《杂说》 《杂说》翻译
\u97e9\u6108\u300a\u6742\u8bf4\u300b\u6709\u54ea\u56db\u7bc7\u97e9\u6108\u300a\u6742\u8bf4\u300b\u6709\u300a\u9f99\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u533b\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u5d14\u5c71\u541b\u4f20\u300b\u3001\u300a\u9a6c\u8bf4\u300b\u3002
1\u3001\u300a\u9f99\u8bf4\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u97e9\u6108\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u53e4\u6587\u3002\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u6839\u636e\u5178\u7c4d\u548c\u4f20\u8bf4\u5199\u6210\uff0c\u4ee5\u9f99\u55bb\u5723\u541b\uff0c\u4ee5\u4e91\u55bb\u8d24\u81e3\uff0c\u8bf4\u660e\u4e86\u5723\u541b\u4e0e\u8d24\u81e3\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002
2\u3001\u300a\u533b\u8bf4\u300b\u6307\u51fa\u8109\u6ca1\u6709\u75be\u75c5\uff0c\u5373\u4f7f\u7626\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5371\u5bb3\u5230\u751f\u547d\uff1b\u5fc3\u8109\u6709\u4e86\u75c5\uff0c\u518d\u80a5\u58ee\u4e4b\u4eba\u4e5f\u53ea\u6709\u6b7b\u8def\u4e00\u6761\u3002
3\u3001\u300a\u5d14\u5c71\u541b\u4f20\u300b\u58f0\u79f0\u81ea\u5df1\u5982\u4ed9\u9e64\u822c\u957f\u5bff\u80fd\u77e5\u5f80\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u5b9e\u5728\u592a\u8352\u8c2c\u4e86\u3002
4\u3001\u300a\u9a6c\u8bf4\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u97e9\u6108\u7684\u4e00\u7bc7\u501f\u7269\u5bd3\u610f\u7684\u6742\u6587\uff0c\u5c5e\u8bba\u8bf4\u6587\u4f53\uff0c\u539f\u4e3a\u97e9\u6108\u6240\u4f5c\u300a\u6742\u8bf4\u300b\u7684\u7b2c\u56db\u7bc7\uff0c\u201c\u9a6c\u8bf4\u201d\u8fd9\u4e2a\u6807\u9898\u4e3a\u540e\u4eba\u6240\u52a0\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
1\u3001\u97e9\u6108\uff08768\u5e74\u2014824\u5e7412\u670825\u65e5\uff09\uff0c\u5b57\u9000\u4e4b\uff0c\u6cb3\u5357\u6cb3\u9633\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u5b5f\u5dde\u5e02\uff09\u4eba\u3002\u81ea\u79f0\u201c\u90e1\u671b\u660c\u9ece\u201d\uff0c\u4e16\u79f0\u201c\u97e9\u660c\u9ece\u201d\u3001\u201c\u660c\u9ece\u5148\u751f\u201d\u3002\u5510\u4ee3\u6770\u51fa\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3002
2\u3001\u957f\u5e86\u56db\u5e74\uff08824\u5e74\uff09\u516b\u6708\uff0c\u97e9\u6108\u56e0\u75c5\u544a\u5047\uff0c\u540c\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u65e5\uff0812\u670825\u65e5\uff09\uff0c\u97e9\u6108\u5728\u957f\u5b89\u9756\u5b89\u91cc\u7684\u5bb6\u4e2d\u901d\u4e16\uff0c\u7ec8\u5e74\u4e94\u5341\u4e03\u5c81\uff0c\u83b7\u8d60\u793c\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u8c25\u53f7\u6587\u3002
3\u3001\u97e9\u6108\u7684\u4f5c\u54c1\u975e\u5e38\u4e30\u5bcc\uff0c\u5176\u8d4b\u3001\u8bd7\u3001\u8bba\u3001\u8bf4\u3001\u4f20\u3001\u8bb0\u3001\u9882\u3001\u8d5e\u3001\u4e66\u3001\u5e8f\u3001\u54c0\u8f9e\u3001\u796d\u6587\u3001\u7891\u5fd7\u3001\u72b6\u3001\u8868\u3001\u6742\u6587\u7b49\u5404\u79cd\u4f53\u88c1\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5747\u6709\u5353\u8d8a\u7684\u6210\u5c31\u3002
4\u3001\u9633\u5c71\u97e9\u6108\u7eaa\u5ff5\u9986\uff0c\u4f4d\u4e8e\u5e7f\u4e1c\u9633\u5c71\u53bf\u5883\u5185\uff0c\u8fd9\u662f\u4e3a\u4e86\u7eaa\u5ff5\u66fe\u4efb\u9633\u5c71\u53bf\u4ee4\u7684\u5927\u6587\u8c6a\u97e9\u6108\u800c\u4fee\u5efa\u3002\u5c55\u5385\u5185\u6302\u6ee1\u4e86\u97e9\u6108\u5728\u9633\u5c71\u7559\u4e0b\u7684\u624b\u8ff9\u77f3\u523b\u53ca\u5386\u4ee3\u6587\u4eba\u666f\u97e9\u8bd7\u6587\u7684\u62d3\u7247\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1_\u6742\u8bf4 \u767e\u5ea6\u767e\u79d1_\u97e9\u6108
\u3010\u8d4f\u6790\u3011\uff08\u5434\u5c0f\u5982\uff09
\u97e9\u6108\u662f\u5510\u4ee3\u6563\u6587\u5de8\u5320\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u5bf9\u5b8b\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u6781\u6709\u5f71\u54cd\u7684\u8bd7\u4eba\u3002\u4eba\u4eec\u5bf9\u4ed6\u7684\u201c\u4ee5\u6587\u4e3a\u8bd7\u201d\uff08\u628a\u8bd7\u6b4c\u5199\u5f97\u6563\u6587\u5316\uff09\u8c08\u5f97\u6bd4\u8f83\u591a\uff0c\u5374\u5f88\u5c11\u6ce8\u610f\u4ed6\u90a3\u66f4\u4e3a\u7a81\u51fa\u7684\u201c\u4ee5\u8bd7\u4e3a\u6587\u201d\u7684\u7279\u70b9\u3002\u6240\u8c13\u201c\u4ee5\u8bd7\u4e3a\u6587\u201d\uff0c\u662f\u6307\u7528\u5177\u6709\u8bd7\u7684\u60c5\u8c03\u3001\u97f5\u5473\u7b49\u7279\u8272\u6765\u5199\u6563\u6587\uff0c\u5373\u662f\u8bf4\u628a\u6563\u6587\u7ed9\u8bd7\u5316\u4e86\uff08\u4f46\u8fd9\u5e76\u4e0d\u7b49\u4e8e\u4ece\u897f\u65b9\u5f15\u8fdb\u7684\u65b0\u6587\u4f53\u201c\u6563\u6587\u8bd7\u201d\uff09\u3002\u6211\u4eec\u8bf4\u628a\u6563\u6587\u8bd7\u5316\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\u628a\u6563\u6587\u5199\u5f97\u5f88\u5e26\u8bd7\u610f\uff0c\u5e76\u4e0d\u9650\u4e8e\u5199\u81ea\u7136\u666f\u7269\u3001\u6292\u60c5\u5c0f\u54c1\u6216\u5bf9\u4eba\u7269\u8fdb\u884c\u5178\u578b\u5851\u9020\u548c\u5bf9\u4e8b\u6001\u8fdb\u884c\u827a\u672f\u63cf\u7ed8\uff1b\u800c\u662f\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u8bd7\u7684\u60c5\u8c03\u3001\u97f5\u5473\u6765\u5199\u8bf4\u7406\u6587\u6216\u8bc4\u8bba\u6587\u3002\u97e9\u6108\u7684\u6563\u6587\u7279\u70b9\u4e4b\u4e00\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u3002
\u636e\u8bf4\u4f2f\u4e50\u59d3\u5b59\u540d\u9633\uff0c\u662f\u6625\u79cb\u65f6\u4ee3\u79e6\u56fd\u4eba\uff0c\u4f1a\u7ed9\u9a6c\u770b\u76f8\uff0c\u5584\u4e8e\u8bc6\u522b\u4ec0\u4e48\u662f\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u8fd9\u539f\u662f\u300a\u6218\u56fd\u7b56•\u695a\u7b56\u300b\u4e2d\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u6c57\u660e\u7684\u5bf9\u6625\u7533\u541b\u9ec4\u6b47\u8bb2\u7684\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\u91cc\u7684\u4eba\u7269\u3002\u8fd9\u6545\u4e8b\u53ef\u80fd\u662f\u53e4\u4ee3\u4f20\u8bf4\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u6c57\u660e\u7528\u827a\u672f\u865a\u6784\u624b\u6cd5\u521b\u9020\u51fa\u6765\u7684\u5bd3\u8a00\u3002\u4f2f\u4e50\u7684\u5178\u6545\u66fe\u51e0\u6b21\u88ab\u97e9\u6108\u5f15\u7528\uff08\u89c1\u4ed6\u6240\u4f5c\u7684\u300a\u4e3a\u4eba\u6c42\u8350\u4e66\u300b\u53ca\u300a\u9001\u6e29\u5904\u58eb\u8d74\u6cb3\u9633\u5e8f\u300b\uff09\uff0c\u53ef\u89c1\u7531\u4e8e\u97e9\u6108\u672c\u4eba\u547d\u8fd0\u7684\u574e\u5777\uff0c\u5bf9\u4f2f\u4e50\u80fd\u8bc6\u522b\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\u6545\u4e8b\u662f\u5f88\u6709\u611f\u60c5\u7684\u3002\u4f46\u5e73\u5fc3\u800c\u8bba\uff0c\u8fd8\u662f\u4ed6\u7684\u8fd9\u7bc7\u300a\u9a6c\u8bf4\u300b\u5199\u5f97\u6700\u597d\uff0c\u8bfb\u8005\u4e5f\u6700\u7231\u8bfb\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u5199\u5f97\u592a\u50cf\u4e00\u9996\u8bd7\u4e86\u3002
\u8bd7\u7684\u4e3b\u8981\u7279\u70b9\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u8bc9\u8bf8\u5f62\u8c61\u601d\u7ef4\uff0c\u5b83\u7684\u521b\u4f5c\u624b\u6cd5\u4e5f\u5e38\u4ee5\u6bd4\u5174\u4e3a\u4e3b\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u4e00\u9996\u597d\u8bd7\u603b\u8981\u6bd4\u6563\u6587\u5199\u5f97\u66f4\u52a0\u542b\u84c4\u66f2\u6298\uff0c\u4f59\u5473\u65e0\u7a77\u3002\u800c\u4ece\u5e38\u8bc6\u8bba\uff0c\u4e00\u7bc7\u8bf4\u7406\u6563\u6587\uff0c\u57fa\u672c\u4e0a\u603b\u662f\u4ee5\u903b\u8f91\u601d\u7ef4\u4e3a\u4e3b\u7684\uff0c\u97e9\u6108\u7684\u300a\u9a6c\u8bf4\u300b\u80af\u5b9a\u662f\u4e00\u7bc7\u8bf4\u7406\u6587\uff0c\u4f46\u5b83\u4f3c\u5bd3\u8a00\u800c\u5b9e\u975e\u5bd3\u8a00\uff0c\u7528\u6bd4\u55bb\u8bf4\u7406\u5374\u5e76\u672a\u628a\u6240\u6301\u7684\u8bba\u70b9\u6b63\u9762\u8bf4\u7a7f\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u628a\u4e2a\u4eba\u610f\u89c1\u5f3a\u52a0\u7ed9\u8bfb\u8005\u3002\u5168\u7bc7\u51e0\u4e4e\u59cb\u7ec8\u901a\u8fc7\u5f62\u8c61\u601d\u7ef4\u6765\u63cf\u8ff0\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\u906d\u9047\uff0c\u53ea\u6446\u51fa\u6d3b\u751f\u751f\u7684\u4e8b\u5b9e\u5374\u7701\u5374\u4e86\u8bb2\u5927\u9053\u7406\u7684\u7b14\u58a8\uff0c\u8fd9\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u8bd7\u7684\u5199\u6cd5\u4e86\u3002\u66f4\u5de7\u5999\u5730\u662f\u4f5c\u8005\u5229\u7528\u4e86\u53e4\u6c49\u8bed\u4e2d\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\u7684\u865a\u8bcd\uff08\u8bed\u52a9\u8bcd\u3001\u611f\u53f9\u8bcd\u548c\u8fde\u63a5\u8bcd\uff09\uff0c\u4f53\u73b0\u51fa\u6292\u60c5\u8bd7\u5e94\u6709\u7684\u4e00\u5531\u4e09\u53f9\u7684\u6ecb\u5473\u548c\u610f\u5883\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6211\u4eec\u8bfb\u8d77\u6765\u662f\u4e00\u7bc7\u6563\u6587\uff0c\u4f46\u4ed4\u7ec6\u54c1\u8bc4\uff0c\u5374\u4fe8\u7136\u662f\u4e00\u9996\u53d1\u6325\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u3002\u8fd9\u79cd\u201c\u4ee5\u8bd7\u4e3a\u6587\u201d\u7684\u672c\u9886\uff0c\u59cb\u81ea\u897f\u6c49\u7684\u53f8\u9a6c\u8fc1\uff08\u8c01\u4e5f\u4e0d\u66fe\u627f\u8ba4\u8fc7\u53f8\u9a6c\u8fc1\u662f\u8bd7\u4eba\uff09\uff0c\u5230\u4e86\u97e9\u6108\u3001\u67f3\u5b97\u5143\uff0c\u4e43\u5f97\u5230\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u53d1\u5c55\uff1b\u81f3\u5b8b\u4ee3\u7684\u6b27\u9633\u4fee\u3001\u82cf\u8f7c\uff08\u5c24\u5176\u662f\u6b27\u9633\u4fee\uff09\u800c\u8fbe\u5230\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u7814\u7a76\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u53f2\u548c\u5b66\u4e60\u53e4\u5178\u6563\u6587\u5e94\u8be5\u6ce8\u610f\u7684\u65b0\u8bfe\u9898\u3002
\u6587\u7ae0\u7684\u7b2c\u4e00\u53e5\u662f\u5927\u524d\u63d0\uff1a\u201c\u4e16\u6709\u4f2f\u4e50\u7136\u540e\u6709\u5343\u91cc\u9a6c\u3002\u201d\u53ef\u8fd9\u4e2a\u547d\u9898\u672c\u8eab\u5c31\u4e0d\u5408\u903b\u8f91\u3002\u56e0\u4e3a\u5b58\u5728\u51b3\u5b9a\u610f\u8bc6\uff0c\u4f2f\u4e50\u5584\u76f8\u9a6c\u7684\u77e5\u8bc6\u548c\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5fc5\u987b\u4ece\u793e\u4f1a\u4e0a\uff08\u6216\u8bf4\u81ea\u7136\u754c\uff09\u5b58\u5728\u7740\u5927\u91cf\u7684\u5343\u91cc\u9a6c\u8eab\u4e0a\u53d6\u5f97\uff0c\u7136\u540e\u9010\u6e10\u603b\u7ed3\u51fa\u6765\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u8fc7\u53bb\u6709\u4eba\u5c31\u8ba4\u4e3a\u97e9\u6108\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u672c\u672b\u5012\u7f6e\uff0c\u662f\u552f\u5fc3\u4e3b\u4e49\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5e76\u4e0d\u5426\u8ba4\uff0c\u4ece\u552f\u7269\u4e3b\u4e49\u539f\u5219\u6765\u770b\uff0c\u4ed6\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u9519\u8bef\u7684\u3002\u4f46\u628a\u5b83\u4f5c\u4e3a\u8bd7\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5b83\u5374\u662f\u53d1\u4eba\u6df1\u7701\u7684\u8b66\u53e5\uff0c\u662f\u611f\u6168\u4e07\u5343\u7684\u540d\u8a00\u3002\u56e0\u4e3a\u4e16\u4e0a\u6709\u4f2f\u4e50\u8fd9\u79cd\u77e5\u8bc6\u548c\u672c\u9886\u7684\u4eba\u5b9e\u5728\u592a\u5c11\u4e86\u3002\u4e8e\u662f\u4f5c\u8005\u7d27\u63a5\u7740\u5728\u4e0b\u6587\u4ece\u6b63\u9762\u70b9\u660e\u4e3b\u65e8\uff0c\u4e00\u6cfb\u65e0\u4f59\u5730\u628a\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\u65e0\u9650\u59d4\u5c48\u503e\u8bc9\u51fa\u6765\u3002\u6b63\u7531\u4e8e\u201c\u4f2f\u4e50\u4e0d\u5e38\u6709\u201d\uff0c\u4e0d\u5c11\u7684\u5343\u91cc\u9a6c\u4e0d\u4ec5\u627e\u4e0d\u5230\u4e00\u4e2a\u4e00\u822c\u6c34\u5e73\u7684\u7267\u9a6c\u4eba\uff0c\u800c\u662f\u201c\u53ea\u8fb1\u4e8e\u5974\u96b6\u4eba\u4e4b\u624b\u201d\uff0c\u53d7\u5c3d\u4e86\u65e0\u77e5\u5c0f\u4eba\u7684\u814c\u6c14\u3002\u66f4\u4ee4\u4eba\u60b2\u6124\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u5b9d\u9a6c\u7adf\u7136\u6210\u53cc\u4f5c\u5bf9\u5730\u4e00\u7fa4\u7fa4\u6b7b\u4e8e\u69fd\u67a5\u4e4b\u95f4\uff0c\u5176\u906d\u9047\u4e4b\u4e0d\u5e78\u3001\u7ed3\u5c40\u4e4b\u60e8\u75db\u771f\u975e\u7b14\u58a8\u6240\u80fd\u5f62\u5bb9\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u7ed3\u679c\u66f4\u662f\u6b7b\u4e0d\u7791\u76ee\uff0c\u8c01\u4e5f\u4e0d\u628a\u8fd9\u4e9b\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u795e\u9a8f\u79f0\u4e3a\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u6b7b\u4e5f\u81ea\u7136\u662f\u6beb\u65e0\u6240\u8c13\u7684\u4e86\u3002\u201c\u4e0d\u4ee5\u5343\u91cc\u79f0\u4e5f\u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u5305\u542b\u7740\u8fd9\u6837\u7684\u610f\u601d\uff1a\u8fde\u540c\u60c5\u5b83\u4eec\u7684\u4eba\u90fd\u6ca1\u6709\uff0c\u66f4\u8c08\u4e0d\u4e0a\u5bf9\u5b83\u4eec\u7684\u6b7b\u8868\u793a\u9057\u61be\u3001\u60cb\u60dc\u548c\u6094\u6068\u75db\u5fc3\u4e86\u3002\u4ece\u6587\u7ae0\u8868\u9762\u770b\uff0c\u4f5c\u8005\u8bf4\u5f97\u5df2\u76f8\u5f53\u900f\u5f7b\uff1b\u800c\u5b9e\u9645\u4e0a\u8fd9\u91cc\u9762\u4e0d\u77e5\u6709\u591a\u5c11\u8f9b\u9178\u75db\u695a\u8fd8\u6ca1\u6709\u5c3d\u60c5\u5410\u9732\uff0c\u770b\u4f3c\u5954\u653e\u800c\u5176\u5185\u6db5\u5219\u751a\u4e3a\u4e30\u5bcc\uff0c\u5176\u5b9e\u5012\u662f\u542b\u84c4\u4e0d\u5c3d\u7684\uff08\u8bf4\u4ed6\u5199\u5f97\u5a49\u7ea6\uff0c\u6216\u8bb8\u8bfb\u8005\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\uff0c\u53ef\u4f5c\u8005\u786e\u5b9e\u6ca1\u6709\u628a\u8bdd\u8bf4\u5c3d\uff09\u3002\u8fd9\u771f\u662f\u6292\u60c5\u8bd7\u7684\u5199\u6cd5\u4e86\u3002
\u4f5c\u8005\u7740\u529b\u523b\u753b\u201c\u98df\uff08\u9972\uff09\u9a6c\u8005\u201d\u4e0e\u5343\u91cc\u9a6c\u4e4b\u95f4\u7684\u77db\u76fe\uff0c\u4e24\u76f8\u5bf9\u7167\uff0c\u65e2\u5199\u51fa\u5343\u91cc\u9a6c\u7684\u6291\u90c1\u4e0d\u5e73\uff0c\u4e5f\u5199\u51fa\u4e0d\u8bc6\u771f\u624d\u8005\u7684\u611a\u6627\u4e13\u6a2a\u3002\u5343\u91cc\u9a6c\u5728\u65e0\u4eba\u7ed9\u5b83\u521b\u9020\u6709\u5229\u7684\u5ba2\u89c2\u6761\u4ef6\u65f6\uff0c\u82f1\u96c4\u65e0\u7528\u6b66\u4e4b\u5730\uff1b\u6216\u867d\u6b32\u4e00\u5c55\u6240\u957f\u800c\u6709\u529b\u65e0\u5904\u4f7f\uff0c\u751a\u81f3\u5230\u4e86\u65e0\u529b\u53ef\u4f7f\u7684\u7a0b\u5ea6\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u5b83\u8fde\u4e00\u5339\u666e\u901a\u9a6c\u4e5f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\uff0c\u53c8\u600e\u4e48\u80fd\u5b9e\u73b0\u5b83\u65e5\u884c\u5343\u91cc\u7684\u7279\u5f02\u529f\u80fd\u5462\uff1f\u56e0\u6b64\u5b83\u7684\u5f85\u9047\u81ea\u7136\u4e5f\u5c31\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u4e00\u5339\u201c\u5e38\u9a6c\u201d\uff0c\u800c\u5b83\u7684\u53d7\u8fb1\u548c\u5c48\u6b7b\u4e5f\u5c31\u66f4\u4e0d\u8db3\u4e3a\u5947\uff0c\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u4eba\u4eec\u7684\u6ce8\u610f\u4e86\u3002\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\u50cf\u8fd9\u6837\u8fde\u201c\u5e38\u9a6c\u201d\u90fd\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u7684\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u7531\u4e8e\u4e0d\u80fd\u606a\u5c3d\u804c\u5b88\uff0c\u8fd8\u4f1a\u53d7\u5230\u6781\u5ea6\u7684\u8d23\u96be\u548c\u60e9\u7f5a\uff0c\u5f80\u5f80\u88ab\u65e0\u8f9c\u5730\u75db\u6253\u4e00\u987f\uff08\u201c\u7b56\u4e4b\u4e0d\u4ee5\u5176\u9053\u201d\uff0c\u6253\u5f97\u5b83\u4e0d\u5408\u7406\uff09\uff0c\u5f53\u7136\u5728\u5f85\u9047\u4e0a\u4e5f\u5c31\u66f4\u52a0\u7cdf\u7cd5\u4e86\uff08\u201c\u98df\u4e4b\u4e0d\u80fd\u5c3d\u5176\u6750\u201d\uff09\u3002\u8868\u9762\u770b\u201c\u98df\u9a6c\u8005\u201d\u4e0d\u662f\u4f2f\u4e50\uff0c\u4e0d\u61c2\u9a6c\u8bed\uff1b\u9aa8\u5b50\u91cc\u5374\u8574\u6db5\u7740\u6000\u624d\u4e0d\u9047\u7684\u4eba\u9762\u5bf9\u90a3\u4e9b\u611a\u6627\u4e13\u6a2a\u7684\u7edf\u6cbb\u8005\u5c31\u662f\u7533\u8bc9\u4e5f\u65e0\u7528\u8fd9\u4e00\u5c42\u610f\u601d\u3002
\u6587\u7ae0\u5199\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u4f5c\u8005\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u89c9\u5f97\u4e0d\u591f\u89e3\u6e34\uff0c\u4e8e\u662f\u53c8\u63a5\u7740\u7528\u201c\u9e23\u4e4b\u800c\u4e0d\u80fd\u901a\u5176\u610f\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4ece\u201c\u4eba\u201d\u7684\u65b9\u9762\u518d\u505a\u6df1\u5165\u4e00\u5c42\u7684\u523b\u753b\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4f7f\u6587\u7ae0\u66f4\u751f\u52a8\u6df1\u523b\uff0c\u4e5f\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u7684\u611f\u60c5\u66f4\u4e3a\u6124\u6fc0\u4e86\u3002\u4f5c\u8005\u5e76\u6ca1\u6709\u7acb\u5373\u8c34\u8d23\u8fd9\u79cd\u4e0d\u8bc6\u9a6c\u7684\u201c\u4eba\u201d\u6709\u773c\u65e0\u73e0\uff0c\u53cd\u800c\u8ba9\u4ed6\u9762\u5bf9\u7740\u8fd9\u5339\u5343\u91cc\u9a6c\u4e0d\u61c2\u88c5\u61c2\uff0c\u53d1\u51fa\u4e86\u4eff\u4f5b\u60b2\u5929\u60af\u4eba\u822c\u7684\u6168\u53f9\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u65e0\u9a6c!\u201d\u610f\u601d\u8bf4\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u4eba\u201d\u5728\u4e3b\u89c2\u52a8\u673a\u65b9\u9762\u8fd8\u662f\u81ea\u4ee5\u4e3a\u4e0d\u9519\u7684\uff0c\u4ed6\u5e76\u975e\u4e0d\u60f3\u9009\u62d4\u4eba\u624d\uff0c\u5e76\u975e\u6ca1\u6709\u6c42\u8d24\u7528\u8d24\u4e4b\u5fc3\uff0c\u65e0\u5948\u8d24\u4eba\u8d24\u624d\u592a\u201c\u5c11\u201d\u4e86\uff0c\u65e2\u65e0\u5904\u53ef\u5bfb\u89c5\uff0c\u4e5f\u65e0\u5730\u53ef\u5b89\u63d2\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u54ea\u91cc\u6709\u771f\u6b63\u7684\u4eba\u624d\u554a!\u201d\u660e\u660e\u662f\u201c\u4eba\u201d\u7684\u4e3b\u89c2\u4e0a\u51fa\u4e86\u6bdb\u75c5\uff0c\u5374\u628a\u8fd9\u79cd\u5c40\u9762\u7684\u5f62\u6210\u63a8\u7ed9\u5ba2\u89c2\u6761\u4ef6\u7684\u4e0d\u5982\u610f\u3001\u4e0d\u7406\u60f3\u3002\u773c\u524d\u5c31\u662f\u4e00\u5339\u88ab\u4f5c\u8df5\u5f97\u4e0d\u6210\u6837\u5b50\u7684\u5343\u91cc\u9a6c\uff0c\u5374\u5bf9\u5b83\u53d1\u51fa\u4e86\u201c\u5929\u4e0b\u65e0\u9a6c\u201d\u7684\u6168\u53f9\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u5339\u8fde\u201c\u5e38\u9a6c\u201d\u4e5f\u4e0d\u5982\u7684\u9a7d\u9a80\u4e4b\u8f88\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u662f\u7edd\u5999\u7684\u8bbd\u523a\uff0c\u800c\u4e14\u4e5f\u662f\u6781\u5176\u4e25\u5cfb\u731b\u5389\u7684\u8bdb\u5fc3\u4e4b\u8bba\u3002\u6587\u7ae0\u5199\u81f3\u6b64\u5df2\u7ecf\u6c34\u5230\u6e20\u6210\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd9\u624d\u7ad9\u51fa\u6765\u70b9\u9898\uff0c\u7528\u201c\u545c\u547c\u201d\u4ee5\u4e0b\u4e09\u53e5\u4f5c\u7ed3\uff0c\u628a\u201c\u65e0\u9a6c\u201d\u548c\u201c\u4e0d\u77e5\u9a6c\u201d\u8fd9\u4e00\u5bf9\u77db\u76fe\uff08\u201c\u65e0\u9a6c\u201d\u662f\u5148\u5929\u7684\u81ea\u7136\u7f3a\u9677\uff0c\u201c\u4e0d\u77e5\u9a6c\u201d\u5219\u662f\u540e\u5929\u4eba\u4e3a\u7684\u72af\u7f6a\uff09\u5c16\u9510\u5730\u6446\u51fa\u6765\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u9ad8\u6f6e\uff0c\u6781\u5c3d\u6c89\u90c1\u987f\u632b\u4e4b\u81f4\u3002\u53e4\u4eba\u8bf4\u8e59\u4e07\u91cc\u957f\u6c5f\u4e8e\u5c3a\u5e45\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u51dd\u805a\u6d53\u7f29\u7684\u624b\u6cd5\u6b63\u662f\u97e9\u6108\u4e00\u652f\u7b14\u7ecf\u8fc7\u5343\u9524\u767e\u70bc\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u6211\u4eec\u56fa\u7136\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4e3a\u4f5c\u8005\u8d77\u4f0f\u56de\u8361\u3001\u611f\u6168\u60b2\u51c9\u7684\u60c5\u7eea\u800c\u503e\u5012\uff0c\u5374\u53c8\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4e3a\u4ed6\u7b80\u6d01\u6d17\u70bc\u7684\u7b14\u58a8
作者：唐·韩愈
杂说一《龙说》
韩愈
龙嘘气成云，云固弗灵于龙也。然龙乘是气，茫洋穷乎玄间，薄日月，伏光景，感震电，神变化，水下土，汩陵谷，云亦灵怪矣哉。
云，龙之所能使为灵也。若龙之灵，则非云之所能使为灵也。然龙弗得云，无以神其灵矣。失其所凭依，信不可欤。异哉！其所凭依，乃其所自为也。
易曰：“云从龙。”既曰：“龙，云从之矣。”
【翻译】
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
云，是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异，却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云，就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云，实在是不行的啊。多么奇怪啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。”那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！
注释：
龙说：选自《杂说》，为其首篇，题目为编者加。 嘘：喷吐。 伏：遮蔽。 景：通“影”。 神变化：语出《管子·水地篇》“龙生于水，被五色而游，故神。欲小则化为蚕（虫蜀）[说明，此为一个字zh ]，欲大则藏于天下，欲上则凌于云气，欲下则入于深泉，变化无日，上下无时，谓之神。” 水：名词用作动词，下雨。 汩：漫。 云从龙：语出《易·乾·文言》“云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。”从：随，跟随。
杂说二《医说》
善医者，不视人之瘠肥，察其脉之病否而已矣；善计天下者，不视天下之安危，察其纪纲之理乱而已矣。天下者，人也；安危者，肥瘠也；纪纲者，脉也。脉不病，虽瘠不害；脉病而肥者，死矣。通于此说者，其知所以为天下乎！夏、殷、周之衰也，诸侯作而战伐日行矣。传数十王而天下不倾者，纪纲存焉耳。秦之王天下也，无分势于诸侯，聚兵而焚之，传二世而天下倾者，纪纲亡焉耳。是故四支虽无故，不足恃也，脉而已矣；四海虽无事，不足矜也，纪纲而已矣。忧其所可恃，惧其所可矜，善医善计者，谓之天扶与之。《易》曰：“视履考祥。”善医善计者为之。
杂说三《崔山君传》
谈生之为《崔山君传》，称鹤言者，岂不怪哉！然吾观于人，其能尽其性而不类于禽兽异物者希矣，将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎？昔之圣者，其首有若牛者，其形有若蛇者，其喙有若鸟者，其貌有若蒙其者。彼皆貌似而心不同焉，可谓之非人邪？即有平肋曼肤，颜如渥丹，美而很者，貌则人，其心则禽兽，又恶可谓之人邪？然则观貌之是非，不若论其心与其行事之可否为不失也。怪神之事，孔子之徒不言，余将特取其愤世嫉邪而作之，故题之云尔。
翻译：
作者谈氏在他写的《崔山君传》里说，那些声称自己如仙鹤般长寿能知往事的人，实在太荒谬了。但据我观察，能够尽到人的本性而不象禽兽那样的人太少了，而这些人又愤世嫉俗、隐居避世，这是为什么呢？昔时的圣人们，有的头象牛，有的身体象蛇，有的嘴巴象鸟，还有的面貌象蒙倛那样方而且丑陋，但是他们仅仅是与那些野兽外貌相似，而本性却完全不同，我们能够说他们不是人吗？而有的人身材丰满，皮肤细嫩滑泽，面色红润有如朱砂，美丽非凡，他们的外表是人，而本性却象禽兽一般。那么是否还能够把他们称作人呢？所以以貌取人，不如观其言察其行来的正确。鬼神之说，我们儒家弟子从不轻信，所以我就从这个故事中选择了愤世嫉俗的一面，来发表一些感想而已。
杂说四《马说》
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者，不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不见外，且欲与常马等不可得，安求其能千里也!
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之曰：“天下无马。”呜呼！其真无马邪？其真不知马也!
【注释】
伯乐：春秋时秦穆公时人，姓孙，名阳，善相马。
祗：同“只”，只是。辱：屈辱，埋没。
骈：成双成对。槽枥：原指养兽的食器，这里指养马的处所。
不以千里称也：不以千里马被称道。以，按照，介词。称，称颂，称道。
马之千里者：马(当中)能行千里的。之，助词。此句“马”和“千里者”是部分复指关系。
一食：吃一次。或：有时。尽粟一石：吃尽一石粟。尽，全，这里作动词用，是“吃尽”的意思。石，十斗为石。
食：同“饲”，喂养。
其：指千里马，代词。能千里：能走千里。
是：这，指示代词。
能：才能。
才美不外见：才能和长处不能表现在外。见，同“现”，表露。
且：将。欲：想要，要。等：相当。不可得：不可能。得，能，表示客观条件允许。
安：怎么，哪里，疑问代词。
策：驾驭。之，指千里马，代词。以其道：用(对待)它的办法。
尽其材：全发挥它的才能。材，同“才”，此指行千里的才能。
鸣之：吆喝它。通其意：跟它的心意相通。
执策：拿着马鞭。策，赶马的鞭子，名词。临之：临视着马。临，从高处往下看。
其：语气助词，加强反问语气。
其：语气助词，加强肯定语气。
【译文】
世上有了伯乐，然后才会有千里马。千里马是经常有的，可是伯乐却不经常有。因此，即使是很名贵的马也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不能获得千里马的称号。
日行千里的马，一顿或许能吃下一石粮食，喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。（所以）这样的马，虽有日行千里的能耐，却吃不饱，力气不足，它的才能和美好的素质也就表现不出来，想要跟普通的马相等尚且办不到，又怎么能要求它日行千里呢？
鞭策它，不按正确的方法，喂养又不足以使它充分发挥自己的才能，听它嘶叫却不懂得它的意思，（反而）拿着鞭子站在它跟前说：“天下没有千里马!”唉!难道果真没有千里马吗？其实是他们真不识得千里马啊!
【简析】
全文分三段：
第一段，从千里马对伯乐的依赖关系出发，说明千里马才能的被埋没是不可避免的。
文章一开篇就奇峰突起，用“世有伯乐，然后有千里马”点出论证的前提。这句话还包含着一个反题，即“无伯乐，则无千里马”，实际上指明了千里马对伯乐的依赖关系。但这里的“伯乐”是一个普遍概念，指的是特别善于相马的人。因此下面接着就提出“千里马常有，而伯乐不常有”这一论断，突出了这“常有”和“不常有”之间的尖锐矛盾，说明千里马的被埋没简直具有必然性。然后趁势而下，说到千里马的命运上来，用“辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间”描绘了千里马被埋没的具体情形，引人深思。这一段，从全篇来看，目的是提出问题；它之所以要强调知马者惟伯乐这个意思，则是为下文揭露“食马者”的“不知马”张本。
第二段，揭示千里马被埋没的根本原因是“食马者”的“不知马”。
千里马被埋没，在一般人看来，大概要归咎于它的才美“不外见”。因此，本段一开头就用“马之千里者，一食或尽粟一石，食马者不知其能千里而食也”点出问题的要害。“一食或尽粟一石”是夸张的说法，强调千里马的食量大大超过常马；“不知其能千里而食”，是说“食马者”只是按照常马的食量来喂养它，说明这种人的无知。接着，先以“是马也，虽有千里之能”作低回之势；再用一组排比句揭示这“才美不外见”，正是“食不饱，力不足”所造成的恶果；最后又用反诘句“且欲与常马等不可得，安求其能千里也”，对“食马者”的无知发出强烈的谴责。这是从反面证明“世有伯乐，然后有千里马”的道理。
第三段，归纳全文中心，对“食马者”的无知妄说进行辛辣的嘲讽。
先用揭露矛盾的方法刻画“食马者”的形象：“策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意”，这三句紧承上文，全面总结了这种人“不知马”的表现；“执策而临之”，写他们洋洋自得、以“知马者”自居的神情，“之”指代千里马，他们在千里马跟前竟然宣称“天下无马”，这是十足的妄说。两相对照，生动地揭露了这种人的愚蠢、荒唐。然后用“呜呼”领出作者的感慨：“其真无马邪”承上文“天下无马”，是作者对“食马者”的反诘，也是向读者发问，用来为下句蓄势；然后以“其真不知马也”作答，结住全文。
本文篇幅虽短，中心却十分突出。贯穿全文的是“不知马”这句话。文中连用十一个“不”字。开始说“伯乐不常有”、千里马之“不以千里称”，已隐含着“不知马”的意思；中间先明确指出“食马者不知其能千里而食”，然后以“食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得”说明“不知”所造成的恶果；最后更以“不以”“不能”来痛斥“食马者”的无知，由此导出全文的结句“其真不知马也”，点明了中心。
（1）本文的中心论点是：世有伯乐，然后有千里马。
（2）千里马的悲惨遭遇是：祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间。
（3）千里马被埋没的根本原因是：食马者不知其能千里而食也。
（4）千里马被埋没的直接原因是：食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得。
（5）食马者“不知马”的具体表现是：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。
（6）对“食马者”的无知发出强烈的谴责的语句是：且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
（7）表现“食马者”以“知马者”身份叹息的语句是：执策而临之，曰：“天下无马！”
（8）全文的主旨句是：其真无马邪？其真不知马也。
（9）有一位名人曾说过：“世上不是没有美，而是缺少发现美的眼睛。”由此我们可想到《马说》的一句话：千里马常有，而伯乐不常有。
（10）表明千里马和伯乐关系的语句是：世有伯乐，然后有千里马。
（11）能够表现统治者平庸浅薄，愚妄无知的语句是：执策而临之，曰：“天下无马！”
（12）领起全文作用的句子是：世有伯乐，然后有千里马。
（13）表明愚妄无知，平庸浅薄的统治者对千里马的不公正的待遇的句子是：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意
（14）表明作者对千里马被埋没的感叹的句子是：其真无马邪？其真不知马也。
（15）能表明千里马外在特征的句子是：马之千里者，一食或尽粟一石。
（16）写千里马有异于常马的特征的句子是：一食或尽粟一石。
（17）运用设问句表达作者心中感慨的句子是：其真无马邪？其真不知马也。
（18）美往往存在于平凡的事物当中，有时我们为了刻意的追求完美，往往忽略了身边的美，使其遭受不应有的遭遇，使我们为之遗憾痛心，这种遭遇与〈〈马说〉〉中千里马的遭遇相似，相应的句子是：祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间。
（19）点明伯乐对千里马的命运起决定作用的句子是：世有伯乐，然后有千里马。
【写作背景】
《马说》大约作于贞元十一年至十六年间（795—800）。其时，韩愈初登仕途，很不得志。曾三次上书宰相求擢用，“而志不得通”；“足三及门，而阍人（守门人）辞焉”。尽管如此，他仍然声明自己“有忧天下之心”，不会遁迹山林。后相继依附于宣武节度使董晋、武宁节度使张建封幕下，郁郁不乐，所以有“伯乐不常有”之叹。
跟《马说》同期的作品还有《龙说》（即《杂说一》）。文章以龙喻圣君，以云喻贤臣，借“龙嘘气成云”，然后“乘是气，茫洋穷乎玄间（宇宙间）”的传说，阐明贤臣离不开圣君任用，圣君也离不开贤臣辅佐的道理，可以视为《马说》的姊妹篇。
【相关故事】
伯乐与千里马的故事
汗明见春申君，候问三月，而后得见。谈卒，春申君大悦之。……汗明曰：“君亦闻骥乎？夫骥之齿至矣（能驾车的年头满了）服（驾）盐车而上太行。蹄申（同“伸”）膝折，尾湛（同“沉”）（同“肤”）溃，漉汁洒地，白汗交流，中阪迁延（行动迟缓），负辕不能上。伯乐遭之，下车攀而哭之，解衣（苎麻织成的衣）以（覆盖）之。骥于是（同“俯”）而喷，仰而鸣，声达于天，若出金石声者，何也？彼见伯乐之知己也。……”选自《战国策•楚策四》
【赏析】（吴小如）
韩愈是唐代散文巨匠，同时也是对宋代作家极有影响的诗人。人们对他的“以文为诗”（把诗歌写得散文化）谈得比较多，却很少注意他那更为突出的“以诗为文”的特点。所谓“以诗为文”，是指用具有诗的情调、韵味等特色来写散文，即是说把散文给诗化了（但这并不等于从西方引进的新文体“散文诗”）。我们说把散文诗化，或者说把散文写得很带诗意，并不限于写自然景物、抒情小品或对人物进行典型塑造和对事态进行艺术描绘；而是也可以用诗的情调、韵味来写说理文或评论文。韩愈的散文特点之一就在这里。
据说伯乐姓孙名阳，是春秋时代秦国人，会给马看相，善于识别什么是千里马。这原是《战国策•楚策》中一个名叫汗明的对春申君黄歇讲的一个故事里的人物。这故事可能是古代传说，也可能就是汗明用艺术虚构手法创造出来的寓言。伯乐的典故曾几次被韩愈引用（见他所作的《为人求荐书》及《送温处士赴河阳序》），可见由于韩愈本人命运的坎坷，对伯乐能识别千里马的故事是很有感情的。但平心而论，还是他的这篇《马说》写得最好，读者也最爱读，因为这篇文章写得太像一首诗了。
诗的主要特点之一就是诉诸形象思维，它的创作手法也常以比兴为主。当然，一首好诗总要比散文写得更加含蓄曲折，余味无穷。而从常识论，一篇说理散文，基本上总是以逻辑思维为主的，韩愈的《马说》肯定是一篇说理文，但它似寓言而实非寓言，用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿，更没有把个人意见强加给读者。全篇几乎始终通过形象思维来描述千里马的遭遇，只摆出活生生的事实却省却了讲大道理的笔墨，这已经可以说是诗的写法了。更巧妙地是作者利用了古汉语中不可缺少的虚词（语助词、感叹词和连接词），体现出抒情诗应有的一唱三叹的滋味和意境，尽管我们读起来是一篇散文，但仔细品评，却俨然是一首发挥得淋漓尽致的抒情诗。这种“以诗为文”的本领，始自西汉的司马迁（谁也不曾承认过司马迁是诗人），到了韩愈、柳宗元，乃得到进一步的发展；至宋代的欧阳修、苏轼（尤其是欧阳修）而达到一个新的高度。这是我们研究中国文学史和学习古典散文应该注意的新课题。
文章的第一句是大前提：“世有伯乐然后有千里马。”可这个命题本身就不合逻辑。因为存在决定意识，伯乐善相马的知识和经验，必须从社会上（或说自然界）存在着大量的千里马身上取得，然后逐渐总结出来的。所以过去有人就认为韩愈这句话是本末倒置，是唯心主义的。我们并不否认，从唯物主义原则来看，他这句话是错误的。但把它作为诗的语言，它却是发人深省的警句，是感慨万千的名言。因为世上有伯乐这种知识和本领的人实在太少了。于是作者紧接着在下文从正面点明主旨，一泻无余地把千里马的无限委屈倾诉出来。正由于“伯乐不常有”，不少的千里马不仅找不到一个一般水平的牧马人，而是“只辱于奴隶人之手”，受尽了无知小人的腌气。更令人悲愤的是这些宝马竟然成双作对地一群群死于槽枥之间，其遭遇之不幸、结局之惨痛真非笔墨所能形容。当然，结果更是死不瞑目，谁也不把这些有价值的神骏称为千里马，它们的死也自然是毫无所谓的了。“不以千里称也”这句话，包含着这样的意思：连同情它们的人都没有，更谈不上对它们的死表示遗憾、惋惜和悔恨痛心了。从文章表面看，作者说得已相当透彻；而实际上这里面不知有多少辛酸痛楚还没有尽情吐露，看似奔放而其内涵则甚为丰富，其实倒是含蓄不尽的（说他写得婉约，或许读者不能接受，可作者确实没有把话说尽）。这真是抒情诗的写法了。
作者着力刻画“食（饲）马者”与千里马之间的矛盾，两相对照，既写出千里马的抑郁不平，也写出不识真才者的愚昧专横。千里马在无人给它创造有利的客观条件时，英雄无用武之地；或虽欲一展所长而有力无处使，甚至到了无力可使的程度。这样，它连一匹普通马也比不上，又怎么能实现它日行千里的特异功能呢？因此它的待遇自然也就比不上一匹“常马”，而它的受辱和屈死也就更不足为奇，不会引起人们的注意了。不仅如此像这样连“常马”都比不上的千里马，由于不能恪尽职守，还会受到极度的责难和惩罚，往往被无辜地痛打一顿（“策之不以其道”，打得它不合理），当然在待遇上也就更加糟糕了（“食之不能尽其材”）。表面看“食马者”不是伯乐，不懂马语；骨子里却蕴涵着怀才不遇的人面对那些愚昧专横的统治者就是申诉也无用这一层意思。
文章写到这里，作者似乎还觉得不够解渴，于是又接着用“鸣之而不能通其意”的意思，从“人”的方面再做深入一层的刻画。这不仅使文章更生动深刻，也表现出作者的感情更为愤激了。作者并没有立即谴责这种不识马的“人”有眼无珠，反而让他面对着这匹千里马不懂装懂，发出了仿佛悲天悯人般的慨叹：“天下无马!”意思说，这样的“人”在主观动机方面还是自以为不错的，他并非不想选拔人才，并非没有求贤用贤之心，无奈贤人贤才太“少”了，既无处可寻觅，也无地可安插：“天下哪里有真正的人才啊!”明明是“人”的主观上出了毛病，却把这种局面的形成推给客观条件的不如意、不理想。眼前就是一匹被作践得不成样子的千里马，却对它发出了“天下无马”的慨叹，认为这不过是一匹连“常马”也不如的驽骀之辈。这不仅是绝妙的讽刺，而且也是极其严峻猛厉的诛心之论。文章写至此已经水到渠成，作者这才站出来点题，用“呜呼”以下三句作结，把“无马”和“不知马”这一对矛盾（“无马”是先天的自然缺陷，“不知马”则是后天人为的犯罪）尖锐地摆出来形成一个高潮，极尽沉郁顿挫之致。古人说蹙万里长江于尺幅之中，这种凝聚浓缩的手法正是韩愈一支笔经过千锤百炼的结果。我们固然不能不为作者起伏回荡、感慨悲凉的情绪而倾倒，却又不能不为他简洁洗炼的笔墨所钦服。
好 真好 真他妈好
虽然我没明白 你要解决什么问题
但是你作的这篇文章真他妈的好的不能再好
简直比古代的圣贤 还要圣贤
绛旓細娆插皬鍒欏寲涓鸿殨锛堣櫕铚锛塠璇存槑锛屾涓轰竴涓瓧zh ]锛屾澶у垯钘忎簬澶╀笅锛屾涓婂垯鍑屼簬浜戞皵锛屾涓嬪垯鍏ヤ簬娣辨硥锛屽彉鍖栨棤鏃ワ紝涓婁笅鏃犳椂锛岃皳涔嬬銆傗 姘达細鍚嶈瘝鐢ㄤ綔鍔ㄨ瘝锛屼笅闆ㄣ 姹╋細婕 浜戜粠榫欙細璇嚭銆婃槗路涔韭锋枃瑷銆鈥滀簯浠庨緳锛岄浠庤檸锛屽湥浜轰綔鑰屼竾鐗╃澒銆傗濅粠锛氶殢锛岃窡闅忋鏉傝浜屻婂尰璇淬嬪杽鍖昏咃紝涓嶈浜...
绛旓細鏉傝銆浣滆咃細鍞惵烽煩鎰 鏉傝涓銆婇緳璇淬嬮煩鎰 榫欏槝姘旀垚浜戯紝浜戝浐寮楃伒浜庨緳涔熴傜劧榫欎箻鏄皵锛岃尗娲嬬┓涔庣巹闂达紝钖勬棩鏈堬紝浼忓厜鏅紝鎰熼渿鐢碉紝绁炲彉鍖栵紝姘翠笅鍦燂紝姹╅櫟璋凤紝浜戜害鐏垫煟鍝夈備簯锛岄緳涔嬫墍鑳戒娇涓虹伒涔熴傝嫢榫欎箣鐏碉紝鍒欓潪浜戜箣鎵鑳戒娇涓虹伒涔熴傜劧榫欏紬寰椾簯锛屾棤浠ョ鍏剁伒鐭ｃ傚け鍏舵墍鍑緷锛屼俊涓嶅彲娆ゃ傚紓鍝夛紒
绛旓細銆婃潅璇淬 浣滆:鍞惵烽煩鎰 鏉傝涓銆婇緳璇淬 闊╂剤榫欏槝姘旀垚浜,浜戝浐寮楃伒浜庨緳涔熴傜劧榫欎箻鏄皵,鑼磱绌蜂箮鐜勯棿,钖勬棩鏈,浼忓厜鏅,鎰熼渿鐢,绁炲彉鍖,姘翠笅鍦,姹╅櫟璋,浜戜害鐏垫煟鍝夈 浜,榫欎箣鎵鑳戒娇涓虹伒涔熴傝嫢榫欎箣鐏,鍒欓潪浜戜箣鎵鑳戒娇涓虹伒涔熴傜劧榫欏紬寰椾簯,鏃犱互绁炲叾鐏电煟銆傚け鍏舵墍鍑緷,淇′笉鍙銆傚紓鍝!鍏舵墍鍑緷,涔冨叾鎵...
绛旓細銆婃潅璇涓路榫欒銆嬫槸鍞愪唬鏂囧瀹堕煩鎰堟墍浣滅殑涓棣栨潅璇椼傝璇楀叏鏂囧ぇ鎰忔槸榧撳姳鏈夊織涔嬪＋瑕佽嚜宸卞垱閫犲嚭鍙互鏂藉睍鎶辫礋鐨勬湁鍒╂潯浠躲備笅闈紝鎴戜负澶у鍒嗕韩鏉傝涓路榫欒鏂囪█鏂囩炕璇戯紝甯屾湜瀵瑰ぇ瀹舵湁鎵甯姪锛佸師鏂 榫欏槝姘旀垚浜戯紝浜戝浐寮楃伒浜庨緳涔熴傜劧榫欎箻鏄皵锛岃尗娲嬬┓涔庣巹闂达紝钖勬棩鏈堬紝浼忓厜鏅紝鎰熼渿鐢碉紝绁炲彉鍖栵紝姘翠笅鍦燂紝姹...
绛旓細(銆婅薄灞辫褰曘)闄嗕節娓婅涓,浜虹被鏄す鏉傚湪澶╁湴涔嬮棿鐨勯珮璐电敓鐗┿傝櫧璇翠粬涓庣鍏芥祽鐒舵潅澶,浣嗗嵈鑳戒笉鏂互鐙壒鐨勬枃鍖栭璨屽鍙戝悜涓,浠ヨ閱掔殑閬撳痉绮剧鑷綔涓诲銆傚洜姝,浠佷箟閬撳痉灏辩悊鎵褰撶劧鍦版垚浜嗕汉绫诲畨韬珛鍛界殑绮剧瀹跺洯銆傚瘜瑁曞拰寮虹洓,鍙笉杩囨槸钀ラ犵簿绁炲鍥墍蹇呴渶鐨勫缓绛戞潗鏂欍 瑕佹兂鎴愪负鑷繁绮剧瀹跺洯鐨勪富浜,浜轰滑灏卞繀椤诲儚鍚涘瓙閭ｆ牱宕囧皻...
绛旓細銆婃潅璇淬绠浠嬶細銆婇緳璇淬嬪ぇ鑷村啓浜庛婇佺┓鏂囥嬪拰銆婅繘瀛﹁В銆嬪墠鍚庯紝澶х害鍦ㄨ礊鍏冨崄涔濆勾鑷冲厓鍜屽叓骞翠箣闂淬傝繖鍗佸勾鏈熼棿锛岄煩鎰堜竴鏄湪浠曢斾笂灞″薄鍙楁尗锛屾瀬涓嶅緱蹇椼傘婂尰璇淬嬬殑澶ф剰鏄妸娌荤梾鍜屽湪娌诲ぉ涓嬭仈绯诲湪涓璧凤紝涓よ呴亾鐞嗙浉閫氥傘婂磾灞卞悰浼犮嬪ぇ鎰忔槸浠ヨ矊鍙栦汉锛屼笉濡傝鍏惰█瀵熷叾琛屾潵鐨勬纭傘婇┈璇淬嬪ぇ绾︿綔浜庤礊鍏冨崄涓骞...
绛旓細闊╂剤銆婃潅璇淬鏈夈婇緳璇淬嬨併婂尰璇淬嬨併婂磾灞卞悰浼犮嬨併婇┈璇淬嬨1銆併婇緳璇淬嬫槸鍞愪唬鏂囧瀹堕煩鎰堝垱浣滅殑涓绡囧彜鏂囥傝繖绡囨枃绔犳牴鎹吀绫嶅拰浼犺鍐欐垚锛屼互榫欏柣鍦ｅ悰锛屼互浜戝柣璐よ嚕锛岃鏄庝簡鍦ｅ悰涓庤搐鑷ｄ箣闂寸殑鍏崇郴銆2銆併婂尰璇淬嬫寚鍑鸿剦娌℃湁鐤剧梾锛屽嵆浣跨槮涔熶笉浼氬嵄瀹冲埌鐢熷懡锛涘績鑴夋湁浜嗙梾锛屽啀鑲ュ．涔嬩汉涔熷彧鏈夋璺竴鏉°3...
绛旓細1. 銆婃潅璇淬缈昏瘧 1銆併婃潅璇淬嬶紙浣滆咃細缃楅殣锛夎瘧鏂囷細 缇庣帀涓庣摝鐮撅紝瀹冧滑涔嬮棿鐨勫樊鍒紝涓嶅緟璇村氨鐭ラ亾浜嗐傜劧鑰岀編鐜夋湁缁嗗皬鐨勭憰鐤碉紝浜轰滑涓瀹氱湅寰楄锛屽洜涓哄畠鎴愪簡鏈夌敤锛堢墿锛夌殑鐗电疮锛岄偅浜涚摝鐮撅紝鍗充娇鍫嗙Н濡傚北锛屼汉浠笉浼氶潪璁畠鐨勬湰璐紝鏄洜涓虹煡閬撹繖涓嶈兘濡ㄧ瀹冩棤鐢ㄧ殑鏈с傛墍浠ユ湁鐢ㄤ箣鐗╃殑缁嗗皬鐟曠柕锛岃兘澶熸垚涓轰汉浠...
绛旓細闊╂剤鏈夆鏉傝鈥濆洓绡囷紝鍒嗗埆涓恒婇緳璇淬嬨併婂尰璇淬嬨併婂磾灞卞悰浼犮嬨併婇┈璇淬嬨傘婇緳璇淬嬮緳鍢樻皵鎴愪簯锛屼簯鍥哄紬鐏典簬榫欎篃銆傜劧榫欎箻鏄皵锛岃尗娲嬬┓涔庣巹闂达紝钖勬棩鏈堬紝浼忓厜鏅紝鎰熼渿鐢碉紝绁炲彉鍖栵紝姘翠笅鍦燂紝姹╅櫟璋凤紝浜戜害鐏垫煟鍝夈備簯锛岄緳涔嬫墍鑳戒娇涓虹伒涔熴傝嫢榫欎箣鐏碉紝鍒欓潪浜戜箣鎵鑳戒娇涓虹伒涔熴傜劧榫欏紬寰椾簯锛屾棤...
绛旓細鏉傝浜岋紝鏂囩珷閫氳繃鍓栨瀽鐢熸椿涓父瑙佺殑韪忚崏鎶樿姳鐜拌薄鏄嚭浜庘滀汉娆蹭箣绉佲濓紝鎺ㄥ箍鑰岃鈥滃悗涓栨垬浜夌洍绐冣濈殑琛屼负涔熸槸鐢变簬鈥滄鏀彇澶╀笅涔嬫皯鐗╀互蹇繁绉佽呪濄備笅闈㈡槸鎴戞暣鐞嗙殑鍛ㄥ疄銆婃潅璇淬鏂囪█鏂囬槄璇荤瓟妗堢殑鍐呭锛屼竴璧锋潵鐪嬬湅鍚с傘愬師鏂囥戯紙娓咃級鍛ㄥ疄鈶 娴呰崏涓嶇泩瀵革紝寰鑽℃垚娉紝鍊氭ゼ鐫ㄤ箣[1]锛屼笉蹇嶉伣鍘伙紝鍒欏惥涔嬬埍...
