79f0\u738b,\u8ba9\u5b50\u5a74\u505a\u76f8,\u73cd\u5b9d\u5168\u90fd\u5360\u6709\u4e86.\u9879\u7fbd\u5927\u6012,\u8bf4:\u660e\u5929\u65e9\u6668\u7292\u52b3\u58eb\u5175,\u7ed9\u6211\u6253\u8d25\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f!\u8fd9\u65f6\u5019,\u9879\u7fbd\u7684\u519b\u961f40\u4e07,\u9a7b\u5728\u65b0\u4e30\u9e3f\u95e8;\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f10\u4e07,\u9a7b\u5728\u9738\u4e0a.\u8303\u589e\u529d\u544a\u9879\u7fbd\u8bf4:\u6c9b\u516c\u5728\u5c71\u4e1c\u7684\u65f6\u5019,\u8d2a\u604b\u94b1\u8d22\u8d27\u7269,\u559c\u7231\u7f8e\u5973.\u73b0\u5728\u8fdb\u4e86\u5173,\u4e0d\u63a0\u53d6\u8d22\u7269,\u4e0d\u8ff7\u604b\u5973\u8272,\u8fd9\u8bf4\u660e\u4ed6\u7684\u5fd7\u5411\u4e0d\u5728\u5c0f\u5904.\u6211\u53eb\u4eba\u89c2\u671b\u4ed6\u90a3\u91cc\u7684\u4e91\u6c14,\u90fd\u662f\u9f99\u864e\u7684\u5f62\u72b6,\u5448\u73b0\u4e94\u5f69\u7684\u989c\u8272,\u8fd9\u662f\u5929\u5b50\u7684\u4e91\u6c14\u5440!\u8d76\u5feb\u653b\u6253,\u4e0d\u8981\u5931\u53bb\u673a\u4f1a.
\u695a\u56fd\u7684\u5de6\u5c39\u9879\u4f2f,\u662f\u9879\u7fbd\u7684\u53d4\u7236,\u4e00\u5411\u540c\u7559\u4faf\u5f20\u826f\u53cb\u597d.\u5f20\u826f\u8fd9\u4e2a\u65f6\u5019\u6b63\u8ddf\u968f\u7740\u5218\u90a6.\u9879\u4f2f\u5c31\u8fde\u591c\u9a91\u9a6c\u8dd1\u5230\u5218\u90a6\u7684\u519b\u8425,\u79c1\u4e0b\u4f1a\u89c1\u5f20\u826f,\u628a\u4e8b\u60c5\u5168\u544a\u8bc9\u4e86\u4ed6,\u60f3\u53eb\u5f20\u826f\u548c\u4ed6\u4e00\u8d77\u79bb\u5f00,\u8bf4:\u4e0d\u8981\u548c\u5218\u90a6\u4ed6\u4eec\u4e00\u8d77\u6b7b\u4e86.\u5f20\u826f\u8bf4:\u6211\u4e3a\u97e9\u738b\u9001\u6c9b\u516c,\u73b0\u5728\u6c9b\u516c\u9047\u5230\u5371\u6025\u7684\u4e8b,\u9003\u8d70\u662f\u4e0d\u5b88\u4fe1\u4e49\u7684,\u4e0d\u80fd\u4e0d\u544a\u8bc9\u4ed6.\u4e8e\u662f\u5f20\u826f\u8fdb\u53bb,\u5168\u90e8\u544a\u8bc9\u4e86\u5218\u90a6.\u5218\u90a6\u5927\u60ca,\u8bf4:\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u600e\u4e48\u529e \u5f20\u826f\u8bf4:\u662f\u8c01\u7ed9\u5927\u738b\u51fa\u8fd9\u6761\u8ba1\u7b56\u7684 \u5218\u90a6\u8bf4:\u4e00\u4e2a\u89c1\u8bc6\u77ed\u6d45\u7684\u5c0f\u5b50\u529d\u6211\u8bf4:\u5b88\u4f4f\u51fd\u8c37\u5173,\u4e0d\u8981\u653e\u8bf8\u4faf\u8fdb\u6765,\u79e6\u56fd\u7684\u571f\u5730\u53ef\u4ee5\u5168\u90e8\u5360\u9886\u800c\u79f0\u738b.\u6240\u4ee5\u5c31\u542c\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd.\u5f20\u826f\u8bf4:\u4f30\u8ba1\u5927\u738b\u7684\u519b\u961f\u8db3\u4ee5\u62b5\u6321\u9879\u738b\u5417 \u5218\u90a6\u6c89\u9ed8\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f,\u8bf4:\u5f53\u7136\u4e0d\u5982\u554a.\u8fd9\u5c06\u600e\u4e48\u529e\u5462 \u5f20\u826f\u8bf4:\u8bf7\u8ba9\u6211\u53bb\u544a\u8bc9\u9879\u4f2f,\u8bf4\u6c9b\u516c\u4e0d\u6562\u80cc\u53db\u9879\u738b.\u5218\u90a6\u8bf4:\u4f60\u600e\u4e48\u548c\u9879\u4f2f\u6709\u4ea4\u60c5 \u5f20\u826f\u8bf4:\u79e6\u671d\u65f6,\u4ed6\u548c\u6211\u4ea4\u5f80,\u9879\u4f2f\u6740\u4e86\u4eba,\u6211\u6551\u6d3b\u4e86\u4ed6;\u73b0\u5728\u4e8b\u60c5\u5371\u6025,\u5e78\u4e8f\u4ed6\u6765\u544a\u8bc9\u6211.\u5218\u90a6\u8bf4:\u8ddf\u4f60\u6bd4,\u5e74\u9f84\u8c01\u5927\u8c01\u5c0f \u5f20\u826f\u8bf4:\u6bd4\u6211\u5927.\u5218\u90a6\u8bf4:\u4f60\u66ff\u6211\u8bf7\u4ed6\u8fdb\u6765,\u6211\u8981\u50cf\u5bf9\u5f85\u5144\u957f\u4e00\u6837\u5bf9\u5f85\u4ed6.\u5f20\u826f\u51fa\u53bb,\u9080\u8bf7\u9879\u4f2f,\u9879\u4f2f\u5c31\u8fdb\u53bb\u89c1\u5218\u90a6.\u5218\u90a6\u6367\u4e0a\u4e00\u676f\u9152\u795d\u9879\u4f2f\u957f\u5bff,\u548c\u9879\u4f2f\u7ea6\u5b9a\u7ed3\u4e3a\u513f\u5973\u4eb2\u5bb6,\u8bf4:\u6211\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d,\u4e00\u70b9\u4e1c\u897f\u90fd\u4e0d\u6562\u636e\u4e3a\u5df1\u6709,\u767b\u8bb0\u4e86\u5b98\u540f,\u767e\u59d3,\u5c01\u95ed\u4e86\u4ed3\u5e93,\u7b49\u5f85\u5c06\u519b\u5230\u6765.\u6d3e\u9063\u5c06\u9886\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173,\u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u5907\u5176\u4ed6\u76d7\u8d3c\u7684\u51fa\u5165\u548c\u610f\u5916\u7684\u53d8\u6545.\u6211\u65e5\u591c\u76fc\u671b\u5c06\u519b\u5230\u6765,\u600e\u4e48\u6562\u53cd\u53db\u5462\u5e0c\u671b\u60a8\u628a\u6211\u4e0d\u6562\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u60c5\u51b5,\u90fd\u544a\u8bc9\u9879\u738b.\u9879\u4f2f\u7b54\u5e94\u4e86,\u544a\u8bc9\u5218\u90a6\u8bf4:\u660e\u5929\u65e9\u6668\u4e0d\u80fd\u4e0d\u65e9\u4e9b\u4eb2\u81ea\u6765\u5411\u9879\u738b\u9053\u6b49.\u5218\u90a6\u8bf4:\u597d.\u4e8e\u662f\u9879\u4f2f\u53c8\u8fde\u591c\u79bb\u53bb, \u56de\u5230\u519b\u8425\u91cc,\u628a\u5218\u90a6\u7684\u8bdd\u62a5\u544a\u4e86\u9879\u7fbd,\u8d81\u673a\u8bf4:\u6c9b\u516c\u4e0d\u5148\u653b\u7834\u5173\u4e2d,\u4f60\u600e\u4e48\u6562\u8fdb\u5173\u6765\u5462\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6709\u4e86\u5927\u529f,\u5374\u8981\u653b\u6253\u4ed6,\u8fd9\u662f\u4e0d\u8bb2\u4fe1\u4e49.\u4e0d\u5982\u8d81\u6b64\u597d\u597d\u5bf9\u5f85\u4ed6.\u9879\u7fbd\u7b54\u5e94\u4e86.
\u5218\u90a6\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u6668\u5e26\u7740\u4e00\u767e\u591a\u4eba\u9a6c\u6765\u89c1\u9879\u738b,\u5230\u4e86\u9e3f\u95e8,\u5411\u9879\u738b\u8c22\u7f6a\u8bf4:\u6211\u548c\u5c06\u519b\u5e76\u529b\u653b\u6253\u79e6\u56fd,\u5c06\u519b\u5728\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5317\u4f5c\u6218,\u6211\u5728\u9ec4\u6cb3\u4ee5\u5357\u4f5c\u6218,\u4f46\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u6599\u5230\u80fd\u5148\u8fdb\u5165\u5173\u4e2d,\u706d\u6389\u79e6\u671d,\u80fd\u591f\u5728\u8fd9\u91cc\u53c8\u89c1\u5230\u5c06\u519b.\u73b0\u5728\u6709\u5c0f\u4eba\u7684\u8c23\u8a00,\u4f7f\u60a8\u548c\u6211\u53d1\u751f\u8bef\u4f1a.\u9879\u738b\u8bf4:\u8fd9\u662f\u6c9b\u516c\u7684\u5de6\u53f8\u9a6c\u66f9\u65e0\u4f24\u8bf4\u7684,\u4e0d\u5982\u6b64,\u6211\u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u6837 \u9879\u738b\u5f53\u5929\u5c31\u7559\u4e0b\u5218\u90a6,\u548c\u4ed6\u996e\u9152.\u9879\u738b,\u9879\u4f2f\u671d\u4e1c\u5750,\u4e9a\u7236\u671d\u5357\u5750.\u4e9a\u7236\u5c31\u662f\u8303\u589e.\u5218\u90a6\u671d\u5317\u5750,\u5f20\u826f\u671d\u897f\u966a\u4f8d.\u8303\u589e\u591a\u6b21\u5411\u9879\u738b\u4f7f\u773c\u8272,\u518d\u4e09\u4e3e\u8d77\u4ed6\u4f69\u5e26\u7684\u7389\u5757\u6697\u793a\u9879\u738b,\u9879\u738b\u6c89\u9ed8\u7740\u6ca1\u6709\u53cd\u5e94.\u8303\u589e\u8d77\u8eab,\u51fa\u53bb\u53ec\u6765\u9879\u5e84,\u8bf4:\u541b\u738b\u4e3a\u4eba\u5fc3\u5730\u4e0d\u72e0.\u4f60\u8fdb\u53bb\u4e0a\u524d\u656c\u9152,\u656c\u5b8c\u9152,\u8bf7\u6c42\u821e\u5251,\u8d81\u673a\u628a\u6c9b\u516c\u6740\u6b7b\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a.\u5426\u5219,\u4f60\u4eec\u90fd\u5c06\u88ab\u4ed6\u4fd8\u864f!\u9879\u5e84\u5c31\u8fdb\u53bb\u656c\u9152.\u656c\u5b8c\u9152,\u8bf4:\u541b\u738b\u548c\u6c9b\u516c\u996e\u9152,\u519b\u8425\u91cc\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u4f5c\u4e3a\u5a31\u4e50\u7684,\u8bf7\u8ba9\u6211\u821e\u5251.\u9879\u738b\u8bf4:\u597d.\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u8d77\u821e,\u9879\u4f2f\u4e5f\u62d4\u5251\u8d77\u821e,\u5e38\u5e38\u7528\u8eab\u4f53\u50cf\u9e1f\u5f20\u5f00\u7fc5\u8180\u90a3\u6837\u63a9\u62a4\u5218\u90a6,\u9879\u5e84\u65e0\u6cd5\u523a\u6740.
\u4e8e\u662f\u5f20\u826f\u5230\u519b\u8425\u95e8\u53e3\u627e\u6a0a\u54d9.\u6a0a\u54d9\u95ee:\u4eca\u5929\u7684\u4e8b\u60c5\u600e\u4e48\u6837 \u5f20\u826f\u8bf4:\u5f88\u5371\u6025!\u73b0\u5728\u9879\u5e84\u62d4\u5251\u8d77\u821e,\u4ed6\u7684\u610f\u56fe\u5e38\u5728\u6c9b\u516c\u8eab\u4e0a\u554a!\u6a0a\u54d9\u8bf4:\u8fd9\u592a\u5371\u6025\u4e86,\u8bf7\u8ba9\u6211\u8fdb\u53bb,\u8ddf\u4ed6\u540c\u751f\u6b7b.\u4e8e\u662f\u6a0a\u54d9\u62ff\u7740\u5251,\u6301\u7740\u76fe\u724c,\u51b2\u5165\u519b\u95e8.\u6301\u621f\u4ea4\u53c9\u5b88\u536b\u519b\u95e8\u7684\u536b\u58eb\u60f3\u963b\u6b62\u4ed6\u8fdb\u53bb,\u6a0a\u54d9\u4fa7\u8fc7\u76fe\u724c\u649e\u53bb,\u536b\u58eb\u8dcc\u5012\u5728\u5730\u4e0a,\u6a0a\u54d9\u5c31\u8fdb\u53bb\u4e86,\u6380\u5f00\u5e37\u5e10\u671d\u897f\u7ad9\u7740,\u77aa\u7740\u773c\u775b\u770b\u7740\u9879\u738b,\u5934\u53d1\u76f4\u7ad6\u8d77\u6765,\u773c\u89d2\u90fd\u88c2\u5f00\u4e86.\u9879\u738b\u63e1\u7740\u5251\u633a\u8d77\u8eab\u95ee:\u5ba2\u4eba\u662f\u5e72\u4ec0\u4e48\u7684 \u5f20\u826f\u8bf4:\u662f\u6c9b\u516c\u7684\u53c2\u4e58\u6a0a\u54d9.\u9879\u738b\u8bf4:\u58ee\u58eb!\u8d4f\u4ed6\u4e00\u676f\u9152.\u5de6\u53f3\u5c31\u9012\u7ed9\u4ed6\u4e00\u5927\u676f\u9152,\u6a0a\u54d9\u62dc\u8c22\u540e,\u8d77\u8eab,\u7ad9\u7740\u628a\u9152\u559d\u4e86.\u9879\u738b\u53c8\u8bf4:\u8d4f\u4ed6\u4e00\u6761\u732a\u817f. \u5de6\u53f3\u5c31\u7ed9\u4e86\u4ed6\u4e00\u6761\u4e0d\u719f\u7684\u732a\u817f.\u6a0a\u54d9\u628a\u4ed6\u7684\u76fe\u724c\u6263\u5728\u5730\u4e0a,\u628a\u732a\u817f\u653e\u5728\u76fe\u724c\u4e0a,\u62d4\u51fa\u5251\u6765\u5207\u7740\u5403.\u9879\u738b\u8bf4:\u58ee\u58eb!\u8fd8\u80fd\u559d\u9152\u5417 \u6a0a\u54d9\u8bf4:\u6211\u6b7b\u90fd\u4e0d\u6015,\u4e00\u676f\u9152\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u63a8\u8f9e\u7684\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u5fc3\u80a0,\u6740\u4eba\u552f\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d,\u60e9\u7f5a\u4eba\u552f\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211,\u6240\u4ee5\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u80cc\u53db\u4ed6.\u6000\u738b\u66fe\u548c\u8bf8\u5c06\u7ea6\u5b9a:\u5148\u6253\u8d25\u79e6\u519b\u8fdb\u5165\u54b8\u9633\u7684\u4eba\u5c01\u4f5c\u738b.\u73b0\u5728\u6c9b\u516c\u5148\u6253\u8d25\u79e6\u519b\u8fdb\u4e86\u54b8\u9633,\u4e00\u70b9\u513f\u4e1c\u897f\u90fd\u4e0d\u6562\u52a8\u7528,\u5c01\u95ed\u4e86\u5bab\u5ba4,\u519b\u961f\u9000\u56de\u5230\u9738\u4e0a,\u7b49\u5f85\u5927\u738b\u5230\u6765.\u7279\u610f\u6d3e\u9063\u5c06\u9886\u628a\u5b88\u51fd\u8c37\u5173\u7684\u539f\u56e0,\u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u5907\u5176\u4ed6\u76d7\u8d3c\u7684\u51fa\u5165\u548c\u610f\u5916\u7684\u53d8\u6545.\u8fd9\u6837\u52b3\u82e6\u529f\u9ad8,\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u5c01\u4faf\u7684\u8d4f\u8d50,\u53cd\u800c\u542c\u4fe1\u5c0f\u4eba\u7684\u8c17\u8a00,\u60f3\u6740\u6709\u529f\u7684\u4eba,\u8fd9\u53ea\u662f\u706d\u4ea1\u4e86\u7684\u79e6\u671d\u7684\u7ee7\u7eed\u7f62\u4e86.\u6211\u4ee5\u4e3a\u5927\u738b\u4e0d\u5e94\u8be5\u91c7\u53d6\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5.\u9879\u5de5\u6ca1\u6709\u8bdd\u56de\u7b54,\u8bf4:\u5750.\u6a0a\u54d9\u6328\u7740\u5f20\u826f\u5750\u4e0b.\u5750\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f,\u5218\u90a6\u8d77\u8eab\u4e0a\u5395\u6240,\u4e58\u673a\u628a\u6a0a\u54d9\u53eb\u4e86\u51fa\u6765.
\u5218\u90a6\u51fa\u53bb\u540e,\u9879\u738b\u6d3e\u90fd\u5c09\u9648\u5e73\u53bb\u53eb\u5218\u90a6.\u5218\u90a6\u8bf4:\u73b0\u5728\u51fa\u6765,\u8fd8\u6ca1\u6709\u544a\u8f9e,\u8fd9\u8be5\u600e\u4e48\u529e \u6a0a\u54d9\u8bf4:\u505a\u5927\u4e8b\u4e0d\u5fc5\u987e\u53ca\u5c0f\u8282,\u8bb2\u5927\u793c\u4e0d\u5fc5\u8ba1\u8f83\u5c0f\u7684\u8c26\u8ba9.\u73b0\u5728\u4eba\u5bb6\u6b63\u597d\u6bd4\u662f\u83dc\u5200\u548c\u7827\u677f,\u6211\u4eec\u5219\u597d\u6bd4\u662f\u9c7c\u8089,\u544a\u8f9e\u5e72\u4ec0\u4e48\u5462 \u4e8e\u662f\u5c31\u51b3\u5b9a\u79bb\u53bb.\u5218\u90a6\u5c31\u8ba9\u5f20\u826f\u7559\u4e0b\u6765\u9053\u6b49.\u5f20\u826f\u95ee:\u5927\u738b\u6765\u65f6\u5e26\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f \u5218\u90a6\u8bf4:\u6211\u5e26\u4e86\u4e00\u5bf9\u7389\u74a7,\u60f3\u732e\u7ed9\u9879\u738b;\u4e00\u53cc\u7389\u6597,\u60f3\u9001\u7ed9\u4e9a\u7236.\u6b63\u78b0\u4e0a\u4ed6\u4eec\u53d1\u6012,\u4e0d\u6562\u5949\u732e.\u4f60\u66ff\u6211\u628a\u5b83\u4eec\u732e\u4e0a\u5427.\u5f20\u826f\u8bf4:\u597d.\u8fd9\u65f6\u5019,\u9879\u738b\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u5728\u9e3f\u95e8,\u5218\u90a6\u7684\u519b\u961f\u9a7b\u5728\u9738\u4e0a,\u76f8\u8ddd\u56db\u5341\u91cc.\u5218\u90a6\u5c31\u7559\u4e0b\u8f66\u8f86\u548c\u968f\u4ece\u4eba\u9a6c,\u72ec\u81ea\u9a91\u9a6c\u8131\u8eab,\u548c\u6a0a\u54d9,\u590f\u4faf\u5a74,\u9773\u5f3a,\u7eaa\u4fe1\u7b49\u56db\u4eba\u62ff\u7740\u5251\u548c\u76fe\u724c\u5f92\u6b65\u9003\u8d70,\u4ece\u90e6\u5c71\u811a\u4e0b,\u53d6\u9053\u82b7\u9633,\u6284\u5c0f\u8def\u8d70.\u5218\u90a6\u5bf9\u5f20\u826f\u8bf4:\u4ece\u8fd9\u6761\u8def\u5230\u6211\u4eec\u519b\u8425,\u4e0d\u8fc7\u4e8c\u5341\u91cc\u7f62\u4e86,\u4f30\u8ba1\u6211\u56de\u5230\u519b\u8425\u91cc,\u4f60\u518d\u8fdb\u53bb.
\u5218\u90a6\u79bb\u53bb\u540e,\u4ece\u5c0f\u8def\u56de\u5230\u519b\u8425\u91cc.\u5f20\u826f\u8fdb\u53bb\u9053\u6b49,\u8bf4:\u6c9b\u516c\u7981\u53d7\u4e0d\u8d77\u9152\u529b,\u4e0d\u80fd\u5f53\u9762\u544a\u8f9e.\u8ba9\u6211\u5949\u4e0a\u767d\u74a7\u4e00\u53cc,\u518d\u62dc\u656c\u732e\u7ed9\u5927\u738b;\u7389\u6597\u4e00\u53cc,\u518d\u62dc\u732e\u7ed9\u5927\u5c06\u519b.\u9879\u738b\u8bf4:\u6c9b\u516c\u5728\u54ea\u91cc \u5f20\u826f\u8bf4:\u542c\u8bf4\u5927\u738b\u6709\u610f\u8981\u8d23\u5907\u4ed6,\u8131\u8eab\u72ec\u81ea\u79bb\u5f00,\u5df2\u7ecf\u56de\u5230\u519b\u8425\u4e86.\u9879\u738b\u5c31\u63a5\u53d7\u4e86\u7389\u74a7,\u628a\u5b83\u653e\u5728\u5ea7\u4f4d\u4e0a.\u4e9a\u7236\u63a5\u8fc7\u7389\u6597,\u653e\u5728\u5730\u4e0a,\u62d4\u51fa\u5251\u6765\u6572\u788e\u4e86\u5b83, \u8bf4:\u5509!\u8fd9\u5c0f\u5b50\u4e0d\u503c\u5f97\u548c\u4ed6\u5171\u8c0b\u5927\u4e8b!\u593a\u9879\u738b\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u662f\u6c9b\u516c.\u6211\u4eec\u90fd\u8981\u88ab\u4ed6\u4fd8\u864f\u4e86!
\u5218\u90a6\u56de\u5230\u519b\u4e2d,\u7acb\u523b\u6740\u6389\u4e86\u66f9\u65e0\u4f24.
\u501f\u9274\u7f51\u7edc
沛公（刘邦）的军队驻扎在霸上，没有能跟项羽相见。刘邦的左司马曹无伤就派人去告诉项羽说：“刘邦想占领关中称王，让子婴做（他的）国相，（相所有的）珍珠宝器都归为自己所有。”项羽（听了）非常生气地说：“明天用酒肉犒劳士兵，要（让他们）打败刘邦的军队。”在这时，项羽的军队有四十万人，驻扎在新丰县鸿门；刘邦的军队有十万人，驻扎在霸上。范增劝告项羽说：“刘邦在山东时，贪图财物，受好美女。现在进入关中，财物一点都不要，妇女一个也不亲近，这（表现）他的志向不小。我叫人去看过他那里的云气，都是龙虎形状，成为五彩的颜色，这是天子的云气啊。（你）赶快功打（他），不要失掉时机！”
楚国的左君项伯这个人，是项羽的叔你，平时和留候张良友好。张良这时候跟随着刘邦。项伯就连夜骑马赶到刘邦军中，私下会见了张良，详细把事情告诉（张良），想叫张良和他一起离开（刘邦），说：“不跟（我走）将会一被杀。”张良说：“我替韩王护送沛公（入关），沛公现在有急难，（我）逃跑离开是不讲道义的，（我）不能不告诉（他）。”张良就进去，（把情况）详细告诉刘邦。刘邦大吃一惊，说：“怎样应付这件事呢？”张良说：“谁替大王献出这个计策的？”（刘邦）回答说：“浅陋无知的人劝我说：‘把守住函谷关，不要让诸侯进来，秦国所有的地盘都可以由你称王了。’所以（我）听信了他的话。”张良说：“估计大王的军队能够抵挡住项王的军队吗？”刘邦沉默（一会儿）说：“本来不如人家，将怎么办呢？”张良说：“请（让我）去告诉项伯，说沛公不敢背叛项王。”刘邦说：“你怎么和项伯有交情的？”张良说：“在秦朝的时候，项伯和我有交往，项伯杀了人，我救活了他；现在有了紧急的情况，所以幸亏他来告诉我。”刘邦说：“他你年龄，谁大谁小？”张良说：“他比我大。”刘邦说：“你替我（把他）请进来，我得用对待兄长的礼节待他。”张良出去，邀请项伯。项伯立即进来见刘邦。刘邦就奉上一杯酒为项伯祝福，（并）约定为亲家，说：“我进入关中，极小的财物都不敢沾染，登记官吏，人民，封闭了（收藏财物的）府库，以等待将军（的到来）。所以派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。日日夜夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢！希望你（对 项王）详细地说明，我是不敢忘恩负义的。”项伯答应了，跟刘邦说：“明天你不能不早些来亲自向项王谢罪。”刘邦说：“好。”于是项伯又连夜离开，回到（项羽）军营里，详细地把刘邦的话报告项王。就趁机说：“刘邦不先攻破关中，您怎么敢进来呢？现在人家有大功（你）却要打人家，这是不仁义的。不如就趁机友好地款待他。”项王答应了。
刘邦第二天带领一百多人马来见项羽，到达鸿门，谢罪说：“我和将军合力攻打秦国，将军在黄河以北作战。我在黄河以南作战，然而自己没有料想到能够先入关攻破秦国，能够在这里再看到将军您。现在有小人的流言，使将军和我有了隔阂……”项羽说：“这是你左司马曹无伤说的。不然的话，我怎么会这样呢？”项羽当天就留刘邦同他饮酒。项羽、项伯面向东坐；亚你面向南坐——亚父这个人，就是范增；刘邦面向北坐；张良面向西陪坐。范增多次使眼色给项羽，举起（他）所佩带的玉玦向项羽示意多次，项羽默默地没有反应。范增站起来，出去召来项庄，对项庄说：“君王的为人（心肠太软），不忍下手。你进去上前祝酒，祝酒完了，请求舞剑助兴，顺便把刘邦击倒在座位上，杀掉他。不然的话，你们都将被他所俘虏！”项庄就进去祝酒。祝酒完了，说：“君王和沛公饮酒，军营里没有什么可以用来娱乐，请让我舞剑助兴吧。”项羽说：“好。”项庄就拔出剑舞起来。项伯也拔出剑舞起来，并常常用自己的身体，掩护刘邦，项庄（终于）得不到（机会）刺杀（刘邦）。
于是张良到军门外去见樊哙。樊哙说：“今天的事情怎样？”张良说：“非常危急！现在项庄拔剑起舞，他的用意常常在沛公身上。”樊哙说：“这太紧迫了！请让我进去，和他们拼命。”樊哙就带着剑拿着盾牌进入军门。拿戟交叉着守卫军门的士兵想要阻止不让他进去。樊哙侧举盾牌一撞，卫士跌倒在地上。樊哙就进去了，揭开帷幕面向西站立，瞪眼看着项羽，头发直坚起来，眼眶都要裂开了。项羽手握剑柄跪直身子说：“客人是干什么的？”张良说：“他是沛公的卫士樊哙。”项羽说：“壮士！——赏他一杯酒。”（左右的人）就给他一大杯酒。樊哙拜谢，立起，站着（一口气）把酒渴了。项羽说：“赏给他一只猪腿。”（左右的人）就给了他一只半生的猪腿。樊哙把盾牌反扣在地上，把猪腿放在盾牌上，拔出剑切着吃起来。项羽说：“壮士！能再喝吗？”樊哙说：“我死尚且不怕，一杯酒又哪里值得推辞！秦王有象虎狼一样凶狠的心肠，杀人惟恐不能杀尽，处罚人惟恐不能用尽酷刑，（因此）天下老百姓都背叛了他。怀王曾经和诸将领约定：先打败秦军进入咸阳，一丝一毫都不敢占有动用，封闭了官室，退军驻扎在霸上，以等待大王到来，特意派遣将士把守函谷关， 是为了防备其它盗贼的出入和发生意外的事变。象这样劳苦功高，没有封侯的赏赐，反而听信小人谗言，要杀有功劳的人，这是灭亡的秦国的后续者啊！我自己认为大王不（应该）采取这样的做法”。项羽无话可答，说：“坐吧。”樊哙使挨着张良坐下。坐了一会儿，刘邦起身上厕所，顺便招呼樊哙（一道）出去。
刘邦已经出去，项羽派都尉陈平去召呼刘邦（回来）。刘邦（对樊哙）说：“刚才出来没有告辞，这怎么办呢？”樊哙说：“做大事情不必顾虑细枝末节，讲大礼不必讲究小的礼让。现在人家正象切肉的刀和砧板，我们是鱼和肉，为什么（还要）告辞呢？”于是就走了。就叫张良留下（向项羽）辞谢。张良问道：“大王来时带些什么（礼物）？”（刘邦）说：“我拿一对白玉璧，准备献给项王，一对玉酒杯，要送给范增。正赶上他们发怒，不敢献上去，你替我献给吧。”张良说：“遵命。”在这个时候，项羽的军队驻扎在鸿门，刘邦的军队驻扎在霸上，相隔四十里。刘邦丢下随从的车输、人马，离开这儿，独自一人骑马，同持剑拿盾徒步跑着的樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人一起，顺着骊山脚下，取道芷阳，抄小路逃走。刘邦（行前）对张良说：“从这条路到我军营不过二十里罢了。请你估计我到了军营，你再进去（见项王）。”
刘邦已经走了，（估计）抄小道（已经）回到军中，张良进去辞谢，说：“沛公不能多喝酒，已经醉了，不能（前来）告辞。谨叫我奉上白玉璧一对，敬献给大王；玉杯一对，敬献给大将军。”项羽说：“沛公在哪里？”张良说：“听说大王有意责备他，他脱身独自离开（—鸿门），已经回到了军中。”项羽就接受了白玉璧，放到座位上。范增接受玉杯，丢在地上，拔出剑砍碎了它，说：“唉！这小子不值得和他共谋大业！夺走项王天下的一定是沛公。我们这些人就要被他俘虏了！”
绛旓細鍒橀偊椹诲啗闇镐笂,杩樻病鏈夎兘鍜岄」缇界浉瑙,鍒橀偊鐨勫乏鍙搁┈鏇规棤浼ゆ淳浜哄椤圭窘璇:鍒橀偊鎯宠鍦ㄥ叧涓О鐜,璁╁瓙濠村仛鐩,鐝嶅疂鍏ㄩ兘鍗犳湁浜.椤圭窘澶ф,璇:鏄庡ぉ鏃╂櫒鐘掑姵澹叺,缁欐垜鎵撹触鍒橀偊鐨勫啗闃!杩欐椂鍊,椤圭窘鐨勫啗闃40涓,椹诲湪鏂颁赴楦块棬;鍒橀偊鐨勫啗闃10涓,椹诲湪闇镐笂.鑼冨鍔濆憡椤圭窘璇:娌涘叕鍦ㄥ北涓滅殑鏃跺,璐亱閽辫储璐х墿,鍠滅埍缇庡コ.鐜板湪杩涗簡...
绛旓細2014-09-25 楦块棬瀹 浜烘暀鐗缈昏瘧 5 2013-10-09 楦块棬瀹 璇炬枃缈昏瘧 11 2013-07-24 姹傞珮涓鏂囦汉鏁欑増鐨勫繀淇5鐨勬枃瑷鏂囩殑鍘熸枃鍜岀炕璇 5 2011-04-03 浜烘暀鐗 楦块棬瀹 灞变腑涓庤４绉鎵嶈开涔 甯堣 璧ゅ璧嬬殑缈昏瘧 1 2011-10-02 浜烘暀鐗 楂樹竴鏂囪█鏂囩炕璇 鐑涗箣姝﹂绉﹀笀 鑽嗚讲鍒虹Е鐜 鍜岄缚闂ㄥ 3 2010-08-11 銆婇缚闂ㄥ銆...
绛旓細缈昏瘧锛氭矝鍏矇榛樹簡锛堝ソ涓闃碉紝鐒跺悗锛夎锛氣滄湰鏉ヨ姣斾笉涓婂晩锛侊紙閭ｄ箞锛夋垜锛堝埌搴曪級璇ユ庝箞瑙ｅ喅杩欎簨鍛紵鈥濊瑙ｏ細鍦ㄢ浜烘暀鐗鈥鍘熸枃涓紝鈥滃浐涓嶅涔熲濆悗鐢ㄧ殑鏄彞鍙凤紝杩欓噷鏀逛负鍙瑰彿锛屼技鏇寸鍚堟矝鍏化鐒跺悗鐨勮姘斻傗滀负涔嬪浣曗濅竴璇墠澶氫竴鈥滀笖鈥濆瓧锛屾剰浜﹀姝ゃ傗滀笖鈥濈殑鎰忔濆簲璇ユ槸鈥滃皢瑕佲濓紝浣嗗湪杩欓噷鏇村鐨勬槸...
绛旓細楦块棬瀹鍒橀偊椹诲啗闇镐笂,杩樻病鏈夎兘鍜岄」缇界浉瑙,鍒橀偊鐨勫乏鍙搁┈鏇规棤浼ゆ淳浜哄椤圭窘璇:鈥滃垬閭︽兂瑕佸湪鍏充腑绉扮帇,璁╁瓙濠村仛鐩,鐝嶅疂鍏ㄩ兘鍗犳湁浜嗐傗濋」缇藉ぇ鎬,璇:鈥滄槑澶╂棭鏅ㄧ姃鍔冲＋鍏,缁欐垜鎵撹触鍒橀偊鐨勫啗闃!鈥濊繖鏃跺,椤圭窘鐨勫啗闃40涓,椹诲湪鏂颁赴楦块棬;鍒橀偊鐨勫啗闃10涓,椹诲湪闇镐笂銆傝寖澧炲姖鍛婇」缇借:鈥滄矝鍏湪灞变笢鐨勬椂鍊,璐亱閽辫储璐х墿,鍠滅埍缇庡コ銆傜幇...
绛旓細鏃堕棿锛氬叆澶滄椂鍒嗐傚湴鐐癸細娌涘叕鐨勪腑鍐涘ぇ甯愶紝澶栭潰鏈変緧鍗簩浜烘妸瀹堛傚竷鏅細鑸炲彴姝ｄ腑鏈変笁涓嚑妗堬紝寮犺壇鍧愬湪鍙宠竟鍑犳鍚庨潰鐨勫潗甯笂銆傛矝鍏潗鍦ㄦ涓殑鍑犳鍚庤竟銆傝儗鍚庢湁闈掗緳鍥炬鐨勫鐢汇傚乏杈圭殑涓涓嚑妗堢┖鐫銆備笁涓嚑妗堜笂鍧囨湁鑼跺叿鍜岀伅鍏峰悇涓濂椼傛矝鍏潗鍦ㄦ鍓嶏紝姝ｄ笌寮犺壇璋堣瘽 娌涘叕锛氬紶灏嗗啗锛屾偍宸茬粡閫佹垜閫佸緱澶熻繙浜嗭紝鏄庡ぉ...
绛旓細楂樹腑璇枃浜烘暀鐗蹇呬慨涓鏂囪█鏂囨湁涓夌瘒锛氱儧涔嬫閫绉﹀笀 銆佽崋杞插埡绉︾帇銆楦块棬瀹銆1銆佸厛绉﹀乏涓樻槑鐨勩婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬪唴瀹硅杩板叕鍏冨墠630骞达紝绉︺佹檵鍊熷彛閮戝浗鏇惧鏅嬫枃鍏棤绀间笖涓庢鍥戒翰杩戯紝鑰屽悎鏀婚儜鍥斤紝鍦ㄨ嚜宸辩殑鍥藉鍗遍毦闈㈠墠锛岀儧涔嬫鍓嶅線鏁屽浗浜ゆ秹锛屼簬寮虹Е闈㈠墠锛屽叾涓嶅崙涓嶄孩锛岃兘瑷鍠勮京锛岀粓浜庝娇绉﹀浗浠庨儜鍥介鍏点傝鏂...
绛旓細椹杩欐椂鎵嶅按灏湴璺熼」鐜嬫墦浜嗕釜瀵硅劯鍎,浜庢槸鎶婇」缇芥寚缁欑帇缈崇湅:鈥滆繖鎵嶆槸椤圭帇銆傗濅簬鏄」鐜嬭:鈥滄垜鍚姹夌帇鐢ㄩ粍閲戝崈鏂,灏侀倯涓囨埛鎮祻寰佹眰鎴戠殑鑴戣,鎴戝氨鎶婅繖浠藉ソ澶勯佷綘鍚!鈥濊瀹,鑷垘鑰屾銆 2. 楂樹腑鏂囪█鏂楦块棬瀹 璇炬枃缈昏瘧 娌涘叕(鍒橀偊)鐨勫啗闃熼┗鎵庡湪闇镐笂,娌℃湁鑳借窡椤圭窘鐩歌銆 鍒橀偊鐨勫乏鍙搁┈鏇规棤浼ゅ氨娲句汉鍘诲憡璇夐」缇借:鈥...
绛旓細楦块棬瀹村師鏂娉ㄨВ(鍒嗗緢楂樼殑璇)鎴戞ョ敤 30 鎴戝笇鏈涘緱鍒版敞瑙ｄ笉鏄瘧鏂,璋㈡媺銆傛敞瑙ｄ腑瑕佹湁鍗曚釜瀛楃殑鎰忔濆拰閲嶇偣鍙ョ殑鎰忔濄傛渶濂芥槸浜烘暀鐗璇枃蹇呬慨涓涔︿笅鐨勬敞瑙ｆ敞:涓嶈鐢靛瓙鐗堢殑... 鎴戝笇鏈涘緱鍒版敞瑙 涓嶆槸璇戞枃,璋㈡媺銆傛敞瑙ｄ腑瑕佹湁鍗曚釜瀛楃殑鎰忔濆拰閲嶇偣鍙ョ殑鎰忔濄傛渶濂芥槸浜烘暀鐗堣鏂囧繀淇竴涔︿笅鐨勬敞瑙ｆ敞:涓嶈鐢靛瓙鐗堢殑 灞曞紑 ...
绛旓細楦块棬瀹鏄浜烘暀鐗楂樹竴涓婂鏈熷繀淇竴鐨璇炬枃銆傘婇缚闂ㄥ銆嬫槸姹変唬鍙插瀹躲佹枃瀛﹀鍙搁┈杩佸垱浣滅殑鍙蹭紶鏂囷紝鍑鸿嚜銆婂彶璁奥烽」缇芥湰绾嬨傛枃绔犲彊杩扮殑鏄Е鏈濈伃浜″悗锛堝叕鍏冨墠206骞达級涓ゆ敮鎶楃Е鍐涢槦鐨勯琚栭」缇藉拰鍒橀偊鍦ㄧЕ鏈濋兘鍩庡捀闃抽儕澶栫殑楦块棬涓捐鐨勪竴娆″浼氥傛枃绔犳寜鐓ф儏鑺傚彂灞曡繃绋嬶紝鍗充互鍒橀偊璧撮」钀ヨ缃负鏍稿績锛岃繛鍚岃荡钀ヤ互鍓嶅拰閫冨腑...
绛旓細涓轰箣濂堜綍锛 鐨勬剰鎬濇槸 瀵规鎬庝箞鍔炲憿锛熶负鏄粙璇嶁滃鈥濈殑鎰忔濓紝鈥滀箣鈥濇槸浠ｈ瘝鈥滄鈥濄佲滆繖鈥濈殑鎰忔濓紝鈥滃浣曗濇槸鐤戦棶浠ｈ瘝鈥滄庝箞鈥濈殑鎰忔濄
